Směrnice Xxxx
xx xxx 10. září 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx státech se xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxx x narušení soutěže x xxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx ekonomických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x důsledku klamavé xxxxxxx xxxx spotřebitel xxx xxxxxx zboží xxxx jiného majetku xxxx využívání služeb xxxxx rozhodnutí, která xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xxxx území státu, x xxx ovlivňují xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele předpokládá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx reklamě;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxx veřejnosti xxxxxx, xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, živnosti, xxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem x xxxxx společného xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx je xxxxx xx ve xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx klamavá;
vzhledem x xxxx, že právní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx klamavé xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx, musí být xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vnitrostátní xxxxx předpokládá, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stížnostech nebo xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členskému xxxxx přísluší xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx pravomoc umožňující xxx nařídit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxx zveřejněním; xx xx xxxx rozhodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx systematickou předběžnou xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zkrácených xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxx správními orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx reklamy budou xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx správní xxxxxx xxxx xxx nestranné x výkon jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrole;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na odstranění xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení, a xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zadavatel xxxxxxx xx měl xxx schopen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx provozující xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoláním, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odbytu xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x závazků;
2. "klamavou xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxx xxxxxx osoby, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zasáhne, x xxxxx pro xxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx poškodí xxxx xxxx poškodit xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba.
Článek 3
Xxx posuzování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx její rysy, xxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx zboží xxxx služeb, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, provedení, složení, xxxxxxx postup x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, účel xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, země xxxxxx xxxx země výroby xxxx očekávané výsledky xxxxxxx, nebo výsledky x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx prověrek xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx službách;
b) xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx cena vypočtena, x podmínky, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podstata, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx reklamy, jako xx xxxx totožnost x majetek, xxxxxxxxxxx x xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x vyznamenání.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx prostředky xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx organizacím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx takovou xxxxxxx x správního xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být vyhrazeno xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx existovat x xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností, včetně xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přenesou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx zastavení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přikazuje xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx, xxxx
- xxxxx klamavá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy.
Členské xxxxx xxxx stanoví, xx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx zkráceném xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- opatření konečná,
přičemž xxxxx členský xxxx xxx rozhodne, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto členské xxxxx mohou udělit xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přetrvávajících xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx v plném xxxx xxxxxxxxx znění x xx formě, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx,
- xxxxxxxxx kromě xxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) mít xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí;
c) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodňovat.
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vykonávány xxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx odůvodněno. X tomto xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx řízení, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání může xxxx nesprávný nebo xxxxxxxx výkon pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či nevhodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Článek 6
Členské státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx k okolnostem xxxxxx případu a
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx požadovaný x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly nebo xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolání x široké xxxxxxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 10. xxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Toole
[1] Xx. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, s. 4.
[2] Xx. věst. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, s. 43.
[4] Úř. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, s. 1.