Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 16. prosince 1991
x xxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxx výkon xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(91/670/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx důležitý xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovaného řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dynamické x xxxxxx se xxxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru; že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx licence řídícím xxxxxxxxxx personálem xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx kvalifikace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zajištění bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získání xxxxxxxx kvalifikací, které xxxxxx určují xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx již xxxxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx plynoucích xx Xxxxxxx a xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a kvalifikací xxxxxxxx personálu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xx všech členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, než kde xxxxxxx licenci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx výcviku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedostačují xxxx xxxxxxxx a xx x souladu x xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxx členské státy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejná x xxxxxxxx výcviková xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx do 1. xxxxx 1993, xx xxxxx Komise předložený xx 1. xxxxxxxx 1992, se zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxx x práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x licencím x xxxxxxxxxx programům; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxx civilního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Tato definice xxxxxxxx xxxx třídu xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x licenci xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx licenci;
c) "uznáním xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxx uznání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Doba platnosti xxxxxx provedeného vydáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxx letadla xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;
x) "ověřením" xxxxxx xxxxxxxx prohlášení členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx;
x) "technickým xxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx licenci a xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení letadla xxxxx letu. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, letecké xxxxxxxxxx x palubní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členský xxxx uzná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pilotovat xxxxxxx registrované x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx xx xxxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx (VFR) xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s jedním xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Čl. 3 odst. 1 xx použije, pokud xx xxxxxxx vydaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx mohly příslušné xxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, provede Xxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1992 xxxx členským státům.
2. x) Každý členský xxxx může do xxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovnocennosti licence xxxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) a x) běží xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx licence xxxxxxxx státem, kterému xxxx předložena k xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx splnění dodatečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, vydávající xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ke schválení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx každých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licenci.
5. Avšak xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 4, xxxxxx xxxxxxx xxxx každou licenci xxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx licenci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxxx k ní xxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxxxxx, je to x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnocennosti.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx získané podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. xxxx. X 175, 6.7.1991, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 198.
[3] Xx. věst. X 124, 21.5.1990, x. 18.
PŘÍLOHA
Zvláštní postup xxxxxxxxx
XX = Xxxxxxxxxx rating.[1]
|
Činnost |
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx způsobilost |
Věk |
Zkušenosti |
Zkoušky xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx 6 Chicagské xxxxxx x úředním jazyce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x angličtině,letové xxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se dále xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
1.Xxxxxxxx letecká doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 25/XXX 25 |
|||||
|
x) xxxxxxxxx xxxxx (PIC) b) xxxxx xxxxx |
x) XXXX-X x) ATPL-A |
a)Lékařské xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx omezení b)Lékařské xxxxxxxxx 1. xxxxx bez xxxxxxx |
x) 21-60 x) 21-60 |
a) 1500 xxxxx jako XXX xx xxxxxxx 25/XXX 25 x) 1500 xxxxx na xxxxxxx 25/XXX 25 |
x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně IR xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x)Xxxxxxxxx xxxxxx zkoušky včetně XX xxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxx letadly xxx FAR 25/JAR 25 |
|||||
|
x) PIC b) xxxxx xxxxx |
x) XXX-X (s XX) x) XXX-X (x XX) |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx x) Lékařské xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
x) 1000 xxxxx jako XXX x obchodní xxxxxxx dopravě xx xxxxxxx XX x) 1000 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
x)Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx IR xxxxxxx x letadle xxxx na simulátoru b)Praktické xxxxxx zkoušky xxxxxx XX xxxxxxx v xxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx |
|
3. x)Xxxxxxxx lety x xxxxxxxxx (kromě xxxxxxxxx xxxx) |
x) CPL-A |
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxx xxxxxxx |
x) 21-60 |
x) 700 hodin xxxx PIC xx xxxxxxxxxxx letadlech xxxxxx 200 xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx žádá x xxxxxxx, x xxxx 50 hodin xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx |
x) Praktické letové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3. b)Pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mimo xxxxxxx) |
x) XXX-X |
x) Xxxxxxxx osvědčení 1. třídy xxx xxxxxxx |
x) 21-60 |
b) 700 xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 200 xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx žádá x xxxxxxx, x xxxx 50 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx |
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zamýšlené xxxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx operace x xxxxxxxxxxx mimo xxxxxxx |
|||||
|
x) XXX x) xxxxx xxxxx |
x) XXXX-X (x IR x xxxxxxx potřeby XXX letů) b) CPL-H (x IR x xxxxxxx xxxxxxx IFR xxxx) |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. třídy xxx xxxxxxx x) Xxxxxxxx osvědčení 1. xxxxx bez xxxxxxx |
x) 21-60 b) 21-60 |
x) 1500 xxxxx jako XXX xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx o ověření. Xxxxx xx xxxx xxx xxx XX xxxx, xxxxxx 500 xxxxx xxxx xx xxxxxxx XX x) 1500 xxxxx takových letů, xxx xxxxx se xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx pro XX xxxx, xxxxxx 500 xxxxx letů xx xxxxxxx IR |
a) Praktické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx IR xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx | x) Xxxxxxxxx letové xxxxxxx xxxxxx případných IR xxxxxxx x letadle xxxx xx xxxxxxxxxx | |
|
[1] Konvenčními letadly xx xxxxxx letadla xxxx,xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 25 x ultralehká letadla. |
|||||