Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 10. xxxx 1984
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy
(84/450/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx právní xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době v xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x narušení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx reklama xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx k uzavření xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx klamavé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, která xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejenže xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxx xxxxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx ochranu spotřebitele xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx spotřebitelů x xxxxx, kteří xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě a xx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx xxxxxxx nepoctivou xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kritéria, na xxxxxxx kterých xx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx proti klamavé xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx organizace, x xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx oprávněný zájem xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx řízení proti xxxxxxx reklamě u xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stížnostech xxxx xxxxxxx příslušné soudní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x tom, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nařídit xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x určitých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxx ještě před xxxxx zveřejněním; xx xx xxxx rozhodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxx pravidla, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxx nařídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxx správními orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx být nestranné x výkon jejich xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxx kontrole;
vzhledem x xxxx, že dobrovolná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by tedy xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení obsažených x jeho xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxx bránit členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby provozující xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
1. "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx svobodným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odbytu xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx nemovitostí, práv x závazků;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx klamat xxxxx, xxxxxx je určena xxxx které xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx poškodit xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba.
Článek 3
Xxx posuzování, xxx xx reklama xxxxxxx, xx nezbytné xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
x) vlastností zboží xxxx xxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx výroby xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxx, nebo výsledky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zboží xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx způsob, xxxxx xx cena vypočtena, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx totožnost x majetek, xxxxxxxxxxx x xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxx hmotných x xxxxxxxxxx statků xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx, soutěžitelů a xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem na xxxxxx xxxxxxx reklamy, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) napadly xxxxxxx xxxxxxx u správního xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo dát xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Každému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx správní orgány xxxxxxxxx, které je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxx přikazuje xxxxxxxxx klamavé reklamy, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyla dosud xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x to x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- opatření konečná,
přičemž xxxxx členský stát xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci zmocňující xx x xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx reklamy, jejíž xxxxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxx zveřejnění tohoto xxxxxxxxxx x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ve formě, xxxxxx považují xx xxxxxxx,
- vyžadovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí:
a) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) mít xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prosazovat dodržování xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nevhodné xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamy prováděnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxx přípustná x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxx na xxxxx xxxx správní orgány xxxxxxxxx, xxxxx xx x občanském soudním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x reklamě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx oprávněné zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx účastníka xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx případu x
x) xxxxxxxxx skutková tvrzení xx xxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) předložen nebo xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem považován xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Úř. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Xx. věst. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.