Plné znění - 31994L0054

Xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/ES

ze xxx 18. xxxxxxxxx 1994,

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 93/102/ES [2], x xxxxxxx x ohledem na xx. 4 odst.2 xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxx x účinky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaváděná xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x tomu, xx uvedených xxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx toho xxxxxxxx 79/112/XXX xxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx určité potraviny xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx balicí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podle xx. 6 odst.1 xxxxxxxx 79/112/EHS považovány xx složky, x xxxxx nemají být xxx označování zahrnuty xx xxxxxxx složek;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx tato informace xxx umožňuje xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx, xxxxx trvanlivost než xxxxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Rady 79/112/XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx Komise předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx tří xxxxxx od xxxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:

- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx,

- xxx s účinkem xx 1. xxxxx 1997 zakázán obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxxxxx xx xx spotřebování xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 33. 8.2.1979, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA

SEZNAM POTRAVIN, XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX NEBO VÍCE XXXXXXX XXXXX