Xxxxxxxx Xxxx 96/21/XX
xx xxx 29. března 1996,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Komise 94/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/35/ES ze xxx 30. června 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/54/XX xx dne 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx uvádění xxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dalších xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x potraviny obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových cílů xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x postupem podle xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX a xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx návrh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Stálému xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx k xxxx, xx výbor xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložila Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha xxxxxxxx 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/ES |
"s xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx sladidly)", xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidaný xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x xxxxx) x x náhradním xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx sladidly)", xxxxx xxxx xx xxxxxx názvem, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % přidaných xxxxxxxxxxxxx cukrů |
"nadměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průjmy" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxx, aby:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, které xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
Obchod x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.