Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 10. xxxx 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx reklamy
(84/450/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx době x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx tak xxxxx vliv xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx rozhodnutí, která xx poškozují, x xx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nedostatečné xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx xxxxx státu, x tím ovlivňují xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klamavé x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako x xxxxx spotřebitelů x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, živnosti, řemesel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkurují, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xx ve xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx nepoctivou reklamou x v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kritéria, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx každému xxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v určitých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx klamavou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx systematickou předběžnou xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxx správními orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nestranné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odstranění xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, a xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatel xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení obsažených x xxxx xxxxxxx x soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx považuje za xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx provozující xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx široké veřejnosti xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoláním, xxxxx cílem xx xxxxxxx odbytu zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, práv x závazků;
2. "klamavou xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx klamat osoby, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x která pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx poškodí nebo xxxx poškodit xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx informace týkající xx:
x) xxxxxxxxxx zboží xxxx služeb, xxxx xx xxxxxx dostupnost, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx postup a xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx použití, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx, nebo výsledky x xxxxxxxxx části xxxxxxx nebo prověrek xxxxxxxxxxx xx zboží xxxx xxxxxxxx;
x) cena xxxx xxxxxx, jakým xx cena xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo služby xxxxxxxxxxx;
x) podstata, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx jeho totožnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ocenění x vyznamenání.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) podaly žalobu xxxxxxx takové reklamy xxxxx
x) napadly takovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx soudy xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byly xxxxxxx vyčerpány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx dotčené xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx, xxxxx přikazuje xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx, xxxx
- xxxxx klamavá xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x to x xxx důkazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xx xxxxx nebo xxxxx xx nedbalost xx xxxxxx zadavatele xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- opatření xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx, kterou x těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x plném xxxx xxxxxxxxx znění x ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vyžadovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx dobrovolnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odvolat xx x těmto xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx zadavateli xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x reklamě, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, s ohledem xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx reklamy a xxxxxx účastníka xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxxx nebo xx-xx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění všech xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 10. září 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Úř. věst. X 133, 3. 6. 1981, s. 1.