Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 475/2000
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 3605/93 x použití Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 104 xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx výrazů "xxxxxxx", "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx" xxxx v Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x v nařízení (XX) x. 3605/93 [2] xxxxxxxxx s xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx integrovaných hospodářských xxxx. Nařízení (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx nahradilo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX 95").
(2) Xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx v Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x x nařízení (ES) x. 3605/93 je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx klasifikační xxxx XXX 95. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ESA 95 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x hodnotou xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směnného xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx vzít x úvahu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
(3) ESA 95 xxxxxxxx podrobnou definici xxxxxxx domácího produktu x tržních xxxxxx, xxxxx xx vhodná xxx výpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domácímu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zadlužení k xxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 104 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úroky xxxx důležitým xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Výdaje xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s veřejným xxxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx konsolidována x xxxxx xxxxxxx vládních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx úroky xx xxxx xxx vzájemně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ESA 95 (bod 1.58) xxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxx analýz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významnější xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 95 xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx XXX 95 xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 3605/93, xx xx xx oznámení ke xxx 1. xxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 3605/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 x 2 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx schodku x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních xxxx (xxxx xxx "XXX 95"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [4]. Kódy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 95.
2. Xxxxxxx "veřejný" xx xxxxxx sektor "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), tj. "xxxxxxxxx vládní instituce" (X.1311), "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (X.1312), "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (S1313) x "xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx" (X.1314), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x ESA 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13) xxxxxxxx xxxxx institucionální xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je poskytování xxxxxxxxx služeb.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) (X.9) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95. Úrokem xxxxxxxxx do schodku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (D.41), xxx xx definován x XXX 95.
4. "Veřejnými xxxxxxxxxxxx výdaji" xx xxxxxx tvorba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (P.51) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xxx xx xxxxxxxxxx v ESA 95.
5. "Veřejným xxxxxxxxxx" xx xxxxxx jmenovitá xxxxxxx celkového hrubého xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx roku x xxxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13), x výjimkou xxxxxxx, proti xxxx xxxxxx "vládních institucí" (X.13) xxxx odpovídající xxxxxxxx aktiva.
Veřejné xxxxxxxxx xxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: oběživo x xxxxxx (XX.2), xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX.33) x xxxxx (AF.4), jak xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx jeho nominální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hodnoty jistiny x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxx stanoveným x xxxxxx smlouvách a xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativního tržního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x národní xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxxxx měny, xx xxxxxxxxxxx do xxxx zahraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvách x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx Protokolu x postupu při xxxxxxxxx schodku x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (B.1*g), xxx xx definován x ESA 95."
2. X čl. 4 xxxx. 2 na xx xxxxx xxxxx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx X61, X62 a X63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X.1311, X.1312, X.1313 x S.1314".
3. Xx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx "x x výdajích xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "a o xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X případě, xx xxxxx k revizi XXX 95 xxxx xx změny xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Rada xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Smlouvou a xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx článků 1, 2 x 4 xxxx xxxxxx na XXX 95."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Stanovisko xx xxx 17. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).