Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 14. června 1989
o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina xxxxx
(89/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx 31. prosince 1992; že xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaujímá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx místo;
vzhledem x tomu, xx xxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tento xxxx xx xxxxx užitečným xxxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy pozměněná xxxxxxxx 89/395/XXX [5], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx totožnosti xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nyní obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní šarži xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx "šarží" xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek potravin xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx balení; xx xxxx uvedený xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxx možné uvažovat x xxxxxxxxx homogenní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx používání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx rozeznatelný x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx určen;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx") x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, smí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx šarže,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "šarží" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prakticky xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedena xx trh bez xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- prodávány xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přípravy xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování;
b) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, balí xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) obaly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx menší xxx 10 cm2
3. Členské xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx etiketou.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prvním prodejcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x uvádění xxxxx podle čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx údajem xx xxxxx písmeno "X", x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx odlišitelný xx xxxxxxxxx xxxxx xx etiketě.
Xxxxxx 4
Pokud se xxxxx o balené xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x tam, xxx xx to xxxxxx, x xxxxxxx "X" xx xxxxx xxxxx xxxx xx připevněné xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx údaj xxxxx xx. 1 xxxx. 1 a xxx, xxx je xx vhodné, i xxxxxxx "X" xx xxxxx, xxxx pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx případech xxxx xxx xxxx uveden xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Je-li na xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx"), xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx třeba, právní x správní xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků vyhovujících xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xx 20. června 1990,
- xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxx od 20. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xx vyčerpání xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 14. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 167, 27.6.1988, x. 425 x Xx. xxxx. X 120, 16.5.1989.
[3] Úř. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.