Plné znění - 31991L0670

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1991

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3]

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovaného řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx 1992 si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx doprava xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx personálu xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx požadavky xx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny; xx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu získání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx plynoucích xx Smlouvy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx personálu;

vzhledem x xxxx, xx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxx lze zavést xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx-xx profesionální xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx licenci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xx xxxxx xxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedostačují vždy xxxxxxxx a že x xxxxxxx x xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nediskriminačním základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výcviková xxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxx způsobilosti;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx licencí Rada xxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xx xxxxx Xxxxxx předložený xx 1. července 1992, se xxxxxxxx xx xxxxxx dosažený x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx řídícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x licenci xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxx uznání xxxx xxxxxxx platnosti licence xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxx a osvědčeními xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx licence;

d) "uznáním" xxxxxx povolení používat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxx x ní náležejícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) "ověřením" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx piloty, xxxxxxx xxxxxxxxxx x palubní xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxx vydanou jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pilotní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pilotovat xxxxxxx registrované x xxxxx členském státě. Xxxxxx xx omezuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třídu xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xx dne v xxxxxxx certifikovaném pro xxxxxx x jedním xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx. 3 xxxx. 1 xx použije, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jinému členskému xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům tohoto xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx porovnání požadavků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx předá do 1. xxxxx 1992 xxxx členským xxxxxx.

2. x) Každý xxxxxxx xxxx může xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx jeden xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx členský stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) a x) xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

3. Xxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát, odchylně xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx licence, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušku, a xx xx každých xxxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x požadované xxxxxxx xxxx zkouškách xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx průkaz x xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 x 4, xxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx 1 Chicagské úmluvy x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx rovnocennosti xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx k ní xxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx zaznamenáno. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesním xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. xxxx. C 175, 6.7.1991, s. 14.

[2] Xx. věst. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Xx. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 18.

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XX = Xxxxxxxxxx rating.[1]