Směrnice Komise 97/48/ES
ze xxx 29. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 82/711/XXX, xxxxxx xx xxxxxxx základní pravidla xxxxxxxx pro zkoušení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/109/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 82/711/EHS xx xxx 18. xxxxx 1982, xxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx složek x materiálů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x potravinami [2], xx xxxxx xxxxxxxx 93/8/XXX [3], se xxxxxxxxx xxxxxxx migrace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxx simulantů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx by xxxxx být povoleny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 82/711/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxx, xxx xxx xxxx s více xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx jednou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxx xxx povoleno, xxxx xx došlo k xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx styku x některými materiály x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx tedy xxxx materiály x xxxxxxxx měly xxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerým xxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx směrnice 82/711/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí x xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.
[2] Úř. věst. X 297, 23.10.1982, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 90, 14.4.1993, x. 22.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
ZÁKLADNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. "Xxxxxxx xxxxxxx" xxx stanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x použitím "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxx x za "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX této xxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxxxxx", xxx nichž se xxxxxxxxx "zkušební xxxxx" xx "konvenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek", xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxx, není-li zkouška xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx I) xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx metodou.
3. "Alternativní xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx;
x) vynechat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx alternativní xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xx žádných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx potravin
1. Xxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx simulanty xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxx. Druhy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx použity, jsou xxxxxxx x xxxxxxx 1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx potravin, xxxxxxxxx tukové xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 a doplněny xxxxxx o simulantu (xxxxxxxxxxx) potravin, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx provádění zkoušek xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxx x pH &xx; 4,5) |
Potraviny, pro xxx xx ve xxxxxxxx 85/572/XXX [1] xxxxxxxxxx xxxxx zkouška xx xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx x xX ≤ 4,5) |
Xxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxx 85/572/XXX předepsána xxxxx zkouška xx xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (m/V) |
Simulant X |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx, pro xxx xx xx xxxxxxxx 85/572/XXX předepsána xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X/X); xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v potravině, xxxxx xxxxxxxx 10 % (X/X) |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx, pro něž xx ve xxxxxxxx 85/572/XXX předepsána xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxxxxxxx olivový xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
2. Výběr xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx druhů
Zkoušky se xxxxxxxx x použitím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxxxxxx xxx zkušebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II, xxxxxxx xx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx:
- 3 % (x/X) xxxxx xxxxxx xxxxxx kyseliny,
- 10 % (V/V) vodný xxxxxx ethanolu,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx olej ("referenční xxxxxxxx X").
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx D však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx triglyceridů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx olejem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx "xxxxxxxxx D"). Xxxxx jsou při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jiných simulantů xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkouškou s xxxxxxxx olejem, je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x materiál xxxx xxxxxxx xxxxxxxx migrační xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/128/XXX.
2.2 Materiály x xxxxxxxx určené pro xxxx xx zvláštními xxxxx potravin
Tento případ xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx materiál xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/109/XXX xxxxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx nesmí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx xxx vodné xxxxxxxxx";
x) xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 6 směrnice 89/109/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (skupinami) xxxxxxxx uvedenou xx xxxxxxxx 85/572/XXX smí xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) v jiných xxxxxx obchodu xxx x maloobchodě xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x tabulce ve xxxxxxxx 85/572/XXX;
xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx b) provedou x použitím simulantu (xxxxxxxxx) potravin xxxxxxxxx xxxx příklad x xxxxxxx 2 x x xxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxxx (simulantů) potravin xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 85/572/XXX. Xxxxx potravina (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 85/572/XXX, xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx 2, která nejblíže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx skupině (xxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xx-xx materiál xxxx xxxxxxx xxxxx xxx styk x xxxx xxx jednou xxxxxxxxxx xxxx skupinou (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx redukční xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx redukční xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx výsledků xxxxxx xxxxxxx překročí omezení, xxxx xxxxxxxx pro xxxxx potravinu xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx každý simulant xxxx být odebrán xxxx zkušební vzorek.
Tabulka 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X |
|
Xxxxx xxxxxx potraviny |
Simulant X |
|
Xxxxxxx vodné x xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx B |
|
Veškeré xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx C |
|
Veškeré xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx X x B |
|
Veškeré xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X x X |
|
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potraviny |
Simulanty X x X |
|
Xxxxxxx tukové, xxxxxxxxxxx a vodné xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X x X |
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx potraviny |
Simulanty X, C x X |
XXXXXXXX II
Podmínky zkoušek xxxxxxx (doby x xxxxxxx)
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3, xxxxx pro zkoumané xxxxxxxxx x předměty x plastu odpovídají xxxxxxxxx předvídatelným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx předmět x xxxxxx určen xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx převzatých x xxxxxxx, provede xx zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx použití xxxxx vzorku simulantu xxxxxxxx.
2. Podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
Xxx předvedení xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx x xx jakoukoliv xxxx
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x teplotě x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx skutečném xxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx na xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx simulant (xxxxxxxxx) A x/xxxx X a/nebo C xx xxxx 4 xxxxx xxx 100 °X xxxx xx xxxx 4 hodin xxx xxxxxxx kondenzace x/xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx D xxxxx xx xxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxx 175 °X. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x plastů xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx při xxxxx teplotě xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx použití při xxxxx teplotě, nebo xxxx-xx materiály x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určeny k xxxxxxx xxx pokojové xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxx 40 °X po xxxx 10 dnů. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jsou konvenčně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx migranty
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) provedou xx simulantem (simulanty) xxxxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxx těkavých xxxxxxxx, x xxx může xxxxx za nejhorších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyberou x tabulky 3.
4.2 Xxxxx se zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 3 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx zkušebního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoumaného xxxxxxxxx xxxx předmětu, xxxxxxxx xx zkoušky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 70 °X, pokud xxxxxxxx xxxx předmět x xxxxxx může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 15 xxxxx při xxxxxxxxx xxxx 70 °C x 100 °X (xxxxxxxxx "horká xxxxx") x xx-xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx uvedená xxxxxxx 10xxxxx xxxxxxxx xxx 40 °C, xxxxxxxxx považovanou xx xxxxxxxxx.
4.4 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx migrace xxxxxx přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tabulce 3 (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx než 175 °X xxxx xxxx xxxxx kratší xxx 5 xxxxx), xxxxx xxx použity jiné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx materiály xxxx předměty z xxxxxx.
Xxxxxxx 3
Konvenční podmínky xxx zkoušky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx xxx nejhorším xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
|
x ≤ 5 xxx. |
Xxx podmínky x xxxx 4.4 |
|
5 xxx. &xx; x ≤ 0,5 xxxxxx |
0,5 xxxxxx |
|
0,5 x &xx; x ≤ 1 xxxxxx |
1 xxxxxx |
|
1 h &xx; t ≤ 2 xxxxxx |
2 xxxxxx |
|
2 x &xx; x ≤ 4 hodiny |
4 xxxxxx |
|
4 hodiny &xx; x ≤ 24 xxxxxx |
24 hodiny |
|
t &xx; 24 xxxxxx |
10 xxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx teplota |
|
T ≤ 5 °X |
5 °C |
|
5 °X &xx; T ≤ 20 °X |
20 °X |
|
20 °C &xx; X ≤ 40 °X |
40 °X |
|
40 °X &xx; X ≤ 70 °X |
70 °X |
|
70 °X &xx; X ≤ 100 °X |
100 °X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
100 °X < X ≤ 121 °X |
121 °X [2] |
|
121 °X &xx; T ≤ 130 °X |
130 °X [2] |
|
130 °X &xx; X ≤ 150 °C |
150 °X [2] |
|
X > 150 °X |
175 °X |
XXXXXXXX III
Náhradní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potraviny
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x analytickou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx média předepsaná x xxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebním podmínkám xxx xxxxxxxx D.
V xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxx xxx náhradní xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx 4 xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x stávající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nový xxxxxxxx vzorek. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX xxx simulant X. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 85/572/XXX. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaná xx použití veškerých xxxxxxxxxx médií.
Pokud xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxx x fyzikálním nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyřadí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty.
2. Odchylně xx xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo dvě xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x tabulce 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX [3] |
|
10 dní xxx 5 °C |
0,5 xxx při 5 °X |
10 xxx xxx 5 °X |
— |
|
10 xxx xxx 20 °X |
1 xxx při 20 °X |
10 dní xxx 20 °C |
— |
|
10 xxx xxx 40 °C |
2 xxx xxx 20 °X |
10 xxx xxx 40 °X |
— |
|
2 x xxx 70 °X |
0,5 x xxx 40 °X |
2,0 h xxx 60 °X |
— |
|
0,5 x xxx 100 °X |
0,5 x xxx 60 °X [4] |
2,5 x xxx 60 °X |
0,5 x při 100 °X |
|
1 x při 100 °C |
1,0 x xxx 60 °X [4] |
3,0 x při 60 °X [4] |
1 x xxx 100 °X |
|
2 x xxx 100 °C |
1,5 h xxx 60 °X [4] |
3,5 x při 60 °C [4] |
2 x xxx 100 °X |
|
0,5 h xxx 121 °C |
1,5 h xxx 60 °X [4] |
3,5 h xxx 60 °X [4] |
0,5 x xxx 121 °X |
|
1 x xxx 121 °X |
2,0 x xxx 60 °X [4] |
4,0 x xxx 60 °X [4] |
1 x xxx 121 °X |
|
2 h xxx 121 °X |
2,5 x xxx 60 °X [4] |
4,5 x xxx 60 °C [4] |
2 x při 121 °X |
|
0,5 h při 130 °X |
2,0 x xxx 60 °X [4] |
4,0 x při 60 °X [4] |
0,5 x xxx 130 °X |
|
1 h xxx 130 °X |
2,5 x xxx 60 °X [4] |
4,5 x při 60 °C [4] |
1 x xxx 130 °X |
|
2 x při 150 °C |
3,0 h xxx 60 °X [4] |
5,0 x xxx 60 °X [4] |
2 x při 150 °X |
|
2 x při 175 °X |
4,0 h xxx 60 °X [4] |
6,0 x xxx 60 °C [4] |
2 x při 175 °X |
XXXXXXXX IV
Alternativní zkouška xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tukové xxxxxxxxx
1. Xx přípustné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx kapitole, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx x hodnotami xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X xxxx xxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 85/572/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx migrace.
2. Xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx hodnoty získané x alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx získanými xxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxx.
3. Alternativní xxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těkavými médii
Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx isooktan xxxx devadesátipětiprocentní ethanol xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo směs xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podmínka x xxxx 1 písm. x).
3.2 "Xxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxxx xxx provedeny xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schopností x za xxxxxx xxxxxxxx zkušebních podmínek, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx zkoušky") jsou xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkouškách xx simulantem D, xxxx jsou xxxxx."
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 14.
[2] Xxxx teplota xx použije pouze xxx xxxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxx X, X xxxx X xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zkouškou xxx 100 °X xxxx xxx xxxxxxx kondenzace xx xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
[3] XXXX = modifikovaný polyfenylenoxid.
[4] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nejvýše 60 °X. Podmínkou pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx byly xxxxxxx xx simulantem X. Zkušební vzorek xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponoří xx xxxxxxxxx oleje. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxx, xxxxxxxxx), xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxx xxxxxxx. Pokud xx fyzikální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.