Plné znění - 31998L0051

Xxxxxxxx Xxxxxx 98/51/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1998,

xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/69/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodavatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/69/XX ze dne 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých provozoven x xxxxxxxxxx působících x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 70/524/EHS, 74/63/XXX, 79/373/XXX x 82/471/XXX [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx 95/69/XX"), x xxxxxxx na xxxxxx 15 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx krmiv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů odpovědných xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx nebo xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x členských xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx seznamy xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx starého xxxxxxx xxxxxxxx dovozu na xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx funkční;

vzhledem x xxxx, xx xx do xxxxxx xxxxxxx provozoven xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx o provozovnách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx zástupce xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx pro seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxx struktura schvalovacího x xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx výživy xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx třetích xxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx 95/69/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx. 15 xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stejným xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx, xxx některou xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx přihlíží xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx x látek určených x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x x ustanovením x xxxxxxxx;

x) struktuře a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

c) organizaci x provádění náležitých xxxxxxx x oblasti xxxxx;

x) zárukám, které xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 95/69/ES.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx zveřejňují. Každých xxx xxx xx xxxxxxxxxx konsolidovaný seznam.

XXXXXXXX III

Schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 95/69/XX x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxx xxxxxxx postupem xxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 5,

- xx xxxxxxx neuspokojivých výsledků xxxxxxx dovezených produktů xxxx

- x xxxxxxx xx nové informace xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxx.

2. Provozovna xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx pouze, xxxxx

- se xxxxxxx x některé xx xxxx uvedených v xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx směrnice 95/69/XX.

3. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx zveřejňují. Xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx provozoven xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 95/69/XX a na xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxx státy povolují xxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) uvedené směrnice. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- podle xxxxxxxx kontrol uvedených x xxxxxx 5,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1,

- xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxx směrnice 95/69/XX.

3. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam.

XXXXXXXX V

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. X případě xxxxxxx xxxxx odborníci Xxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2, xx. 3 xxxx. 2 druhé xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 druhé xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 6

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 ze třetích xxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x adresa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kteří xxxx v úmyslu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předloží xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx usazeni, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

- zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx v čl. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/69/XX.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx vykonávali xxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1998, mohou xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx do 1. xxxxxx 1999 předloží xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozovny:

a) xxxxxxxx xxxx zástupce xx Xxxxxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx 3 xxxx

x) jestliže provozovny xx její xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přestanou xxxxxxxx některou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxx

- xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxx podmínku xxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1 x čl. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1999 xxxxx registru a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 s provozovnami xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1.

2. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx 30. xxxxxx 1999 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx číslo

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 x seznam uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 1.1, resp. 1.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Schvalovací číslo xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx číslo podle xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 95/69/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX přílohy xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx předpisy používat xx 1. ledna 1999.

Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXX X

X.1 REGISTR XXXXXXXXXXX PROVOZOVEN A XXXXXXXXXX

(xx. 5. xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/XX)

[1] X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/XX.

[2] Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx a zástupce.

[3] Xxxxxx provozovny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[4] (1) = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx používat minimální xxxxx xxxxxxx 0,05% xxxxxxxxxxxx.

(2) = Výrobci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 13 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxx xxxx oprávněni přidávat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx antibiotika, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Výrobci krmných xxxxx uvedení x&xxxx;xx. 13 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx přidávat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx a xxxxxxxx A x X.

X. 2 XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX

(xx. 10 odst. 1 směrnice 95/69/XX

[1] X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 písm. x) směrnice 95/69/XX.

X = provozovny uvedené x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = dodavatelé xxxxxxx x&xxxx;xx. 8 xxxx. 1 směrnice 95/69/ES.

[2] Xxxxx xxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx dodavatele x xxxxxxxx.

[3] Adresa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[4] (1) = Xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxx x&xxxx;xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxx premixů 0,05% hmotnostních.

(2) = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx. x) směrnice 70/524/EHS, xxxxx xxxx oprávněni xxxxx přidávat do xxxxxxx směsí měď, xxxxx x xxxxxxxx X x D.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/XX musí xxx xxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxx "α", pokud provozovna xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx.

2. Xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xx xxxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx referenční xxxxx nejvýše o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.