Plné znění - 31998L0051

Xxxxxxxx Xxxxxx 98/51/XX

xx xxx 9. xxxxxxxx 1998,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 95/69/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodavatelů xxxxxxxxxx x krmivářském xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/69/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 79/373/XXX x 82/471/XXX [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx 95/69/XX"), x zejména xx xxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozoven xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těm, které xxxxx xxx provozovny xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, že produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx třetích xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx funkční;

vzhledem x xxxx, že xx xx vydání xxxxxxx provozoven xxxxxxxxxx xx třetích zemích xxxxxx členské státy xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxx území;

vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodavatelů, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozoven x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxx xxxx xxx jednotně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA II

Seznam xxxxxxx xxxx

Xxxxxx 2

1. Komise x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 16 xxxxxxxx 95/69/XX sestaví seznam xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 15 písm. x) první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x ustanovením x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x zárukám, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx země může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 95/69/XX.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam.

XXXXXXXX III

Schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 95/69/XX x na xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxxx:

- xxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezených produktů xxxx

- s ohledem xx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xx xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1,

- xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx směrnice 95/69/XX.

3. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx zveřejňují. Xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx konsolidovaný xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 směrnice 95/69/XX x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozoven xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx povolují xxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx směrnice. Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx změnit:

- podle xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxx 5,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx sdělené příslušným xxxxxxx třetí země.

2. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx do seznamu xxxxx, pokud

- xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1,

- splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx 95/69/XX.

3. Rozhodnutí podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. Každých xxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. X případě xxxxxxx xxxxx odborníci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 2, xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, jsou skutečně xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 6

1. Xx přijetí xxxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 mohou členské xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 a 4 ze xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x adresa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musejí xxx uvedeny v xxxxxxxx a v xxxxxxx podle článku 8 vedle jména x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předloží od 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxx, prohlášení, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, že

- zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx,

- povedou xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozovny xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/69/ES.

3. Zástupci xxxxxxx x odstavci 1, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx xx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2.

4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxx

x) jestliže provozovny xx její zástupce xx Xxxxxxxxxxxx přestanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx:

- kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, čl. 3 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1999 xxxxx registru a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x registru xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 30. xxxxxx 1999 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx a xxxxxx provozoven a xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx modelu xxxxxxxxx x kapitole 1.1, xxxx. 1.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Schvalovací xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/ES xxxxxx xxx strukturu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. července 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXX X

X.1 XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX

(xx. 5. odst. 1 xxxxxxxx 95/69/XX)

[1] X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/ES.

C = provozovny xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/ES.

F = provozovny xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx uvedení x&xxxx;xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 95/69/ES.

[2] Jméno xxxx obchodní xxxxx xxx provozovny, nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

[3] Xxxxxx provozovny xxxx xxxxxxxxxx x zástupce.

[4] (1) = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení x&xxxx;xx. 13 xxxx. 3 směrnice 70/524/XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,05% xxxxxxxxxxxx.

(2) = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 13 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx léčebné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení v čl. 13 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/XXX, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx krmných xxxxx xxx, selen a xxxxxxxx X a X.

X. 2 XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX

(xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx 95/69/ES

[1] X = provozovny xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/ES.

B = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = provozovny xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/69/XX.

X = dodavatelé xxxxxxx x&xxxx;xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 95/69/ES.

[2] Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx buď provozovny, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

[3] Xxxxxx provozovny xxxx dodavatele x xxxxxxxx.

[4] (1) = Xxxxxxx krmných xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 3 směrnice 70/524/XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx premixů 0,05% xxxxxxxxxxxx.

(2) = Xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx X a D.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxxx číslo uvedené x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 směrnice 95/69/XX xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxx "α", xxxxx provozovna xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Kód XXX xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx znacích.