Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x barvivech pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x ohledem xx návrh Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx těchto potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jejich použití xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, že jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x že nepoškozuje xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx barviva jsou xxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx barva byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledu;

vzhledem x xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx bezbarvým potravinám;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 94/497/XXX [5] x xxxxxxx přílohy I xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx určitá barviva xxxxxx x označování xxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolená x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx barev, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx přirozeně přítomny;

vzhledem x tomu, xx xx obecně xxxxxx, xx by nezpracované xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a toxikologické xxxxxxxxx x přídatných xxxxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výživu xxxxxxx x malých xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, na které xx dosud nevztahují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx potraviny;

vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [7];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx možných účinků xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx povahy), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělují xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx látky, xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx požívány xxxx xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravky xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx selektivní xxxxxxxx barevných látek xx vztahu k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx však pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx v sušené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnosti x xxxx xxxxxxxxxx barvicí xxxxxx, například mletá xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

- barviva xxxxxxxxx x barvení xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx látky uvedené x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx III, XX x V xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx použita v xxxxx potravinách, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx v potravinách xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx III, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx povolená xxx potraviny obecně x podmínky jejich xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx na hotové xxxxxxxxx připravené xxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

- xx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx přípravku.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx x přílohách xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx správnou xxxxxxx praxí x xxxxxxxx, xxxxx nepřevyšuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, a dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X 155 xxxx HT, X 133 brilantní xxxx XXX xxxx X 129 xxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx E 133 xxxxxxxxx modř XXX x E 129 xxxxxx Xxxxxx XX.

9. Pouze barviva xxxxxxx v příloze X mohou být xxxxxxx pro dekorační xxxxxxx skořápek vajec x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx mohou xxx přímo prodávána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, E 127, X 128, X 154, X 160x, E 161x, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xx potraviny xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xx následek xxxxxxx xxxxx jejich původního xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx, rozčtvrceny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx větviček, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx té xxxx, xx které xx barvivo povoleno x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx potraviny,

nebo

- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výhradně k xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx potraviny, xx xx míry, xxx xxxxxxx potravina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Postupem podle xxxxxx 5 xxxx xxx rozhodnuto, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komisi nápomocen Xxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "výbor").

2. Výboru xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx přijímat xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx.

Xx xxxx let xx přijetí xxxx xxxxxxxx předá Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx x barvivy, x používaných xxxxxxxxxx x spotřebě.

V souladu x xxxxxxxx kritérii xxxxxxxxxxx v xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/107/XXX přezkoumá Xxxxxx do pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxxx 1 až 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x xxxxxx 9 až 15 xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro použití x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahájí Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi kampaň x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "X".

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- umožnily xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx označené xxxx xxxxx dnem, které xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

2. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Úř. věst. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 115, 26.4.1993, s. 105), potvrzené dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20. 12. 1993), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Úř. věst. 268, 24.9.1991, x. 69. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/EHS (Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. L 121, 16.5.1991, x. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1259/94 (Úř. xxxx. X 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx povlaky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, KTERÉ XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XXX, XX XXXX V

(Názvy xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxx xx zásadu "přenosu" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny vody xxxxxx do xxxxx xxxx balené

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x odtučněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxx) (neochucené)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Kysané xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/XXX

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Smetana x xxxxxx xxxxxxx (neochucené)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a rostlinného xxxxxx

10. Xxxxx x xxxxxxx z vajec xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx mlýnské xxxxxxx x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

14. Xxxxx, včetně xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Ovocné xxxxx a ovocné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/726/EHS x xxxxxxxxxx xxxxx

18. Xxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, nakládané nebo xxxxxx; výrobky xxxxxxxxxx x ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x xxx

19. Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx), xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 79/693/EHS; xxèxx xx pruneaux

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, maso, xxxxxx a xxxxxxx x výrobky x xxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čokolády xx smyslu směrnice 73/241/XXX

22. Xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxx čekanka; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx čaje, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x směsi x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, koření x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Korn, Kornbrand, xxxxxx alkoholické xxxxxx, xxxxxx lihoviny, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx xx vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve smyslu xxxxxxxx (EHS) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Maraschino x Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (EHS) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx a Zurra xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Výživa xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx výživy pro xxxxxxx x malé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx ze xxxxx

32. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX, XX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX URČITÁ XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXX X POTRAVINÁCH NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX II X XXX

Xxxx 1

Tato xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX v xxxxxxxx xxxxxxx satis.

Xxxx 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x tabulce. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápojích, xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, v jemném x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx X 110, X 122, X 124 x E 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx xxxx xx/x.