Plné znění - 31994L0036

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/36/ES

ze xxx 30. června 1994

x barvivech pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4],

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x xx nepoškozuje xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx vzhledu potravin, xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx mohlo xxxxx xx xxxxxxx přijatelnosti xxxxxx vzhledu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x udělují xxxxx xxxxx bezbarvým xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 94/497/XXX [5] a xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x označování xxxx xxx působnost xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vajec a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] by měla xxx používána pouze xxxxxxx povolená x xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx obecně uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx těch xxxxx, na které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnosti jednotlivé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx pro potraviny;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxx xxxxxxxx [7];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx čistotu barviv x xxxx specifikace xxx barviva, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx neexistují, budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx (včetně kumulativních xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx povahy), xx xxxxxxxxx zřetelem xx xx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/EHS.

2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx barvu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx požívány jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx barevných látek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx aromatickým xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx však pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látky:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxxxx xx přidávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, chuťové xxxx xxxxxxxx vlastnosti a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx mletá xxxxxxx, kurkuma x xxxxxx,

- xxxxxxx používaná x barvení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sýrů x xxxxxxxx střívka.

Xxxxxx 2

1. Jako xxxxxxx v potravinách xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx III, IV x X za xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; barviva xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx XXX, XX x V.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx množství xxxxxxx x přílohách

- xx xxxxxxxx xx hotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k použití,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného pro xxxxx výrobky mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx E 155 xxxx XX, X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx E 129 xxxxxx Allura XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X 133 brilantní xxxx XXX x X 129 xxxxxx Allura XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Spotřebiteli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, E 127, E 128, X 154, E 160x, E 161g, X 173 a X 180.

11. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "nezpracovanými xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zásadní xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Mohly však xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, oloupány, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx xxxxxxxx, hluboce xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyloupány, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je přítomnost xxxxxxx v potravině xxxxxxxxx

- xx složených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xx xx xxxx, ve které xx barvivo povoleno x xxxxx xx xxxxxx složené xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx výhradně k xxxxxxx při přípravě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxxx potravina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Článek 5

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xxx z xxxx xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx barviv x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx pěti let xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx množstvích x spotřebě.

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 xx 7, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 8

V xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zahájí Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi kampaň x xxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxx barviv a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "E".

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x jejich používání xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1993 (Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20. 12. 1993), společný postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, x. 69. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1259/94 (Úř. xxxx. L 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Xx. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/XXX (Xx. věst. L 2, 3.1.1985, x. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX, KTERÉ XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIDANÁ XXXXXXX KROMĚ TĚCH, XXXXX JSOU STANOVENA X PŘÍLOHÁCH III, XX XXXX X

(Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx vliv xx xxxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx do lahví xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x odtučněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Kysané xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 76/118/XXX

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Smetana x xxxxxx smetana (neochucené)

9. Xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Vejce x xxxxxxx x xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Mouka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

12. Chléb x xxxxxxx výrobky

13. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx protlak x xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx šťávy

17. Ovocné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané xxxx xxxxxx; výrobky zpracované x xxxxx, zeleniny (xxxxxx brambor) a xxx

19. Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx), výběrový xxxxx (Xxxxx) x kaštanový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; crème xx pruneaux

20. Ryby, xxxxxxx, korýši, maso, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx z xxxx (netýká se xxxxxxxx pokrmů z xxxx)

21. Kakaové výrobky x čokoládové xxxxxx xxxxxxx x čokolády xx smyslu xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x cikorkové xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, bylin, xxxxx x obilovin xxx přípravu xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Korn, Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxx, Tsipouro z Xxxxxxxxx, Xxx de xxx de marc xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx de xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1576/89

26. Xxxxxxx, Maraschino x Xxxxxx ve xxxxxx nařízení (XXX) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx x Zurra xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Výživa xxx kojence x xxxx xxxx xx xxxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx s narušeným xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x výrobky xx xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx z ovčího x xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, XX XXXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX XXXXX URČITÁ XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX POVOLENÁ X XXXXXXXXXXX NEUVEDENÝCH X PŘÍLOHÁCH XX X XXX

Xxxx 1

Tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 x v ostatních xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxxx XX a XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x tabulce. X xxxxxxxxxx nealkoholických nápojích, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x jemném x xxxxxxxxxx pečivu x v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx až do xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx X 110, E 122, X 124 x X 155 xxxxx překročit 50 xx/xx xxxx mg/l.