Xxxxxxxx Rady 92/50/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx poslední xxxx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx Evropská rada xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxx v období xx 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx je oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx cíle xxxxxxxx koordinaci postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx služby;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx kniha o xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx akční program x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služeb, pokud xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx [4] nebo xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na dodávky [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 71/305/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxx fyzické xxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx oblast xxxxxx xxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx položkám xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx X X a X B této xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx CPC (xxxxxx xxxxxxx classification) Spojených xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravděpodobně x xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I X x X X;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze poskytování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; xx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 130x Smlouvy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice; xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx vědě x xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxxx činnost xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, nejsou xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx nemovitého xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodné;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx audiovizuální xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx řídí podmínkami, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxx vybráni xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančními xxxxxxxx; xx proto smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx převodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx centrálních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výjimky xxxx xx směrnicích 71/305/XXX x 77/62/EHS, xxxxx xxx x bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek v xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 55, 56 a 66 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx stavební práce; xx xx směrnice 71/305/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxxx být jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavby; xx pokud xxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx smlouvy, nejsou xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [6] xx měly zůstat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zásobování, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zakázky pod xxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x zásadě xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázky na xxxxxxx; xx výpočet xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx x jiných směrnicích Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x zejména xxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na ty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx zakázky xx jiné xxxxxx xx nutno sledovat xx určitou xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx nutno xxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx; že tento xxxxxxxxxxx má zároveň xxxxxxx xxxxxxxx přístup x důležitým informacím;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicích 71/305/XXX x 77/62/EHS xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravami, které xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx zakázek xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, veřejnou xxxxxxx xx xxxxxx výkon, xxxxxxxxxx, právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyhrazení xxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které mají xxx poskytnuty, nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx služeb osob xxxxxxx pracujících; xxxxx xxxx zakázky xxxxx xxxxx výběrem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxx omezená xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx xxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx soutěži xx xxxxxx výkon, xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx cíle xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx konkurence xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva; xx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx zakázek xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "veřejnými zakázkami xx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavatelem, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 77/62/XXX a veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 71/305/XXX,
xx) xxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx splňujících xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 téže xxxxxxxx,
xxx) smluv xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pozemků, stávajících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx smlouvy x finančních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx později, xxx xx uzavřena kupní xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx směrnicí xxxx,
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, vývoje, xxxxxx xxxx účasti xx xxxxxx programového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x smluv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisných, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx jiných finančních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx bank,
viii) xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "zadavateli" xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tvořená xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx subjektem" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- zřízený za xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x
- který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány nebo xxxxxx veřejnoprávními orgány xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xx více xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx.
Xxxxxxx veřejnoprávních subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto seznamy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 30x výše xxxxxxx směrnice;
c) "poskytovatelem xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx služby.
Poskytovatel xxxxxx, xxxxx xxxx nabídku, xx označován xxxxxx "xxxxxxx" x xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je označován xxxx "xxxxxxx";
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nabídku;
e) "omezenými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx zadavatelem xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx řízeními" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výběru x xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon" se xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získat, zvláště x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, urbanistiky, architektury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxx.
Článek 2
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxx služby xx xxxxxx příloh X X a X X této směrnice, xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx daných xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx organizování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, pokud přímo xxxxxxxxxx xxxx xxx x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1a xxxx. 2 xxxxxxxx 71/305/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 223 Smlouvy.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx realizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/EHS [7];
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxx vojsk;
c) xxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xx náleží xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx menší xxx 200000 XXX.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vybírána x úmyslem xxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx služby se xxxxx xxxxx s xxxxxxx vyhnout se xxxxxxx xxxxxx článku.
4. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx se xxxx bankovních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, provize, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxx, které zahrnují xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxx položek xxxxx xxx výše uvedená xxxxxxx, vztahují se xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 u xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 80000 XXX, za předpokladu, xx celková hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx položek.
5. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na 48 xxxxxx xxxx xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx zakázek xx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx doba xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx než 48 xxxxxx, xxxxxxx splátka xxxxxxxxxx 48.
6. V xxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stanovit hodnotu xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stejné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxxx xxxxx služby xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx 12 xxxxxx.
7. Xxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolená částka xxxxxxxxxx přednostní práva.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx x účinkem xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx každé xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot je xxxxxxx na průměrných xxxxxxx hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu Komise Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X, jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx XX.
Článek 9
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 16.
Xxxxxx 10
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jak v xxxxxxx I A, xxx I X, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx XXX xx XX, xxxxx hodnota xxxxxx uvedených v xxxxxxx X X xx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze X X. Pokud xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxx 14 a 16.
XXXXX XXX
Xxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. d), x) x f), přizpůsobené xxxxxx tétosměrnice.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx zadat veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x otevřeném xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx řádné xxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 23 xx 28, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zakázky podstatně xxxxxxx. Zadavatelé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx 29 až 35, x xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžně celkovou xxxx;
x) xxxxx je xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx služeb osob xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spadajících do xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X X, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxx pravidel, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podány xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx se původní xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxxx poskytovatelem služeb;
c) xxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx úspěšných xxxxxxx musí být xxxxxxx úspěšní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jednání;
d) pokud xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx krajní naléhavosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx otevřená, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx v xxxxxxxx 17 až 20. Xxxxxxxxx, xxxxx opodstatňují xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx dodatečné služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx velkých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx
- pokud tyto xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxx dokončení.
Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx nové služby xxxxxxxxxxx x opakování xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stejní xxxxxxxxxx xxxxxx dřívější xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx který xxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxx při xxxxxxxxx xxxxxxx na první xxxxxxx musí být xxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx brát xxx xxxxxxxxxxx ustanovení článku 7 v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx služby. Xxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx zadávají zadavatelé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájemcům xxxx uchazečům, kteří x to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úspěšného uchazeče x xxxxxxxx zakázku.
2. Xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x to xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyhlášení, nebo xxxxxx znovu zahájit. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž Xxxx xxx úřednítisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, předmět x xxxxxxx xxxxxxx,
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx odmítnutých xxxxxxx x uchazečů x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx úspěšného xxxxxxxx x důvody, xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx,
- u vyjednávacích xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11, xxxxx odůvodňují použití xxxxxx řízení.
Tato xxxxxx xxxx její hlavní xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, jejíž odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx výkon, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 200000 XXX.
3. Pravidla pro xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx výkon xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx článku a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx:
- xx území xxxx část xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, by účastník xxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxx xxxxx omezeny xxxxxx účastníků, xxxxxxxxxx xxxx stanovit jasná x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx vyzvaných xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota xx musí xxxxxxx xxxxxxxx z fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud je xx účastníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx kvalifikaci.
Porota musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx anonymně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 3.
XXXXX IV
Obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx x každou xxxxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení nebo xxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx odstavce 2, pokud:
a) xxxxx, xxxxxxxx technická xxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxx xxxx xxxxx neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx odstavce 2 xx bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxx rozhodnutí Rady 87/95/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x telekomunikací [9] xxxx xxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zařízením xxxx xx znamenalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dokumentované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx, evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx inovační povahu x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx uplatňující odstavec 3 xxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx zveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zaprotokolují xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxx definovány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o technické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxx 89/106/XXX [10];
x) xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x způsob xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací a xxxxxxx materiálů;
c) mohou xxx definovány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
x) vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijaté zemí xxxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zakážou členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na danou xxxxxxx, které se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx značky nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx proto upřednostňují xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slovy "xxxx xxxxxxxx druhu", xx xx přijatelné x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx nejsou schopni xxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx přesné a xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zamýšlený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X X, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 není menší xxx 750000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx veřejnou zakázku xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 11, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitý xxxxx, xxxxxx oznámení x výsledcích xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxxx v příloze X X, v xxxxxxx x články 17 xx 20,
- x xxxxxxx veřejných xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným xx. 40 xxxx. 3.
5. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli služeb, xxxxxx xxx informace xxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XX x uvedou xx v něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzorech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx výběr nárok xx xxxxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 31 x 32 (xxx 13 přílohy XXX X, xxx 13 xxxxxxx III X x xxx 12 xxxxxxx XXX D).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xx nejrychleji a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 se vyhlášení xxxxxx dálnopisem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 se xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Vyhlášení xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 se xxxxxx nejpozději čtyřicet xxx xxx po xxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 a xx. 16 odst. 1 xx xxxxxxxxxx x plném xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "TED" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž závazné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků každého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx jejich xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení uvedeného x článku 20 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx.
6. Xxxxxxxxx se xxxxx zveřejnit v xxxxxxxx věstnících xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxxxx xx uvede tento xxx. Vyhlášení xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxx ty, které xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Zadavatelé xxxx xxx schopni podat xxxxx x xxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyhlášení xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy přibližně 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyhlášení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx 52 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, pokud zadavatelé xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX X x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do šesti xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx je bylo xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx xxxxx xx xxxxx nabídku xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx xx xxxxx, lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx prodlouží.
Xxxxxx 19
1. X xxxxxxxxx x vyjednávacích xxxxxxxx ve smyslu xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 37 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zadavatelé zároveň xxxxxxx vyzvou vybrané xxxxxxx, aby podali xxxxx nabídky. Součástí xxxxx je xxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresu xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx které xx xxxxx o xx xxxxxxx; rovněž xxxxxx x xxxxxxxx platby xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx obdržení xxxxxxx, adresu, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jazyky, v xxxxx musí být xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx připojit, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 17 odst. 1, xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx výše xxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 31 a 32;
e) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X omezených xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli kratší xxx 40 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx obdržení nabídek xxxxxxxxx v odstavci 3 může xxx xxxxxxxx xx 26 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX X x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
5. Xxxxxxx x účast x xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dopisem, telegramem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dopis, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odeslat před xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx byla podána xxxx, xxxx být xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx zadávací dokumentace xxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx xx šesti dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx návštěvě xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxx prodlouží.
Článek 20
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) lhůtu xxx obdržení xxxxxxx x účast, jež xxxxx xxx kratší xxx 15 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10 dní xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx dodat xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x účast xx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx. Xxxxx jsou žádosti x xxxxx podávány xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx telefonem, xxxx xxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 21
Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyhlášení uvedené x xxxxxxxx 15, 16 a 17 x xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx X X x B, xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx,xx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xx. 40 xxxx. 3.
HLAVA VI
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x přihlédnutím x článku 24 xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxx xxxxxxxxxx brát x xxxxx varianty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx zakázku x xxxxx vyhovují minimálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci minimální xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx respektovat x xxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx varianty xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 nebo xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxx. x) x x).
2. Xxxxxxxxxx, kteří připustili xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx důvodu, že xx xx x xxxxxxx úspěchu xxxxx x zakázce na xxxxxxx a ne xx xxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
V zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxx zakázku, aby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto údajem xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Nabídky xxxxx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxxxx právní xxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxxxx; lze xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx fyzickou, nebo xxxxxxxxxx osobou.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xx xxx nabídce xxxx v xxxxxxx x xxxxx uvedly xxxxx a odbornou xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx zodpovídat xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybírají zadavatelé xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 29 xx 35 xx, xxxxx xxxxxx x podání nabídky xxxx k jednání, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povahy.
2. Xxxxx xxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvede xx xxxxxxxxx zakázky. Xxxxxx se určuje xxxxx xxxxxx služby, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx zadají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx menší xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx dopouštěli xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx zavázán xxxxxxxx státem, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx má xxxxxx poskytovat x xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx uchazeče xxxx xx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx
Xxxxxx 29
X xxxxxx x soutěži x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) který je xxxx dlužník účastníkem xxxxxx o prohlášení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na zrušení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nachází x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx související s xxxx xxxxxxxxxx;
x) který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) který xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x placení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx usazen, nebo xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx zadavatele;
f) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx, x němž xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx zadavatele;
g) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx na něj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a), x), x), x) nebo x), xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx x), x) xxxx c) předložení xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xx xxxxx xxxxxx xxxx xx státě, z xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- pro xxxxxxx x) x f) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě.
Pokud daná xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x článku 44 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx oprávněné vydávat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a neprodleně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx prokázali, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx požádán xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx v profesním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osvědčení:
- x Xxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "ordres xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx",
- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Handwerksrolle" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxx xxxx xxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, profesní rejstřík "Μητρώο Μελετηώυ" x "Μητρώο Γραφειω Μελετών";
- xx Xxxxxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx y xx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxxxx xx Economía y Xxxxxxxx",
- xx Xxxxxxx "xxxxxxxx du xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx",
- x Itálii "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx e xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ĺartigianato" xxxx "Consiglio nazionale xxxxx ordini professionali",
- x Xxxxxxxxxxx "registre xxx xxxxxx" x "xôxx de xx Xxxxxxx xxx métiers",
- x Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx das Xxxxxxx Xxxxxxxxxx",
- xx Spojeném xxxxxxxxxx x Irsku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádán, aby xxxxxxxxx osvědčení xx "Xxxxxxxxx xx Companies" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" nebo, xxxxx nemá toto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx x pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvah nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahy požadováno xxxxx předpisů upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx;
x) xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, kterých xx zakázka týká, xx poslední xxx xxxxxx xxxx.
2. Zadavatelé xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatelem, může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx vhodný.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povahy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací poskytovatele xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx s uvedením xxxxxx, dat a xxxx soukromých či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, je xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx to xxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxx obrací, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx, zvláště xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx průměrného počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx tři xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) popisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxx poskytovány náročné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zadavatel xxxx jeho jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x níž je xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolu technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x je-li to xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x účasti, xxxxx doklady xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 31 x x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx přitom musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 33
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX 45000. Osvědčení se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z členských xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx získat x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 34
X rámci xxxxxx 29 xx 32 xxxx zadavatel xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx předložená xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. a) xx x) x x) a xxxxxx 30, 31 x 32.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úředních xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zadavatelů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro práce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 xxxx. x) až x) x x), xxxxxx 30, čl. 31 xxxx. b) x x) x čl. 32 písm. a).
Informace, xxxxx xxx vyvodit xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx, xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení xx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pro registraci xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx seznamu xx xx nepožadují xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx se vyžadují xx xxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx státu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ty, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 29 xx 33.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxx kritéria, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tato:
a) xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx, technický xxxxxx, xxxxxxxxx a funkční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, den xxxxxx, xxxxxx xxxxx x lhůta xxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; pokud xx xx možné, x xxxxxxxxx pořadí podle xxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx nízké x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, písemně xxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx prvky x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx může vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx poskytování služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx zadání xxxxxxx za nejnižší xxxxxxxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxx sdělit Komisi xxxxxxxxx nabídek, které xxxxxxxx za příliš xxxxx.
XXXXX VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx lhůt xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se určují xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x xxxxxxx [11].
Xxxxxx 39
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx statistickou xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1995 xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx 31. xxxxx xxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxx alespoň počet x xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxx zadavatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prahovou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11, x uvede xxxxx x hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 71/306/XXX.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx 5 xxxxxxx I X, xx Komisi xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví telekomunikací xxxxxxx směrnicí 90/531/EHS.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx jeho postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzala toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 přezkoumají na xxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
V článku 1 xxxxxxxx Xxxx 89/665/XXX xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx [12] xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Členské státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistily, xx xxxxx jde o xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 71/305/XXX, 77/62/EHS x 92/50/XXX(*), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xx. 2 xxxx. 7, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
(*) Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1."
Xxxxxx 42
1. "x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x XXX se x účinkem xx 1. xxxxx x988 x zásadě revidují xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU x XXX xxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství začátkem xxxxxxxxx."
2. "2. a) Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřená x národních měnách xx x účinkem xx 1. xxxxx x992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx založen xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx těchto měn xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxxx srpnovým xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dva xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 43
Nejpozději xxx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x výbory xxxxxxxxx x xx. 40 odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlivu jejího xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X A x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise zhodnotí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I X a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trhu v xxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx směrnice.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 45
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 a Xx. xxxx. C 250, 25.9.1991, x. 4.
[2] Xx. věst. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 191, 22.7.1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1991, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15)
[8] Úř. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx xxxxxxxx 91/263/EHS (Xx. xxxx. L 128, 23.5.1991, x. 1).
[9] Xx. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX X X
Xxxxxx xx xxxxxx článku 8
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx [1] včetně xxxxxxxx peněz x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pošty |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3. |
Letecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladu x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
|
5. |
Telekomunikační služby [2] |
752 |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxx x)Xxxxxxxxxxx xxxxxx x)Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3] |
xx 81 812, 814 |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x. x. xxx xxxxxxx služby |
84 |
|
8. |
Služby xx xxxxxxx a vývoji [4] |
85 |
|
9. |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10. |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11. |
Xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx služby [5] |
865, 866 |
|
12. |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx |
867 |
|
13. |
Xxxxxxxx služby |
871 |
|
14. |
Úklidové xxxxxx x xxxxxxx správa |
874 82201 xx 82206 |
|
15. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby xx úplatu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
88442 |
|
16. |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvozu xxxxxx, xxxxxxxxx x podobné xxxxxx |
94 |
[1] S xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx 18.
[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, pagingových x xxxxxxxxxxx služeb.
[3] X výjimkou xxxxx x finančních službách xxxxxxxxxx xx vydání, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx nástrojů, x xxxxxx centrálních bank.
[4] X xxxxxxxx smluv x službách xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně zadavateli xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx je plně xxxxxxxx zadavatelem.
[5] X xxxxxxxx rozhodčích x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X B
Služby xx xxxxxx článku 9
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby |
64 |
|
18. |
Železnice |
711 |
|
19. |
Vodní xxxxxxx |
72 |
|
20. |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx |
74 |
|
21. |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22. |
Xxxxxxxxxx agentury |
872 |
|
23. |
Pátrací x xxxxxxxxxxxx služby, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (x výjimkou 87304) |
|
24. |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26. |
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx |
96 |
|
27. |
Xxxx služby |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx technických popisů xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované x prací, materiálů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx umožňují, aby xxxxx, materiály, výrobek xxxx dodávka xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx materiál, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plánů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, podmínek xxx inspekci a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx technické podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dokončené xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, které zahrnují;
2. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dodržování v xxxxxx xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxx" norma xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (EN)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropským institutem xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norma" (XXX);
4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" příznivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx x použití, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkami xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských státech, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hledisek v xxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X. Předběžné informace
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele, a xxxxx xx xxxx, xxxxxx, od níž xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx.
2. Zamýšlený xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx služeb uvedených x příloze X X.
3. Xxx odhadovaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx.
4. Xxxx informace.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel vyhlášení.
B. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx, dálnopisné a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Místo xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxx zodpovědní xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x část xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx dokončení xxxxxx.
8. x) Xxxxx a xxxxxx služby, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx žádostí.
c) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. x) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, xxx a xxxxx otevírání.
10. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx.
14. Lhůta, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
18. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
C. Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x popis. Xxxxxxxxxx xxxxx CPC.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitému povolání.
b) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zodpovědní xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x účasti.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx dokončení xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx vypracovat.
11. Xxxxx xxx odeslání xxxxx k xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výzvě k xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxx, kdy Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. a) Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Odkaz xx xxxxxx a správní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx o xxx, xxx se poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx daných xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
7. Popřípadě zákaz xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx služby.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx zadána.
10. x) Popřípadě zdůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
b) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx žádosti xxxxxxx.
x) Jazyk xxxx xxxxxx, v nichž xx xxxxx nabídky xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro zhodnocení xxxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx zadavateli xxxxxxx.
14. Jiné xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx den (xxx) zveřejnění v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Název x xxxxxx zadavatele.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx předchozího zveřejnění xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (čl. 11 odst. 3).
3. Xxxxxxxxx služby a xxxxx. Xxxxxxxxxx číslo XXX.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
8. Zaplacená xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxx).
9. Xxxxxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
10. Jiné xxxxxxxxx.
11. Xxx zveřejnění xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
13. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx x příloze X X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejněním xxxxxxxxx (čl. 16 xxxx. 3).
PŘÍLOHA XX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: lhůta xxx obdržení projektů.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) předpokládaný xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vybraných účastníků;
c) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poroty.
9. Xxxxxxxxx x tom, xxx je rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx počet x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxx, xxx ti, xxxxx xxxxxxx xxxx, mají xxxxx xx navazující xxxxxxx.
13. Xxxx informace.
14. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
15. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na určitý xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné a xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Počet xxxxxxxxxxxx účastníků.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx soutěže xx určitý xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx informace.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx na určitý xxxxx.
9. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
10. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.