Xxxxxxxx Komise 1999/10/XX
xx xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice Xxxx 79/112/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/4/XX [2], a zejména xx čl. 7 xxxx. 3 písm. x) x xxxxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 7 odst. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxx je xxxx xxxxxx uvedena v xxxxx, xxx xxxxxx xx potravina xxxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx množství složky xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx jedné straně xxxxxxxx Komise 94/54/XX [3], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/21/ES [4] xxxxxxxx, xxx xxxx údaje "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx sladidly)" nebo "x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx kterým je xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxx 94/54/XX xx xx xxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b) směrnice 79/112/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx však údaj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výrobku rozhodující;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označování x souladu se xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx prodáván, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX x x xx x nutričním xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx další výjimky x xxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x procentech xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx od xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vařením xxxx jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dehydrataci xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že odchylka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx složek xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 6 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx však xxxxxx 6 stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx proporcionality, xxx xxxx xxxxxxxxx článkem 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 79/112/EHS xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x s náhradním xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)" xxxxxxx spolu x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx směrnici 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 79/112/EHS se xxxxxxxxxx xx údaje x xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ztratily xx tepelné xxxx xxxx xxxxxx vodu, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx použité xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hotovém xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxx vyjádřené v xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %, xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (složek) xxxxxxx (použitých) k xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxx být uvedeno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx obnoveny xxxxxxxx vody, xxxx xxx množství složek xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 potřebné xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. září 1999 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, které xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxx xx 14. xxxxx 2000 xxxxxxx obchod x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxx x výrobky xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx dnem, které xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. března 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.