Směrnice Xxxx 92/50/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx na xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx poslední xxxx xx. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xx Evropská rada xxxxxxx xx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, že xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx zahájení zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx [4] xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx služeb; xx tedy poskytovateli xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxx nějaké xxxxxxxx xx povolání xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx služeb xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel a xxx xxxxx sledování xx nejlepší rozdělit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx X A x X X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x budoucnosti nahrazena xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxx X X x X X;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytování xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx smlouvách; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130f Xxxxxxx xx xxxxxxx vědy x výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vědě x výzkumu, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx využil xxx xxxxx činnost pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx týkající xx nabývání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vysílání xx xxxx podmínkami, xxx které xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx vybráni xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, státního xxxxx, hospodaření s xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančními xxxxxxxx; xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx převodu cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx centrálních xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx platit xxxxxx výjimky xxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxxxx xxx o bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přednost xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 55, 56 x 66 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx veřejné xxxxxxx xx služby, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx stavební xxxxx; xx xx směrnice 71/305/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakázky xx stavební xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxx zůstat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, x xxxxx xx určen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxx vztahovat na xxxx zakázky pod xxxxxxx prahovou hodnotu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx v zásadě xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázky na xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx zakázky, zveřejnění x přizpůsobení prahových xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx sledovat xx xxxxxxx xxxx, xxx xx rozhodne x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicích 71/305/XXX x 77/62/EHS xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jako xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxx xxxxxx povolání, registrace x zajištění xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx vyjednávací xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx poskytnuty, nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxxx; proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je doklad x určité kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx v současné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxx stanoveném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x širší xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou xxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxx x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) směrnice 77/62/XXX a veřejných xxxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 71/305/XXX,
xx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 téže xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx smlouvy x finančních službách xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dříve xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx nájemní xxxxxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx,
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílacími xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vysílacího času,
v) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisných, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx bank,
viii) xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) smluv x xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx poskytovaná xxxxxx xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx subjektem" xx xxxxxx jakýkoliv xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a
- xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx správním, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místními orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Xxxx seznamy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a je xxxxx xx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 30x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "poskytovatelem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx označován pojmem "xxxxxxx" a xxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx, je označován xxxx "zájemce";
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xx vnitrostátní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí ta xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x oblasti územního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, architektury, xxxxxxxxxx inženýrství xx xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx porotou v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx udílení xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxx zakázka zahrnovat xxx výrobky ve xxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxx xxxxxx ve xxxxxx příloh X X x I X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxx, na něž xx zakázka vztahuje.
Článek 3
1. Při xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než x 50 % xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na stavební xxxxx xx xxxxxx xx. 1x xxxx. 2 xxxxxxxx 71/305/XXX.
Xxxxxx 4
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zadávané xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx 223 Smlouvy.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx vyžaduje xxxxxxx základních zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odlišnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx služeb, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx konzultovat Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];
b) xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx ve xxxxx zemi x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zadané subjektu, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x souladu se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx hodnota xxx XXX není xxxxx xxx 200000 XXX.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro poskytovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8.
3. Metoda výpočtu xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dělit x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx xxxxx možnosti xxxx x xxxxx:
- xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx služeb, pojistné, xxxxx xx třeba xxxxxxxx,
- pokud xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx, provize, úroky x podobné xxxxxx,
- xxxxx se týká xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, z nichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázky, je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx brát v xxxxx hodnoty všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx položek xxxxx xxx xxxx uvedená xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx všechny položky. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 80000 XXX, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxxx všech položek.
5. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx, je základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřených xx 48 xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx zakázek xx xxxx neurčitou xxxx x případech, kdy xx xxxx zakázky xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxxx, měsíční splátka xxxxxxxxxx 48.
6. X xxxxxxx pravidelných zakázek xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx určité xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podobných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- nebo celkových xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxxx xxxxx služby xxxx xx celou xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 xxxxxx.
7. Xxxxx návrh zakázky xxxxxxx přednostní práva, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Výpočet xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách těchto xxx vyjádřených x XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. ledna. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listopadu.
Způsob xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dva roky xx jeho prvním xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X X, xxxx zadávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hlav XXX xx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx x xxxxxxx X B xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx xxx x xxxxxxx X X, xxx X B, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx XXX až XX, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X xx xxxxx xxx xxxxxxx služeb uvedených x xxxxxxx X X. Pokud xx xxxxxxx o tento xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.
XXXXX III
Výběr xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx xxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), x) x x), přizpůsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxx nabídky xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 23 xx 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx. Zadavatelé x xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35, x kteří x předchozím xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s formálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx výjimečných případech, xxx povaha xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx;
x) pokud xx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 6 přílohy X A, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxx xxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx omezená xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx mohou zadat xxxxxxx zakázky xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto případech:
a) xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx je xx požádání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) pokud xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx zakázka xxxxxx xx pořádané veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úspěšnému zájemci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zájemců. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx úspěšní xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx jednání;
d) xxxxx xx xx skutečně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, omezená xxxx vyjednávací xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 17 xx 20. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro zadavatele, xxxx
- pokud tyto xxxxxx, i xxxx xxxx oddělitelné od xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxx bezpodmínečně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby nesmí xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému stejní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základnímu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 4. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Zadavatel xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx, kteří x xx písemně xxxxxxxx, xxxxxx zamítnutí xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úspěšného xxxxxxxx x veřejnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx, kteří x to xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxxxx kterých se xxxxxxx nezadat zakázku, xx niž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zakázky,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a důvody, xxxx byli xxxxxxx,
- xxxxx odmítnutých xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, proč byli xxxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx,
- x vyjednávacích xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x článku 11, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejné soutěže xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zakázky na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx menší xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxx výkon, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxx být x xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx o účast.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx nesmí xxx xxxxxxx:
- na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota xx xxxx skládat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kvalifikaci.
Porota xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlášení xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 3.
XXXXX IV
Obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xx xxxxxxx v obecné xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx právně závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se může xxxxxxxx od xxxxxxxx 2, pokud:
a) xxxxx, xxxxxxxx technická schválení xxxx obecné technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx bylo xx xxxx použití xxxxxxxx Xxxx 86/361/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení [8] xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX ze dne 22. prosince 1986 x normalizaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [9] xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx neslučitelné x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxxx technických specifikací;
d) xxxx projekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx schválení a xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zadávací xxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve směrnicích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx a zejména x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [10];
x) xxxxx xxx definovány xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxx a způsob xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) mohou xxx definovány xxxxxxx xx xxxx dokumenty.
V xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pořadí:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx přijaté zemí xxxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení země xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxxx doložkách xxxxxxxxxxxx xx xx danou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxx vylučují určité xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxx, xxxx xxxx určitý xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx druhu", xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx v příloze X X, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 není xxxxx xxx 750000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx, kteří chtějí xxxxx veřejnou zakázku xx služby v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 11, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí pořádat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x výsledcích xxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
- x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X A, x xxxxxxx x xxxxxx 17 xx 20,
- x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx určitý xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxx zveřejněním.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, a také xxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným xx. 40 xxxx. 3.
5. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli služeb, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX x uvedou xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vzorech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 31 x 32 (xxx 13 xxxxxxx XXX X, xxx 13 xxxxxxx XXX X x xxx 12 xxxxxxx XXX D).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v článku 20 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxxx co nejdříve xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x čl. 16 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxxx čtyřicet xxx dní xx xxxxxx xxxx zakázky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx výkon.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxx znění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původní xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "TED" x xxxxxxxx jazyce. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x ostatních úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejňuje xxxxxxxxx nejpozději 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx xxxx lhůta xxxxxxxx xx pět xxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxx zveřejnit v xxxxxxxx věstnících nebo x tisku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x dni xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesou Společenství. Xxxxxx vyhlášení nesmí xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy přibližně 650 slov. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx vyhlášení, xxxxxxx xxxxxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracováno.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxx nabídek, kterou xxxxxxx zadavatelé, xxxxxx xxx 52 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX A x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx podána včas, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx nabídek.
5. Pokud xxxx xxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxx doručit xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 nebo 4, xxxx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xx místě, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx přiměřeně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nesmí být xxxxx xxx obdržení xxxxxxx x účast xxxxxxxxx zadavateli kratší xxx 37 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxx vybrané xxxxxxx, xxx podali xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx také xxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresu xxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x xx xxxxxxx; rovněž částku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dokumenty;
b) xxxxx pro obdržení xxxxxxx, xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx vyhlášení zakázky;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx nutno xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1, xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 31 a 32;
e) xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli kratší xxx 40 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xx 26 xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx jiná forma xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx potvrdit xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx návštěvě xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxxx, xxx lhůty xxxxxxxxx x článku 19 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx neproveditelné, xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx obdržení xxxxxxx x účast, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) lhůtu pro xxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxx být kratší xxx 10 dní xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx nutno xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek.
3. Žádosti x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem xxxx telefonem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, zveřejnit v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Podmínky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15, 16 x 17 x statistických xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I X x X, xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx na určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,xx možno xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3.
HLAVA XX
XXXXXXXX 1
Obecná xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 s přihlédnutím x xxxxxx 24 xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xx kritériem pro xxxxxx zakázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx brát v xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx zakázku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx předložení. Ve xxxxxxxxx uvedou, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace uvedené x čl. 14 xxxx. 5 xxxx. x) a b).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxx varianty xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, že xx to v xxxxxxx úspěchu vedlo x xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xx xxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlí zadat xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údajem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx podávat skupiny xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx skupin nelze xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadána.
2. Zájemci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx jsou usazeni, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx zakázka xxxxxx, xx museli xxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxxxxxxx osobách xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx nabídce xxxx x xxxxxxx x účast xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb.
Článek 27
1. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35 xx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx nabídky xxxx x xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx povahy.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xx vyhlášení zakázky. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx povahy služby, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vyjednávacím xxxxxx xxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2, nesmí xxx xxxxx zájemců přizvaných x jednání xxxxx xxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Zadavatel xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx státem, aby xxx učinil, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náležité informace x povinnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx platí x xxxxxxxx xxxxx, regionu xxxx v xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zadavatel, který xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx uchazeče xxxx xx, kteří se xxxxxxx zakázkového xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx poskytovat. Tím xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 37 týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Kvalitativní xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 29
X xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zakázku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxx xxx prohlášen xxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx je xxxx dlužník účastníkem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxx xx zrušení, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx vyrovnání nebo xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobném řízení;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx související s xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx dopustil vážného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x), x), x) xxxx x), xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxx ze "xxxxxxxx xxxxx" nebo, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánem xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dokazuje, že xxxx požadavky xxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x) a f) xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Pokud xxxx xxxx nevydává xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xxxx původu xxxx x zemi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx uchazeči xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mají.
2. Zájemce xxxx uchazeč xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, že je xxxxxx x profesním xxxx xxxxxxxxx rejstříku xxxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx osvědčení:
- x Xxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx",
- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- v Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" x "Μητρώο Γραφειω Μελετών";
- xx Xxxxxxxxx "Registro Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Economía x Xxxxxxxx",
- xx Xxxxxxx "xxxxxxxx du xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx des xxxxxxx",
- x Itálii "Xxxxxxxx della Xxxxxx xx xxxxxxxxx industria, xxxxxxxxxxx e xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx commissioni xxxxxxxxxxx per ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx nazionale xxxxx ordini xxxxxxxxxxxxx",
- x Lucembursku "xxxxxxxx xxx xxxxxx" x "xôxx de xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx",
- x Nizozemsku "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx das Pessoas Xxxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlásila, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve státě, x němž xx xxxxxxx, na určitém xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Důkaz x finančním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) příslušným xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvah xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, x xxx xx poskytovatel xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx roky.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x finanční postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx vhodný.
Článek 32
1. Schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx xxxxx doložit xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x účelu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxx xxxx s uvedením xxxxxx, xxx a xxxx soukromých xx xxxxxxxxx příjemců poskytnutých xxxxxx;
- pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydána xxxx podepsána příslušným xxxxxxxxxxx,
- pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx patří x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jakost, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou výjimečně xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx služby usazen, xx souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x je-li xx xxxxxxxx, také jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx straně.
3. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x účasti, xxxxx xxxxxxx vyžaduje.
4. Xxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x x odstavcích 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx xx xxxx omezit xx předmět xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx zadavatelé xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx potvrzení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx zajištění jakosti, xxxxxxx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx norem EN 45000. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx i xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
X xxxxx xxxxxx 29 xx 32 xxxx zadavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxx podle xx. 29 xxxx. x) xx d) x x) x xxxxxx 30, 31 x 32.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úředních xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření, xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x příslušných orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 písm. x) xx x) x x), xxxxxx 30, xx. 31 xxxx. b) x x) x čl. 32 xxxx. a).
Informace, xxxxx xxx vyvodit xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xxxxxxxx zakázky.
Zadavatelé x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pro registraci xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx seznamu xx už xxxxxxxxxx xxxxx důkazy a xxxxxxxxxx než ty, xxxxx xx xxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxx xxxxxxxxx státu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 29 xx 33.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sdělí jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx poslat xxxxxx x xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zakázky: například xxxxxx, xxxxxxxxx přínos, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, technická xxxxx x servis, den xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, cena, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zakázky všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxx; xxxxx xx xx možné, v xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být nabídky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx k službám, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zadavatel předtím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx relevantní, x ověří tyto xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na obdržené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx může xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příčinami xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uchazečem.
Pokud dokumentace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
HLAVA VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx dne 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro lhůty, xxxx x termíny [11].
Xxxxxx 39
1. Xx xxxxxx zhodnocení výsledků xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx 31. xxxxx xxxxx druhý xxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x uvede počet x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx vyžadují xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Komisi xx nápomocen Xxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx 71/306/XXX.
2. Pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 5 přílohy X X, xx Komisi xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx stanovený x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxx Komise výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru způsob, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
4. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se použití xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
V xxxxxx 1 směrnice Xxxx 89/665/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [12] xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 71/305/XXX, 77/62/XXX x 92/50/XXX(*), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx co nejdříve x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx rozhodnutí porušila xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(*) Úř. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1."
Xxxxxx 42
1. "c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x XXX xx x účinkem xx 1. xxxxx x988 x zásadě xxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxx těchto hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU x XXX xxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx se zveřejňují x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx."
2. "2. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. ledna x992 v xxxxxx xxxxxxxx každé dva xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xx průměrných denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxxx srpnovým xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Tyto hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx výpočtu stanovenou x xxxxxxx x) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx použití."
Článek 43
Xxxxxxxxxx tři xxxx po uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1 x 2 způsob xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx jejího xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X X x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na účinné xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx opatření, xxxx x xxxx být xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 45
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 x Xx. xxxx. C 250, 25.9.1991, s. 4.
[2] Xx. věst. X 158, 17.6.1991, x. 90 a Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 191, 22.7.1991, x. 41.
[4] Úř. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Úř. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[6] Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 77/63/XXX (Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15)
[8] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx směrnice 91/263/XXX (Xx. xxxx. L 128, 23.5.1991, x. 1).
[9] Úř. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[10] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX I X
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1. |
Xxxxxxxxxx x opravářské xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx [1] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pošty |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3. |
Letecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pošty |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [2] |
752 |
|
6. |
Xxxxxxxx služby c)Pojišťovací xxxxxx x)Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3] |
xx 81 812, 814 |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x. s. xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8. |
Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx [4] |
85 |
|
9. |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11. |
Xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx [5] |
865, 866 |
|
12. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, služby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
867 |
|
13. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201 až 82206 |
|
15. |
Vydavatelské x xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxx xx smluvním xxxxxxx |
88442 |
|
16. |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
94 |
[1] X výjimkou xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx 18.
[2] S xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
[3] X výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenných xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx centrálních xxxx.
[4] X xxxxxxxx smluv x xxxxxxxx ve xxxxxxx a vývoji, xxxxxx než xxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx je plně xxxxxxxx zadavatelem.
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX I X
Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 9
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
64 |
|
18. |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19. |
Xxxxx xxxxxxx |
72 |
|
20. |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx |
74 |
|
21. |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22. |
Xxxxxxxxxx agentury |
872 |
|
23. |
Pátrací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přepravy peněz |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24. |
Vzdělávání |
92 |
|
25. |
Zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx |
93 |
|
26. |
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx |
96 |
|
27. |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX II
Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx technických popisů xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované x prací, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx umožňují, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávka xxxx xxxxxxx takovým způsobem, xxx splňovaly účel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx popisy xxxxxxxx xxxxxx jakosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek xxxx dodávku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušebních xxxxx, balení, xxxxxxxxxx x štítkování. Obsahují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plánů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prací x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxx normou" xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) jako "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "harmonizační dokumenty (XX)" xxxxx obecných xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx institutem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (XXX);
4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x použití, založené xx splnění základních xxxxxxxxx na stavební xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkami pro xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx, xxxxx xx určený x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx;
5. "obecnými xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx hledisek x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx stavební xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X X.
3. Xxx odhadovaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx informace.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Místo provedení.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, zda je xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno určitému xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Popřípadě xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. x) Xxxxx a xxxxxx služby, xx xxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Popřípadě xxxxxx, kterou xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. a) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, xxx a xxxxx otevírání.
10. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx ustanovení, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx právní xxxxx, kterou xxxx xxx skupina poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
13. Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx.
14. Xxxxx, xx xxxxxx xx uchazeč xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x sestupném xxxxxx xxxxx důležitosti. Xxxx xxxxxxxx xxx nejnižší xxxx se uvádějí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Den, xxx Úřad pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
C. Xxxxxxx xxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, zda xx poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxx určitému xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy.
c) Xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx variant.
8. Xxxxxx zakázky nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Adresa, xx kterou xx xxxxx žádosti zasílat.
d) Xxxxx nebo jazyky, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x záruky.
13. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x formality xxx zhodnocení minimálních xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, x xxxxx xx to xxxxx, x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
17. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Kategorie xxxxxx x popis. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. a) Xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Odkaz na xxxxxx x správní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mají uvádět xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zodpovědní xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx daných xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
7. Popřípadě zákaz xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast.
c) Xxxxxx, na kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx den (xxx) zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx; zdůvodnění (xx. 11 xxxx. 3).
3. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
4. Den zadání xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.
7. Jméno x adresa poskytovatele (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
8. Zaplacená xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxx).
9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx hodnota.
10. Xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
12. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
13. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).
PŘÍLOHA XX
X. Vyhlášení xxxxxxx soutěže na xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx a služby, xx xxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Druh xxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxxx projektů.
5. X případě xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jména xxx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxxx informace x xxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx jména xxxxxxxxx členů xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx, kteří xxxxxxx xxxx, mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
15. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (ceny).
7. Xxxx informace.
8. Xxxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
9. Den odeslání xxxxxxxxx.
10. Den, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Evropských společenství xxxxxxx vyhlášení.