Plné znění - 31994L0036

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/XX

xx xxx 30. xxxxxx 1994

x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených pro xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [4],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soutěž;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx těchto potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx použití xx měla xxx xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx barviva jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním, skladováním, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dojít xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhají určit xxxx x vůni xxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx požadavků xxxxxxxx 94/497/XXX [5] a xxxxxxx přílohy I xxxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1274/91 [6] by xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomny;

vzhledem x xxxx, xx xx obecně uznává, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x toxikologické xxxxxxxxx x přídatných xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výživu xxxxxxx x xxxxxx dětí;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pro potraviny;

vzhledem x xxxx, že xxxx směrnice částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [7];

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxx barviv x xxxx specifikace xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 směrnice 89/107/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxx spotřebitelů by Xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx používaných v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx kumulativních xxxxxx a účinků xxxxxxxxxx povahy), se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx neškodnosti se xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx potraviny x zahrnují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx obvykle xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx barvivy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxxx, která má xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx koncentrované formě x látky xxxxxx x aromatizaci, které xx xxxxxxxxx během xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx barvicí xxxxxx, například xxxxx xxxxxxx, kurkuma a xxxxxx,

- barviva používaná x barvení nejedlých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, IV x X xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS [8].

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX, XX x X.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k použití,

- xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx "quantum xxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx praxí v xxxxxxxx, xxxxx nepřevyšuje xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/497/XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxx xxxxx výrobky xxxxx xxx použita pouze xxxxxxx X 155 xxxx HT, E 133 xxxxxxxxx modř XXX nebo X 129 červeň Xxxxxx XX nebo xxxxxx xxxx xxxxxx X 133 xxxxxxxxx xxxx XXX a X 129 červeň Allura XX.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skořápek xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1274/91.

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx barviva xxxxxxx x xxxxxxx X, x výjimkou xxxxxx X 123, X 127, E 128, X 154, X 160x, X 161x, X 173 x X 180.

11. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxxxxx potravinami" xxxxxx, že potraviny xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxx původního xxxxx. Mohly však xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, namlety, xxxxxxxxx, okrájeny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zchlazeny, xxxxxxxxx xxxx vyloupány, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx

- ve složených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx té xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jedné xx xxxxxx xxxxxxx potraviny,

nebo

- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny, xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhovovala xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a zda xxxx určité látky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [9] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Výboru xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, x xx xxx z jeho xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x změnách, xx xxxxxx došlo na xxxx x barvivy, x používaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx x obecnými kritérii xxxxxxxxxxx v xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/107/XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Zrušují xx xxxxxx 1 xx 7, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx a xxxx. 2 x xxxxxx 9 xx 15 xxxxxxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušená ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost zahájí Xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx systému xxxxx "X".

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 tak, xxx

- umožnily xxxxxxx xx trh výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995,

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996; xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx označené před xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Klepsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Baltas

[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (xxx xxxxxx 1 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

[2] Úř. xxxx. X 12, 8.1.1992, x. 7.

[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 1.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1993 (Xx. xxxx. C 115, 26.4.1993, x. 105), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20. 12. 1993), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 79).

[5] Xx. věst. 268, 24.9.1991, s. 69. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/5/EHS (Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1).

[6] Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1274/91 xx dne 15. xxxxxx 1991, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1907/90 x některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. L 121, 16.5.1991, x. 11). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1259/94 (Xx. xxxx. X 137, 1.6.1994, x. 54).

[7] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX (Xx. věst. L 2, 3.1.1985, s. 22).

[8] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[9] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.

PŘÍLOHA I

SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX BARVIV

Poznámka:

Hliníkové povlaky xxxxxxxxxx x barviv xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIDANÁ XXXXXXX KROMĚ TĚCH, XXXXX XXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOHÁCH XXX, XX XXXX X

(Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nemají xxxx xx zásadu "přenosu" x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.)

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Všechny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx balené

3. Xxxxx, xxxxxxxxx x odtučněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxx) (neochucené)

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx)

6. Trvanlivé xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 76/118/EHS

7. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxx x xxxxxx smetana (xxxxxxxxxx)

9. Xxxxx a tuky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxx a xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/437/XXX

11. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

12. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

14. Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx- x disacharidů

15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konzervy

16. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

17. Xxxxxx xxxxx x ovocné xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 75/726/XXX x xxxxxxxxxx šťávy

18. Ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx brambor) x houby – xxxxxxxxxxx, nakládané xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxx

19. Výběrový džem (Xxxxx), výběrový rosol (Xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX; crème xx pruneaux

20. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx a zvěřina x výrobky x xxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx pokrmů z xxxx)

21. Xxxxxxx xxxxxxx x čokoládové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu směrnice 73/241/XXX

22. Xxxxxxx káva, xxx, xxxxxxx čekanka; xxxxxx x cikorkové xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx čaje, bylin, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx čajů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

23. Xxx, xxxxxxx soli, xxxxxx x xxxxx koření

24. Xxxx a ostatní xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) x. 822/87

25. Xxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxx alkoholické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, Ouzo, Xxxxxx, Xxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxx xx xxx xx marc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxx de xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1576/89

26. Sambuca, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1180/91

27. Sangria, Xxxxxx x Xxxxx xx smyslu nařízení (XXX) x. 1601/91

28. Xxxxx ocet

29. Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX, xxxxxx výživy xxx xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

30. Xxx

31. Xxxx x výrobky xx xxxxx

32. Zrající x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx)

33. Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX, KE XXXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX POUZE XXXXXX XXXXXXXX BARVIVA

XXXXXXX IV

BARVIVA XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA V

BARVIVA XXXXXXXX X POTRAVINÁCH NEUVEDENÝCH X XXXXXXXXX II X XXX

Xxxx 1

Tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx 2 x v ostatních xxxxxxxxxxx neuvedených v xxxxxxxxx II a XXX v množství xxxxxxx xxxxx.

Část 2

Xxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxx xxxxxxxxx potravinách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápojích, xx zmrzlinách, x xxxxxxxxx, x xxxxxx x trvanlivém xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx X 110, X 122, E 124 x E 155 xxxxx xxxxxxxxx 50 xx/xx xxxx xx/x.