Xxxxxxxx Rady 92/50/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx rada xxxxxxx xx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx kniha x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx plán xxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxx xx směrnici Xxxx 71/305/XXX xx xxx 26. července 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] xxxx xx xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 71/305/EHS;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx odstranit překážky xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx fyzické xxx xxxxxxxxx osoby; xx xxxx xxxxxxxx však xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činnosti xx povolání za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx služeb xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx; xx přílohy X X a X X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx CPC (common xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravděpodobně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx následně xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X X x X X;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx poskytování xxxxxx xx jiném xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx není předmětem xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130f Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxx; že příspěvky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x výzkumu, u xxxxxxx xxxxxxxx nepřipadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx audiovizuální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx který xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx vztahovat;
vzhledem k xxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby nezahrnují xxxxxxxx monetární politiky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, hospodaření s xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx obchodů x xxxxxxx papíry a xxxxxx finančními xxxxxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x koupě xxxx xxxxxxx cenných xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx nástrojů nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx služby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS, xxxxx xxx x bezpečnost xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxx 55, 56 x 66 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx 71/305/XXX vyplývá, xx xxx uznání zakázky xxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavby; xx xxxxx jsou xxxx stavební práce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx za veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; že výpočet xxxxxxx xxxxxxx, zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zamezení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx úplné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx ty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xx jiné služby xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx nutno xxxxx xxxxxx provádění tohoto xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mají být xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xxxxx xxx použita x xxxxxxxxxx úpravami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jako xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejnou soutěží xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, nemohou xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx pracujících; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx otevřená xxxx omezená řízení;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx nevyžadují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx konkurence xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx se má xxxxxxx především na xxxxxxx plného použití xxxxxxxx v širší xxxxx zakázek xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) "veřejnými xxxxxxxxx xx xxxxxx" xx xxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelem služeb x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/62/XXX a xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 71/305/EHS,
ii) xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX nebo splňujících xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxxx za xxxxxx nabytí xxxx xxxxx xxxxxxx, stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x nimi xxxxxxxxx, jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; avšak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouva, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) smluv za xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx x telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx a družicových xxxxxxxx,
xx) xxxxx o xxxxxxxxx x smírčím xxxxxx,
xxx) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vydáváním, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bank,
viii) xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" jsou xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx veřejnoprávními xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státem, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxx x je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 30x xxxx xxxxxxx směrnice;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx nabídku, xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" x ten, xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx "zájemce";
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní řízení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx zájem, xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovatelé služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "vyjednávacími xxxxxxxx" xx rozumějí ta xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx zadavatelé konzultují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon" se xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx zadavateli xxxxxxxx získat, zvláště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx bez udílení xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 77/62/XXX, xxx služby xx xxxxxx xxxxxx I X x X X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnota daných xxxxxx převyšuje hodnotu xxxxxxx, xx xxx xx zakázka xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxx organizování xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx zadavateli, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud přímo xxxxxxxxxx xxxx než x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiným subjektem x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na stavební xxxxx ve xxxxxx xx. 1a xxxx. 2 xxxxxxxx 71/305/EHS.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx služby zadávané xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 223 Smlouvy.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx provádění musí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx doprovázet zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly x xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx dohoda xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 71/306/XXX [7];
b) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx vojsk;
c) xxxxx zvláštního postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky xx služby, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 až 8.
3. Metoda xxxxxxx xxxxx být vybírána x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx služby xx xxxxx dělit x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx finančních služeb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx týká xxxxx, které zahrnují xxxxxxx, poplatky nebo xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxx x xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxx, vztahují xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x položek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX je xxxxx než 80000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxxx všech položek.
5. X případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- v případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx celková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zakázky,
- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx doba xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxx xxx 48 xxxxxx, měsíční splátka xxxxxxxxxx 48.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx obnovují, je xxxxx stanovit hodnotu xxxxxxx na základě:
- xxx skutečné xxxxxxx xxxxxxx podobných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx to možné, xxxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxx a nákladech xx dalších xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx služby xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx 12 měsíců.
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přednostní práva, xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. ledna 1994 xxxxxxxx xxxxx xxx roky. Výpočet xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX za 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna. Hodnoty xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu Komise Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxx dva xxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx XX.
Xxxxxx 9
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x příloze X X jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 14 x 16.
Xxxxxx 10
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx X X, xxx X X, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx XXX xx XX, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X A xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x souladu s xxxxxx 14 a 16.
XXXXX III
Výběr xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx na určitý xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x čl. 1 xxxx. d), x) x x), přizpůsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky x xxxxxx případech:
a) pokud xxxxxx x otevřeném xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podány xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 23 xx 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé x xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx zveřejnit, xxxxxxx-xx xx xxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx 29 až 35, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového řízení;
b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rizika s xxxx xxxxxxx nedovolují xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pracujících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X A, taková, xx zakázka nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší nabídky xxxxx pravidel, xxxxx xx řídí otevřená xxxx omezená xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podány nabídky xxxx xxxxxx nabídky, xxxxx se původní xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx podána xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeny pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx být xx xxxxxxx daných xxxxxxxx xxxxxxx zadána xx pořádané xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx;
x) pokud xx to skutečně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx otevřená, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 17 až 20. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx naléhavost, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx obsaženy xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx díky nepředvídaným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx zadána xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx službu xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx
- pokud xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx zakázky;
f) xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxx xx pověřen poskytovatel xxxxxx, xxxxxxx stejní xxxxxxxxxx zadali xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4. Xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx brát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx žádost, sdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku.
2. Xxxxxxxxx xxxxx zájemcům xxxx uchazečům, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zakázku, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx znovu xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, předmět x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx zájemců x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx byli xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx byli xxxxxxxxx,
- jméno úspěšného xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx je xx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx úspěšný xxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxx řízení.
Tato zpráva xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. Tento článek xx xxxxxxxx na xxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx veřejných soutěží xx xxxxxx výkon xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxx xxx sdělena xxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xx xxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, by účastník xxxxx být xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stanovit jasná x nediskriminační kritéria xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fyzických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx účastníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx tutéž xxxx xxxxxxxxxxx kvalifikaci.
Porota xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a stanoviscích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pouze xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 3.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II se xxxxxxx x xxxxxx xxxx zadávací dokumentaci xxxxxxx x každou xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx technické specifikace.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) normy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení shody xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení [8] xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x telekomunikací [9] xxxx xxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) použití xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neslučitelné s xxx používaným xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací;
d) xxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx uplatňující xxxxxxxx 3 xxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx požádání členským xxxxxx x Xxxxxx.
5. Xxxxx evropské normy, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxx definovány xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve směrnicích Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v souladu x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zejména x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [10];
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxx x způsob xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné dokumenty.
V xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxxx;
xxx) jakékoliv xxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx procesu x xxxxx xxxxx upřednostňují xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Zvláště xx xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx známky, patenty, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo výrobce. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slovy "xxxx stejného druhu", xx xx přijatelné x případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX V
Obecná xxxxxxxx xxx vyhlašování
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxxx zamýšlený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kategoriích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X A, xxxxxxx xxxxxx předpokládají xxxxx xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx článku 7 není xxxxx xxx 750000 ECU.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.
3. Zadavatelé, xxxxx chtějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na určitý xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X X, x xxxxxxx x články 17 až 20,
- x případě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x souladu x článkem 17.
3. X xxxxxxx veřejných xxxxxxx na služby xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhlášení, xxx xxxxxxxx s xxxx zveřejněním.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pravidelných zpráv xx základě vyhlášení xxxxxxxxx v odstavci 3, x xxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 40 odst. 3.
5. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx poskytovateli služeb, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx III x XX x uvedou xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx na poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 31 x 32 (bod 13 přílohy XXX X, xxx 13 xxxxxxx III C x xxx 12 xxxxxxx III X).
2. Xxxxxxxxxx zašlou vyhlášení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx urychleného xxxxxx xxxxxxxxx x článku 20 xx xxxxxxxxx xxxxxx dálnopisem, telegramem xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 se xxxxxx nejpozději čtyřicet xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 a xx. 16 odst. 1 se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x xxxxxxxxx "XXX" x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx uvedená xx. 15 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxxxxxx x xxxxx znění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx se zveřejňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, přičemž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx po jejich xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx tato xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx.
6. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tento xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxx xx, které xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Zadavatelé xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxx x xxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesou Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzorové vyhlášení, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kratší xxx 52 dní xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx na 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX A x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo příslušná xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šesti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx je xxxx xxxxx doručit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 nebo 4, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. X xxxxxxxxx x vyjednávacích xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nesmí xxx xxxxx pro obdržení xxxxxxx x účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podali xxxxx nabídky. Součástí xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresu služby, x xxxxx xx xxxxx vyžádat xx xxxxxxxx x podpůrnou xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x ně xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platby xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxx a jazyk xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutno připojit, xxx aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1, nebo aby xxxxxxxx informace uvedené xx xxxx uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 31 a 32;
x) xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve vyhlášení.
3. X xxxxxxxxx řízeních xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 40 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xx 26 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx uvedeného v xxxxxxx XXX X x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x účast x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
6. Xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx podána xxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx prohlédnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx prodlouží.
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast, jež xxxxx xxx xxxxxx xxx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx nabídek, která xxxxx být xxxxxx xxx 10 xxx xxx xxx vyzvání x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxx x účasti musí xxx podány xx xxxxxxxxxxxxxx komunikačními prostředky. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
Článek 21
Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenému xxxxx xxxxxxxx, zveřejnit v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, předávání, obdržení, xxxxxxx, shromažďování x xxxxxxxxxx vyhlášení uvedené x xxxxxxxx 15, 16 x 17 x statistických xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X X x B, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx,xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xx. 40 xxxx. 3.
XXXXX VI
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxx účast
Článek 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 s přihlédnutím x xxxxxx 24 xxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x čl. 31 x 32.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xx kritériem xxx xxxxxx zakázky ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx varianty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto zadavatelů. Xxxxxxxxxx uvedou v xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx uvedou, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 písm. x) x b).
2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zakázce xx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto údajem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; lze to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadána.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou usazeni, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odmítnuti pouze xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx být xxx fyzickou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxx x žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybírají xxxxxxxxxx xx zájemců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 29 xx 35 xx, které vyzvou x xxxxxx xxxxxxx xxxx k jednání, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xxxxx x informací x formalit xxxxxxx xxx hodnocení minimálních xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx x omezeném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx rozsah xxxxx xx vyhlášení xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X každém případě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyzvaných x xxxxxx dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx zadají xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx učinil, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostech týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxx xxxxx, regionu xxxx v xxxxx, xxx xx xx xxxxxx poskytovat a xxxxx se xxxxxx xxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx uchazeče xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázali, xx xxx vypracovávání nabídky xxxxx na vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 37 týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídek.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx
Xxxxxx 29
X xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x likvidaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o prohlášení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx správy, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, v němž xx usazen, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) který xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxx;
x) který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx zadavatel xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a), x), x), e) xxxx x), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx x), x) xxxx c) předložení xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx orgánem ve xxxxx původu nebo xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dokazuje, xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx,
- xxx písmena x) a x) xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x zemi, odkud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx 44 xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
Článek 30
1. Xxxxx xxxx xxx zájemci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx určité xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx danou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Zájemce xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, že xx xxxxxx x profesním xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rejstříky či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- x Xxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx",
- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přísahou xxxx xxxxxxx; x případech xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X A xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, profesní xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" x "Μητρώο Γραφειω Μελετών";
- xx Xxxxxxxxx "Registro Xxxxxxx xx Empresas Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx y Xxxxxxxx",
- xx Francii "xxxxxxxx xx commerce" x "xxxxxxxxxx des xxxxxxx",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx della Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x artigianato", "Xxxxxxxx xxxxx commissioni xxxxxxxxxxx per ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx nazionale xxxxx xxxxxx professionali",
- x Lucembursku "xxxxxxxx xxx firmes" a "xôxx xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Portugalsku "Registro xxxxxxxx das Xxxxxxx Xxxxxxxxxx",
- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádán, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxx xx Companies" xxxx "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" xxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx, osvědčení potvrzující, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx prohlásila, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, x němž xx xxxxxxx, xx určitém xxxxx x xxx xxxxx obchodní xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsoby:
a) příslušným xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahy požadováno xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) výkazem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xx poslední xxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx výzvě x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x jaké xxxx doklady mají xxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud x jakéhokoli oprávněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb poskytovat xxxxxx se může xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx služeb;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx a xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxx;
- xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, je xxxxx, xxx doložená xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať xx patří k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zvláště těch, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx rok x xxxxx řídicích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx;
x) přehledem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx poskytovatel xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jakost, x xxxx vybavení xxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx náročné xxxx jsou výjimečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zadavatel xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, x níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x je-li to xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro studium x výzkum x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jakost xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb zamýšlí xxxxx xxxxx straně.
3. Xxxxxxxxx uvede xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx doklady vyžaduje.
4. Xxxxxx informací xxxxxxxxx x článku 31 x v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxx xx předmět zakázky; xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem potvrzení, xx poskytovatel služeb xxxxxxx určité normy xxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakosti xx xxxxxxx evropských xxxxx xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxx xxxxx EN 45000. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx platností xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Musí xxx přijaty i xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatřit xxxx xx získat x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 34
X xxxxx xxxxxx 29 xx 32 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty doplnil xxxx je objasnil.
Článek 35
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. a) xx x) x x) x xxxxxx 30, 31 x 32.
2. Poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření, xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných orgánů xxxxxxx x zadavatelů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 xxxx. x) xx x) x x), xxxxxx 30, xx. 31 xxxx. x) a x) a xx. 32 xxxx. a).
Informace, xxxxx lze xxxxxxx xx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každého registrovaného xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení pouze xx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx seznamu xx už nepožadují xxxxx důkazy x xxxxxxxxxx než ty, xxxxx xx vyžadují xx poskytovatelích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 29 až 33.
5. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxx, xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx adresu xxxxxxxx, jemuž je xxxxx poslat xxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx pro xxxxxx zakázek
Článek 36
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxxxx xx zakázka xxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zakázky: xxxxxxxxx xxxxxx, technický xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x servis, xxx xxxxxx, dodací lhůta x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx má xxxxxxx zadat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; pokud je xx možné, x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Pokud se xxx danou zakázku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx prvky s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx může xxxx x xxxxx vysvětlení, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za nejnižší xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 38
Xxxxxxxx lhůt xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x xxxxxxx [11].
Xxxxxx 39
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x zakázkách xx xxxxxx xxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx 31. xxxxx každý xxxxx xxx.
2. Xxxx zpráva xxxxx alespoň počet x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zadavatelů xxx prahovou hodnotou, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11, x uvede xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetím xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 40 odst. 3 povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx vyžadují xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 40
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený rozhodnutím 71/306/XXX.
2. Xxxxx xxx x telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxx do kategorie 5 přílohy X X, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x odvětví telekomunikací xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx stanovený v xxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu, pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 přezkoumají xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
X xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 89/665/XXX ze xxx 21. prosince 1989 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx [12] se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX, 77/62/XXX x 92/50/XXX(*), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xx. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(*) Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1."
Xxxxxx 42
1. "c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách x xxxxxxx hodnota xxxxxx XXXX vyjádřená x XXX xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx l988 x zásadě xxxxxxxx xxxxx dva roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX x XXX xxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx."
2. "2. x) Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx x xxxxxxx xx 1. ledna x992 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Výpočet xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním srpnovým xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. xxxxx. Tyto hodnoty xx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx stanovenou x písmenu a) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Poradní výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx x zásadě dva xxxx xx jejím xxxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 43
Nejpozději xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na služby xxxxxxx x xxxxxxx X A x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek na xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X x vlivu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účinné xxxxxxxx trhu x xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. věst. X 23, 31.1.1991, x. 1 x Xx. xxxx. X 250, 25.9.1991, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 191, 22.7.1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[5] Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[6] Úř. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15)
[8] Úř. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21. Ve xxxxx xxxxxxxx 91/263/XXX (Xx. xxxx. L 128, 23.5.1991, s. 1).
[9] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[10] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[11] Úř. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX I A
Služby xx xxxxxx xxxxxx 8
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx [1] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pošty |
712 (x výjimkou 71235), 7512, 87304 |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pošty |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4. |
Pozemní xxxxxxxx pošty [1] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
71235, 7321 |
|
5. |
Telekomunikační xxxxxx [2] |
752 |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxx x)Xxxxxxxxxxx služby d)Bankovnictví x investiční xxxxxx [3] |
xx 81 812, 814 |
|
7. |
Xxxxxxxxxx zpracování xxx x. s. tím xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8. |
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx [4] |
85 |
|
9. |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10. |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11. |
Xxxxxxxxxxx x x xxx spojené služby [5] |
865, 866 |
|
12. |
Xxxxxx architektů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
867 |
|
13. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx správa |
874 82201 xx 82206 |
|
15. |
Xxxxxxxxxxxx x tiskařské xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx základě |
88442 |
|
16. |
Služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a podobné xxxxxx |
94 |
[1] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx 18.
[2] S xxxxxxxx telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[3] X xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x prodeje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, a xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
[4] X výjimkou xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení.
XXXXXXX X X
Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 9
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx x ubytovací xxxxxx |
64 |
|
18. |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19. |
Xxxxx xxxxxxx |
72 |
|
20. |
Xxxxxxxx a pomocné xxxxxxxx x dopravě |
74 |
|
21. |
Právní xxxxxx |
861 |
|
22. |
Xxxxxxxxxx agentury |
872 |
|
23. |
Pátrací a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přepravy peněz |
873 (x výjimkou 87304) |
|
24. |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26. |
Xxxxxxxx, kultura a xxxxx |
96 |
|
27. |
Xxxx služby |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx technických popisů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti požadované x prací, materiálů, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx umožňují, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxx účel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx materiál, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zabezpečení xxxxxxx, terminologie, symbolů, xxxxxxxxxxx x zkušebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Obsahují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plánů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx způsobů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x materiály xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným normalizačním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x průběžné používání, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxx Xxxxxxxxx výborem xxx normalizaci v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) jako "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "harmonizační dokumenty (XX)" xxxxx obecných xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (XXX);
4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" příznivé technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použití, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku a xxxxxxxxxxxx podmínkami pro xxxxxxx. Xxxxxxxx schválení xxxxxx schvalovací xxxxxxx, xxxxx je určený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "obecnými xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx uznávaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx hledisek x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zadavatele, a xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xx níž xxx obdržet další xxxxxxxxx.
2. Zamýšlený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I X.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle kategorie.
4. Xxxx informace.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Místo provedení.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Odkaz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Informace x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx o xxx, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončení služby.
8. x) Xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx podání xxxxxx žádostí.
c) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xx tyto dokumenty xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. x) Xxxxx oprávněné k xxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, čas a xxxxx xxxxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx skupina poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Informace xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a formality xxx zhodnocení minimálních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx, po xxxxxx je uchazeč xxxx xxxxxxxx vázán.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se uvádějí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx řízení
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx služby x popis. Referenční xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. a) Informace x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx právnické xxxxx xxxx uvádět xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx zakázky xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Popřípadě právní xxxxx, kterou musí xxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána.
10. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x účast.
c) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zasílat.
d) Xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx nabídky xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x účasti.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
13. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x formality xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
17. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kategorie xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx CPC.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen určité xxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.
8. Trvání xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx služby.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
b) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, x nichž xx třeba nabídky xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavků.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Jiné informace.
15. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
16. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx zadání xxxxxxx
1. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; zdůvodnění (xx. 11 odst. 3).
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Referenční číslo XXX.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.
7. Jméno x adresa xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum).
9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxx zveřejnění xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
13. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).
XXXXXXX XX
X. Vyhlášení xxxxxxx soutěže na xxxxxx výkon
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx níž lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxxx projektů.
5. X xxxxxxx omezeného xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx;
x) lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, zda xx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxx.
8. Popřípadě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxx x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx účastníkům.
12. Xxxxxxxxx x tom, xxx ti, xxxxx xxxxxxx cenu, xxxx xxxxx xx navazující xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx určitý xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Xxxxxxx xxxxx účastníků.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) veřejné xxxxxxx xx xxxxxx výkon.
6. Xxxxxxxxx cena (ceny).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
9. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
10. Xxx, kdy Xxxx pro úřední xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.