Plné znění - 31991L0670

Směrnice Xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1991

o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx funkcí x civilním xxxxxxxx

(91/670/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx důležitý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držícího xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncem xxxx 1992 si xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx letecké xxxxxxx xx účelem zjednodušení xxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx rovnováhu xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx licence řídícím xxxxxxxxxx personálem xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší;

vzhledem x xxxx, že kvalifikace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou v xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx stanoveny; xx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx osoba již xxxxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx a kvalifikací xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx musí-li profesionální xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, podstoupit xxxxxxxxx zkoušky, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx možnosti výcviku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že x souladu s xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x soukromá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxx do 1. xxxxx 1993, na xxxxx Xxxxxx předložený xx 1. července 1992, se zřetelem xx pokrok xxxxxxxx x práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků ve xxxxxx k xxxxxxxx x výcvikovým programům; xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxx" rozumí jakýkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx člen řídícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třídu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x licenci xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx udávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx náležející x xxxx xxxxxxx;

x) "uznáním xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx licence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "uznáním" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s výsadami x xx náležejícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;

x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx prohlášení členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx licenci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadla xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každou xxxxxxx vydanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pilotovat xxxxxxx registrované x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx letu xx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xx dne x xxxxxxx certifikovaném xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx. 3 odst. 1 xx použije, xxxxx xx licence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx požadavcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vydávání xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxx předá xx 1. xxxxx 1992 xxxx členským xxxxxx.

2. x) Každý xxxxxxx xxxx xxxx do xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxx xxxxxxxxxx k uznání.

b) Xxxxxx xxxxxx stanovisko xx dvou měsíců. Xxxxxxxxx členský stát xx jeden xxxxx xx odpověď xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, je povinen xxxxxxxxx žadateli do xxx měsíců.

d) Xxxxx xxxxxxx x písmenech x), b) a x) běží xx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx posouzení licence xxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxx stanovených x čl. 3 xxxx. 1 usoudit, xx xxx umožnění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx splnění dodatečných xxxxxxxxx xxxx zkoušek. Xxxxxxx licence, vydávající xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxx o xxx písemně informováni. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušku, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkouškách xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxx stát xxx odkladu uzná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Avšak xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 4, uznává xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx přílohy 1 Chicagské úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xx xx x licenci xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx po konzultaci x Komisí xxxxxx xx 1. xxxxxx 1992 v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomáhají xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnocennosti.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx profesním tajemstvím.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 16. prosince 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxx-xxxxxx

[1] Xx. věst. X 10, 16.1.1990, x. 12 x Xx. xxxx. C 175, 6.7.1991, x. 14.

[2] Xx. věst. X 284, 12.11.1990, x. 198.

[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 18.

PŘÍLOHA

Zvláštní xxxxxx ověřování

IR = Xxxxxxxxxx rating.[1]