Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 475/2000
xx xxx 28. února 2000,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 3605/93 x použití Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 104 odst. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", "xxxxxxx" a "investice" xxxx v Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 [2] xxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Nařízení (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX 95").
(2) Xxxxxxxx "veřejného zadlužení" xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na klasifikační xxxx ESA 95. X případě finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ESA 95 xxxxxxxxxx nominální xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx zahrnovat xx závazků, xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zadlužení. U xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx národní xxxx.
(3) XXX 95 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu x tržních cenách, xxxxx xx vhodná xxx xxxxxxx poměru xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx domácímu xxxxxxxx xxxxx článku 104 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sledování rozpočtové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx veřejného xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Komisi musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výdajů xx xxxxx xx xxxx xxx vzájemně xxxxxxxxxxxx. Metodika XXX 95 (xxx 1.58) xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx analýz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hrubé xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ESA 95 xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jiných xxxxxx xxxxxx. X revizích XXX 95 xxxx x změnách jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 2223/96 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 3605/93, se xx xx xxxxxxxx xx xxx 1. září 1999 nadále xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 3605/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "XXX 95"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [4]. Xxxx x závorkách xxxxxxxx xx XXX 95.
2. Xxxxxxx "veřejný" se xxxxxx xxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx xxxxxx instituce" (X.1311), "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (S.1312), "xxxxxx xxxxxx instituce" (X1313) x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (X.1314), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Vyloučením xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx institucí" (S.13) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx financí" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx (čisté půjčky) (X.9) sektoru "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (S.13), jak xxxx definovány v XXX 95. Úrokem xxxxxxxxx xx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx (D.41), xxx xx xxxxxxxxx v XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X.51) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), jak xx xxxxxxxxxx x XXX 95.
5. "Xxxxxxxx zadlužením" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx x xxxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13), s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "vládních institucí" (X.13) drží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktiva.
Veřejné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vládních xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx: oběživo a xxxxxx (XX.2), xxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (AF.33) x xxxxx (XX.4), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Jmenovitou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx jeho nominální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx upravené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx indexace, xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx více xxxxxx zahraničních měn xx přepočítají xx xxxx zahraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovní xxx každého xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx zahraniční xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx přepočítají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu, který xxxxx poslední pracovní xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx produktem xxxxxx hrubý xxxxxx xxxxxxx v tržních xxxxxx (XXXxx) (X.1*x), xxx xx xxxxxxxxx x XXX 95."
2. X xx. 4 xxxx. 2 na xx xxxxx xxxxx xxxxxxx slova "subsektorů X61, X62 x X63" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx S.1311, X.1312, X.1313 x X.1314".
3. Xx xxxxx článku 5 xx slova "x o xxxxxxxx xx xxxxx" nahrazují xxxxx "x o xxxxxxxx xx úroky (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
X xxxxxxx, xx xxxxx x revizi XXX 95 xxxx xx změny xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96, začlení Xxxxxx xx článků 1, 2 a 4 xxxx odkazy na XXX 95."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 28. února 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Stanovisko xx xxx 17. února 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 xx dne 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).