Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;

s ohledem xx návrh Xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx podmínek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx volnému pohybu xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx soutěž;

vzhledem k xxxx, xx prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxx být xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx vzhledu potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním, skladováním, xxxxxxx x distribucí, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx používána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx určit xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potraviny x xxxxxxx barvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 94/497/XXX [5] a xxxxxxx přílohy X xxxxxxxx XI xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx barviva xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pod působnost xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici;

vzhledem k xxxx, že barviva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx již x xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx obecně uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a některé xxxxx xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přídatných xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x nich xxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x malých dětí;

vzhledem x tomu, že Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx těch xxxxx, na které xx xxxxx nevztahují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx přijímání xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do určité xxxxxxxxx dodržoval postup xxxxxxxxxx se Stálým xxxxxxx xxx potraviny;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxxxx, x xxxxxxx neškodnosti xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx barvu nebo xxxxxxxx xxxxx potraviny x zahrnují přírodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx požívány jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx směrnice xxxx barvivy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx selektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx vztahu k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx barviva xx xxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látky:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx složených xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, chuťové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kurkuma x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejedlých xxxxxxxx částí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx sýrů x řeznická xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx v potravinách xxxxx být xxxxxxx xxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx XXX, XX x X za xxxxxxxx v nich xxxxxxxxxxx; xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x příloze XX, kromě případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.

6. Xxxxxxxx množství uvedená x přílohách

- se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx přípravku.

7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx použita v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx x omyl.

8. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, x dalšího xxxxxxxxxx požadovaného xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X 155 xxxx XX, X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx X 129 xxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX x E 129 červeň Xxxxxx XX.

9. Pouze barviva xxxxxxx x xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx skořápek vajec x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Spotřebiteli xxxxx xxx přímo prodávána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, X 128, X 154, X 160x, X 161g, X 173 x X 180.

11. Pro xxxxx této směrnice xx "nezpracovanými potravinami" xxxxxx, xx potraviny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xx xxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mohly xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, okrájeny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, očištěny, xxxxxxx větviček, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vyloupány, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx x příloze XX, xx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jedné ze xxxxxx složené xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, do xx xxxx, xxx xxxxxxx potravina vyhovovala xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxx rozhodnuto, zda xxxxxx potravina xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1.

Článek 5

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Komisi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxx s xxxxxxx, x používaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/107/EHS xxxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Zrušují xx xxxxxx 1 xx 7, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx a odst. 2 x xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Odkazy xx zrušená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X den xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxx barviv a x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxx, xxx

- xxxxxxxx uvádění xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 x tomto xxxxx Úředního věstníku).

[2] Úř. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Úř. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 115, 26.4.1993, s. 105), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 9. března 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, s. 79).

[5] Xx. věst. 268, 24.9.1991, x. 69. Směrnice xx xxxxx směrnice 92/5/EHS (Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1907/90 x některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 121, 16.5.1991, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové povlaky xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, XXXXX XXXXXXX OBSAHOVAT PŘIDANÁ XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XXX, XX NEBO X

(Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xx zásadu "xxxxxxx" x případech, kdy xxxxxxx obsahují složky, xxx samy xxxxxxxx xxxxxxxx barviva.)

1. Nezpracované xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx lahví xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pasterované nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (neochucené)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx a rostlinného xxxxxx

10. Vejce x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx mlýnské výrobky x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx x gnocchi

14. Xxxxx, xxxxxx všech xxxx- x xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Studené xxxxxx na bázi xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx xxxxx

18. Ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx; xxxxxxx zpracované x xxxxx, zeleniny (xxxxxx brambor) x xxx

19. Výběrový xxxx (Xxxxx), výběrový xxxxx (Xxxxx) a kaštanový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; crème xx pruneaux

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx (netýká xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Xxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx složky xxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu směrnice 73/241/XXX

22. Xxxxxxx xxxx, xxx, pražená čekanka; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x obilovin xxx přípravu xxxx x směsi a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Sůl, xxxxxxx soli, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx a ostatní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 822/87

25. Xxxx, Kornbrand, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lihoviny, Xxxx, Xxxxxx, Tsikoudia x Xxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Eau xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, London xxx ve smyslu xxxxxxxx (EHS) x. 1576/89

26. Sambuca, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx a Zurra xx smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxx

32. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, XX XXXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX POUZE XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX XX

XXXXXXX POVOLENÁ XXXXXXXX PRO URČITÉ XXXXX

XXXXXXX V

BARVIVA POVOLENÁ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XX X XXX

Xxxx 1

Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Část 2

Xxxx barviva xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx potravinách používána xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx nealkoholických xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx, x jemném x trvanlivém xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X 110, X 122, X 124 x X 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx nebo mg/l.