Plné znění - 31992L0050

Směrnice Xxxx 92/50/EHS

ze xxx 18. xxxxxx 1992

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx poslední xxxx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx program x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX ze dne 26. července 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na stavební xxxxx [4] nebo xx xxxxxxxx Rady 77/62/XXX ze xxx 21. prosince 1976 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx však xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na újmu xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx oblast xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel a xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejlepší rozdělit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx položkám xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx X X a X X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX (common xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) Spojených xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxx X X x X B;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx či pracovní xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že podle xxxxxx 130x Xxxxxxx xx xxxxxxx vědy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx cíli xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx smlouvy o xxxxxxxx xx xxxx x výzkumu, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx činnost xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx na xxxxx majetek mají xxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x oblasti vysílání xx řídí xxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx rozhodčí a xxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo vybráni xxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx vztahovat;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, hospodaření x xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx finančními xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx centrálních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výjimky xxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/EHS x 77/62/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx zakázek v xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xx rozmístění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 55, 56 x 66 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že veřejné xxxxxxx na služby, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s majetkem, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx ze xxxxxxxx 71/305/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxxx xxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx zakázka xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx týkající xx zakázek na xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/531/EHS xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x telekomunikací [6] xx xxxx zůstat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zásobování, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx částečně nebo xxxxx vyňaty z xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx zakázky na xxxxxxx; že výpočet xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxx zamezení xxxxxxx, které omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx příslušníků jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx x zadávání xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxx na xxxxxxx na ty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšeného xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx vyjednávacím xxxxxxx, xxxxxxxx soutěží xx určitý xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx poskytnuty, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; proto xxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxx omezená xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx nevyžadují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx zakázek xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxx účely této xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx zakázkami xx služby" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavatelem, s xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 77/62/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 71/305/XXX,

xx) xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

xxx) smluv za xxxxxx nabytí nebo xxxxx xxxxxxx, stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx smlouvy x finančních službách xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx xxxxxxxx, dříve xxxx později, xxx xx uzavřena kupní xx nájemní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,

xxx) smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bank,

viii) xxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela hrazena xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" jsou xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx subjekty.

"Veřejnoprávním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- zřízený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

- který má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xx financován převážně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx státem, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx veřejnoprávních subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx písmena, xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 30b xxxx xxxxxxx směrnice;

c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" a xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx, je označován xxxx "xxxxxxx";

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx zadavatelem xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, ve xxxxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výběru a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která zadavateli xxxxxxxx xxxxxx, zvláště x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez udílení xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxx zakázka zahrnovat xxx výrobky ve xxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxx xxxxxx xx xxxxxx příloh X X x X X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx vztahuje.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx výkon používají xxxxxxxxxx postupy přizpůsobené xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zadavateli, nebo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stavební xxxxx ve smyslu xx. 1x xxxx. 2 xxxxxxxx 71/305/EHS.

Článek 4

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují ustanovení xxxxxx 223 Smlouvy.

2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx to vyžaduje xxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly x xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx společnou realizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx dohoda xx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];

x) xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo ve xxxxx zemi v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vojsk;

c) xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx zakázky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo správních xxxxxxxx, které xxxx x souladu xx Xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.

2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8.

3. Xxxxxx výpočtu xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx služby xx xxxxx dělit x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, úroky x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx této směrnice xx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 u položek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH je xxxxx xxx 80000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx všech položek.

5. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- v případě xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 48 xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx zakázky,

- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx obnovují, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

- nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx služby xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxx xx delší xxx 12 měsíců.

7. Xxxxx xxxxx zakázky xxxxxxx přednostní práva, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednostní xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. ledna 1994 revidují xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna. Xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxxx.

XXXXX II

Dvoustupňové xxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X X, jsou xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx III xx XX.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X B jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx jak x xxxxxxx X A, xxx X X, xxxx zadávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XXX až XX, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I X. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, zadávají xx x souladu s xxxxxx 14 a 16.

HLAVA III

Výběr xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy uvedené x xx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Zadavatelé xxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx s xxxxxx 23 až 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé x xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx zveřejnit, xxxxxxx-xx xx tohoto vyjednávacího xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35, x xxxxx x xxxxxxxxxx otevřeném xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx;

x) xx výjimečných případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxx nedovolují xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště v xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X A, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx zakázky xxxxxxx nejlepší nabídky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx mohou zadat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vyjednávacím xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení zakázky x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxx nejsou x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx podána xxxxxx Komisi;

b) pokud xxxxx xxx práce x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů souvisejících x xxxxxxxx výlučných xxxx provedeny xxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;

x) xxxxx musí xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx zakázka xxxxxx xx pořádané xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úspěšnému zájemci xxxx jednomu x xxxxxxxxx zájemců. X xxxxxxx xxxx úspěšných xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jednání;

d) pokud xx xx skutečně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx, nemohou být xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 17 xx 20. Xxxxxxxxx, xxxxx opodstatňují xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení služby xxxxxxx x zakázce xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx službu provádí:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx velkých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dokončení.

Avšak xxxxxxx odhadovaná hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby nesmí xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx zakázky;

f) xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pověřen poskytovatel xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadali xxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x odstavci 4. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx první xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx brát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx další xxxxxx. Xxxxx postup xxx xxxxxx pouze do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, důvody zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx nabídky xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uchazečům, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, na xxxxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx zakázku, xx niž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž Xxxx xxx úřednítisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, předmět x xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx zájemců x xxxxxxxx a důvody, xxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx byli xxxxxxxxx,

- xxxxx úspěšného xxxxxxxx a důvody, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x článku 11, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená v xx. 7 xxxx. 1.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cen a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 200000 XXX.

3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon xxxx xxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x účast.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

- xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu,

- xx xxxxxxx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků, zadavatelé xxxx xxxxxxxx xxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyzvaných xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx účastnících xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx kvalifikaci.

Porota xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhoduje xx xxxxxxx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zadávací dokumentaci xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx specifikace.

3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx odstavce 2, pokud:

a) normy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahrnují ustanovení xxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxx neexistují xxxxxxxxx prostředky x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi;

b) xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení [8] xxxx xxxxxxxxxx Rady 87/95/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [9] xxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neslučitelné s xxx xxxxxxxxxx zařízením xxxx xx znamenalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické obtíže, xxx xxxxx jako xxxxxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technických specifikací;

d) xxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebylo vhodné.

4. Xxxxxxxxxx uplatňující xxxxxxxx 3 xxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx informace xx požádání xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, technické xxxxxxxxxxx:

x) jsou definovány xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o technické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xx výše uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [10];

b) xxxxx xxx definovány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x způsob xxxxxxx a provedení xxxxxxxxxx prací a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx jiné xxxxx.

6. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx, zakážou xxxxxxx xxxxx uvedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx xx danou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx procesu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx doplněny xxxxx "xxxx stejného xxxxx", xx to xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxx vyhlašování

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx zveřejní xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X X, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx celková xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxx xxx 750000 XXX.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, omezeném xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 11, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx výkon, oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských společenství.

2. Xxxxxxxxx xx zveřejňuje:

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X, v xxxxxxx x články 17 až 20,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx 17.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx x příloze X X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x také xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3.

5. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx na xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx, xx veřejného xx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx na újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx III a XX x xxxxxx xx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx uplatňovat pro xxxxxx xxxxx nárok xx žádné xxxx xxxxxxxx než ty, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 31 x 32 (xxx 13 xxxxxxx XXX X, xxx 13 xxxxxxx XXX X x bod 12 xxxxxxx XXX D).

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 20 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xx xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uzavření xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 a xx. 16 odst. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x databance "XXX" x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx uvedená xx. 15 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxx. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňuje x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx Společenství, přičemž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx po jejich xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx.

6. Vyhlášení xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx věstnících xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx musí xxx schopni podat xxxxx x xxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesou Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx strana Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx vyhlášení, xxxxxxx vzorové xxxxxxxxx, xxxxx kterého bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxxxxx řízeních nesmí xxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zadavatelé, kratší xxx 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Lhůta xxx obdržení nabídek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX A x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šesti xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx pokud xx xxxxx nabídku xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přiměřeně xxxxxxxxx.

Článek 19

1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 2 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxxx zadavateli xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxx vybrané xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dokumentace. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) ve vhodných xxxxxxxxx adresu xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx vyžádat si xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lhůtu, xx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx; xxxxxx částku x xxxxxxxx platby xx xxxx dokumenty;

b) xxxxx xxx obdržení xxxxxxx, adresu, na xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx a jazyk xxxx xxxxxx, x xxxxx musí být xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 odst. 1, xxxx aby xxxxxxxx informace uvedené xx xxxx uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako informace xxxxxxx x xxxxxxxx 31 x 32;

e) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx na 26 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III X x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odeslat před xxxxxxxxx lhůty stanovené x xxxxxxxx 1.

6. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx obdržení xxxxxxx.

7. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx místa xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx stanovené x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxx prodlouží.

Článek 20

1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx x xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x účast, xxx xxxxx xxx kratší xxx 15 dní xxx xxx odeslání xxxxxxxxx;

x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být kratší xxx 10 xxx xxx xxx vyzvání x xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx, že žádost xxxx xxxxxx xxxx, xx nutno xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nabídek.

3. Xxxxxxx x účast na xxxxxxxxx x výzva x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zveřejnit x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyhlášení uvedené x xxxxxxxx 15, 16 a 17 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 a xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx X X x X, xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx kategorií služeb xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,xx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3.

XXXXX XX

XXXXXXXX 1

Obecná xxxxxxxx pro xxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx potvrzena vhodnost xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 29 na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 31 x 32.

Xxxxxx 24

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto zadavatelů. Xxxxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx dokumentaci minimální xxxxxxxxx, jež je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx varianty přípustné.

Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxx. x) a x).

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx varianty xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, že xx to x xxxxxxx xxxxxxx vedlo x zakázce xx xxxxxxx x xx xx služby xx xxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 25

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxx část xxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxx stranám.

Tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 26

1. Nabídky xxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly podat xxxxxxx; lze xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadána.

2. Xxxxxxx xxxx uchazeči x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odmítnuti xxxxx xxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx zadává, xx museli být xxx fyzickou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, aby xx své nabídce xxxx x xxxxxxx x xxxxx uvedly xxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovanou xxxxxx 29 xx 35 xx, xxxxx vyzvou x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x formalit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické a xxxxxxxxx povahy.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezeném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx uvede xx xxxxxxxxx zakázky. Xxxxxx se určuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyzvaných k xxxxxx dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vyjednávacím xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx menší xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx platí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x místě, xxx se má xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx realizace xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx uchazeče xxxx xx, kteří se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx x místě, xxx xx má xxxxxx poskytovat. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 37 týkajícího xx xxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Kvalitativní xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 29

Z xxxxxx x soutěži o xxxxxxxx zakázku xxxx xxx vyloučen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:

a) na xxxx xxx prohlášen xxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x podobné xxxxxxx;

x) který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxx xx zrušení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx řízení;

c) xxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx xxx trestný xxx související x xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v němž xx usazen, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k placení xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx právních předpisů xxxxx zadavatele;

g) který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x), x), e) xxxx x), přijme xxxx xxxxxxxxxx důkaz:

- xxx xxxxxxx a), x) xxxx c) předložení xxxxxx ze "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xx státě, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx,

- xxx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx daná xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx přísežným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xxxx xxxxxx nebo x xxxx, odkud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx určí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx členy určité xxxxxxxxxx v jejich xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx danou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx prokázali, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Zájemce xxxx xxxxxxx xxxx xxx požádán xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, xx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytl přísežné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- x Xxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Beroepsorden",

- x Xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Handwerksrolle" a "Xxxxxxxxxxxxxxx",

- v Řecku xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přísahou xxxx xxxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rejstřík "Μητρώο Μελετηώυ" x "Μητρώο Γραφειω Μελετών";

- xx Španělsku "Registro Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Economía x Xxxxxxxx",

- xx Xxxxxxx "xxxxxxxx xx commerce" x "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx",

- x Itálii "Xxxxxxxx della Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x artigianato", "Xxxxxxxx delle commissioni xxxxxxxxxxx xxx ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxxxxxxxx "registre xxx xxxxxx" x "xôxx xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx",

- x Nizozemsku "Xxxxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx",

- ve Spojeném xxxxxxxxxx x Irsku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx of Companies" xxxx "Registrar of Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" nebo, xxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx, xx určitém xxxxx a pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou při xxxxxx xxxxxxxx;

x) předložením xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, v níž xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xx poslední xxx xxxxxx roky.

2. Zadavatelé xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxx uvedou, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x jaké xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud x jakéhokoli oprávněného xxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost, xxxxxxxxxx x spolehlivost.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsoby, xxxxx povahy, xxxxxxxx x xxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) vzděláním a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx soukromých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx, xxx provedení služby xxxxxxxx doložil nebo xxxxx xx xxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx útvarů, xx xxx xx smluvní xxxxxx obrací, ať xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jakosti;

d) xxxxxxxxx průměrného počtu xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx rok a xxxxx řídicích xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxx;

x) xxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb;

f) xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služeb, xxxxx zajišťuje jakost, x xxxx vybavení xxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx jsou xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zvláštní xxxx, xxxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx, x níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx usazen, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí straně.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx k účasti, xxxxx xxxxxxx vyžaduje.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 x v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx článku xx musí xxxxxx xx xxxxxxx zakázky; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem potvrzení, xx poskytovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx zajištění jakosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx norem XX 45000. Osvědčení xx xxxxxxx platností xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx uznána. Xxxx xxx přijaty x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx získat v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 34

V rámci xxxxxx 29 až 32 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. x) xx x) x x) x článků 30, 31 a 32.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x zatřídění x xxxxx seznamu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných orgánů xxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 xxxx. x) až x) x g), článek 30, xx. 31 xxxx. b) a x) x xx. 32 xxxx. x).

Xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx. Avšak xxxxx xxx o platby xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x členském xxxxx vlastnícím xxxxxx xxxxxx.

4. Pro registraci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských států x úředním xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 29 xx 33.

5. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx xxxxxx žádost x registraci.

XXXXXXXX 3

Kritéria pro xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 36

1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxx určitých xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá kritéria xxxxx xxxxxxx: například xxxxxx, technický přínos, xxxxxxxxx x funkční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pomoc x xxxxxx, xxx xxxxxx, dodací xxxxx x lhůta xxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx

x) xxxxx nejnižší cena.

2. Xxxxx xx má xxxxxxx zadat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; pokud xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx pořadí podle xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxx xx xxx danou zakázku xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x službám, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x ověří xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zdůvodněna xxxxxxxxxxxx příčinami xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxxxx xxxx, zadavatel xxxx sdělit Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 38

Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx se určují xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx a xxxxxxx [11].

Xxxxxx 39

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zakázkách xx xxxxxx zadané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx 31. xxxxx každý druhý xxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx prahovou hodnotou, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx x souladu x článkem 11, x xxxxx počet x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3 xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vyžadují xxxxx této xxxxxxxx.

Článek 40

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 71/306/XXX.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 5 xxxxxxx I X, je Xxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxx pro zakázky x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX.

3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx co nejvíce xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx na vědomí.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 přezkoumají xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 41

V článku 1 směrnice Xxxx 89/665/XXX xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx [12] xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx vztahují směrnice 71/305/XXX, 77/62/XXX x 92/50/XXX(*), xxxxxxxxxx zadavatelů xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.

(*) Úř. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1."

Xxxxxx 42

1. "x) xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x národních měnách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x XXX xx x účinkem xx 1. xxxxx l988 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU a XXX xxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. "2. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx x992 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx je xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx zveřejňují v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx použití."

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx tři xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby xxxxxxx x příloze X X x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxx podá nezbytné xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx směrnice.

Xxxxxx 44

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich být xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 18. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 a Xx. xxxx. X 250, 25.9.1991, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.

[3] Xx. xxxx. X 191, 22.7.1991, x. 41.

[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[6] Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15)

[8] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx směrnice 91/263/XXX (Xx. xxxx. X 128, 23.5.1991, x. 1).

[9] Xx. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.

[10] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.

[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 33.

XXXXXXX I X

Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 8

[1] S xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy v xxxxxxxxx 18.

[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxx.

[3] X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.

[4] X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxx těch, x nichž výsledky xxxxxxxxx výlučně zadavateli xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx zadavatelem.

[5] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X X

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9

XXXXXXX II

Definice technických xxxxxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" souhrn xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti požadované x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnosti nebo xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxxxxx a zkušebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x štítkování. Obsahují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prací x xxxxx xxxx způsobů xxxxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo odborných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx zahrnují;

2. "xxxxxx" technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným normalizačním xxxxxxxxx pro opětovné x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;

3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) jako "xxxxxxxx norma (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" podle xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) jako "xxxxxxxx telekomunikační norma" (XXX);

4. "evropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím základní xxxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx. Evropské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx;

5. "obecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávaného členskými xxxxx x zajištění xxxxxxxxxx použití xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství;

6. "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a určitých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx.

XXXXXXX III

Vzor xxxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxxxxx informace

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx a faxové xxxxx zadavatele, x xxxxx se xxxx, xxxxxx, xx xxx xxx obdržet xxxxx xxxxxxxxx.

2. Zamýšlený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X.

3. Den odhadovaný xxx xxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx.

5. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx služby a xxxxx. Referenční číslo XXX.

3. Xxxxx provedení.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Odkaz na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx o xxx, zda právnické xxxxx xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Popřípadě xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxx trvání xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. x) Xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xx xxx je možno xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxx podání xxxxxx xxxxxxx.

x) Popřípadě xxxxxx, xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaplatit, a xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. x) Xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx ustanovení, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

13. Informace xxxxxxxx se postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14. Lhůta, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx nabídkou vázán.

15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xx možné, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti. Jiná xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

16. Xxxx informace.

17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

18. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx řízení

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x faxové číslo xxxxxxxxxx.

2. Kategorie služby x popis. Xxxxxxxxxx xxxxx CPC.

3. Místo xxxxxxxxx.

4. x) Informace x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů vyhrazeno xxx určitému povolání.

b) Xxxxx xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx služby.

5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx služeb.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k účasti.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxx zakázky xxxx xxxxx pro dokončení xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.

10. x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx x účast.

c) Adresa, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx je xxxxx nabídky xxxxxxxxxx.

11. Xxxxx xxx odeslání xxxxx k účasti.

12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx.

15. Xxxx informace.

16. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.

17. Xxx, xxx Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx řízení

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.

5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx zadána.

10. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

b) Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informace a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Jiné xxxxxxxxx.

15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

16. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Předchozí den (xxx) zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Název x xxxxxx zadavatele.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (čl. 11 odst. 3).

3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx číslo XXX.

4. Den xxxxxx xxxxxxx.

5. Kritéria pro xxxxxx xxxxxxx.

6. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.

8. Zaplacená xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxx).

9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx stranám x xxxx hodnota.

10. Jiné xxxxxxxxx.

11. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

12. Xxx odeslání vyhlášení.

13. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

14. X případě xxxxxxx xx služby xxxxxxx x příloze X X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).

XXXXXXX XX

X. Vyhlášení xxxxxxx soutěže xx xxxxxx výkon

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx.

3. Druh xxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení: xxxxx xxx obdržení xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) předpokládaný počet xxxxxxxxx;

x) popřípadě xxxxx xxx vybraných účastníků;

c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx pro xxxxxxxx žádostí x xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, zda xx účast vyhrazena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx.

8. Popřípadě jména xxxxxxxxx xxxxx poroty.

9. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx xxxxx x hodnota xxx.

11. Xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx, xxxxx xxxxxxx cenu, mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

13. Jiné informace.

14. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxx, xxx Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx

1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Vítěz (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon.

6. Xxxxxxxxx xxxx (ceny).

7. Xxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxx xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

9. Xxx odeslání xxxxxxxxx.

10. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.