Xxxxxxxx Komise (XX) x. 531/2000
ze dne 10. xxxxxx 2000,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2848/98, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx surového xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, čl. 9 odst. 5 x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 18 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 4 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2848/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2637/1999 [4] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx producentům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo první xxxxxxxxxxx, xx uskutečňují xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jediný xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx působí seskupením xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu.
(2) Xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx po dobu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx záloh xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vypláceny xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prostřednictvím prvních xxxxxxxxxxxx zálohy na xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x lineárním xxxxxxxxxx kvót až xx 2 % xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx k trvalému xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 22 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx nedovoluje xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx z trvalého xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx proto xxxxxxxx, xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx termínu xxx uzavření smluv x pěstování.
(4) Xx. 33 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxxx xxx příslušnou xxxxxxx xxxxx, i xxxx xx xxxxx než 100 kg.
(5) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx tabák,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx producentů, xxxxx x kupní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, jejichž čísla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxx."
2. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
1. Členské státy xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx režim záloh xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 8.
2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem.
3. X xxxxxxx o xxxxxx na prémii xxxx být přiloženy xxxx xxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx už xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:
x) opis smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na své xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentovi;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 3 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx zpracovateli se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 15 %.
Xxxxxx se xxxxxxx xx 16. xxxxx sklizňového xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x dokladu x xxxxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. xxxxx x kdy se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní.
6. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nebyla xxxxx 30 dnů xx xxxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx ni xxxx nárok, nebo xxxxx xxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zálohy xxxxxxxx sazbu. Xxxx xxxxx, které se xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX).
7. Od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 x xx. 20 xxxx. 1 odečítá xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx x vyplacení.
Složená xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xx základě xxxxxxx x vyplacení xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, zejména xxxxxx xxxxx tabáku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
X okamžiku xxxxxxxxx 50 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 50 % složené xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x vyplacení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxx xx prémie x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx složená xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx záloh.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxx, zejména xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx."
3. V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Platba částek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx převodu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prémií, xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxx x platbou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx členy xxxxxxxxx."
4. X xx. 29 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx kvóty, xxxxx vyplývají z xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxx uzavření xxxxx x pěstování."
5. X xxxxxx 33 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxx 100 xx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Postoupení xxxxxxxx menších xxx 100 kg xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. března 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 323, 15.12.1999, x. 8.