Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;

s ohledem xx návrh Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx volnému pohybu xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxx xxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx je nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledu xxxxxxxx, xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx zpracováním, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx určit xxxx x xxxx xxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx barvu xxxxx xxxxxxxxx potravinám;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx skořápek xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přídatných xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx potraviny x xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx x potravinách xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx které xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx xxx potraviny;

vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx specifikace xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx povahy), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx je zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/EHS.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx barvu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx požívány jako xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dalších materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx xx xx následek selektivní xxxxxxxx barevných xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nebo aromatickým xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látky:

- xxxxxxxxx x sušené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, které xx přidávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx sekundární barvicí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kurkuma x xxxxxx,

- xxxxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx povlaky sýrů x řeznická xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x potravinách xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XXX, IV x X xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; barviva xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x V.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou uvedeny x příloze X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k použití,

- xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "xxxxxxx satis" xxxxxxxx x přílohách xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx použita v xxxxxxx xx správnou xxxxxxx praxí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

8. Pro xxxxx označování hygienické xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx E 155 xxxx XX, E 133 xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx X 129 xxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx barviv X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX x E 129 xxxxxx Xxxxxx XX.

9. Xxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx X mohou být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přímo prodávána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, E 128, X 154, X 160x, X 161x, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "nezpracovanými potravinami" xxxxxx, že potraviny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek zásadní xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Mohly xxxx xxx xxxxxx, rozčtvrceny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, namlety, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx větviček, hluboce xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravině xxxxxxxxx

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx povoleno x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxxx potravina vyhovovala xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Postupem podle xxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx věc jeho xxxxxxxxx, a xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xx měla xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tří xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx barviv x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxx x barvivy, x xxxxxxxxxxx množstvích x spotřebě.

V xxxxxxx x xxxxxxxx kritérii xxxxxxxxxxx x bodě 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Zrušují se xxxxxx 1 až 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x odst. 2 x xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 8

V xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost zahájí Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxx xxxxxx x x významu xxxxxxx xxxxx "E".

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají této xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, x jejich používání xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

E. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Baltas

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, s. 105), potvrzené dne 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9. března 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 9. xxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 91, 28.3.1994, s. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, x. 69. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. L 121, 16.5.1991, s. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1259/94 (Xx. xxxx. L 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIDANÁ XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXX, XX XXXX X

(Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xx zásadu "přenosu" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx složky, xxx samy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Nezpracované xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx

3. Mléko, xxxxxxxxx x odtučněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxx (neochucené)

6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 76/118/XXX

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a rostlinného xxxxxx

10. Xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/EHS

11. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x škroby

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

14. Xxxxx, včetně xxxxx xxxx- x disacharidů

15. Xxxxxxxxx protlak x xxxxxxxxx konzervy

16. Xxxxxxx xxxxxx na bázi xxxxxxxxx šťávy

17. Ovocné xxxxx x ovocné xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 75/726/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x houby – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce, zeleniny (xxxxxx xxxxxxx) a xxx

19. Výběrový džem (Xxxxx), xxxxxxxx rosol (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; crème xx xxxxxxxx

20. Ryby, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x výrobky x xxxx (netýká xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Kakaové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čokolády xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, xxxxxxx čekanka; xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx čaje, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Sůl, xxxxxxx xxxx, koření x směsi xxxxxx

24. Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 822/87

25. Korn, Kornbrand, xxxxxx alkoholické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Eau xx xxx xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx de xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxxx nařízení (EHS) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Výživa xxx kojence x xxxx děti ve xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Slad x xxxxxxx ze xxxxx

32. Zrající a xxxxxxxxx sýry (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

XXXXXXX III

POTRAVINY, XX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX IV

BARVIVA POVOLENÁ XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XX X III

Část 1

Tato xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce. X xxxxxxxxxx nealkoholických xxxxxxxx, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x trvanlivém pečivu x v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva X 110, E 122, E 124 x E 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx xxxx mg/l.