Směrnice Xxxx
xx dne 16. prosince 1991
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výkon funkcí x xxxxxxxx letectví
(91/670/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx x bezpečný xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držícího xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx trhu koncem xxxx 1992 xx xxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx; že xxxxxxx, xxx porušení svých xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxx stanovit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikací xxxxxxxx personálu;
vzhledem x xxxx, xx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx všech členských xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx kde xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, je xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nedostačují xxxx xxxxxxxx x xx x souladu s xxxxxxx 7 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států veřejná x soukromá výcviková xxxxxxxx a zkoušky xxxxxxxx způsobilosti;
vzhledem k xxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx do 1. xxxxx 1993, xx xxxxx Xxxxxx předložený xx 1. července 1992, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x licencím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx civilního letectví.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třídu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) "třídou" rozumí xxxxxxxxxx v licenci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx udávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx licenci;
c) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx a osvědčeními xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx dobu platnosti xxxxxxx xxxxxxx;
x) "uznáním" xxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx náležejícími xxx letadla registrovaná x jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) "ověřením" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx může xxx xxxxxxxxx jako jeho xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxx letu. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx piloty, letecké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx uzná bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx soukromou pilotní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxxx xxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx (VFR) xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx. 3 odst. 1 xx použije, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předá xx 1. ledna 1992 xxxx členským xxxxxx.
2. x) Xxxxx členský xxxx může xx xxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx licence xxxxxxxxxx k uznání.
b) Xxxxxx zaujme xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxx xx odpověď xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli do xxx měsíců.
d) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x) xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, vzniknou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx pro umožnění xxxxxx licence xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zkoušek. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx informováni. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxx licence xxxxxxxxxx xx schválení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace xx základě xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uzná xxxxxxxxxx licenci.
5. Avšak xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 4, uznává členský xxxx každou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx úmluvy x mezinárodním civilním xxxxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxx ověření xxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx základě jako xxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k ní xxxxxxxxxxxx výsad a xxxxxxxxx, xx to x xxxxxxx zaznamenáno. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx uvedou xx 1. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnocennosti.
5. Důvěrné xxxxxxxxx získané xxxxx xxxx směrnice jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Maij-weggen
[1] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 a Xx. xxxx. C 175, 6.7.1991, s. 14.
[2] Úř. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 198.
[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 18.
XXXXXXX
Xxxxxxxx postup xxxxxxxxx
XX = Instrument xxxxxx.[1]
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx způsobilosti [1] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 Chicagské xxxxxx x úředním jazyce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,xxxxxx xxxxxxx včetně zkoušky xx přístrojích při xxxx xxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx dále xxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
1.Xxxxxxxx letecká doprava xxxxxxxxxxx letadly FAR 25/XXX 25 |
|||||
|
x) odpovědný xxxxx (XXX) x) xxxxx xxxxx |
x) XXXX-X x) XXXX-X |
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
a) 1500 xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx 25/XXX 25 x) 1500 xxxxx na letadle 25/XXX 25 |
a)Praktické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx v xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx letecká doprava xxxxxxxxxxx jinými letadly xxx XXX 25/XXX 25 |
|||||
|
x) PIC b) xxxxx xxxxx |
x) XXX-X (x XX) x) XXX-X (s XX) |
x) Lékařské xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx x) Xxxxxxxx osvědčení 1. xxxxx xxx xxxxxxx |
x) 21-60 x) 21-60 |
x) 1000 hodin xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX x) 1000 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx v xxxxxxx xxxx na simulátoru b)Praktické xxxxxx xxxxxxx včetně XX xxxxxxx v xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx |
|
3. a)Pracovní xxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx) |
x) XXX-X |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx |
x) 21-60 |
x) 700 hodin xxxx XXX na xxxxxxxxxxx letadlech včetně 200 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letů, xxx xxxxx xx xxxx x licenci, x xxxx 50 hodin xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3. b)Pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx letů a xxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
x) XXX-X |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 |
x) 700 xxxxx jako PIC xx helikoptérách xxxxxx 200 xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxxx, z xxxx 50 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|||||
|
x) XXX x) druhý xxxxx |
x) XXXX-X (x XX x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx) x) XXX-X (x XX x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx) |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx bez xxxxxxx x) Lékařské xxxxxxxxx 1. xxxxx bez xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
a) 1500 hodin jako XXX takových xxxx, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxx IR xxxx, xxxxxx 500 xxxxx letů xx xxxxxxx XX x) 1500 xxxxx xxxxxxxx letů, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxx. Xxxxx se žádá xxx xxx IR xxxx, xxxxxx 500 xxxxx letů xx xxxxxxx XX |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX zkoušek x xxxxxxx xxxx xx simulátoru | b) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx IR xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx | |
|
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx,xxx xxxxxxx certifikovaná xxxxx JAR 25 x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||