Směrnice Xxxxxx 97/48/XX
xx xxx 29. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 82/711/XXX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxx s xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/109/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se materiálů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 82/711/XXX xx xxx 18. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [2], xx xxxxx xxxxxxxx 93/8/XXX [3], xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x měly by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 82/711/EHS xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pro xxxx s xxxx xxx xxxxxx potravinou xxxx s xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx potravin; xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxx zdraví, za xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajem x xxxxx nebo xxxxxxx potravin, s xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx uvedení xxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx styku x některými xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, nemusí být xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx tedy xxxx materiály x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha směrnice 82/711/XXX se nahrazuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.
[2] Xx. xxxx. X 297, 23.10.1982, x. 26.
[3] Xx. věst. X 90, 14.4.1993, x. 22.
XXXXXXX
"XXXXXXX
XXXXXXXX PRAVIDLA PRO XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. "Xxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provedou x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxx x za "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx" uvedených x xxxxxxxx XX této xxxxxxx.
2. "Náhradní xxxxxxx", xxx nichž xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek", jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, se xxxxxxxx, není-li zkouška xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx I) xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. "Alternativní xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx IV xxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoušek xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx ty, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx migrace nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xxxxx, xx migrační xxxxxx xxxxxxx být xx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu překročeny.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx potravin
1. Xxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zkoušení xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1. V xxxxx xxxx možné různé xxxxx druhů potravin, xxxxxxxxx tukové xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x doplněny xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, který xx xxx vybrán xxx provádění xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxx s pH &xx; 4,5) |
Potraviny, pro xxx je ve xxxxxxxx 85/572/XXX [1] xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx simulantem A |
Destilovaná xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx čistoty |
Simulant X |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx x xX ≤ 4,5) |
Xxxxxxxxx, xxx xxx xx ve xxxxxxxx 85/572/XXX předepsána xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x/X) |
Xxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx, xxx xxx xx xx směrnici 85/572/XXX xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx se xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X/X); xxxx koncentrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 10 % (X/X) |
Xxxxxxxx X |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx, pro xxx xx ve xxxxxxxx 85/572/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx simulantem X |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx D |
Suché xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx zkušebních xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx II, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx:
- 3 % (x/X) xxxxx roztok xxxxxx kyseliny,
- 10 % (X/X) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxxx X").
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx D však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx specifikacemi ("Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx "simulanty X"). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překročeny xxxxxxxx xxxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx olejem, je-li xx xxxxxxxxx proveditelné. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proveditelné xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxx 90/128/XXX.
2.2 Materiály x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx případ xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx styku xx xxxxxx potravinou;
b) xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 89/109/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx údajem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx xxxxx xxx použit, například "xxxxx pro vodné xxxxxxxxx";
x) je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6 směrnice 89/109/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx potravinou (potravinami) xxxx skupinou (xxxxxxxxx) xxxxxxxx uvedenou xx xxxxxxxx 85/572/XXX xxx xxxx nesmí být xxxxxx. Tento údaj xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 85/572/EHS;
ii) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příklady.
V xxxxxx případech se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 a x případě písmen x) x c) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) potravin xxxxxxxxx ve směrnici 85/572/XXX. Pokud xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) potravin xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 85/572/XXX, xxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx 2, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potravině (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxx předmět xxxxx xxx xxxx x xxxx xxx jednou xxxxxxxxxx xxxx skupinou (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, použijí xx xx xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx potravinu nebo xxxxxxx (xxxxxxx) potravin xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxx zkoušení materiálů xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx styku |
Simulant |
Pouze xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
Xxxxxxx vodné x xxxxxx potraviny |
Simulant X |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx C |
Veškeré xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X a X |
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X x X |
Xxxxxxx tukové a xxxxxx potraviny |
Simulanty X x X |
Xxxxxxx tukové, xxxxxxxxxxx x vodné xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X x X |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x kyselé xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X, X x X |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx)
1. Xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx 3, xxxxx pro zkoumané xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx x potravinou, xxxxx xxxxxxxx kombinaci xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx převzatých x xxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška migrace xxxxxxxxxx zkušebního xxxxxx xxxxxxxx všem příslušným xxxxxxxxx předvídatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx styku xxxxxx považované xx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx omezeno na xxxxxxxx podmínky, které xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx nejpřísnější, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx styku.
2.1 Materiály x xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx teplotě x po xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k použití xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx druhu (xxxxxxx) xxxxxxxx simulant (xxxxxxxxx) X a/nebo X x/xxxx X xx xxxx 4 xxxxx xxx 100 °X nebo xx xxxx 4 hodin xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xx použije xxxxxxxx D xxxxx xx xxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxx 175 °X. Tyto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx teplotě xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx teplotě, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určeny x xxxxxxx xxx pokojové xxxx při xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 40 °X xx xxxx 10 xxx. Tyto xxxxxx x teplotní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za přísnější.
3. Xxxxxx migranty
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) provedou xx simulantem (simulanty) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těkavých migrantů, x xxx xxxx xxxxx xx nejhorších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití.
4. Xxxxxxxx případy
4.1 Pro xxxxxxxxx a předměty xxxxxx xxx xxxxxxx x mikrovlnných xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo mikrovlnná xxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyberou x xxxxxxx 3.
4.2 Xxxxx se xxxxxx, xx provedením zkoušek xx podmínek styku xxxxxxxxx x tabulce 3 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nejhorších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nedochází.
4.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 70 °X, pokud materiál xxxx xxxxxxx x xxxxxx může být xxx skutečném použití xxxxxx xx doby xxxxxx xxx 15 xxxxx při xxxxxxxxx xxxx 70 °X x 100 °X (xxxxxxxxx "xxxxx xxxxx") x xx-xx to xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx nebo předmět xxxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxx pokojové teplotě, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 10denní xxxxxxxx xxx 40 °C, xxxxxxxxx považovanou xx xxxxxxxxx.
4.4 V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx migrace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxxxxxx 3 (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx než 175 °X xxxx xxxx xxxxx kratší xxx 5 xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že vybrané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předměty z xxxxxx.
Xxxxxxx 3
Konvenční podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin
Podmínky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použití |
Zkušební podmínky |
Doba xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
x ≤ 5 xxx. |
Xxx podmínky x bodě 4.4 |
5 xxx. &xx; x ≤ 0,5 xxxxxx |
0,5 xxxxxx |
0,5 x &xx; x ≤ 1 xxxxxx |
1 hodina |
1 h &xx; x ≤ 2 hodiny |
2 hodiny |
2 x &xx; x ≤ 4 xxxxxx |
4 xxxxxx |
4 hodiny &xx; x ≤ 24 xxxxxx |
24 hodiny |
t &xx; 24 hodiny |
10 xxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
X ≤ 5 °C |
5 °X |
5 °X < X ≤ 20 °X |
20 °X |
20 °X &xx; X ≤ 40 °X |
40 °C |
40 °C &xx; X ≤ 70 °X |
70 °X |
70 °X &xx; X ≤ 100 °C |
100 °X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
100 °C &xx; X ≤ 121 °X |
121 °C [2] |
121 °X &xx; X ≤ 130 °X |
130 °X [2] |
130 °X &xx; X ≤ 150 °X |
150 °X [2] |
X > 150 °X |
175 °X |
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxx předepsaná x tabulce 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X.
X xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčních zkušebních xxxxxxxx migrace x xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx x xxxxx tyto xxxxxxxx x stávající xxxxxxxxxx xx zkoumaným xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx médium xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předepsaná v xxxxxxxxxx X x XX pro simulant X. Xxxxxxxx xx xxxxxxx redukční xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 85/572/XXX. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zkoušek dojde x fyzikálním xxxx xxxxx xxxxxx zkušebního xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx médiem xx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx bodu 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nevhodné xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx s devadesátipětiprocentním xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX [3] |
10 dní xxx 5 °X |
0,5 xxx xxx 5 °X |
10 xxx při 5 °C |
— |
10 dní xxx 20 °C |
1 xxx xxx 20 °X |
10 xxx při 20 °X |
— |
10 xxx xxx 40 °X |
2 xxx při 20 °X |
10 dní xxx 40 °C |
— |
2 h xxx 70 °X |
0,5 x xxx 40 °X |
2,0 h xxx 60 °C |
— |
0,5 x xxx 100 °C |
0,5 x při 60 °X [4] |
2,5 x xxx 60 °X |
0,5 x xxx 100 °X |
1 x xxx 100 °C |
1,0 h xxx 60 °C [4] |
3,0 x xxx 60 °X [4] |
1 x xxx 100 °X |
2 x při 100 °C |
1,5 x xxx 60 °X [4] |
3,5 x xxx 60 °C [4] |
2 x xxx 100 °X |
0,5 x xxx 121 °X |
1,5 x xxx 60 °X [4] |
3,5 x při 60 °X [4] |
0,5 x při 121 °X |
1 h xxx 121 °X |
2,0 x xxx 60 °X [4] |
4,0 h při 60 °X [4] |
1 x při 121 °X |
2 x xxx 121 °X |
2,5 x xxx 60 °X [4] |
4,5 x xxx 60 °X [4] |
2 x xxx 121 °X |
0,5 h xxx 130 °X |
2,0 x xxx 60 °C [4] |
4,0 h xxx 60 °X [4] |
0,5 x při 130 °X |
1 x při 130 °C |
2,5 x xxx 60 °X [4] |
4,5 h xxx 60 °C [4] |
1 x xxx 130 °X |
2 x při 150 °C |
3,0 x xxx 60 °X [4] |
5,0 h xxx 60 °X [4] |
2 x xxx 150 °X |
2 x při 175 °X |
4,0 h xxx 60 °X [4] |
6,0 h při 60 °X [4] |
2 x při 175 °X |
XXXXXXXX IV
Alternativní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx přípustné xxxxxx výsledek alternativních xxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) výsledné xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xx xxxxxxxxxx X nebo xxxx vyšší,
b) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 85/572/EHS nepřekračuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx limity.
Při xxxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx migrace.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezvratný důkaz, xx xxxxxxx xxxxxxx x alternativní xxxxxxx xxxx shodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx.
3. Alternativní xxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxx používají těkavá xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směs xxxxxxxxxxxx. Provedou xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1 písm. x).
3.2 "Xxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx použití xxxxx x velmi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx, xxxxx se má xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") jsou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X, xxxx jsou xxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 14.
[2] Xxxx teplota xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxx A, X xxxx C xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 100 °X xxxx xxx teplotě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
[3] XXXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 60 °X. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhradních xxxxxxx xx, xx materiál xxxx předmět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx jinak xxxx xxxxxxx se simulantem X. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx), považuje xx xxxxxxxx za nevhodný x xxxxxxx při xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.