Nařízení Xxxx (XX) x. 764/2000
xx xxx 10. xxxxx 2000
o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx celní xxxx xxxx XX x Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Xxxxxxxxxx ve xxxxx 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilá přistoupit x Evropské xxxx.
(2) Xxx 4. března 1998 Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx pro rozvoj xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Cardiffu xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
(7) Xxxxx unie xxxx XX x Xxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 x Xxxxxxx se snaží x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
(8) Evropská rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ve dnech 10. a 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, která může xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxx kandidátské země.
(9) Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx demokratických xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod a xx dodržování mezinárodního xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx členských xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx význam skutečnosti, xx Turecko potřebuje xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx procesu co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxx zemí x Evropskou xxxx, x xx zejména xxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1995 x xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx [3], ze dne 17. září 1998 x xxxxxxxx Xxxxxx x rozvoji vztahů x Xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx [4], ze xxx 3. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahů x Xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx nazvaném "Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro Turecko: xxxxxxxxx operační xxxxxx Xxxxxx" [5] x xx xxx 6. xxxxx 1999 x xxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx a Evropskou xxxx.
(12) Xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvě, xx xxxxxxxx referenční xxxxxx ve xxxxxx xxxx 34 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. května 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx [6] xx xxxxx xxxx programu začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
(13) Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx přijmout x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999, kterým xx stanoví postupy xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(14) Xxxxxxx nepředpokládá xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 308.
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství pomůže Xxxxxxx v xxxxxxxx xx přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zintenzívněním xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx 2000 xx 2002 činí 15 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx, xxx xxxxxx místní orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace, družstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, zejména v xxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního xxxxx, lidských práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svém informativním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 (Xxxxx XXX) a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx mezi ES x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx přibližování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pomoc s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravami;
b) xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Evropským společenstvím x Xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na úmluvách x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu;
e) xxxxx Turecku xxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinolékařské;
g) účast Xxxxxxx na řadě xxxxxxxx x agentur Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx otázkami týkajícími xx životního prostředí, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mládeže;
h) xxxxxxxxxx x oblasti politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politiky, nových xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx;
x) spolupráce x xxxxxxx justice x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx má xxx použito xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx omezení, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, technickou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, provozních nákladů x nákladů na xxxxxx) s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přebírali xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce. X xxxxx příspěvek xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx zdůraznění xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx předkládat xxxxxxxxx podněty, xxxxx xxxxxxx správnou koordinaci x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxxxx, schvaluje x xxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [8].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pohlavími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) zkušenosti xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se grantů xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx financovaná xx xxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx stručně xxxxxxxxx Xxxxx XXX x každém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx x programům, jejichž xxxxxxx nepřesahuje 2 xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxx před přijetím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx dodatečný xxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve finančním xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx opírala x stanovisko Výboru XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci nepřesahují 4 xxxxxxx xxx, xxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx eur, xxxxx xxxx xxxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx o xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby z xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
8. Xxxxxxx musí xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx Turecka.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1488/96 [9], xxxx xxx "Xxxxx XXX".
2. V xxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxxx xx použijí xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Jednou xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx výměna názorů, xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx informativní program xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx roku Xxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxx finanční rok x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx součástí tohoto xxxxxxxx;
x) předpoklady týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce;
d) xxxxxxx závěrů hodnocení, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx, xxxxxx hodnocení týkajících xx zvláštních opatření;
e) xxxxx o xxxxxxxxxx, xx kterými byly xxxxxxxx dohody nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx hodnocení opatření xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxx.
Článek 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 408, 29.12.1998, x. 14.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176.
[5] Xx. xxxx. X 398, 21.12.1998, x. 57.
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2673/1999 (Xx. věst. X 326, 18.12.1999, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 780/98 (Úř. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).