Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 14. xxxxxx 1989
o xxxxxxx nebo značkách xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina xxxxx
(89/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x potravinami xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxx důležité xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx o šarži, xx xxxxx potravina xxxxx, odpovídá požadavku xx xxxxx informovanost x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/EHS [5], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly mezitím xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx takových údajů;
vzhledem x xxxx, xx xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx "šarží" xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prakticky totožné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx balení; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx se proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ložené, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx různých xxxxx identifikace je xxxxxxxxx šarže x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx značky záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx splnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xx") v xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx využít x xxxxxxxxxxxx šarže,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxx prodejních jednotek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1.
2. Odstavec 1 xx však xxxxxxxxxx xx
x) zemědělské xxxxxxxx, xxxxx jsou po xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uskladnění, přípravy xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx organizací producentů xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx zpracování;
b) potraviny, xxxxx nejsou x xxxxx prodeje konečnému xxxxxxxxxxxx baleny, balí xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) obaly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxx než 10 xx2
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx označeny, x xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo balírnou xxxx prvním prodejcem xxxxxxxx xx Společenství.
Za xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx uvede xxxxxxx "X", s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pokud se xxxxx x balené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x tam, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx "X" xx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx potraviny, xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx "L" xx xxxxx, xxxx pokud xx xxxx možné, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xx"), xxxxxx být na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx třeba, právní x xxxxxxx předpisy xxx, xxx
- povolovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx nejpozději xx 20. xxxxxx 1990,
- xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh od 20. června 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. věst. X 167, 27.6.1988, x. 425 a Xx. věst. X 120, 16.5.1989.
[3] Xx. věst. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.