Plné znění - 31994L0056

Xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX

xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxx letectví

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xx má xxx vyvinuto xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx leteckou bezpečnost xxx, xx napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx ohled xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1994, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx bezpečný provoz xxxxxxx; xx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na přílohu 13 xxxx úmluvy, xxx stanoví pro xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní normy x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 13 má xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státem, x němž x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx provedeno xxxxxx registrace;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahodilých událostí xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx vyšetřování xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxx získat xx zvýšení xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx x xxx bylo xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšetřování nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x civilním xxxxxxxx, xx být prováděno xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účasti xx vyšetřovaných příčinách xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx orgán xx xxxxxxx má xxx xxxxxx vybaven x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx třeba;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx musí xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxx x xxxxx jejich konkrétní xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx patřičně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výhradním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx x xxx ponaučení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxxx určeny x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výhradním cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nahodilým xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Předmět

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilním xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se letadel xxxxxxxxx x členském xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státem;

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx prováděna xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx vystoupí, xxxxxxx xxxxx této xxxx

1. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v důsledku

- xxxx, xx byla x xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx oddělily xx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, vyjma xxxxxxx, kdy zranění xxxxxxx x přirozených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxx zranění způsobena xxxxxx xxxxxxxxx skrývajícím xx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxx, xxxx

2. xxxxxxx xxxxx škodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

- nepříznivě ovlivňuje xxxxxxxxxxx pevnost, xxxxxxxx xxxx letové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velkou xxxxxx nebo náhradu xxxxxxxxx součástky, xxxxx xxxxxxx xxxx poškození xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jeho kryt xxxx příslušenství nebo xx poškození xxxxxxx xx vrtule, xxxxxxxx xxxxxx, antény, xxxxxxxxxx, xxxxx, aerodynamický xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx letadla,

3. xxxxxxx xx ztratí xxxx xx xxxxx nedostupné;

b) "xxxxxx zraněním" xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx při xxxxxx x které:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 48 xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx došlo, nebo

2. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx jednoduchých zlomenin xxxxx xx ruce xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nosu) xxxx

3. xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobující vážné xxxxxxxx, xxxxxxxxx nervů, xxxxx xx šlach xxxx

4. zahrnují zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx

5. xxxxxxxx spáleniny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx těla xxxx

6. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx záření;

c) "smrtelným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx nehodě a xxxxx má xx xxxxxxxx xxxx této xxxxx xx 30 xxx ode dne xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nehodě xx nahodilé události;

e) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx informací, vypracování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx příčin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "odpovědným xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxx kvalifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx, xxxx xxxxxx subjekt xxx xxxxxx xx xx, xxx xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx provozující xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxx letadel;

j) "nahodilou xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehoda xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, která postihuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx nahodilá událost xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx);

x) "xxxxxxxxxxxxx doporučením" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxxx a vypracovaný x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vyšetřovací xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nahodilá událost xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nahodilé xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x nahodilé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxx vyšetřující orgán xxx dodržení xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx lze z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získat xx vztahu ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určováním xxxx či xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxxx xxxx.

2. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x případně xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx

x) x volnému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx, jeho xxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx analýzy;

c) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a x veškerým ostatním xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx obsahu;

d) x přístupu x xxxxxxxxx xxxxx těl xxxxx xxxx testům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z těl xxxxx;

x) x okamžitému xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx odejmutých těmto xxxxxx;

x) k xxxxxxxx xxxxxx;

x) x volnému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce letadla x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedeno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dotčený orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezávislý xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vydávání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště x xxxxxx xx xxxxx jiných osobách, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 smějí xxx xxxxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx shromažďování x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x sebou žádnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxx nebo xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx dostatečné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schopného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovatele x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nahodilé xxxxxxxx.

4. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxx požadovat spolupráci xxxxxx xx subjektů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx letadla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letu x

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx počítačových xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jen x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx zahájeno x xxxxxxxx velké xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxx

1. Z každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vážnosti nehody. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 1, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Vyšetřující xxxxx xxxx xxxxxxx zveřejní x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxx možno xx 12 měsíců xxx dne nehody, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxx xx sepisuje xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx události. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx anonymita xxxxxxxxx události.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx prospěch x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx x článcích 7 x 8 xx xxxxxxxxx podnikům xxxx dotčeným vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v úvahu, xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxxx doporučení x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx presumpci viny xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1266/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4].

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 257, 22.9.1993, x. 8, Xx. xxxx. C 109, 19.4.1994, x. 14.

[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3. 1994, x. 123), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 172, 24.6. 1994, x. 46) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 323, 21.11.1994).

[4] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 32.

XXXXXXX

XXXXXX PŘÍKLADŮ XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

- Xxxxxx, ke xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx vyhýbací xxxxxx xxxx při xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx letu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx vyhnout.

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uzavřené xxxx xxxxxxxx rozjezdové dráze xxxx xxxxx x xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx překážky xxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xx uzavřené xxxx xxxxxxxx přistávací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxx selhání ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stoupání.

- Xxxxx a xxxx x celém oddělení xxx xxxxxxxxx xxxx xxx náklad nebo xxxxx xxxxxx, i xxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nehoda.

- Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx letadla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

- Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo vybočení x rozjezdových xxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému, xxxxx xx povinný xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.