Xxxxxxxx Rady (XX) x. 475/2000
xx xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 x xxxxxxx Protokolu x postupu při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 104 xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx výrazů "veřejný", "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x nařízení (XX) č. 3605/93 [2] stanoveny x xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx nahradilo Xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Společenství (xxxx xxx "XXX 95").
(2) Xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x x xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx ESA 95. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 95 neexistuje nominální xxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx účely Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x xxxxxxxxx směnného xxxxx je xxxxx xxxxx kurz xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx do národní xxxx.
(3) XXX 95 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vhodná xxx výpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domácímu xxxxxxxx a poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 104 Xxxxxxx.
(4) Konsolidované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx veřejného xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX 95 (xxx 1.58) xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx agregáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx objasnit xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy poskytovat Xxxxxx údaje x xxxxxxxx na xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 95 xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiných důvodů xxxxxx. X xxxxxxxx XXX 95 xxxx x změnách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny Smlouvou x nařízením (XX) x. 2223/96.
(6) Ustanovení xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93, xx až xx oznámení xx xxx 1. září 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 3605/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x tohoto nařízení xxxx výrazy xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxx systémem xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "XXX 95"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [4]. Kódy x xxxxxxxxx odkazují xx ESA 95.
2. Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx sektor "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx vládní xxxxxxxxx" (X.1311), "xxxxxxx vládní xxxxxxxxx" (X.1312), "místní xxxxxx instituce" (X1313) x "xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx" (X.1314), s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že sektor "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx financí" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx (xxxxx půjčky) (X.9) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), xxx xxxx definovány x XXX 95. Úrokem xxxxxxxxx do schodku xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx (X.41), jak xx definován x XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx tvorba hrubého xxxxxxx xxxxxxxx (X.51) xxxxxxx "vládních institucí" (X.13), xxx je xxxxxxxxxx v ESA 95.
5. "Veřejným zadlužením" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), x výjimkou xxxxxxx, xxxxx nimž xxxxxx "vládních institucí" (X.13) drží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktiva.
Veřejné xxxxxxxxx xxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: oběživo x xxxxxx (XX.2), xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (AF.33) a xxxxx (XX.4), jak xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplaceného xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jistiny x xxxxxxxx indexace, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod xx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxxx měn xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxx stanoveným x xxxxxx smlouvách x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx poslední pracovní xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, směňované na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zahraniční xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx domácím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (B.1*g), xxx je xxxxxxxxx x XXX 95."
2. X čl. 4 xxxx. 2 xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X61, X62 x X63" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx X.1311, X.1312, X.1313 a X.1314".
3. Xx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx "x x xxxxxxxx xx úroky" xxxxxxxxx xxxxx "x o xxxxxxxx xx úroky (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx XXX 95 nebo xx xxxxx jeho xxxxxxxx, o xxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx článků 1, 2 a 4 xxxx odkazy na XXX 95."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. února 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Stanovisko xx xxx 17. února 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. věst. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Nařízení Xxxx (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 o Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).