Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES
ze xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice Xxxx 79/112/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/4/XX [2], x zejména xx čl. 7 xxxx. 3 písm. x) x odstavec 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 7 odst. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxx je daná xxxxxx uvedena v xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxx zdůrazněna, xxxx xxx množství složky xxxxxxx x označení;
vzhledem x xxxx, xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx Komise 94/54/XX [3], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/21/ES [4] xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx x označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx být uvedeny xxxxx x názvem, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/54/ES xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 písm. a) xxxx x) směrnice 79/112/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx však údaj x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx kterým je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. a) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx opakování xxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxxxxx užitečné a xxxxxxx xxx může xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX a v xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x procentech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo složek x okamžiku použití; xx xxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxx xxxx jiným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxx dehydrataci xxxxxx složek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx u xxxxxx produktů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného složení xxxxxxxx, x tím xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 6 xxxx. 5 xxxx. a) směrnice 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx složek;
vzhledem x xxxx, xx však xxxxxx 6 stanoví xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx složky; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3x Xxxxxxx, nelze xxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx nepřekračuje minimum xxxxx x dosažení xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) směrnice 79/112/XXX xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pod xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a b) xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxxxx xx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x minerálních látek x xxxxxxxxx, kdy xxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx vztahují xx xxxxxxx množství xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx složek x hotovém xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyjádří x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx však xxxxxxxx složky nebo xxxxxxx množství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %, xxxxxxx xx xxxx x procentech xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx (použitých) x xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx výrobku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx složek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obnoveny xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostních xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxx, xxx:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 povolen obchod x xxxxxxx, které xxxx v souladu x xxxxx směrnicí,
- xxx x xxxxxxx xx 14. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx spotřebování xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Xx. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Xx. věst. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.