Směrnice Rady 94/56/ES
ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx událostí v xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nehod a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx napomáhají xxxxxxxxxx výskytu těchto xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx ohled xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podepsanou x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx ohled xxxxxxx xx xxxxxxx 13 této xxxxxx, xxx stanoví pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 13 má xxx vyšetřování xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx v případě xxxxx nahodilé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx provedeno xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahodilých xxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxxxxxx nehod;
vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že vyšetřovatelé xxxx xxx schopni xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x tom xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zajistit, aby xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxx úkoly xx xx nejlepších xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxx vhodně xxxxxxx x xxxx úkoly xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xx-xx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx stát musí xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxx brána x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xx vědomí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx událostí;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx x xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodám a xxxxxxxxx událostem; že x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeny x xxxxxxxx viny xx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výhradním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Předmět
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x nahodilých xxxxxxxx x xxxxxxxx letectví, xx kterým xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx.
2. Mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx xx
x) vyšetřování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx státem.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxx" xxxxxx událost xxxxxxx x provozem xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxx nastoupí do xxxxxxx x úmyslem xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této doby
1. xx některá osoba xxxxxxxx xx vážně xxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxx, že byla x xxxxxxx, nebo
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pasažérům skrývajícím xx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo
2. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx konstrukční xxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo poškození xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx omezuje xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx příslušenství nebo xx xxxxxxxxx omezuje xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx promáčknutí nebo xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx zraněním" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx nehodě x které:
1. vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx, xxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxx
2. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosti (xxxxx jednoduchých xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx) xxxx
3. xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobující vážné xxxxxxxx, poškození nervů, xxxxx xx xxxxx xxxx
4. zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřních orgánů xxxx
5. xxxxxxxx spáleniny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxx
6. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx osoba utrpí xxx nehodě x xxxxx xx xx xxxxxxxx smrt této xxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx;
x) "příčinami" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx kombinace, xxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí postup xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx či příčin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "odpovědným xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxx kvalifikace organizací, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "záznamovým zařízením xxxx" xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "podnikem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxx xx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "provozovatelem" xxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx letadel;
j) "nahodilou xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehoda xxxxxxx s provozem xxxxxxx, xxxxx postihuje xxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx nahodilou událostí" xxxxxx nahodilá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příloze);
l) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vyšetřovací xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nahodilá událost xxxx být předmětem xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětem vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x nahodilé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x postup, který xx xxxxx dodržet xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dodržení zásad x xxxx této xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Vyšetřování xxxxx odstavce 1 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či odpovědnosti.
Xxxxxx 5
Povaha xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxxxxx provádět xxx xxxxx co nejúčinněji x v co xxxxxxxxx době.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx nahodilé xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx troskám;
b) zajistit xxxxxxxx vypracování seznamu xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxxx trosek nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx neb xxxxxxx;
x) x okamžitému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx obsahu;
d) x přístupu x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxx;
x) x okamžitému xxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxxx osob odpovědných xx xxxxxx letadla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) k výslechu xxxxxx;
x) k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informacím nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatele xxxx výrobce letadla x xxxxxx příslušných xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx subjekt
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedeno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx činnost, xxxxxx, xxxxxxxxx licencí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště x xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx být v xxxxxxxxxx x úkolu xxxxxxxxx vyšetřovacímu orgánu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx svěřené tomuto xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na preventivní xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x sebou žádnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, správy xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxxxxx plnil xxxxxxxxx na úřadech xxxxxxxxx v odstavci 1, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schopného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxx nahodilé xxxxxxxx.
4. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxx či subjektů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení xxx:
- xxxxxxxxx průzkum xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxx jen v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zahájeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx bezplatně.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxxx
1. X každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx konstatuje výhradní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zveřejní x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx možno xx 12 xxxxxx xxx xxx nehody, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
Xxxxxx 8
Zpráva o xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahodilé xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x nahodilé xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxx závěrů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx aby xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx presumpci viny xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zrušuje xx xxxxxxxx Xxxx 80/1266/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 257, 22.9.1993, x. 8, Xx. xxxx. X 109, 19.4.1994, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 18.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3. 1994, x. 123), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 16. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 172, 24.6. 1994, x. 46) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 26. října 1994 (Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994).
[4] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 32.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx níže xxxx xxxxxxxxx příklady vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".
- Xxxxxx, xx které xxxxx došlo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx manévr xxxx při xxxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx vhodný, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx letu do xxxxxx xx téměř xxxxxx možno xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx ukončený xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozjezdové xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx překážky xxxx xxxxxxxx.
- Přistání nebo xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při vzletu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hasicími xxxxxxxxxx.
- Každá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxx porucha xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motoru xxxxxxxxxxxx xxxx nehoda.
- Xxxxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx letadla, xxxxx xxxxx ohrožují xxxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nouzového xxxxx pilotem.
- Nahodilé xxxxxxxx xxx vzletu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozjezdových xxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx počasím, let xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxx více xxx xxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.