Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 764/2000

xx xxx 10. xxxxx 2000

x xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx celní xxxx xxxx ES a Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxx 12. x 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupit x Xxxxxxxx unii.

(2) Xxx 4. xxxxxx 1998 Komise xxxxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(3) Evropská rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Tureckem.

(4) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Cardiffu xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Xxxxxxxx upozornila na xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Závěry Xxxx xx dne 13. xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

(7) Xxxxx unie xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 x Xxxxxxx xx snaží x provádění hospodářských xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kandidátské xxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxx přikládá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řadu usnesení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojení xxxx touto xxxx x Evropskou unií, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 x stavu xxxxxxxx xxxx x Turecku [3], xx xxx 17. xxxx 1998 x zprávách Komise x rozvoji xxxxxx x Tureckem xx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx [4], xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx Xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahů x Xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx "Evropská xxxxxxxxx pro Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx" [5] a xx dne 6. xxxxx 1999 x xxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx a Evropskou xxxx.

(12) Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxxxx ve Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 34 Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Xxxxxx [6] po celou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

(13) Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(14) Xxxxxxx nepředpokládá pro xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 308.

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2002 xxxx 15 xxxxxxx xxx.

Xxxxx prostředky xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxx finančního xxxxxxx.

Článek 3

1. Příjemci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x regiony, ale xxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Nebude-li splněn xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx porušování demokratických xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 (Xxxxx XXX) x Xxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxx ES x Tureckem.

Xxxxxx 4

Projekty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx financovány zejména x xxxx uvedených xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pomoc s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito úpravami;

b) xxxxxxx xx jednotný xxx včetně rozvoje xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxx při xxxxxxxxxxxx pohybů kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx;

x) spolupráce xxx xxxxxxx xxxxx unie xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xxxxxxx integrací Xxxxxxx do systému xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx správním xxxxxxx;

x) xxxxx Turecku xxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělské politiky x zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) účast Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, výchovy, xxxxxxxxxx x mládeže;

h) spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se uskutečňuje xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, kterých má xxx použito během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zahrnují x rámci xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx procesu stanovuje xxxxxxxxxx orgán, technickou xxxxx, xxxxxxx nebo xxxx služby, xxxxxxx x xxxxx, jakož x audity, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí, x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx) x přihlédnutím xx skutečnosti, xx xxxxx projekt musí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přebírali xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ostatních poskytovatelů xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. U podpor xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdůraznění xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxx, schvaluje x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením ze xxx 21. prosince 1977 x souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [8].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přihlíží x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx opatření;

b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 milióny xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx financovaná na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.

Komise stručně xxxxxxxxx Xxxxx XXX x každém finančním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx nepřesahuje 2 xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nevládním xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx opírala x stanovisko Xxxxxx XXX, jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx očekávaných xxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4 xxxxxxx eur, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahují 4 xxxxxxx xxx, avšak xxxx nižší xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx Komise x Xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx jakékoliv xxxx poplatky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabídkových řízeních x xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo Turecka.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx nařízením (XX) x. 1488/96 [9], xxxx xxx "Xxxxx XXX".

2. X případě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Lhůta xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx MED xxxxxxxxx xxxxxx názorů, xxx zástupce Komise xxxxxxxxx informativní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X návrzích x xxxxxxxx xxxxxxx xx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx roku Xxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx obsahuje xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx míry xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která xxxx xxx uskutečněna x xxxxxxxxxxxxx finančním xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx zvláštních xxxxxxxx;

x) xxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výbor v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 11

Nejpozději xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 10. xxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Gama


[1] Úř. xxxx. X 408, 29.12.1998, x. 14.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46.

[4] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 176.

[5] Xx. xxxx. X 398, 21.12.1998, x. 57.

[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

[9] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1488/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních (XXXX) xxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 189, 30.7.1996, x. 1). Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).