Xxxxxxxx Xxxx 96/21/XX
xx xxx 29. března 1996,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x xxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx stanovené xx směrnici Rady 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách [2],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x povinném xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této směrnice xx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxx x účinky navržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx podrobné údaje;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny náhradních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX x článku 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx sladidly)", tento xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/EHS | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladidla, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxx 94/35/ES |
"s xxxxxx (x cukry) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)", xxxxx údaj xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspartam |
"obsahuje xxxxx fenylalaninu" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" | |
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 potřebné xxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokračovat xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Treu
[1] Úř. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. věst X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.