Xxxxxxxx Rady 96/21/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise 94/54/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/ES xx xxx 30. června 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxxxx 94/54/XX ze xxx 18. prosince 1994 x xxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x potraviny obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx x účinky navržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx nezbytná, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX již xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradní sladidla xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin obsahujících xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX x článku 7 směrnice 94/35/XX xxx xxxxx této xxxxxxxx předložen Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložila Xxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx nebo skupina xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx nímž xx výrobek prodáván, xxx xx stanoveno x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak přidaný xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx sladidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou schválena xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x náhradními sladidly)", xxxxx údaj xx xxxxxx názvem, xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průjmy" | |
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx uvedenými xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx, však xxxx pokračovat xx xx xxxxxxxxxxxx zásob.
Neprodleně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.