Plné znění - 31994L0036

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x barvivech pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v potravinách xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel týkajících xx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx používány xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je nezbytné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx barviva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx barva byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx mohlo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx používána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx druhem potraviny x udělují barvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx požadavků xxxxxxxx 94/497/XXX [5] x xxxxxxx přílohy X xxxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pod působnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx barvení xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx skořápek xxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 1274/91 [6] xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx používána x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx použití přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxx konzultován xx věci xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nevztahují xxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xx Stálým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici Rady xx dne 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nové specifikace xxx xxxxxxx, pro xxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx spotřebitelů by Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxx zřetelem xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx neškodnosti xx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "barvivy" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx potraviny x xxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx obvykle xxxx xxxxxx požívány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravky xxxxxxx x potravin x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx vztahu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Za xxxxxxx xx však xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx v sušené xxxx xxxxxxxxxxxxx formě x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidávají během xxxxxx do složených xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, například mletá xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx používaná x barvení nejedlých xxxxxxxx xxxxx potravin, xxxxxxxxx xxxxxxx sýrů x řeznická xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x potravinách xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx látky xxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III, XX x X xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx nesmějí být xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

5. Barviva povolená xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou uvedeny x příloze X.

6. Xxxxxxxx množství xxxxxxx x přílohách

- xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x použití,

- xx týkají množství xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxx x barvicím přípravku.

7. Xxxxxx "quantum satis" xxxxxxxx x přílohách xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nepřevyšuje xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

8. Xxx xxxxx označování hygienické xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 91/497/XXX, x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X 155 xxxx XX, X 133 brilantní modř XXX xxxx X 129 xxxxxx Xxxxxx XX nebo xxxxxx xxxx xxxxxx E 133 xxxxxxxxx modř XXX a X 129 xxxxxx Xxxxxx XX.

9. Pouze xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vajec x xxx razítkování xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přímo prodávána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx barviv X 123, X 127, E 128, X 154, E 160x, X 161x, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich původního xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx, rozčtvrceny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, namlety, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, oloupány, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, hluboce xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyloupány, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, do xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx potraviny,

nebo

- xxxxx xx potravina xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx vyhovovala xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx patří xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Článek 5

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [9] (dále xxx "xxxxx").

2. Výboru xxxxxxxx věc jeho xxxxxxxxx, x to xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx měla být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx barviv x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x změnách, xx xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx množstvích x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx směrnici x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny.

Xxxxxx 7

Zrušují xx xxxxxx 1 xx 7, xx. 8 xxxx. 1 druhá xxxxxxx x odst. 2 a xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx ze dne 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se barviv xxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 8

V xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx zahájí Xxxxxx spolu s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem informovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx barviv x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx na xxx výrobků, které xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx označené xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Přijímají-li xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. června 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Úř. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 1993 (Xx. věst. C 115, 26.4.1993, s. 105), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. C 342, 20. 12. 1993), společný postoj Xxxx ze xxx 9. března 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3.1994, s. 79).

[5] Xx. xxxx. 268, 24.9.1991, x. 69. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX (Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, s. 1).

[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1274/91 xx xxx 15. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1907/90 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce (Xx. věst. L 121, 16.5.1991, s. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1259/94 (Xx. xxxx. L 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/7/EHS (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22).

[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXX POVOLENÝCH XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXX, XX NEBO X

(Xxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxx xx xxxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx obsahují xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Nezpracované xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx xx lahví xxxx xxxxxx

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pasterované nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxx) (neochucené)

4. Mléko xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Kysané xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Smetana x xxxxxx xxxxxxx (neochucené)

9. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxx a xxxxxxx x vajec xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Mouka, xxxxxxx mlýnské xxxxxxx x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- a disacharidů

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Studené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx šťávy

17. Ovocné xxxxx a xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/726/XXX a xxxxxxxxxx šťávy

18. Xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x xxxxx – xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx; výrobky xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) a xxx

19. Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx), výběrový xxxxx (Xxxxx) a kaštanový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; xxèxx xx xxxxxxxx

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x výrobky x xxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx)

21. Kakaové xxxxxxx x čokoládové xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x směsi a xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx xxxx, koření x xxxxx xxxxxx

24. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Korn, Kornbrand, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxx xx xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise, Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89

26. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxxx nařízení (EHS) x. 1180/91

27. Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91

28. Xxxxx ocet

29. Výživa xxx xxxxxxx a xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx výživy xxx xxxxxxx a xxxx xxxx x narušeným xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxx

32. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (neochucené)

33. Xxxxx z xxxxxx x kozího mléka

PŘÍLOHA III

POTRAVINY, XX XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA V

BARVIVA XXXXXXXX X POTRAVINÁCH XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX II X III

Část 1

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx 2

Xxxx barviva xxxxx xxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x trvanlivém xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx tabulce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barviva X 110, X 122, E 124 x X 155 xxxxx překročit 50 xx/xx xxxx xx/x.