Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/36/ES

ze xxx 30. června 1994

x barvivech xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx těchto potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx použití xx měla xxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x technologických xxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx snížení přijatelnosti xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že barviva xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vizuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx určit xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx potraviny x udělují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx požadavků xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx XI xxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k označování xxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx skořápek xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolená v xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx barev, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a některé xxxxx xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x toxikologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xx xxx přijímání xxxxxxxxxx x příslušnosti jednotlivé xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx dodržoval xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [7];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx barviva, pro xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx na lidské xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "barvivy" rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx obvykle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx.

Xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx barvivy přípravky xxxxxxx z potravin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu extrakcí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx následek selektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx aromatickým xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx však xxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xxxx látky:

- xxxxxxxxx x sušené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají během xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx sekundární xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejedlých xxxxxxxx částí potravin, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řeznická xxxxxxx.

Článek 2

1. Jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x V xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx použita v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxxx x příloze XX, kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xx hotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití,

- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "xxxxxxx satis" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx praxí x xxxxxxxx, xxxxx nepřevyšuje xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx zamýšleného účelu, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx E 155 xxxx XX, X 133 brilantní modř XXX nebo E 129 červeň Xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X 133 xxxxxxxxx modř XXX a X 129 červeň Allura XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx být xxxxxxx xxx dekorační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx I, x xxxxxxxx xxxxxx X 123, X 127, X 128, X 154, E 160x, E 161x, X 173 x X 180.

11. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracováním, xxxxx by xxxx xx následek zásadní xxxxx xxxxxx původního xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vykostěny, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, nakrájeny, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xx xx xxxx, xx které xx barvivo xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx složené potraviny,

nebo

- xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx potraviny, do xx míry, xxx xxxxxxx potravina vyhovovala xxxx směrnici.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může xxx rozhodnuto, xxx xxxxxx potravina xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Článek 5

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, a to xxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

4. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx došlo na xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spotřebě.

V xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx od přijetí xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx uvedené x xxxx směrnici a x případě potřeby xxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Zrušují xx xxxxxx 1 xx 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x články 9 až 15 xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potravinářským xxxxxxxxx x maloobchodními x xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x cílem informovat xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "E".

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- xxxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx označené xxxx xxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx.

Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. června 1994.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

E. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx znění xxxxxxxx 94/34/XX (viz xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).

[2] Xx. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 9. března 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, s. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. věst. L 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XXX) x. 1907/90 x některých obchodních xxxxxxx xxx vejce (Xx. věst. X 121, 16.5.1991, s. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1259/94 (Úř. xxxx. X 137, 1.6.1994, s. 54).

[7] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22).

[8] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové xxxxxxx xxxxxxxxxx x barviv xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxx.

XXXXXXX II

POTRAVINY, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX TĚCH, XXXXX JSOU XXXXXXXXX X XXXXXXXXX III, XX NEBO V

(Názvy xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx vliv xx zásadu "přenosu" x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxx) (xxxxxxxxxx)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (neochucené)

9. Xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxx x xxxxxxx z vajec xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/EHS

11. Mouka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x škroby

12. Xxxxx x podobné xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/726/EHS a xxxxxxxxxx šťávy

18. Xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x houby – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; výrobky xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxx

19. Xxxxxxxx džem (Xxxxx), výběrový rosol (Xxxxx) x kaštanový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS; xxèxx xx xxxxxxxx

20. Ryby, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx (xxxxxx se xxxxxxxx pokrmů z xxxx)

21. Xxxxxxx výrobky x čokoládové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, pražená xxxxxxx; xxxxxx a cikorkové xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x obilovin xxx xxxxxxxx xxxx x směsi a xxxxxxxxx směsi x xxxxxx xxxxxxx

23. Sůl, xxxxxxx xxxx, xxxxxx x směsi koření

24. Xxxx x ostatní xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx alkoholické nápoje, xxxxxx xxxxxxxx, Ouzo, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxxx, Tsipouro x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxx xx xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx xx vie xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Mistra ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx a Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91

28. Xxxxx xxxx

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxxxx výživy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Slad x xxxxxxx xx xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx sýry (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX, XX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX

XXXXXXX V

BARVIVA XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XX X III

Část 1

Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 2 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx satis.

Část 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápojích, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X 110, X 122, E 124 x E 155 xxxxx překročit 50 xx/xx xxxx xx/x.