Xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx věty xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx Evropská rada xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx oblast xxx xxxxxxxxx hranic, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby;
vzhledem x xxxx, že Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxx x časový xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx uveden xx směrnici Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] nebo xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x koordinaci postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 71/305/EHS;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx však xx vnitrostátní úrovni xxxx xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx oblast xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel a xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx položkám xxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx X X x X B xxxx xxxxxxxx odkazují xx xxxxxxxxxxxx CPC (common xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X X x X X;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx xxxxx poskytování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvách; xx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx podpora vědy x xxxxxxx prostředkem x posílení xxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx směrnice; xx smlouvy o xxxxxxxx xx vědě x xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx využil pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx majetek mají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodčí a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxxxx monetární xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, státního xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx převodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx platit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxxxx xxx x bezpečnost xxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článků 55, 56 a 66 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx veřejné xxxxxxx xx služby, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx ze směrnice 71/305/XXX xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakázky xx stavební xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx jsou xxxx stavební xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx uvedených xx xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při zadávání xxxxxxx subjekty působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [6] xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx výhradní xxxxx zásobování, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxx formalitám; xx xxxx hodnoty mohou xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx zakázky, zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zamezení xxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes hranice xxxxx; xx zakázky xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx rozhodne x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx možno xx xxxxxxx odlišná xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravami, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jako xx xxxxx xxxx vyjednávacím xxxxxxx, xxxxxxxx soutěží xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyhrazení xxxxxxxx činností pro xxxxxx xxxxxxxx, registrace x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx s předchozím xxxxxxxxxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx zakázky xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumáno nejpozději xxx roky xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx x širší xxxxx zakázek na xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxxx:
x) "veřejnými xxxxxxxxx xx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx poskytovatelem služeb x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx zakázek xx dodávky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/62/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice 71/305/XXX,
xx) xxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxx) smluv xx xxxxxx nabytí xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, jakýmikoliv finančními xxxxxxxxxx; avšak smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx současně, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, vývoje, xxxxxx xxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílacími xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx času,
v) xxxxx x telefonní xxxxxx, dálnopisných, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) smluv x xxxxxxxxx x smírčím xxxxxx,
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxx) pracovních xxxxx,
xx) smluv x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nepřipadají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služba xx zcela hrazena xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxx xxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- zřízený za xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu, xxxxx nemá průmyslovou xxxx xxxxxxxx povahu, x
- který xx xxxxxx subjektivitu a
- xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo x jeho správním, xxxxxxx nebo dozorčím xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 71/305/XXX. Tyto xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 30b výše xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nabídku, xx označován pojmem "xxxxxxx" a xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx";
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní řízení, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nabídku;
e) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xx vnitrostátní řízení, xx kterých xxxxx xxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxx zadavatelem podat xxxxxxx;
x) "vyjednávacími xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výběru a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx získat, zvláště x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrství či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx udílení xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxx služby xx xxxxxx xxxxxx X X x X X této xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx daných xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxx organizování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zadavateli, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x 50 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 1a xxxx. 2 xxxxxxxx 71/305/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 223 Smlouvy.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxxx odlišnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zadávány:
a) v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx, které xx týkají služeb, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využití nějakého xxxxxxxx signatářskými xxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx veřejné xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [7];
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx zemi x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxx XXX xxxx xxxxx xxx 200000 XXX.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro poskytovatele xxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vybírána x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku.
4. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx, provize, xxxxx x podobné xxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx, poplatky nebo xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxx x xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx položek xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vztahují xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 u xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 80000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx základem xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 48 měsíců nebo xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx zakázky xx dobu xxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxxx, xxxxxxx splátka xxxxxxxxxx 48.
6. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázek, xxxxx xx po určité xxxx obnovují, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- xxx skutečné celkové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné kategorie xxxxxx, které xxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx přizpůsobené během xxxxxxxxxx 12 měsíců, xx-xx xx možné, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalších dvanáct xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je delší xxx 12 xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xx x účinkem xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX za 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází revizi 1. xxxxx. Hodnoty xx zveřejňují v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem listopadu.
Způsob xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxx xxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxxx.
XXXXX II
Dvoustupňové xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x příloze I X, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hlav XXX xx XX.
Článek 9
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X X jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 14 x 16.
Článek 10
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jak v xxxxxxx X A, xxx X X, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XXX až XX, xxxxx hodnota xxxxxx uvedených x xxxxxxx I X xx vyšší než xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx I X. Xxxxx xx xxxxxxx o tento xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 14 a 16.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x), e) x x), přizpůsobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx případech:
a) pokud xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx omezeném řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jsou podány xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nepřijatelné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 23 xx 28, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit, xxxxxxx-xx xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 29 xx 35, x xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx nabídky x xxxxxxx x formálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx povaha služeb xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxx;
x) pokud xx xxxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx služeb osob xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx 6 xxxxxxx X X, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší nabídky xxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx mohou zadat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx je xx požádání xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) pokud xxxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadána xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zájemců. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úspěšní xxxxxxx xxxxxxxx k účasti xx xxxxxxx;
x) pokud xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxxx naléhavosti xxxxxxxxx událostmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou být xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx otevřená, omezená xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx v xxxxxxxx 17 až 20. Xxxxxxxxx, xxxxx opodstatňují xxxxxx naléhavost, nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx dodatečné xxxxxx, xxxxx xxxxxx obsaženy xxx x původně xxxxxxxxxx návrhu xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které se xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytnými xxx provedení služby xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zadána xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx tyto dodatečné xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dokončení.
Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadaných na xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx zakázky;
f) xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému stejní xxxxxxxxxx xxxxxx dřívější xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx který xxxx xxxxxx první zakázka xxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 4. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že tento xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 7 x úvahu xxxxxxx odhadované xxxxxxx xx xxxxx služby. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx původní zakázky.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx žádost, sdělí xxxx xxxxxxxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx, kteří x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamítnutí xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx nabídky uvést xxxxx úspěšného xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku.
2. Xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxx uchazečům, kteří x xx xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnosti, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx zakázku, xx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx znovu xxxxxxx. X tomto rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každou xxxxxxx xxxxxxx vypracují xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x důvody, xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx odmítnutých xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx uchazeč xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx,
- u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx zpráva xxxx xxxx hlavní xxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zakázky xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
2. Xxxxx článek xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý výkon, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx cen a xxxxxx účastníkům není xxxxx než 200000 XXX.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitý výkon xxxx xxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx o účast.
4. Xxxxxxx účastníků veřejných xxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xx území xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků, zadavatelé xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota xx xxxx skládat xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx třetina xxxxx xxxxxx tutéž nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxx ve svých xxxxxxxxxxxx a stanoviscích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlášení xx xxxxxx xx. 15 odst. 3.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX se xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx s každou xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx právně závazné xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx jsou slučitelné x xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy nebo xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx specifikace.
3. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, pokud:
a) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecné technické xxxxxxxxxxx nezahrnují ustanovení xxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxx, aby byla xxxxxxxxxx zajištěna shoda xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, evropskými technickými xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi;
b) xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxx rozhodnutí Xxxx 87/95/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x telekomunikací [9] xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx používaným xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pouze xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxxx x dokumentované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx uplatňující odstavec 3 uvedou, je-li xx možné, svoje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxx xxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx obecné technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zejména x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 89/106/XXX [10];
b) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a způsob xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx materiálů;
c) xxxxx xxx definovány xxxxxxx xx jiné dokumenty.
V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pořadí:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx přijaté xxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení země xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx jiné xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx uvedení xxxx xxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na danou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx o xxxxxxx procesu x xxxxx proto upřednostňují xxxx vylučují určité xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx-xx však tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx druhu", xx xx přijatelné x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx všem dotčeným xxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx zveřejní xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxxx zamýšlený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kategoriích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 není xxxxx xxx 750000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zakázku xx xxxxxx x xxxxxxxxx, omezeném nebo xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž na xxxxxx xxxxx, oznámí xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x výsledcích xxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
- x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, x xxxxxxx x xxxxxx 17 xx 20,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x článkem 17.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na služby xxxxxxx v xxxxxxx X X uvedou xxxxxxxxxx ve vyhlášení, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3.
5. Xxxxx by xxxxxxxxxx informací o xxxxxx zakázky bránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxx či xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku, xx veřejného xx xxxxxxxxxx, nebo by xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx xx vypracovává xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX x xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx vzorech. Xxxxxxxxxx xxxxxxx při vyžadování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat pro xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 31 x 32 (xxx 13 přílohy XXX X, xxx 13 xxxxxxx XXX X x xxx 12 xxxxxxx XXX X).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dní xx xxxxxx dané zakázky xxxx uzavření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx "TED" x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž závazné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Vyhlášení xxxxxxx xx. 15 odst. 2 x 3 xx zveřejňují x xxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků každého xxxxxxxxx xx zveřejňuje x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx je pouze xxxxxxx znění.
5. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 12 xxx po xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx.
6. Vyhlášení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx věstnících xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; při xxxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxx. Xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxx o xxx xxxxxxxx.
8. Náklady na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyhlášení nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přibližně 650 slov. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyhlášení, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx zadavatelé, kratší xxx 52 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx zakázky.
2. Lhůta xxx obdržení nabídek xxxxxxxxx v odstavci 1 může xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx příslušná xxxxx jsou povinni xxxxxxx poskytovatelům služeb xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx po obdržení xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zadávací xxxxxxxxxxx xx šesti xxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx xxxxx xx možno nabídku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx zadavateli xxxxxx xxx 37 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podali xxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxx xx také xxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx a podpůrnou xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx je xxxxx o ně xxxxxxx; rovněž xxxxxx x podmínky platby xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro obdržení xxxxxxx, adresu, xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zájemce xxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxx informace uvedené xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 31 x 32;
e) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být lhůta xxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 40 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výzvy.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx 26 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 vypracované podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
5. Xxxxxxx x účast v xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxx je xxxxx xxxxx dopisem, telegramem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx lhůty stanovené x odstavci 1.
6. Xx předpokladu, xx xxxxxx byla podána xxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx xx xxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx x xxxxxx naléhavosti neproveditelné, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast, xxx xxxxx být kratší xxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx nabídek, která xxxxx xxx kratší xxx 10 xxx xxx dne xxxxxxx x účasti.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, xx xxxxx dodat xxxxx informace týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x účasti musí xxx podány co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx jsou žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx xxxx telefonem, xxxx xxx potvrzeny dopisem xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
Článek 21
Zadavatelé mohou xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, zveřejnit x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, obdržení, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x článcích 15, 16 x 17 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 39 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X X x X, xxxxx x odkazy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 3.
XXXXX XX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x přihlédnutím x xxxxxx 24 xxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 31 x 32.
Xxxxxx 24
1. Pokud xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx zakázku x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadavatelů. Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx, jež xx xxxxx respektovat x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx předložení. Xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx varianty xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 písm. x) x x).
2. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, nesmějí varianty xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xx to v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 25
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx nabídce xxxxx, xxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údajem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele služeb.
Xxxxxx 26
1. Nabídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxx skupin xxxxx xxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly podat xxxxxxx; lze xx xxxx vyžadovat, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Zájemci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, xx museli být xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxxxxxxx osobách xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nabídce xxxx x xxxxxxx x účast uvedly xxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. X xxxxxxxxx a vyjednávacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 29 až 35 xx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx nabídky xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x formalit xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxx poskytovatelů služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvede xx xxxxxxxxx zakázky. Xxxxxx xx určuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dostatečný, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vyjednávacím xxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx x pracovních podmínek, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, regionu xxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx poskytovat x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděných na xxxxx xxxxx realizace xxxxxxx.
2. Zadavatel, který xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx nebo xx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 37 xxxxxxxxxx xx prověřování xxxxxxxxx xxxxxxx nabídek.
KAPITOLA 2
Kvalitativní xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 29
X xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxxxxx služeb:
a) na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podléhá soudní xxxxxx xxxx je xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx správy, řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx vyrovnání nebo xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx pravomocně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx související x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nesplnil xxxxxxxxxx vztahující xx x placení příspěvků xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zadavatele;
g) xxxxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxx, xx xx na něj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx a), x), x), e) xxxx x), přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
- pro xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx" nebo, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxx xxxxx pochází, xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx písmena x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx přísežným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx původu xxxx x zemi, xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a neprodleně x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx členy xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxx službu, xxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx prokázali, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mají.
2. Zájemce xxxx xxxxxxx může xxx požádán xxxxx xxxxxxxx 3, aby xxxxxxx, že xx xxxxxx x profesním xxxx xxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx o xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osvědčení:
- x Xxxxxx "registre xx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx",
- x Dánsku "Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Řecku xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx prohlášení o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I A xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Μητρώο Μελετηώυ" x "Μητρώο Γραφειω Μελετών";
- xx Xxxxxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxx Ministerio xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx",
- ve Xxxxxxx "xxxxxxxx du xxxxxxxx" x "répertoire xxx xxxxxxx",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Camera xx xxxxxxxxx industria, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx commissioni xxxxxxxxxxx xxx ĺartigianato" xxxx "Consiglio nazionale xxxxx ordini professionali",
- x Lucembursku "xxxxxxxx xxx xxxxxx" x "xôxx xx la Xxxxxxx xxx xxxxxxx",
- x Nizozemsku "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Portugalsku "Registro xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx",
- ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx od "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" nebo, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx danou xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx obchodní firmou.
Článek 31
1. Důkaz x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx postavení poskytovatele xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx opatřen xxxxxx xxxx několika xxxx xxxxxxxxx způsoby:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) předložením xxxxxxxx rozvah xxxx xxxxxx z účetních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx;
x) xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xx poslední xxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x jaké xxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx poskytnout doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokladem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Schopnost xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedenými xxxxxxx, xxxxx povahy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) vzděláním x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vedení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx doložil xxxx xxxxx xx není xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx jsou zodpovědní xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok x xxxxx xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxx xxxx;
x) přehledem nástrojů, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx vybavení, xxx xx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje jakost, x jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx, xxxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx, x xxx je xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx rozsahu xxxxx zakázky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx k účasti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 x x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 33
Pokud zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx normy xxx zajištění jakosti, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jakosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX 45000. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxx lhůtách.
Xxxxxx 34
V xxxxx xxxxxx 29 až 32 xxxx zadavatel xxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx předložená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx, které mají xxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. x) xx d) x x) a xxxxxx 30, 31 a 32.
2. Poskytovatelé služeb xxxxxxx x úředních xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx seznamu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domněnku, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 29 písm. x) až x) x g), článek 30, xx. 31 xxxx. x) a x) x čl. 32 xxxx. x).
Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx seznamech, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadávání zakázky.
Zadavatelé x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx než ty, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx státu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ty, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 29 až 33.
5. Xxxxxxx státy, xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx, sdělí jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx poslat xxxxxx x registraci.
KAPITOLA 3
Kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx, různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx, technický přínos, xxxxxxxxx x funkční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x servis, den xxxxxx, xxxxxx xxxxx x lhůta xxx xxxxxxxxx, xxxx, nebo
b) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx zakázky všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxxxxx; pokud xx xx možné, x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx, zadavatel xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx, písemně požádá x xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx relevantní, x xxxxx xxxx xxxxxxxx prvky x xxxxxxx xx obdržené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx vysvětlení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx lhůt xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx dne 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx [11].
Xxxxxx 39
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx statistickou zprávu x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995 za xxxxxxxxx xxx x xxxx do 31. xxxxx každý druhý xxx.
2. Xxxx zpráva xxxxx xxxxxxx počet x xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozdělené, pokud xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby, jemuž xx xxxxxxx zadána, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dále xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11, x uvede xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 40 xxxx. 3 povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 71/306/XXX.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 5 xxxxxxx X X, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Poradní xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/531/EHS.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na vědomí.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 přezkoumají xx xxxxxx Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
X xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 89/665/XXX xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přezkumného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx [12] se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxx jde x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 71/305/XXX, 77/62/XXX x 92/50/XXX(*), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(*) Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1."
Xxxxxx 42
1. "c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx GATT xxxxxxxxx x ECU xx x účinkem xx 1. xxxxx x988 x xxxxxx revidují xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX x XXX xxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx."
2. "2. x) Xxxxxxx xxxxxxx vyjádřená x xxxxxxxxx xxxxxx xx x účinkem xx 1. ledna x992 x zásadě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Výpočet těchto xxxxxx je xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx posledním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revizi 1. xxxxx. Xxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx x písmenu a) xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dva xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx použití."
Článek 43
Xxxxxxxxxx xxx xxxx po uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s výbory xxxxxxxxx v čl. 40 odst. 1 x 2 způsob xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X X x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X X x vlivu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na účinné xxxxxxxx trhu x xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 45
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 1 x Xx. xxxx. C 250, 25.9.1991, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 158, 17.6.1991, x. 90 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Úř. věst. X 191, 22.7.1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1991, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15)
[8] Xx. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21. Xx xxxxx xxxxxxxx 91/263/XXX (Xx. věst. X 128, 23.5.1991, s. 1).
[9] Úř. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 33.
XXXXXXX I X
Xxxxxx xx xxxxxx článku 8
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby |
6112, 6122, 633, 886 |
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx [1] xxxxxx xxxxxxxx peněz x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
3. |
Letecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimkou pošty |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1] x xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
5. |
Xxxxxxxxxxxxxxx služby [2] |
752 |
6. |
Xxxxxxxx xxxxxx x)Xxxxxxxxxxx xxxxxx x)Xxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx [3] |
xx 81 812, 814 |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x. x. xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
8. |
Xxxxxx xx xxxxxxx a vývoji [4] |
85 |
9. |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
10. |
Xxxxxxx xxxx a veřejného xxxxxx |
864 |
11. |
Xxxxxxxxxxx x s xxx spojené xxxxxx [5] |
865, 866 |
12. |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx inženýrské služby, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx poradenství, xxxxxx xxxxxxxx a provádění xxxxxx |
867 |
13. |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx x domovní xxxxxx |
874 82201 až 82206 |
15. |
Vydavatelské x tiskařské xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
88442 |
16. |
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
94 |
[1] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
[2] X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
[3] X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, a xxxxxx centrálních xxxx.
[4] X xxxxxxxx xxxxx x službách xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx než těch, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli xxx xxxxxx jeho xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxx zadavatelem.
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
PŘÍLOHA X X
Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 9
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
17. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
64 |
18. |
Xxxxxxxxx |
711 |
19. |
Xxxxx xxxxxxx |
72 |
20. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
21. |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
22. |
Xxxxxxxxxx agentury |
872 |
23. |
Pátrací a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
24. |
Xxxxxxxxxx |
92 |
25. |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
26. |
Xxxxxxxx, kultura a xxxxx |
96 |
27. |
Xxxx služby |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvláště x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované x xxxxx, materiálů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx zadavatel. Xxxx xxxxxxxxx popisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnosti nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x štítkování. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxx nebo odborných xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx" technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používání, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxx normou" norma xxxxxxxxx Evropským výborem xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx norma (EN)" xxxx "xxxxxxxxxxxx dokumenty (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizací xxxx Evropským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx "xxxxxxxx telekomunikační norma" (XXX);
4. "evropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" příznivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, založené xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Evropské xxxxxxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "obecnými xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx informace
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele, x xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Zamýšlený celkový xxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorie.
4. Xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx služby a xxxxx. Referenční číslo XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxxxxx o xxx, zda je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx.
x) Odkaz na xxxxxx x správní xxxxxxxx.
x) Informace x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.
5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou ucházet x část xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx služby.
8. x) Xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxx je možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Popřípadě xxxxxx, kterou xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx zaplatit, a xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. x) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy a xxxxxx.
11. Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
12. Popřípadě xxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x formality xxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx.
14. Xxxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nabídkou xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x sestupném xxxxxx xxxxx důležitosti. Xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
16. Xxxx informace.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxx, xxx Úřad pro xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, dálnopisné x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx služby x xxxxx. Referenční xxxxx CPC.
3. Místo xxxxxxxxx.
4. a) Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx povolání.
b) Xxxxx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jména x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončení xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx žádosti zasílat.
d) Xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx odeslání xxxxx x účasti.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
17. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxxx provedení.
4. x) Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx poskytování xxxxxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Informace x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x tom, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxxxxxx x část xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8. Trvání zakázky xxxx lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána.
10. x) Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx urychleného řízení.
b) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovatele služeb x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxx byli zadavateli xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
16. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Předchozí den (xxx) zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Název x xxxxxx zadavatele.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx (čl. 11 odst. 3).
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek.
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) služeb.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (minimum/maximum).
9. Popřípadě xxxx xxxxxxx, která xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx stranám x xxxx xxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
14. X případě xxxxxxx xx služby xxxxxxx x xxxxxxx X X souhlas xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 16 xxxx. 3).
XXXXXXX IV
A. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx x služby, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) popřípadě jména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx;
x) lhůta xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx informace x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxx poroty.
9. Xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účastníkům.
12. Xxxxxxxxx x xxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx cenu, xxxx xxxxx na navazující xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx vyhlášení.
15. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx.
X. Výsledky xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx adresa, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkon.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx informace.
8. Odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx.
9. Den odeslání xxxxxxxxx.
10. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.