Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x barvivech xxx xxxxxxx x potravinách

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx návrh Komise [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx spotřebitele;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x že xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx vzhledu potravin, xxxxxxx barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohlo xxxxx xx xxxxxxx přijatelnosti xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhají xxxxx xxxx x vůni xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx potravinám;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx XI uvedené xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x označování xxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx dekorační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx xxxx xxx používána pouze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici;

vzhledem k xxxx, xx barviva xxxx používána x xxxxxxxxxx barev, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx uznává, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přídatných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potraviny x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx výživu kojenců x xxxxxx dětí;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx těch xxxxx, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx specifikace xxx barviva, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx zřetelem na xx barviva, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx barvu nebo xxxxxxxx barvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, xxx xxxxxx obvykle xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potravin.

Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x potravin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx barviva xx však xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx formě x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají během xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx, chuťové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx sekundární barvicí xxxxxx, například mletá xxxxxxx, kurkuma x xxxxxx,

- barviva xxxxxxxxx x barvení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sýrů x řeznická xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Jako xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx III, XX x X xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx; xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití podle xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx případů xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx XXX, IV x V.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

- se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "xxxxxxx satis" xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství. Xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx správnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které nepřevyšuje xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx zamýšleného účelu, x za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X 155 xxxx XX, X 133 xxxxxxxxx modř XXX xxxx X 129 xxxxxx Xxxxxx XX nebo xxxxxx xxxx barviv X 133 brilantní modř XXX x E 129 červeň Xxxxxx XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1274/91.

10. Spotřebiteli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, E 128, X 154, E 160x, E 161g, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "nezpracovanými xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracováním, xxxxx xx mělo xx xxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mohly však xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, nakrájeny, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zchlazeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebaleny.

Xxxxxx 3

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je přítomnost xxxxxxx x potravině xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xx té xxxx, xx xxxxx xx barvivo xxxxxxxx x jedné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, aby xxxxxxx potravina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1.

Článek 5

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx státu.

3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xx měla xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx množstvích x xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxx směrnice podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 xx 7, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x odst. 2 a xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx spolu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem informovat xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx uvádění xx xxx výrobků, které xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Baltas

[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (xxx strana 1 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Úř. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. věst. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx dne 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, s. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/EHS (Xx. věst. L 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XXX) x. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 85/7/XXX (Xx. věst. L 2, 3.1.1985, x. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x barviv xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX TĚCH, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XXX, XX NEBO X

(Xxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx vliv xx xxxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx barviva.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx

3. Mléko, xxxxxxxxx x odtučněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (včetně XXX xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx čokoládou

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxx a xxxxxxx z xxxxx xx smyslu čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x škroby

12. Xxxxx x xxxxxxx výrobky

13. Xxxxxxxxx a gnocchi

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- x disacharidů

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx x ovocné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/726/EHS x xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané nebo xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxx

19. Výběrový džem (Xxxxx), výběrový xxxxx (Xxxxx) a kaštanový xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; xxèxx xx pruneaux

20. Ryby, xxxxxxx, korýši, maso, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx (netýká se xxxxxxxx pokrmů x xxxx)

21. Kakaové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx xxxx, xxx, pražená xxxxxxx; xxxxxx a cikorkové xxxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxx xxxx, bylin, xxxxx x obilovin xxx přípravu xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 822/87

25. Korn, Kornbrand, xxxxxx alkoholické nápoje, xxxxxx lihoviny, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Xxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1576/89

26. Sambuca, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxxx nařízení (XXX) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx a Zurra xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Výživa xxx kojence a xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x výrobky xx xxxxx

32. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA III

POTRAVINY, XX XXXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX IV

BARVIVA XXXXXXXX XXXXXXXX PRO URČITÉ XXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX POVOLENÁ X POTRAVINÁCH NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX XX X III

Část 1

Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Část 2

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v cukrovinkách xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva X 110, X 122, X 124 x X 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx nebo xx/x.