Směrnice Xxxx 96/21/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Komise 94/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x související xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxxxx 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx uvedenou xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx x účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx zaváděná xxxxx xxxxxxxx pouze nutná, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX a článku 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx směrnice 94/54/XX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/ES |
"s xxxxxxxxx sladidlem (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", tento xxxx xx doplní xxxxxx, pod xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 79/112/EHS | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx cukry, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladidla, xxxxx jsou schválena xxxxxxxx 94/35/XX |
"x cukrem (x xxxxx) x x náhradním xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx údaj xx xxxxxx názvem, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx spotřeba xxxx vyvolávat xxxxxx" | |
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. července 1996 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x účinkem xx 1. xxxxx 1997 zakázán xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx x výrobky xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, však xxxx pokračovat až xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom informují Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/102/XX (Úř. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.