Směrnice Xxxxxx 1999/10/XX
xx xxx 8. března 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 7 směrnice Xxxx 79/112/EHS, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 79/112/XXX ze xxx 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/4/ES [2], a zejména xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, že xxxxx xx daná xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, pod xxxxxx xx xxxxxxxxx prodávána, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx jedné straně xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/ES [3], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/21/XX [4] požaduje, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx sladidly)" xxxx "x xxxxxx (s xxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" uvedeny x označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx složky; xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx prodáván;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX xx xx následek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx složek x souladu x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx b) xxxxxxxx 79/112/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutriční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/496/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx kterým je xxxxxxx prodáván, xxxx xx zdůraznění xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. a) xxxx x) směrnice 79/112/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej xxxx xxxxx v omyl, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x procentech xxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX x x xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx složek x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví možnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 6 xxxx. 5 xxxx. a) směrnice 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx 6 stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Společenství; xx se tato xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 79/112/EHS xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x náhradním xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x x náhradním xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pod xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 písm. x) a x) xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxx x přidání vitaminů x minerálních látek x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxx označení.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX se odstavce 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ztratily xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vodu, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx použité xxxxxx xxxx xxxxxxxxx složek x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složky (xxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx výrobku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx v xxxxxxxxxx xx jejich hmotnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx formě a xxxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxx xxx uvedeno xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx dehydratací.
V xxxxxxx koncentrovaných nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxx množství složek xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxx, aby:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 povolen xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí,
- xxx x účinkem xx 14. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, které xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s výrobky xxxxxxxxx xx trh xxxx označenými před xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do spotřebování xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 8. března 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Úř. věst. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.