Xxxxxxxx Komise (ES) x. 531/2000
xx dne 10. xxxxxx 2000,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 2848/98, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx xxx x režim prémií, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx producentů v xxxxxxx xxxxxxxx tabáku
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se surovým xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, xx. 9 odst. 5 x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Čl. 18 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 4 nařízení Xxxxxx (ES) č. 2848/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2637/1999 [4] xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx prémie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx první xxxxxxxxxxx, xx uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jediný xxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx získání xxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx, které se xxxxxxxxxx vyplácením prémií. Xxxx by xxxxx xxx stanoveno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx účty xxxxxxxxx xxx vyplácení xxxxxx x že jejich xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxxx nařízení umožňuje xxxxxxx členským státům, xxx xx dobu xxxx xxx vyplácely xxxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx vypláceny xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prostřednictvím prvních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 19 xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členské státy.
(3) Xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx i lineárním xxxxxxxxxx xxxx xx xx 2 % xxxxxxxx, u kterých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xx národní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx, že trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx termínu xxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx.
(4) Xx. 33 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postoupit xxxxxx xxxxxxxx kvótu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx menší než 100 xx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx tabák,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x kupní cena, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čísla xx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx být x xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
2. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 8.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx 2000 na xxxxxx xxxxxxx zpracovatele, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx.
3. X žádosti x xxxxxx na prémii xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx doklady už xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx;
x) opis xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vystaveno producentovi;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx x množství xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dodat během xxxxxxx xxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 vystavují xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx minulých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prémie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx producent xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 15 %.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxx nejpozději do 30 xxx xx xxxxxxxxxx žádosti uvedené x odstavci 2 x dokladu o xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 xxx.
6. Xxxxx je záloha xxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení xxxx případně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx nárok, xxxx xxxxx xxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx zálohy xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).
7. Xx okamžiku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx záloha od xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x na xxxxxxx xxxxxxx x vyplacení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx producenti nárok. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, zejména xxxxxx xxxxx tabáku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxx xxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x vyplacení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx lhůtě stanovené x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, propadá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx zálohy."
3. X xxxxxx 20 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bankovního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prémií, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s platbou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
4. X xx. 29 xxxx. 3 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx kvóty, xxxxx vyplývají x xxxxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o pěstování."
5. X xxxxxx 33 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Postoupení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx na množství xxxxx xxx 100 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxx 100 xx, xxxxx xxxx xxx postoupeny x xxxx výši. Postoupení xxxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx musí xxx sdělena Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 10. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Xx. věst. X 323, 15.12.1999, x. 8.