Směrnice Xxxx
xx dne 10. xxxx 1984
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx proti klamavé xxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x má xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx klamavá xxxxxxx může xxxx x xxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx ekonomických xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx x uzavření xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxx využívání služeb xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx území xxxxx, x xxx ovlivňují xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klamavé x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx spotřebitelů x všech, xxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, řemesel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání navzájem x rámci společného xxxx konkurují, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx je xxxxx xx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x účinné;
vzhledem x tomu, xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této záležitosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx každému členskému xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xxxxxx soudy nebo xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx umožňující xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx klamavou xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx přijímat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx musí podléhat xxxxxx kontrole;
vzhledem x xxxx, že dobrovolná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxx podporována;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx schopen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x jeho reklamě x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxx, xxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby provozující xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejím nekalým xxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povoláním, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo pravděpodobně xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx určena xxxx xxxxx zasáhne, x xxxxx xxx xxxx klamavý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" rozumí xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Při xxxxxxxxxx, xxx xx reklama xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx její xxxx, xxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
x) vlastností xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, provedení, xxxxxxx, xxxxxxx postup x xxxxx výroby nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výsledky x podstatné části xxxxxxx xxxx prověrek xxxxxxxxxxx na zboží xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx, jakým xx cena xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx totožnost x xxxxxxx, způsobilost x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx statků xxxx xxxx ocenění x xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx musí zajistit, xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx, soutěžitelů x xxxxxx veřejnosti existovaly xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamy.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat právní xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx nebo organizacím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx reklamy, xxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Každému xxxxxxxxx státu xx xxxx xxx vyhrazeno xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx existovat x zda mají xxx soudy nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx x nezbytných případech x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zájmy, x xxxxxxx veřejný xxxxx, zmocňují, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přikazuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dojít, zakázaly xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx,
x xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxx být přijata xx xxxxxxxxx řízení xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx členský stát xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo správním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxxx přetrvávajících xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ve xxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx,
- vyžadovat kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxx v odstavci 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxx kontrolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodňovat.
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx xx nevhodné xxxxxxxxx výkonu uvedených xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 odvolat xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Článek 6
Členské státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 zmocňují:
a) xxxxxxxxx xx zadavateli xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxx v reklamě, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávná, není-li xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považován xx nedostatečný.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx provozujících xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 10. září 1984.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Úř. věst. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Xx. věst. X 140, 5. 6. 1979, s. 23.
[3] Úř. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, x. 1.