Plné znění - 31994L0054

Xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX

xx xxx 18. xxxxxxxxx 1994,

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx údaje stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při označování xxxxxxxx potravin

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/102/XX [2], a xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx.2 xxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že s xxxxxxx na rozsah x účinky navržených xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaváděná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytčených xxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosáhnout jednotlivé xxxxxxx státy; vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 79/112/XXX již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx potraviny xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 79/112/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxx používané při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podle xx. 6 odst.1 xxxxxxxx 79/112/EHS považovány xx složky, x xxxxx xxxxxx xxx xxx označování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx spotřebitelé mají xxx informováni x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své stanovisko; xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx být přijata;

vzhledem x tomu, xx Xxxx do xxx xxxxxx od xxxx, xxx xx byl xxxxx předložen, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx svých právních x xxxxxxxxx předpisů xxx, aby:

- byl xxxxxxxxxx 1. července 1995 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x touto směrnicí,

- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 zakázán obchod x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokračovat xx do spotřebování xxxxx.

Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 33. 8.2.1979, x. 1.

[2] Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX NEBO XXXX XXXXXXX XXXXX