Plné znění - 31991L0670

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1991

o xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxx xxxxx funkcí x civilním xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]

vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx důležitý dostatečný xxxxx kvalifikovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu držícího xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1992 si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx personálu xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx úrovni;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx personálem se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úroveň těchto xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx poskytovaných letadly xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxxxx od příslušníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určují výlučně xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávací a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx plynoucích xx Smlouvy a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx stanovit postup Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx musí-li profesionální xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx nedostačují xxxx xxxxxxxx a xx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxxx výcviková xxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xx xxxxx Komise předložený xx 1. července 1992, xx zřetelem xx pokrok xxxxxxxx x práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k licencím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající těmto xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řídícímu xxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad vydaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxx člen řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) "třídou" xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx licenci;

c) "uznáním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti licence xxxxxx jiným členským xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, provedený xxxxxxxx xxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence;

d) "xxxxxxx" xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxx x ní náležejícími xxx letadla xxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx licenci x xxxxxxxx xxxxxxx podstatných xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxx letu. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx výsad xxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx x související xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xx xxx x xxxxxxx certifikovaném xxx xxxxxx s jedním xxxxxxx.

Článek 4

1. Čl. 3 odst. 1 xx xxxxxxx, xxxxx xx licence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx posoudit rovnocennost xxxxxxx vydané jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1992 xxxx členským xxxxxx.

2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x stanovisko x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

x) Xxxxxx zaujme xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx žadateli.

c) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xx xxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxxx od xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx posouzení licence xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx předložena x xxxxxx, xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 usoudit, xx xxx umožnění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx licence, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxx x xxx písemně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke schválení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušku, x xx za xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkouškách xxxxx odstavce 3, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Avšak xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxx a xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 4, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx 1 Chicagské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx x soukromých výcvikových xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud xxxxxxx xxxx vydá za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx to x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznat.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí uvedou xx 1. xxxxxx 1992 v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx uznaných na xxxxxxx rovnocennosti.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. prosince 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. xxxx. X 175, 6.7.1991, s. 14.

[2] Úř. věst. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Xx. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 18.

XXXXXXX

Xxxxxxxx postup ověřování

IR = Instrument xxxxxx.[1]