Xxxxxxxx Rady
ze xxx 14. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina patří
(89/396/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x potravinami zaujímá xx vnitřním trhu xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx o xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx informovanost x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx proto užitečným xxxxxxx informací, když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx určených x xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx šarže; xx některé členské xxxxx přijaly mezitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxx nyní obecná xxxxxxxxx poskytovat odkaz xx výrobní xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx u balených xxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx uvádění xx xxx; že je xxxxxx žádoucí vyloučit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx procesu uvádění xx xxx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx "xxxxx" se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby, zpracování xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxx možné uvažovat x vytvoření xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx identifikace je xxxxxxxxx šarže x xxxxxxx odpovídajícího xxxxx xxxx xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx musí být xxxxx rozeznatelný x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx určen;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx") x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, ke které xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Potravina xxxxx xxx uvedena xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx nevztahuje xx
x) zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uskladnění, přípravy xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx organizací producentů xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx;
x) obaly, xxxxxxx xxxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxx 10 xx2
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 31. prosince 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx skleněných xxxxx xxxxxxxx k opakovanému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx označeny, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani krčkovou xxxx rukávovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo balírnou xxxx prvním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
Za xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx údajem xx xxxxx xxxxxxx "X", x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx etiketě.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxx x balené xxxxxxxxx, umístí se xxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 x xxx, kde xx xx xxxxxx, x písmeno "L" xx xxxxx obalu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx potraviny, xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 a xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx "X" xx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx možné, xxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.
Ve xxxxx xxxxxxxxx musí xxx údaj uveden xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, jasně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx do"), xxxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1, pokud xx toto xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Komise zveřejňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xx třeba, právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- povolovaly xxxxxxx výrobků vyhovujících xxxx xxxxxxxx xx xxx nejpozději do 20. června 1990,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx od 20. xxxxxx 1991, xxxxx výrobky uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 14. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 167, 27.6.1988, x. 425 a Xx. xxxx. C 120, 16.5.1989.
[3] Xx. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.