Nařízení Xxxx (XX) x. 764/2000
xx xxx 10. dubna 2000
x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx unie xxxx XX x Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Evropská xxxx xx zasedání x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupit x Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 4. xxxxxx 1998 Xxxxxx předložil Xxxx sdělení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx operační xxxxxx Komise xxx xxxxxxxx Turecka x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx zasedání x Xxxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxxx 1998 přijala xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx.
(6) Xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxx 1999 se xxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxx xxxx ES x Xxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 a Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Xxxxxxxxxx ve dnech 10. x 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx země.
(9) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx dodržování mezinárodního xxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Společenství přikládá xxxxx význam skutečnosti, xx Turecko xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zapojovat xx xxxxxx procesu xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxx za účelem xxxxxxx úzkých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 1995 x xxxxx xxxxxxxx xxxx v Turecku [3], ze xxx 17. září 1998 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vztahů x Tureckem xx xxxx, xxx vstoupila x platnost xxxxx xxxx [4], xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 x sdělení Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahů x Xxxxxxxx x x sdělení Komise Xxxx nazvaném "Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro Turecko: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx" [5] x xx xxx 6. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxx 34 Interinstitucionální xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [6] xx xxxxx xxxx xxxxxxxx začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx součást několikaletého xxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xx Středomoří.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx nařízení by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx postupy xxx provádění pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7].
(14) Xxxxxxx nepředpokládá xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 308.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xx přistoupení vytvářením xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií ve xxxxx xxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Finanční referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 až 2002 xxxx 15 xxxxxxx eur.
Roční prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx turecký xxxx x xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, družstva x občanské společnosti, x xxxxxxx sdružení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, zejména v xxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru uvedenému x článku 7 (Xxxxx MED) a Xxxxxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x Tureckem.
Xxxxxx 4
Projekty a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx financovány xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx do xxxxxxx xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx úmluvách x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a agentur Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx věcí;
j) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx omezení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, školení xxxx xxxx služby, xxxxxxx x práce, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxx x monitorování.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx, x výjimkou xxxxxx nemovitostí, x xxxxxxxx výdaje (včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů xx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přebírali xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx spolupráce. X tento xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být příspěvek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx x členských xxxxx.
6. X podpor xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx může předkládat xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxxxx, schvaluje x xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x procesem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením ze xxx 21. prosince 1977 o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8].
2. Hodnocení xxxxxxxx x programu přihlíží x xxxx uvedeným xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aspekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ochrana životního xxxxxxxxx xx základě xxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx projektu;
e) zkušenosti xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx stručně xxxxxxxxx Xxxxx MED x xxxxxx finančním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči projektům x programům, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx eur. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxxxxx xxxxxx malým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dodatečný požadavek xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx se opírala x xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překročených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, avšak xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx a Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx x běžnými postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx, že daně, xxx xxxx jakékoliv xxxx poplatky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx zakázek xx provádí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx států x Xxxxxxx.
8. Dodávky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1488/96 [9], xxxx xxx "Výbor XXX".
2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ročně xx x xxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxxxxxxx výměna názorů, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx uskutečněna x xxxxxxxxxxxxx roce.
O xxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterými byly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření financovaná Xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx 30. června 2002 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx s návrhy xxxxxxxxxx xx budoucnosti xxxxxx nařízení x xxxxxxxx společně x xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 408, 29.12.1998, x. 14.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 17, 22.1.1996, x. 46.
[4] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 176.
[5] Úř. xxxx. X 398, 21.12.1998, x. 57.
[6] Úř. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. L 326, 18.12.1999, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních (MEDA) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx struktur v xxxxx evropsko-středomořského partnerství (Xx. xxxx. L 189, 30.7.1996, s. 1). Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Úř. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).