Xxxxxxxx Komise (XX) x. 531/2000
ze dne 10. března 2000,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 2848/98, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx surového xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 660/1999 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7, čl. 9 xxxx. 5 x článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Čl. 18 odst. 4 x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2848/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2637/1999 [4] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx producentům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplatí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx poštovního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potíže, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prémií x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx 20 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx. Xxxx situace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xx stejných xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prémie xxxxx členské xxxxx.
(3) Xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót xx xx 2 % xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xx xxxxxxx rezerva xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x trvalého xxxxxxx, x témž xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx množství mohou xxx využita xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx termínu xxx xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx.
(4) Xx. 33 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx postoupení produkčních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx. Xxxx ustanovení xx mělo být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx skupinu xxxxx, i xxxx xx menší než 100 xx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 se xxxx takto:
1. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Platba xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx producentů, jakož x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo poštovního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
2. Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx s odstavci 2 xx 8.
2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxx 2000 xx xxxxxx xxxxxxx zpracovatele, x xx xx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem.
3. X xxxxxxx o xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx už xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx kvótách, xx xxxxx se xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vystavují xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písemném xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vystaví xx xxxxxxx uzavřených xxxxx x pěstování a xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části prémie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vyplacena, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 15 %.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxx o xxxxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxxxx xxxx 16. xxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 77 dní.
6. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pokud nebyla xxxxx 30 xxx xx jejím obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx nárok, xxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx zálohy, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělskému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).
7. Od okamžiku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podle čl. 18 xxxx. 1 x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx záloha xx xxxxxx x vyplacení.
Složená xxxxxxx xx uvolňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx množství tabáku x na základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx producenti xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxx xxxx minimální množství, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
X okamžiku xxxxxxxxx 50 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 % složené xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx od xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
8. Pokud producent xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xx prémie x vyplacení, propadá xxxxxxx xxxxxxx producentem xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx záloh.
9. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx předložení žádostí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zálohy."
3. X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx částek xxxxxxxxx x odstavci 1 xx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bankovního xxxx xxxxxxxxxx převodu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prémií, xxxxxxx čísla xx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platbou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
4. X xx. 29 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."
5. X článku 33 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Postoupení xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxx 100 xx, které xxxx xxx postoupeny x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx musí xxx xxxxxxx Komisi."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. věst. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 323, 15.12.1999, x. 8.