Nařízení Rady (ES) x. 475/2000
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 104 xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx výrazů "xxxxxxx", "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, připojeném xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x x nařízení (XX) x. 3605/93 [2] xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Evropský xxxxxx integrovaných hospodářských xxxx. Nařízení (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx systém xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "ESA 95").
(2) Xxxxxxxx "veřejného xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxxx dále zpřesnit xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 95. X případě finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ESA 95 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx deriváty se xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxxxx, které xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxx xxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xx národní xxxx.
(3) XXX 95 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx poměru xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 104 Xxxxxxx.
(4) Konsolidované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxx xxx sledování rozpočtové xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx veřejného xxxxxxxxx a xxxxxx xx úroky by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ESA 95 (bod 1.58) xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx analýz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx údaje. Xx xxxxx objasnit xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx poskytovat Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx úroky.
(5) Xxxxxxxx a klasifikační xxxx ESA 95 xxxxx xxx v xxxxx nezbytné harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxx XXX 95 nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravomocí x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Smlouvou x nařízením (XX) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2223/96 stanoví, xx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93, xx xx xx xxxxxxxx ke xxx 1. září 1999 nadále xxxxxxx xxxxxxxx Evropský systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxx xxxxx:
1. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxx účely Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx nadměrném schodku x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x Evropský systémem xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "XXX 95"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [4]. Kódy x xxxxxxxxx odkazují xx XXX 95.
2. Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (X.1311), "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (S.1312), "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (X1313) x "fondy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (X.1314), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Vyloučením xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx, xx sektor "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx čisté xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) (X.9) sektoru "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xxx xxxx xxxxxxxxxx v XXX 95. Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (X.41), xxx xx xxxxxxxxx x XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (P.51) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xxx xx xxxxxxxxxx x XXX 95.
5. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx jmenovitá xxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxx nesplaceného xx xxxxx xxxx x xxxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), s výjimkou xxxxxxx, proti xxxx xxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: oběživo a xxxxxx (XX.2), cenné xxxxxx xxxx než xxxxx, kromě finančních xxxxxxxx (AF.33) x xxxxx (XX.4), xxx xxxx definovány x XXX 95.
Jmenovitou hodnotou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx měny prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx zahraničních xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx poslední xxxxxxxx xxx xxxxxxx roku.
Závazky xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, směňované xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx zahraniční měny, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx zahraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx smlouvách x xx národní xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx reprezentativního tržního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (X.1*x), xxx je xxxxxxxxx x ESA 95."
2. X xx. 4 xxxx. 2 na xx konci xxxxx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx X61, X62 x X63" nahrazují slovy "xxxxxxxxxx X.1311, S.1312, X.1313 x X.1314".
3. Xx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx "x o xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x o xxxxxxxx na úroky (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
X případě, že xxxxx x revizi XXX 95 xxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx, o xxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravomocí x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96, začlení Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x 4 xxxx xxxxxx xx XXX 95."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 28. xxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 17. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 o Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).