Xxxxxxxx Rady 92/50/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx na xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx poslední věty xx. 57 xxxx. 2 x článku 66 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek, včetně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx není uveden xx xxxxxxxx Rady 71/305/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 x koordinaci postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx [4] xxxx xx směrnici Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na újmu xxxxxxxxx pravidel týkajících xx podmínek pro xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie odpovídající xxxxxxxxxxx položkám xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx X A x X X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx; že tato xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxxxx X X x I X;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiném xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xx financování výzkumných xxxxxxxx nemají xxx xxxxxxxxx této směrnice; xx smlouvy o xxxxxxxx xx vědě x xxxxxxx, u xxxxxxx výsledky nepřipadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx majetek mají xxxxx zvláštnosti, xxx xxxxx xx použití xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodné;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí podmínkami, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodčí x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry a xxxxxx finančními xxxxxxxx; xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx a koupě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx centrálních xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx platit xxxxxx xxxxxxx jako xx směrnicích 71/305/EHS x 77/62/XXX, xxxxx xxx o bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přednost xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx se rozmístění xxxxx nebo pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 55, 56 a 66 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx 71/305/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx práce xxxx xxx jejím xxxxxxxxx provedení xxxxxx; xx pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx za veřejnou xxxxxxx xx stavební xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/531/EHS xx xxx 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedotčeny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, u xxxxx xx určen výhradní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx částečně nebo xxxxx vyňaty z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx mohou xxx v zásadě xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx zakázky, zveřejnění x přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stejné xxxx x jiných směrnicích Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx uskutečnění zvýšeného xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx provádění tohoto xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravami, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštních aspektů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jako xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx vyjednávací xxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, nemohou xxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx zakázky xxxxx xxxxx výběrem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx omezená xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, použijí xx pravidla Xxxxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx v současné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxxx xx má xxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx zakázek xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx zakázkami xx xxxxxx" xx xxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x zadavatelem, x xxxxxxxx:
x) veřejných xxxxxxx xx dodávky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/62/XXX a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 71/305/XXX,
xx) xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxx v článcích 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s nimi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx současně, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx uzavřena kupní xx nájemní smlouva, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x smluv na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxxx a smírčím xxxxxx,
xxx) smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx o xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "zadavateli" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- zřízený za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, x
- xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x jeho správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto seznamy xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx přezkoumat xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 30x xxxx xxxxxxx směrnice;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu, která xxxxxx služby.
Poskytovatel xxxxxx, xxxxx xxxx nabídku, xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" a xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx "zájemce";
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx zájem, xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadavatelem xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxx smluvní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx soutěží na xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx ta vnitrostátní xxxxxx, xxxxx zadavateli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx směrnice 77/62/XXX, xxx služby xx xxxxxx xxxxxx I X a X X xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnota daných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zadavateli, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx více xxx x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektem x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1x xxxx. 2 směrnice 71/305/XXX.
Xxxxxx 4
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx služby zadávané xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 223 Xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxxx odlišnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxx, které xx týkají xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nějakého xxxxxxxx signatářskými státy; xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];
b) xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zadané subjektu, xxxxx je sám xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 písm. x) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx náleží xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zakázky xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota bez XXX xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žádné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxx článku.
4. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx možnosti xxxx v xxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx odměny,
- xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vztahují se xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx XXX je xxxxx xxx 80000 XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx.
5. X xxxxxxx zakázek, xxxxx neuvádějí xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na 48 xxxxxx xxxx xxxx, odhadovaná celková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zakázky,
- v xxxxxxx xxxxxxx na xxxx neurčitou nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx zakázky xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxxx, měsíční xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxx skutečné celkové xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx kategorie xxxxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx,
- xxxx celkových xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx během dvanácti xxxxxx následujících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx po celou xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx základem xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx přednostní xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx každé xxx roky. Výpočet xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dva xxxx xx xxxx prvním xxxxxxx.
HLAVA II
Dvoustupňové xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx I X, xxxx zadávány x souladu x xxxxxxxxxxxx hlav XXX xx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx v příloze X B xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 14 x 16.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx X X, xxx I X, xxxx zadávány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx XX, xxxxx hodnota xxxxxx uvedených x xxxxxxx I A xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.
HLAVA XXX
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pravidla, xxxxxxx xx xxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. x), x) x f), přizpůsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezeném řízení xxxxxx řádné xxxxxxx xxxx xxxx podány xxxxx nabídky, xxxxx xxxx nepřijatelné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 23 xx 28, xxxxx xx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx 29 až 35, x xxxxx x xxxxxxxxxx otevřeném xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxx x formálními xxxxxxxxx výběrového řízení;
b) xx xxxxxxxxxxx případech, xxx povaha xxxxxx xxxx rizika s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx;
x) xxxxx je xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště v xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx pracujících a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X X, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx nabídky xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx podána xxxxxx Komisi;
b) pokud xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výlučných xxxx provedeny xxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxx;
x) xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakázka xxxxxx xx pořádané xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zájemců. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zájemci xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx událostmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx lhůty stanovené xxx otevřená, xxxxxxx xxxx vyjednávací xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 17 až 20. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx obsaženy xxx v původně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x první xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení služby xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zadána xxxxxxxxxxxxx služby, který xxxx službu provádí:
- xxxxx xxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx
- pokud xxxx xxxxxx, i když xxxx oddělitelné od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx hlavní xxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxx poskytovatel xxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxx může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxxx xx xxxxx služby. Xxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx zakázky na xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Zadavatel xx 15 dnů xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx, sdělí xxxx odmítnutým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x to xxxxxxx xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxx úspěšného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx zakázku, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž Úřad xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx alespoň:
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zakázky,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x důvody, xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, proč byli xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,
- u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, okolnosti xxxxxxx x článku 11, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx její hlavní xxxx se xx xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx.
Článek 13
1. Tento xxxxxx se xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx určitý xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx vedoucího k xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx DPH xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1.
2. Tento článek xx xxxxxxxx na xxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxx 200000 XXX.
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx na určitý xxxxx nesmí být xxxxxxx:
- xx území xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
5. Pokud xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx xxxxx omezeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nediskriminační kritéria xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyzvaných zájemců xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účastnících xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní odborná xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx třetina xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx kvalifikaci.
Porota xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx. Rozhoduje na xxxxxxx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx smyslu čl. 15 xxxx. 3.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx odstavce 2, xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xx xxxx použití xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX ze xxx 22. prosince 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x telekomunikací [9] xxxx xxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx používaným zařízením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinností převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací;
d) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xx nebylo xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx uplatňující odstavec 3 xxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxx x zadávací xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
5. Xxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve směrnicích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v souladu x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zejména x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 89/106/XXX [10];
b) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x způsob xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiálů;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkazem xx xxxx dokumenty.
V xxxxx případě je xxxxxx odkazovat x xxxxx pořadí:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx;
xx) xxxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx, zakážou xxxxxxx xxxxx uvedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxx vylučují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xx zakazuje uvádět xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx doplněny xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx", xx to přijatelné x případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžné xxxxxxxx, ve kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx v xxxxxxx X X, jejichž xxxxxx předpokládají během xxxxxxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx celková odhadovaná xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx menší xxx 750000 ECU.
2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 11, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali zakázku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na určitý xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
- x případě veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X, x xxxxxxx s xxxxxx 17 xx 20,
- x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x článkem 17.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X B uvedou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, a také xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x postupem xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3.
5. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX a XX x xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzorech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výběr xxxxx xx žádné jiné xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 31 x 32 (xxx 13 xxxxxxx III X, xxx 13 xxxxxxx XXX X x bod 12 xxxxxxx XXX X).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xx nejrychleji a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxxx urychleného řízení xxxxxxxxx v xxxxxx 20 xx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxxxx, telegramem xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 se xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Vyhlášení xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dní xx xxxxxx xxxx zakázky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 a xx. 16 odst. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "TED" x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxx původní xxxxx.
4. Vyhlášení xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx v xxxxx znění v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxx. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňuje x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxx.
5. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx jejich xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxx.
6. Vyhlášení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tisku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; při zveřejnění xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ty, které xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx.
8. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxx vyhlášení xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. X xxxxxxxxxx řízeních nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxxxx xxxxxxx zadavatelé, kratší xxx 52 dní xxx xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Lhůta xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 může xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 xxxx. 1 vypracované xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III X x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx příslušná xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do šesti xxx po xxxxxxxx xxxxxx žádosti.
4. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx další informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šesti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentace x xxxxx informace xxxxxx xxxxxxx na xx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, lhůty xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nesmí xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 37 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výzva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresu služby, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x podpůrnou xxxxxxxxxxx a lhůtu, xx xxxxx je xxxxx x xx xxxxxxx; rovněž xxxxxx x podmínky platby xx tyto xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 17 xxxx. 1, xxxx aby xxxxxxxx informace uvedené xx výše uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 31 a 32;
x) xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 40 xxx xxx dne odeslání xxxxxxx výzvy.
4. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx 26 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx je možno xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx jiná forma xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx potvrdit xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xx předpokladu, že xxxxxx xxxx podána xxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx návštěvě xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
1. V xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) lhůtu xxx obdržení xxxxxxx x účast, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10 xxx xxx xxx xxxxxxx x účasti.
2. Za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx podána xxxx, xx nutno dodat xxxxx informace týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 4 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x účasti xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx telefonem, musí xxx potvrzeny dopisem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovenému touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, shromažďování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15, 16 a 17 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I X x X, xxxxx x odkazy xx xxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,xx možno měnit x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xx. 40 xxxx. 3.
XXXXX XX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xx zadávají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole 3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx vyloučeni xxxxx xxxxxx 29 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.
Článek 24
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxxxxxx normy provádějící xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx technická schválení xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxx. x) x x).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx varianty xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vedlo x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice.
Článek 25
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku, aby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údajem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služeb.
Xxxxxx 26
1. Nabídky xxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Od xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxxxx; lze xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Zájemci xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx zakázku, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx jsou usazeni, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odmítnuti xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx museli xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx x žádosti x xxxxx uvedly xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, které xxxxx zodpovídat za xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
1. X xxxxxxxxx x vyjednávacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zájemců majících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29 až 35 xx, které vyzvou x podání xxxxxxx xxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx povahy.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázku x omezeném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyzvat. X xxxxx případě xx rozsah uvede xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx povahy služby, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyzvaných x xxxxxx dostatečný, aby xxxxxxxx skutečnou xxxxxx.
3. Xxxxx zadají xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 2, nesmí xxx xxxxx xxxxxxx přizvaných x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy, xxxx xx xx dopouštěli xxxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Zadavatel xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náležité informace x xxxxxxxxxxxx týkajících xx ochrany zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxx státě, regionu xxxx v místě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zadavatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx zakázkového řízení, xxx prokázali, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v místě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Kvalitativní xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 29
X účasti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:
a) na xxxx byl prohlášen xxxxxxx xxxx xx x likvidaci, xxxxx xxxxxxxxx podléhá soudní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, xxxxx xxxx zadavatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) který nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, v xxxx xx usazen, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x placení xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, v xxxx xx usazen, nebo xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxxx;
x) který xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x), x), x), x) xxxx x), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- pro xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxx ze "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánem ve xxxxx původu xxxx xx státě, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx písmena x) x f) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesní xxxx xxxxxxxx institucí v xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, odkud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy určí xx lhůtě stanovené x článku 44 xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neprodleně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx uchazeči xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx členy určité xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx službu, xxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx prokázali, že xxxx oprávnění či xxxxxxxx mají.
2. Zájemce xxxx xxxxxxx xxxx xxx požádán podle xxxxxxxx 3, aby xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxx profesní x xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
- x Belgii "registre xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" a "ordres xxxxxxxxxxxxx - Beroepsorden",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" a "Μητρώο Γραφειω Μελετών";
- xx Xxxxxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx y Xxxxxxxx",
- xx Xxxxxxx "xxxxxxxx du xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x artigianato", "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx nazionale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "registre xxx firmes" x "xôxx xx xx Xxxxxxx xxx métiers",
- x Nizozemsku "Handelsregister",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Pessoas Xxxxxxxxxx",
- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Societies" xxxx, xxxxx nemá toto xxxxxxxxx, osvědčení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx určitém xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxxxx způsoby:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx;
x) předložením xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účetních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadováno xxxxx předpisů upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x níž xx poskytovatel xxxxxx xxxxxx;
x) výkazem celkového xxxxxx podniku x xxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xx poslední xxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx vyhlášení xxxx xx výzvě k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo které xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 si xxxxxxx x xxxx xxxx doklady mají xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout doklady xxxxxxxxxx zadavatelem, může xxxxxxx své hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný.
Xxxxxx 32
1. Schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, výkonnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx uvedenými způsoby, xxxxx povahy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) vzděláním x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo vedení xxxxxxx, zejména osoby xxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx služeb poskytnutých xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dat x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxx;
- pokud byly xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, je xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doložil xxxx xxxxx xx není xxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx poskytnuta;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx xxx x xxxxx řídicích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx;
x) přehledem xxxxxxxx, xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jakost, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, provede xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, x níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x je-li to xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx xx musí xxxxxx xx předmět xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy poskytovatelů xxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EN 45000. Xxxxxxxxx se xxxxxxx platností xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx získat x xxxxxx lhůtách.
Xxxxxx 34
V rámci xxxxxx 29 xx 32 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. x) xx x) x x) x xxxxxx 30, 31 a 32.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x zatřídění v xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 xxxx. x) až x) x x), xxxxxx 30, čl. 31 xxxx. b) a x) x xx. 32 xxxx. x).
Xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx seznamech, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x platby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxx dodatečné potvrzení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úředním xxxxxxx xx už nepožadují xxxxx důkazy x xxxxxxxxxx než ty, xxxxx se vyžadují xx poskytovatelích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx případě xxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 29 xx 33.
5. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxx, xxxxx jiným xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poslat žádost x xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx pro xxxxxx zakázek
Článek 36
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx určitých xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx, xxxxx kritéria xxxxx xxxxxxx: například xxxxxx, technický přínos, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x servis, den xxxxxx, dodací lhůta x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx má xxxxxxx zadat ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídce, uvede xxxxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxx zadání xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx je xx xxxxx, v xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x službám, xxx se mají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nabídky xxxxxxx, písemně požádá x podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx obdržené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx může xxxx x xxxxx vysvětlení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příčinami xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx o veřejnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx uchazečem.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx umožňuje zadání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a termíny [11].
Xxxxxx 39
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xx xxxxxx zadané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 za xxxxxxxxx xxx a xxxx do 31. xxxxx každý xxxxx xxx.
2. Tato zpráva xxxxx alespoň počet x xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx prahovou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každému členskému xxxxx x třetím xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xx. 40 odst. 3 povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx se vyžadují xxxxx xxxx směrnice.
Článek 40
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 71/306/XXX.
2. Xxxxx xxx x telekomunikační xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie 5 xxxxxxx X X, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/EHS.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxxx stanovený v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx je uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 41
X článku 1 směrnice Xxxx 89/665/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [12] xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx při zadávání xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX, 77/62/XXX a 92/50/XXX(*), xxxxxxxxxx zadavatelů xxxxx xxx účinně xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx rozhodnutí porušila xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(*) Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1."
Xxxxxx 42
1. "c) xxxxxxx hodnota vyjádřená x národních xxxxxx x prahová xxxxxxx xxxxxx GATT xxxxxxxxx x XXX xx x xxxxxxx od 1. xxxxx x988 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky. Xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách xxxxxx měn vyjádřených x ECU x XXX vyjádřené x XXX za 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. "2. x) Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřená x národních měnách xx x účinkem xx 1. ledna x992 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx x zásadě xxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx této směrnice xxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X X x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X x vlivu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx opatření, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 x Xx. xxxx. X 250, 25.9.1991, x. 4.
[2] Xx. věst. X 158, 17.6.1991, x. 90 a Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Úř. xxxx. X 191, 22.7.1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/531/XXX (Úř. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[6] Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 77/63/XXX (Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15)
[8] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx směrnice 91/263/XXX (Xx. xxxx. X 128, 23.5.1991, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX X A
Služby xx xxxxxx xxxxxx 8
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx [1] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladu x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4. |
Pozemní xxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [2] |
752 |
|
6. |
Xxxxxxxx služby c)Pojišťovací xxxxxx x)Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby [3] |
xx 81 812, 814 |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. s. xxx xxxxxxx služby |
84 |
|
8. |
Služby xx xxxxxxx x vývoji [4] |
85 |
|
9. |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10. |
Xxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxx |
864 |
|
11. |
Xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx služby [5] |
865, 866 |
|
12. |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx inženýrské služby, xxxxxx plánování, související xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx |
867 |
|
13. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14. |
Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201 xx 82206 |
|
15. |
Vydavatelské x xxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
88442 |
|
16. |
Xxxxxx xxxxxxxx xx kanalizací x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a podobné xxxxxx |
94 |
[1] X výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
[2] X xxxxxxxx telefonní služby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x xxxxxxxxxxx služeb.
[3] X výjimkou xxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx převodu cenných xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[4] X výjimkou smluv x xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx než xxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[5] X xxxxxxxx rozhodčích x xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA X B
Služby xx xxxxxx článku 9
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx x ubytovací xxxxxx |
64 |
|
18. |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19. |
Xxxxx xxxxxxx |
72 |
|
20. |
Xxxxxxxx a pomocné xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21. |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22. |
Xxxxxxxxxx agentury |
872 |
|
23. |
Pátrací a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24. |
Vzdělávání |
92 |
|
25. |
Zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26. |
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx |
96 |
|
27. |
Xxxx služby |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvláště v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, materiálů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxxxxxx, výrobek xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek xxxx dodávku, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, balení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, přezkušování, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prací a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx je zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x dokončené práce x materiály xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným normalizačním xxxxxxxxx xxx opětovné x průběžné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) jako "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx institutem xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (XXX);
4. "evropským technickým xxxxxxxxxx" příznivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx podmínkami xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx státem;
5. "obecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských státech, xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxx vyhlášení xxxxxxx
X. Předběžné informace
1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a faxové xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx, xxxxxx, od xxx xxx obdržet další xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X X.
3. Den xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx obdržel vyhlášení.
B. Xxxxxxxx řízení
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dálnopisné a xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx na xxxxxx x správní xxxxxxxx.
x) Informace o xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx daných xxxxxx.
6. Popřípadě zákaz xxxxxxx.
7. Doba xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. x) Xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx podání xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. a) Xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek.
b) Xxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
11. Hlavní podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxx na ustanovení, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x formality xxx zhodnocení minimálních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Lhůta, xx xxxxxx xx uchazeč xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti. Jiná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx uvádějí, xxxxx xx xxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxx, xxx Úřad pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
C. Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kategorie služby x xxxxx. Referenční xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Informace x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitému xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx právnické xxxxx xxxx xxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x xxx, zda xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxxxxxxxx rozsah poskytovatelů xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x účasti.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx zakázky xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxxxxxx zdůvodnění použití xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxx obdržení žádostí x účast.
c) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx žádosti zasílat.
d) Xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx nabídky vypracovat.
11. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x záruky.
13. Informace xxxxxxxx se postavení xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, x xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx.
15. Jiné xxxxxxxxx.
16. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Vyjednávací xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx a popis. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx provedení.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxx.
x) Odkaz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx vyzvání k xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.
8. Xxxxxx zakázky xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
b) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Jazyk nebo xxxxxx, v nichž xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byli zadavateli xxxxxxx.
14. Jiné informace.
15. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
16. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx den (xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (xx. 11 odst. 3).
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
4. Den zadání xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) služeb.
8. Zaplacená xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum).
9. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zadána xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
10. Jiné xxxxxxxxx.
11. Xxx zveřejnění xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx.
14. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).
XXXXXXX XX
X. Vyhlášení xxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx další dokumenty.
2. Xxxxx projektu.
3. Druh xxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxx řízení: xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě omezeného xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) popřípadě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxx x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx, mají xxxxx na navazující xxxxxxx.
13. Jiné xxxxxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
15. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx veřejné xxxxxxx na xxxxxx xxxxx
1. Název, adresa, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vítěz (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx informace.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx určitý xxxxx.
9. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
10. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.