Xxxxxxxx Rady
ze xxx 14. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxx potravina xxxxx
(89/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx je prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx o šarži, xx xxxxx potravina xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo představují xxxxxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx určených k xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx šarže; xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx Společenství přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx šarže;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; že xx xxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxx výrobky x xxxxxxx, zejména xx, xxxxx probíhají xx xxxxxxx xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx "xxxxx" se xxxxxx, že několik xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx pojem xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, nebalené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx") x souladu xx směrnicí 79/112/EHS, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, smí využít x xxxxxxxxxxxx šarže,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx "šarží" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx bez xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přípravy xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, balí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxx 10 xx2
3. Členské xxxxx nemusí do 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx označeny, x xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx etiketou.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxx potraviny, jejím xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
Za xxxxxxxxx x uvádění xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxx tímto xxxxxx xx uvede písmeno "X", x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx zřetelně xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, umístí se xxxx podle xx. 1 xxxx. 1 x tam, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx "L" xx xxxxx obalu xxxx xx připevněné xxxxxxx.
Xxxxx se nejedná x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx údaj xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, kde je xx vhodné, x xxxxxxx "X" xx xxxxx, nebo pokud xx není možné, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a nesmazatelný.
Xxxxxx 5
Xx-xx xx xxxxxxx uvedeno datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xx"), xxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx datum xxxxxxxxx alespoň jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx pořadí.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx uvádění xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Členské státy xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovujících xxxx směrnici xx xxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 1990,
- xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx od 20. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx uvedené xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. věst. X 167, 27.6.1988, x. 425 x Xx. věst. X 120, 16.5.1989.
[3] Úř. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.