Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 10. září 1984
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx
(84/450/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx tak xxxxx vliv na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx klamavá xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx využívání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xxxx xxxxx státu, x xxx ovlivňují xxxxx pohyb zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxx [4] xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxx x všech, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, řemesel xxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamou x v případě xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx organizace, x xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x stížnostech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné platné xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx však rozhodně xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx systematickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx správní orgány xxxx xxx xxxxxxxxx x výkon jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxx xxxxxxxx správnímu nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zadavatel xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, takový xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby zachovaly xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, řemeslo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klamavé reklamě x jejím xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předvedení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx určena xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx klamavý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x těchto xxxxxx poškodí xxxx xxxx poškodit jiného xxxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba.
Článek 3
Při xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, množství, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) cena xxxx způsob, xxxxx xx cena vypočtena, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, práva xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx xxxx xxxx ocenění x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx existovaly xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxxx organizacím, xxxxx mají podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx klamavé reklamy, xxx:
x) xxxxxx žalobu xxxxxxx takové reklamy xxxxx
x) xxxxxxx takovou xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgány zmocněny xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyčerpány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zájmy, x xxxxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reklamy, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zakázaly xxxxxxx reklamu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxx,
x xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dále stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx předběžná xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přetrvávajících vlivů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxx zkráceném xxxxx x ve xxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxx rozhodování o xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prosazovat dodržování xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxx nesprávný nebo xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxxxx dobrovolnou xxxxxxxx xxxxxxx reklamy prováděnou xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxx přípustná x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxx x reklamě, xxxxxxxx xx takový xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx požadovaný x xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxx xx-xx soudem nebo xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xx nedostatečný.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 10. září 1984.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 70, 21. 3. 1978, x. 4.
[2] Úř. věst. X 140, 5. 6. 1979, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 171, 9. 7. 1979, s. 43.
[4] Xx. xxxx. X 133, 3. 6. 1981, s. 1.