Směrnice Xxxx
xx xxx 10. září 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx platné v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx liší; že xxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má tak xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx reklama xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx x uzavření xxxxxxx xx nikoli;
vzhledem x xxxx, že x důsledku klamavé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x tím ovlivňují xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx reklamě;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx veřejnosti xxxxxx, stejně xxxx x zájmu spotřebitelů x xxxxx, xxxxx xx xxx provozování xxxxxxx, xxxxxxxx, řemesel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nepoctivou xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx klamavá;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx oprávněný xxxxx xx této xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly nejprve xxxxxxxxx jiné platné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v určitých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx klamavou xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx rozhodně xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx může xxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že dobrovolná xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správnímu nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx schopen přiměřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x soud xxxx xxxxxxx orgán může x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx důkaz xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, řemeslem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx nemovitostí, xxxx x xxxxxxx;
2. "klamavou xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, která jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxx předvedení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx klamat osoby, xxxxxx je určena xxxx xxxxx xxxxxxx, x která xxx xxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx poškodí nebo xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx posuzování, xxx xx reklama xxxxxxx, xx nezbytné xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx rysy, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití, množství, xxxxxxxxxxx, země xxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx očekávané výsledky xxxxxxx, xxxx výsledky x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx službách;
b) xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podstata, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jeho totožnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx statků xxxx jeho ocenění x vyznamenání.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx organizacím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Každému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx mají xxx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx zmocněny xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyčerpány jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx dotčené xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx, xxxx
- pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dojít, zakázaly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné řízení xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx,
x xx i xxx důkazu prokazujícího xxxxxxxxx ztrátu xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x prvním pododstavci xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- opatření xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx konečná,
přičemž xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx zmocňující xx k tomu, xxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zkráceném znění x ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
3. Správní orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) mít xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vykonávány xxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx být xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání může xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx soudy xxxx správní orgány xxxxxxxxx, xxxxx xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx reklamy x xxxxxx účastníka řízení, xxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s písmenem x) předložen nebo xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatečný.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo nebo xxxxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. září 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Toole
[1] Xx. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, s. 4.
[2] Xx. věst. X 140, 5. 6. 1979, s. 23.
[3] Úř. věst. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.