Xxxxxxxx Rady 96/21/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [1], a zejména xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxxxx 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údajů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx rozsah x účinky xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx údaje;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx varování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny náhradních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX x xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/ES xxx návrh této xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx k tomu, xx výbor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX se doplňuje xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", tento xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 79/112/EHS | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxx přidaný xxxx xxxx cukry, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x cukry) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx je výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/ES | |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
potraviny xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cukrů |
"nadměrná spotřeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 povolen obchod x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x účinkem xx 1. xxxxx 1997 zakázán obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Obchod x xxxxxxx uvedenými xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxx, xxxxx nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.