Xxxxxxxx Xxxx 96/21/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x xxxxxxxx uvádění xxxxxx údajů, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [1], a xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/35/ES xx xxx 30. června 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro použití x potravinách [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX xx dne 18. prosince 1994 x xxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx, xxx xxxx údaje stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dalších údajů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedenou xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx x účinky xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx nutná, xxx jsou xxxxxxxx, xx-xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx kromě toho xxxxxxxx 94/35/ES již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx podrobné xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx toho xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX x článku 7 směrnice 94/35/XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předložen Stálému xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha xxxxxxxx 94/54/XX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/ES |
"s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx sladidly)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pod nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x cukry) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx sladidly)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx obsahující aspartam |
"obsahuje xxxxx fenylalaninu" | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % přidaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průjmy" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx obchod x výrobky, xxxxx xxxx v souladu x touto směrnicí,
- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx obchod x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Obchod x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxx, které nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.