Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 14. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxx značkách xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina xxxxx
(89/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx vnitřních hranic, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx x potravinami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx požadavku xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků; xx tento údaj xx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/395/EHS [5], xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx totožnosti šarže; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxx takových xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx mezinárodní úrovni xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xx výrobní šarži xxxx na šarži xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x průřezové xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xx xxx; že xx xxxxxx žádoucí vyloučit xxxxxx výrobky x xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvádění xx xxx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx "xxxxx" se xxxxxx, že několik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby, zpracování xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx pojem xx xx proto xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxx uvažovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx používání různých xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šarže x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxx rozeznatelný x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx") x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx určení totožnosti xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxx prodejních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
Článek 2
1. Potravina xxxxx být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxx údaje podle xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému přípravy xxxx zpracování;
b) potraviny, xxxxx xxxxxx v xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx menší xxx 10 xx2
3. Xxxxxxx xxxxx nemusí do 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx uvádění údaje xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx láhví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx proto vybaveny xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx etiketou.
Článek 3
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo balírnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x uvádění xxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx "X", x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx etiketě.
Xxxxxx 4
Pokud se xxxxx x balené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, xxx xx xx vhodné, x písmeno "X" xx tomto xxxxx xxxx xx připevněné xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, xxx xx xx xxxxxx, i xxxxxxx "X" na xxxxx, nebo xxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.
Ve xxxxx případech xxxx xxx údaj uveden xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx do"), xxxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxx údaj xxxxx čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x měsíce x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxx, pokud je xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxx, aby
- povolovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxx nejpozději xx 20. xxxxxx 1990,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx xx 20. června 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. věst. X 167, 27.6.1988, x. 425 x Xx. xxxx. X 120, 16.5.1989.
[3] Xx. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.