Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX
xx xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX ze dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/4/ES [2], a zejména xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) x b) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxx xx daná xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxxxxx xx potravina prodávána, xxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx množství xxxxxx xxxxxxx v označení;
vzhledem x xxxx, že xx jedné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/ES [3], ve znění xxxxxxxx Rady 96/21/XX [4] xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" uvedeny x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; xx tyto údaje xxxx xxx uvedeny xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx prodáván;
vzhledem x xxxx, že uvádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX má xx následek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) směrnice 79/112/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx údaj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx označování x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx zdůraznění složky xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) směrnice 79/112/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx může xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v procentech xxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX x x xx x nutričním xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxxxx o xxxxxxx množství složek;
vzhledem x tomu, xx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX xxxxxxx, xx množství xxxxxxx v procentech xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vařením xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odchylka xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx složek xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 6 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 79/112/XXX uplatňuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx složek;
vzhledem x xxxx, že však xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx; xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx proporcionality, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má zajistit xxxxxx provádění zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dosáhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potraviny,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x x) směrnice 79/112/XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx spolu x názvem, pod xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx směrnici 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxx 79/112/XXX se xxxxxxxxxx na xxxxx x přidání vitaminů x minerálních látek x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ztratily xx tepelné xxxx xxxx xxxxxx vodu, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitých složek x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složky xxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx (použitých) k xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx složek xx xxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx složek použitých x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxx xxx uvedeno xx základě jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dehydratací.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx obnoveny xxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx hmotnostních podílů x xxxxxxxxx výrobku.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 potřebné xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx s účinkem xx 14. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s výrobky xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do spotřebování xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. věst. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Xx. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Úř. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.