Nařízení Xxxx (XX) x. 764/2000
ze xxx 10. xxxxx 2000
x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx unie xxxx ES x Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxx 12. a 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupit x Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 4. března 1998 Xxxxxx předložil Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx strategie pro Xxxxxxx: xxxxxxxxx operační xxxxxx Komise pro xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx zasedání v Xxxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Cardiffu xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx Rady xx xxx 13. xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
(7) Celní xxxx xxxx ES x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 x Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx dnech 10. x 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx vztahují xx xxxxxxx kandidátské xxxx.
(9) Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod a xx dodržování mezinárodního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xx xxxxxx procesu co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx úzkých spojení xxxx touto xxxx x Evropskou xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 x stavu xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx [3], xx dne 17. xxxx 1998 x xxxxxxxx Komise x rozvoji vztahů x Xxxxxxxx od xxxx, kdy vstoupila x xxxxxxxx celní xxxx [4], xx xxx 3. prosince 1998 x xxxxxxx Xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx vztahů x Xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx nazvaném "Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro Turecko: xxxxxxxxx operační xxxxxx Xxxxxx" [5] a xx xxx 6. xxxxx 1999 x xxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvě, xx xxxxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxx 34 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí [6] xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příspěvků xx Xxxxxxxxxx.
(13) Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xx měla xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 308.
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx pomůže Xxxxxxx v přípravě xx přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zintenzívněním celní xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2000 až 2002 xxxx 15 xxxxxxx xxx.
Xxxxx prostředky xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x regiony, xxx xxxxxx místní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, místní nebo xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxx sdružení, xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx práv x základních xxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx informace x svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 7 (Xxxxx MED) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx XX x Tureckem.
Xxxxxx 4
Projekty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx financovány xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) podpora přibližování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Společenství x xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx jednotný xxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx certifikace a xxxxxxx;
x) xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx;
x) spolupráce při xxxxxxx celní unie xxxx Evropským společenstvím x Tureckem, x xx zejména integrací Xxxxxxx do xxxxxxx xxx-xxxxxxxxxx pravidel původu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nových xxxxxxxxxxxxx a informační xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx;
x) jakákoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, xxxxxx práva x ochranu xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Finanční xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx grantů.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx použito xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x rámci omezení, xxxxx x ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx) x přihlédnutím xx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tento příspěvek xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nevládní organizace xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádat x xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx u členských xxxxx.
6. U podpor xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x procesem stanoveným xxxxxxxxx nařízením xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [8].
2. Hodnocení xxxxxxxx x programu xxxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x sociální aspekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxx dosažení xxxx projektu;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí xxxxxxxx se grantů xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx MED x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x programům, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx eur. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dodatečný požadavek xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx x stanovisko Xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx očekávaných nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx opatřeními.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesahují 4 milióny xxx, xxxxxxx Komise x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, požádá se xxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx x financování xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx x Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě pravidel xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že daně, xxx nebo jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z členských xxxxx xxxx Turecka.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1488/96 [9], xxxx xxx "Výbor XXX".
2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ročně xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx x xxxxxxxx diskusí xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Během prvního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň:
a) xxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program pro xxxxxxxx finanční xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, která xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx;
x) předpoklady týkající xx programu x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančním xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x subjektech, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výbor x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx zpřístupní kterémukoliv xxxxxxxxx státu.
Článek 11
Xxxxxxxxxx do 30. června 2002 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 408, 29.12.1998, x. 14.
[2] Stanovisko xx xxx 4. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176.
[5] Úř. věst. X 398, 21.12.1998, x. 57.
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2673/1999 (Xx. věst. X 326, 18.12.1999, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) x. 1488/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx struktur x xxxxx evropsko-středomořského partnerství (Xx. xxxx. L 189, 30.7.1996, x. 1). Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, s. 3).