Xxxxxxxx Rady
ze dne 10. xxxx 1984
o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx právní xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx liší; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x má xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, xx klamavá xxxxxxx může xxxx x narušení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx se xxxxxx ekonomických zájmů xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx poškozují, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech členských xxxxx xxxxxxx mnohdy xxxxx k nedostatečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx program Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx provozování xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx právní xxxxxxxx, které mají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx záležitosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nejprve xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxx pravomoc umožňující xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x určitých xxxxxxxxx může být xxxxxxx zakázat klamavou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxx pravidla, která xxxxxxxxxxxxx systematickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o zkrácených xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxx nařídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nestranné x výkon jejich xxxxxxxxx musí podléhat xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx za xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost, řemeslo xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx nekalým xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, živností, řemeslem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxx odbytu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x závazků;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxx předvedení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx klamavý charakter xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "osobou" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné xxxx v úvahu xxxxxxx xxxx rysy, xxxxxxx v xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
x) vlastností zboží xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, provedení, xxxxxxx, xxxxxxx postup a xxxxx výroby nebo xxxxxxx, xxxx použití, xxxxxxxx xxxxxxx, množství, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zboží xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx, jakým xx cena xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx;
x) podstata, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx jeho totožnost x xxxxxxx, způsobilost x xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxx hmotných x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vyznamenání.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, soutěžitelů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamy.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxx reklamy, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx být vyhrazeno xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx existovat x zda xxxx xxx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx zmocněny xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členské xxxxx xx soudy xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zájmy, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které přikazuje xxxxxxxxx klamavé reklamy, xxxx
- xxxxx klamavá xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, avšak k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxx,
x to x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu či xxxxx xxxx úmysl xx nedbalost xx xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx členský stát xxx xxxxxxxx, xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx reklamy, jejíž xxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohly:
- xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx znění x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx kontrolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nesprávný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či nevhodné xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolnou kontrolu xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 xxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x reklamě, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx reklamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx požadovaný v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatečný.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x široké veřejnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxx 1984.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Xx. věst. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Xx. věst. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Xx. věst. X 171, 9. 7. 1979, s. 43.
[4] Xx. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.