Směrnice Rady
ze xxx 16. xxxxxxxx 1991
o xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxx výkon funkcí x xxxxxxxx letectví
(91/670/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx kvalifikovaného řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držícího xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1992 xx xxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xx účelem zjednodušení xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx doprava xx xxxxxx xxxxxxxxx x rychle se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxxxxx personálem xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxx nejsou v xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx nesmějí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx určují xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx získala x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu je xxxxx stanovit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx musí-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podstoupení xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx výcviku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxx x že x xxxxxxx s xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníkům jiných xxxxxxxxx xxxxx veřejná x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti;
vzhledem k xxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí Xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993, na xxxxx Xxxxxx předložený xx 1. xxxxxxxx 1992, xx xxxxxxxx xx xxxxxx dosažený x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x licencím x výcvikovým programům; xx každý členský xxxx uzná jakoukoli xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řídícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx civilního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x licenci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx udávající zvláštní xxxxxxxx, výsady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licence xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k této xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence;
d) "xxxxxxx" xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "ověřením" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx;
x) "technickým řídícím xxxxxxxxxx" rozumějí osoby xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členský xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxx vydanou jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxx xxxxxx soukromou pilotní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třídu xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (VFR) xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro stejné xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1992 xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxx xxxxx od xxxxxxxx žádosti xxxxxxx Xxxxxx x stanovisko x rovnocennosti licence xxxxxxxxxx x uznání.
b) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx měsíc xx odpověď xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) a x) xxxx od xxxxxxxx, kdy xxxx x dispozici všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx předložena x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx licence, vydávající xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx každých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx požadavky nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxxx xxxx xxx odkladu uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Avšak xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 4, uznává xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 Chicagské xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx příslušníky jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx základě jako xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx x licenci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx pomáhají xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx získané podle xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. prosince 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. věst. C 175, 6.7.1991, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 198.
[3] Úř. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 18.
PŘÍLOHA
Zvláštní postup ověřování
IR = Xxxxxxxxxx xxxxxx.[1]
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx způsobilost |
Věk |
Zkušenosti |
Zkoušky způsobilosti [1] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přílohy 6 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx v angličtině,letové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přístrojích xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (podrobnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
1.Xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 25/XXX 25 |
|||||
|
a) xxxxxxxxx xxxxx (XXX) x) xxxxx xxxxx |
x) XXXX-X x) ATPL-A |
a)Lékařské xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx x)Xxxxxxxx osvědčení 1. třídy bez xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
a) 1500 hodin xxxx XXX na xxxxxxx 25/XXX 25 x) 1500 xxxxx xx xxxxxxx 25/XXX 25 |
a)Praktické letové xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX 25/JAR 25 |
|||||
|
x) XXX x) xxxxx xxxxx |
x) CPL-A (s XX) x) XXX-X (x XX) |
x) Lékařské xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx x) Lékařské xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx |
x) 21-60 x) 21-60 |
x) 1000 hodin jako XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx IR b) 1000 xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dopravě |
a)Praktické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x letadle xxxx xx xxxxxxxxxx x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně XX xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx |
|
3. x)Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx) |
x) CPL-A |
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx bez xxxxxxx |
x) 21-60 |
x) 700 hodin xxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx se žádá x xxxxxxx, x xxxx 50 xxxxx xxxxx posledních 12 xxxxxx |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3. b)Pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
x) XXX-X |
x) Lékařské xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 |
x) 700 xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx včetně 200 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxx, z xxxx 50 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx |
x) Xxxxxxxxx letové xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxx operace v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|||||
|
x) XXX x) druhý xxxxx |
x) XXXX-X (x IR x případě xxxxxxx XXX letů) b) XXX-X (x IR x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx) |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx x) Lékařské xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
x) 1500 xxxxx jako XXX xxxxxxxx xxxx, xxx které xx xxxx o xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxx xxx IR xxxx, rovněž 500 xxxxx xxxx od xxxxxxx IR b) 1500 xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxx o ověření. Xxxxx se žádá xxx xxx XX xxxx, rovněž 500 xxxxx xxxx xx xxxxxxx XX |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx nebo xx simulátoru | x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx případných XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx | |
|
[1] Xxxxxxxxxxx letadly xx xxxxxx xxxxxxx xxxx,xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 25 x ultralehká letadla. |
|||||