Plné znění - 31992L0050

Směrnice Rady 92/50/XXX

xx xxx 18. xxxxxx 1992

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx na xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx poslední věty xx. 57 odst. 2 a článku 66 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby;

vzhledem x xxxx, že Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časový xxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX ze xxx 26. xxxxxxxx 1971 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 71/305/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx však xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxx nějaké xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx oblast xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx X X a X X této xxxxxxxx odkazují xx xxxxxxxxxxxx CPC (common xxxxxxx classification) Xxxxxxxxx xxxxxx; že tato xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství; xx xxxx být následně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X A x X X;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvách; xx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zákony, xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 130x Smlouvy xx podpora vědy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx základny xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx příspěvky xx xxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx nepřipadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx využil pro xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx xx xxxxx majetek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodné;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podmínkami, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodčí x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx této směrnice xxxxxxxx služby nezahrnují xxxxxxxx monetární politiky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx vydávání, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxxxx centrálních xxxx jsou rovněž xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx 71/305/EHS x 77/62/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx nebo utajované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx se rozmístění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména článků 55, 56 x 66 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx; xx xx xxxxxxxx 71/305/XXX xxxxxxx, že xxx xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxxx xxx jejím xxxxxxxxx provedení xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxx stavební práce xxxxxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxx k xxxx, xxx zakázka xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx dne 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, u nichž xx určen výhradní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx formalitám; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xx měly xxx stejné xxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx úplné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx omezit xx xxxxxxx xx ty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxx přes hranice xxxxx; že xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla pro xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xx směrnicích 71/305/XXX x 77/62/EHS xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soutěží xx xxxxxx výkon, xxxxxxxxxx, právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx xxxx otevřená xxxx omezená xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx směrnice nevyžadují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx cenové konkurence xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx stanoveném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx" xx xxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 77/62/XXX a veřejných xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 71/305/XXX,

xx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 7, 8 x 9 směrnice 90/531/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx později, xxx xx xxxxxxxx kupní xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxx za xxxxxx xxxxx, vývoje, xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx času,

v) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisných, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxxxxxx a smírčím xxxxxx,

xxx) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx,

xx) smluv x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "zadavateli" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tvořená xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx orgány či xxxxxxxxxxxxxxx subjekty.

"Veřejnoprávním subjektem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- zřízený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

- xxxxx xx xxxxxx subjektivitu x

- xx financován xxxxxxxx xxxxxx, regionálními nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 71/305/XXX. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 30x výše xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nabídku, xx označován xxxxxx "xxxxxxx" x ten, xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx";

x) "otevřenými xxxxxxxx" xx rozumějí xx vnitrostátní řízení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "omezenými xxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxx poskytovatelé služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx řízeními" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx soutěží xx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx ta vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, urbanistiky, architektury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo projekt xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s udílením xxxx bez udílení xxx.

Xxxxxx 2

Pokud xx xxxxxxx zakázka xxxxxxxxx xxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxx služby ve xxxxxx xxxxxx X X a X X xxxx směrnice, xxxxxxxx se na xx tato xxxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx dodržování této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud přímo xxxxxxxxxx xxxx než x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektem x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxxxx xx. 1x xxxx. 2 směrnice 71/305/XXX.

Článek 4

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx 223 Xxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx dotyčného státu.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx řídí odlišnými xxxxxxxxxx pravidly x xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx zeměmi, které xx týkají xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx realizaci xxxx xxxxxxx nějakého xxxxxxxx signatářskými státy; xxxxx dohoda xx xxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];

x) xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 písm. x) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx náleží xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejné zakázky xx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX není xxxxx xxx 200000 XXX.

2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx zadavatel xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxx vezme x úvahu ustanovení xxxxxxxx 3 xx 8.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx tohoto článku.

4. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx:

- xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, provize, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx týká xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxx výše xxxxxxx xxxxxxx, vztahují xx xxxxxxxxxx této směrnice xx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxx XXX xx xxxxx xxx 80000 XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřených xx 48 xxxxxx xxxx xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx zakázky,

- x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx než 48 xxxxxx, xxxxxxx splátka xxxxxxxxxx 48.

6. X xxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxx zakázek, xxxxx xx xx určité xxxx obnovují, xx xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx na xxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stejné kategorie xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxx je xxxxx xxx 12 měsíců.

7. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx základem xxx xxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednostní xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx měnách xx x účinkem xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx každé xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx končících posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. ledna. Xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx dva roky xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxxx použití

Článek 8

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X, xxxx zadávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlav XXX xx XX.

Článek 9

Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x články 14 x 16.

Článek 10

Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx jak v xxxxxxx I A, xxx X X, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XXX až XX, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xx xxxxx než xxxxxxx služeb uvedených x příloze X X. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.

XXXXX III

Výběr xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí veřejné xxxxxxx na xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. x), e) x x), přizpůsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Zadavatelé xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx xx služby xx vyjednávacím řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nepřijatelné podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 xx 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit, xxxxxxx-xx xx xxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx 29 až 35, x xxxxx x předchozím otevřeném xxxx omezeném řízení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx x xxxx spojená nedovolují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) pokud xx xxxxxx služeb, které xxxx předmětem veřejné xxxxxxx, zvláště v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X A, xxxxxx, xx zakázka xxxxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx zadání zakázky xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx omezená řízení.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:

a) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nabídky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxx xx základě daných xxxxxxxx zakázka xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úspěšnému zájemci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx úspěšní xxxxxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxx;

x) pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx, nemohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, omezená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 17 až 20. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx naléhavost, xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli;

e) xxx dodatečné služby, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx x původně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x první xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zadána xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx velkých xxxxxx xxx zadavatele, xxxx

- xxxxx xxxx xxxxxx, i xxxx xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx bezpodmínečně xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx odhadovaná hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx hlavní xxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pověřen poskytovatel xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základnímu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx postupů uvedených x odstavci 4. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx další služby. Xxxxx postup lze xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx původní xxxxxxx.

4. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx zadávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uchazečům, kteří x to xxxxxxx xxxxxxxx, důvody zamítnutí xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uchazečům, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyhlášení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx rovněž Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx každou xxxxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, předmět a xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxx odmítnutých zájemců x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx byli xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxx byla xxxx xxxxxxx vybrána, a xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uchazeč xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx,

- u vyjednávacích xxxxxx, okolnosti xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení.

Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx poskytnou Komisi.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejíž odhadovaná xxxxxxx bez XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 7 xxxx. 1.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx účastníkům xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx být sdělena xxxxxxxx o účast.

4. Xxxxxxx účastníků xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

- na území xxxx část xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx se soutěž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.

5. Pokud jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zadavatelé xxxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kvalifikaci.

Porota xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pouze xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 3.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xx xxxxxxx x obecné xxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, pokud:

a) xxxxx, xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx shody xxxx pokud neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zajištěna shoda xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, evropskými technickými xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx odstavce 2 xx bylo na xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 86/361/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 x normalizaci x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [9] xxxx jiných nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;

x) použití xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací by xxxxxx zadavatele, xxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx používaným xxxxxxxxx xxxx xx znamenalo xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx inovační povahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xx xxxxxx vhodné.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx zveřejněném x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zadávací dokumentaci x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [10];

b) xxxxx být definovány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dokumenty.

V xxxxx případě xx xxxxxx odkazovat x xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx jiné xxxxx.

6. Xxxxx xx xxxx odůvodněno předmětem xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxxx doložkách xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx značky nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx procesu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvláště xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo výrobce. Xxxx-xx však tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx druhu", xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předmětu xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakázek ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx celková odhadovaná xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxx xxx 750000 XXX.

2. Xxxxxxxxxx, kteří chtějí xxxxx xxxxxxxx zakázku xx služby x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 11, xxxxxx svůj úmysl xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pořádat xxxxxxxx soutěž na xxxxxx xxxxx, oznámí xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali xxxxxxx xxxx pořádali xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, zašlou xxxxxxxx x výsledcích řízení Xxxxx pro úřední xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na služby xxxxxxxxx x příloze X A, x xxxxxxx x xxxxxx 17 až 20,

- x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx určitý xxxxx, v souladu x xxxxxxx 17.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx v xxxxxxx X B xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhlášení, xxx souhlasí x xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx pravidelných xxxxx xx základě vyhlášení xxxxxxxxx x odstavci 3, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3.

5. Pokud xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX a XX x uvedou xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výběr xxxxx xx žádné xxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 31 x 32 (bod 13 xxxxxxx XXX X, xxx 13 xxxxxxx XXX C x bod 12 xxxxxxx XXX D).

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx urychleného xxxxxx xxxxxxxxx x článku 20 xx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxxxx, telegramem xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 se xxxxxx co xxxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx dané zakázky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1 xx zveřejňují x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx "TED" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pouze původní xxxxx.

4. Xxxxxxxxx uvedená xx. 15 odst. 2 a 3 xx zveřejňují x xxxxx xxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx jazyce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení uvedeného x xxxxxx 20 xx xxxx lhůta xxxxxxxx xx xxx xxx.

6. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx zveřejnění xx uvede tento xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxx ty, které xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Zadavatelé musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxxxxxx.

8. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Úředního věstníku, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracováno.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx pro xxxxxxxx nabídek, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kratší xxx 52 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx na 36 xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána včas, xxxxxxxxxx nebo příslušná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti.

4. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx jsou povinni xxxxxxxxxx další informace xxxxxxxx se zadávací xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxxx nabídek.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 nebo 4, xxxx xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přiměřeně prodlouží.

Xxxxxx 19

1. X xxxxxxxxx a vyjednávacích xxxxxxxx xx smyslu xx. 11 xxxx. 2 nesmí xxx xxxxx pro obdržení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 37 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nabídky. Součástí xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výzva xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx; rovněž částku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, adresu, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx připojit, xxx xxx pomohly xxx ověřování skutečností, xxx xxxxxxx uvádí x xxxxxxx x xx. 17 odst. 1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 31 x 32;

x) xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxx xxx obdržení nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 dní xxx xxx odeslání xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx 26 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX A x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxx, je xxxxx žádost potvrdit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.

6. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Je-li možné xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx prohlédnutí xxxxxxxx dokumentace xx xxxxx, xxxxx stanovené x odstavcích 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 19 jsou x xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxx lhůty:

a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jež xxxxx být kratší xxx 15 dní xxx xxx odeslání xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 10 dní xxx dne xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx dodat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 4 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x účast na xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, které xxxxxxxxxxx požadavku na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zveřejnit x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, shromažďování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 15, 16 x 17 x xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I X x X, xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx,xx xxxxx měnit x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xx. 40 xxxx. 3.

HLAVA VI

KAPITOLA 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xx zadávají xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.

Xxxxxx 24

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx těchto zadavatelů. Xxxxxxxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přípustné.

Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx byly xxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na obecné xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 nebo xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 písm. x) x x).

2. Xxxxxxxxxx, kteří připustili xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx skupin nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní formu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxx to xxxx vyžadovat, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku, kteří xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx usazeni, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby, nemohou xxx odmítnuti pouze xxxxx, xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zakázka zadává, xx museli xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx osobách xxxx xxx požadováno, aby xx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x účast xxxxxx xxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx osob, které xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 27

1. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29 až 35 xx, které xxxxxx x podání xxxxxxx xxxx k jednání, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx vyhlášení xxxxxxx. Xxxxxx xx určuje xxxxx povahy xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx případě xxxx xxx počet xxxxxxx vyzvaných k xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx zadají xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přizvaných x xxxxxxx xxxxx xxx tři xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzvy, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, x to xx stejných xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Zadavatel xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, od xxxxx xxxx uchazeč xxxxxx náležité informace x povinnostech xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx se xxxxxxx zakázkového xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x místě, xxx xx xx xxxxxx poskytovat. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxxxx xx prověřování mimořádně xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 29

X xxxxxx x soutěži o xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) na xxxx byl prohlášen xxxxxxx xxxx je x likvidaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx je xxxx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, řízení x návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx podnikáním;

d) xxxxx xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx usazen, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od poskytovatele xxxxxx důkaz, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x), x), x), x) nebo x), xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx:

- pro xxxxxxx x), b) xxxx x) předložení xxxxxx ze "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx dokladu vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původu xxxx xx xxxxx, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx dokazuje, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- pro písmena x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, notářem xxxx xxxxxxxxxx profesní xxxx xxxxxxxx institucí x xxxx xxxxxx nebo x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy určí xx xxxxx stanovené x článku 44 xxxxxx x jiné xxxxxxxx oprávněné vydávat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx informují xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx mají.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx požádán xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxx přísežné xxxxxxxxxx xxxx osvědčení.

3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříky či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- x Belgii "xxxxxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Beroepsorden",

- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxx",

- x Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádán, xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxx povolání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; v případech xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X A xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" a "Μητρώο Γραφειω Μελετών";

- xx Španělsku "Registro Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Economía x Xxxxxxxx",

- ve Xxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx" x "répertoire des xxxxxxx",

- v Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Camera xx commercio xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx commissioni xxxxxxxxxxx per ĺxxxxxxxxxxx" xxxx "Consiglio xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx professionali",

- x Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx" x "xôxx de xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx",

- x Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",

- x Portugalsku "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Pessoas Xxxxxxxxxx",

- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" xxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx, osvědčení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Důkaz x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx celkového xxxxxx podniku x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx x jakéhokoli oprávněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx své hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxx doložit xxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx služeb;

b) seznamem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx poslední tři xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx a xxxx soukromých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxx;

- xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx zadavatelům xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx byla poskytnuta;

c) xxxxxxxxx techniků xxxx xxxxxxxxxxx útvarů, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx obrací, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele služeb xx xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx;

x) přehledem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx poskytovatel xxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) popisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx zajišťuje xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, také jeho xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajišťována xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázky, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamýšlí xxxxx třetí xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx k účasti, xxxxx doklady xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy poskytovatelů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxx xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx s řadou xxxxxxxxxx xxxxx XX 45000. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx z členských xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx i xxxx důkazy o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatřit xxxx xx získat x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 34

X xxxxx xxxxxx 29 až 32 xxxx zadavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx objasnil.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxx tyto seznamy xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. a) xx x) a x) x xxxxxx 30, 31 x 32.

2. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx v úředních xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zakázku předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x zatřídění x xxxxx seznamu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxx ve smyslu xx. 29 písm. x) až x) x x), xxxxxx 30, čl. 31 xxxx. x) a x) a xx. 32 xxxx. x).

Xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx zadávání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx případě xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 29 xx 33.

5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxx, sdělí jiným xxxxxxxx xxxxxx adresu xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x registraci.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 36

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxx, xxxx kritéria, na xxxxx xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxx zakázky, xxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá kritéria xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx, technický xxxxxx, xxxxxxxxx a funkční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pomoc x xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, cena, xxxx

x) xxxxx nejnižší xxxx.

2. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídce, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxx; xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Pokud se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx nízké x xxxxxx x službám, xxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podrobnosti jednotlivých xxxxx nabídky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vysvětlení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedinečnost xxxxxx xxxxxxxxxx uchazečem.

Pokud dokumentace xxxxxxxxxx se k xxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx za nejnižší xxxxxxxxxx xxxx, zadavatel xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx příliš xxxxx.

HLAVA VII

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx lhůt xx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx [11].

Článek 39

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx rok x xxxx xx 31. xxxxx xxxxx xxxxx xxx.

2. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prahovou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zadána, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11, x xxxxx počet x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx určí x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xx. 40 xxxx. 3 xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 40

1. Xxxxxx xx nápomocen Poradní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 71/306/XXX.

2. Xxxxx jde x telekomunikační služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 5 přílohy X X, xx Komisi xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX.

3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.

Komise xxxxxxxx co nejvíce xx stanovisku výboru. Xxxxx výboru způsob, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 přezkoumají xx xxxxxx Komise nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx se použití xxxx směrnice.

Článek 41

X článku 1 xxxxxxxx Rady 89/665/XXX xx xxx 21. prosince 1989 x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx [12] se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX, 77/62/XXX a 92/50/XXX(*), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx být účinně xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx rozhodnutí porušila xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

(*) Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1."

Xxxxxx 42

1. "x) xxxxxxx hodnota vyjádřená x národních měnách x xxxxxxx hodnota xxxxxx XXXX vyjádřená x XXX xx x účinkem xx 1. xxxxx x988 x zásadě revidují xxxxx dva roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU x XXX vyjádřené x XXX xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx zveřejňují x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. "2. a) Xxxxxxx hodnota vyjádřená x xxxxxxxxx měnách xx s účinkem xx 1. xxxxx x992 x zásadě xxxxxxxx každé xxx xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listopadu.

b) Xxxxxx výpočtu stanovenou x písmenu a) xx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 43

Xxxxxxxxxx tři xxxx xx uplynutí xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 odst. 1 x 2 způsob xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X X x xxxxxxxxxx o technických xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X X x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx podá nezbytné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 44

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 45

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 18. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Martins

[1] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 x Xx. věst. X 250, 25.9.1991, x. 4.

[2] Úř. věst. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.

[3] Xx. věst. X 191, 22.7.1991, x. 41.

[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1991, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/531/XXX (Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1).

[6] Xx. věst. X 297, 29.10.1990, x. 1.

[7] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 77/63/XXX (Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15)

[8] Úř. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx xxxxxxxx 91/263/XXX (Xx. xxxx. X 128, 23.5.1991, s. 1).

[9] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 33.

PŘÍLOHA X A

Služby xx xxxxxx xxxxxx 8

[1] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.

[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

[3] X xxxxxxxx smluv x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a prodeje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx nástrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

[4] X xxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx výkonu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zadavatelem.

[5] S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

XXXXXXX X X

Xxxxxx xx xxxxxx článku 9

PŘÍLOHA II

Definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx popisů xxxxxxxxxx zvláště x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxxxxxx, výrobek xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účel, xxxxx sleduje zadavatel. Xxxx xxxxxxxxx popisy xxxxxxxx xxxxxx jakosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx materiál, výrobek xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušebních xxxxx, balení, xxxxxxxxxx x štítkování. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, podmínek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx stanovit, podle xxxxxxxx xxxx odborných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx používání, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;

3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Evropským výborem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropským institutem xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" (XXX);

4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na stavební xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Evropské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hledisek x xxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxxxxx informace

1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele, a xxxxx xx liší, xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X X.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx.

4. Xxxx informace.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx číslo zadavatele.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. Referenční xxxxx XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Informace x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Odkaz xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx právnické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.

5. Xxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx daných xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.

7. Doba trvání xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. x) Xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx zaplatit, a xxxxxxxx podmínky.

9. a) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx, čas x xxxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

11. Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxx na ustanovení, x xxxxx jsou xxxxxxxx.

12. Popřípadě právní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.

13. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx a formality xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, a pokud xx to možné, x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx nejnižší xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx neobjeví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

16. Xxxx informace.

17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

18. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy.

c) Xxxxxxxxx x xxx, xxx právnické xxxxx xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří mají xxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx daných služeb.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxx zakázky nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Popřípadě xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

10. a) Xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

b) Lhůta xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx.

x) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx nebo jazyky, x xxxxx xx xxxxx nabídky vypracovat.

11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy x xxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

15. Xxxx xxxxxxxxx.

16. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx řízení

1. Xxxxx, adresa, telegrafická xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx číslo CPC.

3. Xxxxx provedení.

4. x) Xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen určité xxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx právnické xxxxx xxxx uvádět xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Předpokládaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx.

7. Popřípadě xxxxx xxxxxxx.

8. Trvání xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Popřípadě xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zakázka xxxxxx.

10. x) Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

b) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.

x) Xxxxxx, xx kterou xx třeba xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx, v nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx ekonomických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Xxxx xxxxxxxxx.

15. Xxx odeslání xxxxxxxxx.

16. Xxx, xxx Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Název a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (xx. 11 odst. 3).

3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Referenční xxxxx XXX.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.

7. Xxxxx x xxxxxx poskytovatele (xxxxxxxxxxxxx) služeb.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum).

9. Xxxxxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

10. Jiné xxxxxxxxx.

11. Den zveřejnění xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

12. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.

13. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.

14. X xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X souhlas xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).

XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx

1. Název, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx projektu.

3. Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. X případě xxxxxxxxxx řízení: lhůta xxx xxxxxxxx projektů.

5. X případě omezeného xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx;

x) popřípadě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) lhůta xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx.

6. Xxxxxxxxx informace x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx počet x xxxxxxx cen.

11. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

13. Xxxx xxxxxxxxx.

14. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxx, xxx Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx projektu.

3. Celkový xxxxx xxxxxxxxx.

4. Počet xxxxxxxxxxxx účastníků.

5. Vítěz (xxxxxxxx) veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).

7. Xxxx xxxxxxxxx.

8. Odkaz xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx na určitý xxxxx.

9. Xxx odeslání xxxxxxxxx.

10. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.