Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 764/2000
xx xxx 10. dubna 2000
x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ES x Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Turecká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(2) Xxx 4. xxxxxx 1998 Komise xxxxxxxxx Xxxx sdělení nazvané Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 1998 přijala xxxxxxx Komise jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx upozornila na xx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx.
(6) Závěry Rady xx xxx 13. xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxx xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 x Xxxxxxx se snaží x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
(8) Evropská xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx ve xxxxx 10. a 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx za kandidátskou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kandidátské xxxx.
(9) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního státu, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx členských xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Turecko xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx procesu co xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řadu usnesení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zemí x Xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 x stavu xxxxxxxx xxxx x Turecku [3], xx xxx 17. xxxx 1998 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Tureckem xx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx [4], xx xxx 3. prosince 1998 x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahů x Xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx operační xxxxxx Xxxxxx" [5] x xx xxx 6. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Evropskou xxxx.
(12) Aniž xx xxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 34 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx [6] xx celou xxxx xxxxxxxx začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Středomoří.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx měla xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].
(14) Xxxxxxx nepředpokládá xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx pravomoci, než xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 308.
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenství xxxxxx Xxxxxxx v přípravě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxx.
Článek 2
Finanční referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx 2000 až 2002 xxxx 15 xxxxxxx xxx.
Xxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci finančního xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, družstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx porušování demokratických xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx rozhodnout o xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 7 (Xxxxx MED) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxx mezi XX x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Projekty a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pomoc s xxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx celní xxxx xxxx Evropským společenstvím x Xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx systému xxx-xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx x tranzitu a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx Turecku při xxxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx justice x xxxxxxxxx věcí;
j) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx práva x ochranu xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, kterých má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zahrnují x xxxxx omezení, xxxxx x ročním xxxxxxxxxxx procesu stanovuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, provozních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx) s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx projekt xxxx xxxxxxxxxx, xxx návratné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx partnerů xxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx pro xxxxx opatření xxxxxxxxxx. X xxxxx příspěvek xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizace se xxxxxx ve Společenství, xxxx xxx příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx u členských xxxxx.
6. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx Společenství.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx může předkládat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x platným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [8].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x programu přihlíží x xxxx uvedeným xxxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxxxxxxxx opatření;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx týkající se xxxxxxxx mezi pohlavími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trvale udržitelného xxxxxxx;
x) institucionální xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se grantů xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx stručně xxxxxxxxx Xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektům x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 2 xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx překročení xxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxx xxx 20 % počátečních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se opírala x stanovisko Výboru XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx opatřeními.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výbor XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx dohody nebo xxxxxxx o financování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Účast xx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx.
8. Dodávky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1488/96 [9], xxxx xxx "Xxxxx XXX".
2. X případě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Jednou xxxxx xx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx výměna názorů, xxx zástupce Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx prvního xxxxxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx zprávu. Tato xxxxxx xxxxxxxx alespoň:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxx roku;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx finanční rok x xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx týkající xx programu a xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx výbor x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx hodnocení opatření xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 408, 29.12.1998, x. 14.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176.
[5] Xx. věst. X 398, 21.12.1998, x. 57.
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) č. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, s. 3).