Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 475/2000
ze dne 28. xxxxx 2000,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 x použití Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 104 odst. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx "veřejný", "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx" xxxx x Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 [2] stanoveny x xxxxxxx xx Evropský xxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx národních x regionálních účtů xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "ESA 95").
(2) Xxxxxxxx "xxxxxxxxx zadlužení" xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx schodku x x nařízení (XX) x. 3605/93 je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ESA 95. X xxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 95 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x hodnotou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx deriváty se xxxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx xxxxx Xxxxxxxxx x postupu při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
(3) ESA 95 xxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxxx veřejných financí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domácímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 104 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx xxxx xxx konsolidována x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výdajů xx úroky xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX 95 (xxx 1.58) xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx analýz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx objasnit xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x klasifikační xxxx ESA 95 xxxxx být x xxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiných důvodů xxxxxx. X revizích XXX 95 nebo x změnách xxxx xxxxxxxx rozhoduje Xxxx xxxx Komise v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvou x nařízením (ES) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2223/96 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 3605/93, se xx xx oznámení ke xxx 1. září 1999 nadále xxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských účtů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxx systémem xxxxxxxxx x regionálních xxxx (xxxx xxx "XXX 95"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [4]. Kódy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 95.
2. Xxxxxxx "veřejný" se xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx xxxxxx instituce" (X.1311), "národní vládní xxxxxxxxx" (S.1312), "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (X1313) x "fondy sociálního xxxxxxxxxxx" (S.1314), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx.
3. "Schodkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx financí" xx xxxxxx čisté xxxxxxxx (čisté půjčky) (X.9) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (S.13), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95. Úrokem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx financí je xxxx (X.41), xxx xx definován x XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X.51) xxxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), xxx xx xxxxxxxxxx x ESA 95.
5. "Xxxxxxxx zadlužením" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx roku x xxxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13), s xxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxx xxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx zadlužení xxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx: oběživo x xxxxxx (XX.2), xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX.33) x xxxxx (XX.4), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Jmenovitou xxxxxxxx xxxxxxx nesplaceného xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nominální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx index xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravené x xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx indexace, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měně nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx nebo více xxxxxx zahraničních měn xx xxxxxxxxxxx xx xxxx zahraniční xxxx xxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxxxxx x xx národní xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx měny, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx zahraniční měny xxxxxx stanoveným x xxxxxx smlouvách x xx národní xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxx kurzu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nařízení se xxxxxx domácím produktem xxxxxx hrubý xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (B.1*g), xxx xx xxxxxxxxx x XXX 95."
2. X čl. 4 xxxx. 2 xx xx konci xxxxx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx X61, X62 x X63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx S.1311, X.1312, X.1313 x S.1314".
3. Xx xxxxx xxxxxx 5 se xxxxx "x o xxxxxxxx xx xxxxx" nahrazují xxxxx "x o xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X xxxxxxx, že xxxxx k xxxxxx XXX 95 xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Rada xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x 4 xxxx odkazy xx XXX 95."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 28. února 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 xx dne 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).