Plné znění - 31994L0056

Xxxxxxxx Rady 94/56/XX

xx xxx 21. listopadu 1994,

xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx v Xxxxxx x že má xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx událostí;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxx a nahodilých xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx ohled xx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx podepsanou x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1994, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx přílohu 13 xxxx úmluvy, xxx stanoví xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy x zvyklosti;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 13 má xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x nehodě xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedeno xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx došlo, xxxx xx xxx provedeno xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být prováděno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nehod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx době;

vzhledem x xxxx, xx vyšetřovatelé xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by jim x tom xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx své úkoly xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letectví, xx být prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx nebo pod xxxxxxxxx nezávislého orgánu xx xxxxxxxx x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyšetřovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx orgán xx xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx mají učinit xxxxxxxx zajišťující xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování jiný xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xx vědomí bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx událostí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx technického vyšetřování xx vzít xx x něj xxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx události, xxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnadněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nahodilým xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x nahodilých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státem.

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx událost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxx nastoupí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx všechny tyto xxxxx vystoupí, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx

1. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x důsledku

- xxxx, xx byla x xxxxxxx, nebo

- xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x motoru, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jinými xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pasažérům xxxxxxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo

2. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx charakteristiky xxxxxxx x

- xx xxxxxxxx vyžadovala xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx příslušenství xxxx xx xxxxxxxxx omezuje xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, antény, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx díry do xxxxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxx xx ztratí nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx nehodě x xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx delší než 48 hodin xx xxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, nebo

2. xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx jednoduchých xxxxxxxx xxxxx xx ruce xxxx na xxxx xx zlomenin xxxx) xxxx

3. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx

4. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx

5. zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxxxx těla xxxx

6. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx záření;

c) "smrtelným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx utrpí xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx smrt této xxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx;

x) "příčinami" xxxxxx xxxxxxxx, opomenutí, xxxxxxxx xx podmínky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k nehodě xx nahodilé xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x letadle xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx událostí;

h) "podnikem" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xx xxxxxx zisku, xxxx ne, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx vlastní xxxxxxxxxx subjektivitu;

i) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jedno či xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx postihuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost provozu;

k) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx nahodilá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx);

x) "xxxxxxxxxxxxx doporučením" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úmyslem zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nahodilé xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předpokládat, xx x xxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Rozsah xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xx třeba xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx dodržení xxxxx x xxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx poučení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx získat xx xxxxxx ke xxxxxxxx bezpečnosti.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či odpovědnosti.

Xxxxxx 5

Xxxxxx vyšetřování

1. Xxxxxxx státy vymezí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx době.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx

x) k xxxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, jeho obsahu xx xxxxxxx;

x) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx obsahu;

d) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těl xxxxx;

x) k okamžitému xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provedeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxx;

x) k xxxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx letadla x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx letiště.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem xxxx subjektem civilního xxxxxxxx. Dotčený xxxxx xxxx subjekt je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx způsobilost, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx činnost, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx jiných osobách, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x nenesou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx záležitosti xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx prostředky nutné x tomu, xxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx na úřadech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a tento xxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdroje. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovatele x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx události.

4. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxx či subjektů x xxxxxxxxx členských xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx trosek x xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letu x

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odborníků xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxx xxx x xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nehody.

Taková xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezplatně.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx o xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zpráva xx xxxxx odpovídající druhu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden v xxxxxx 1, a xxxxxxxx obsahuje bezpečnostní xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx zveřejní x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.

Xxxxxx 8

Zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx vyšetřování nahodilé xxxxxxxx xx sepisuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx události. Xxxxxx xxxxxxxx obsahuje bezpečnostní xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx události.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Bezpečnostní xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx. Kopie xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx jednalo, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 10

Bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny xx odpovědnosti xx xxxxxx či nahodilou xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušuje se xxxxxxxx Xxxx 80/1266/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4].

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. listopadu 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 257, 22.9.1993, x. 8, Xx. xxxx. X 109, 19.4.1994, s. 14.

[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 18.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. března 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3. 1994, x. 123), společný xxxxxx Rady xx xxx 16. května 1994 (Xx. xxxx. X 172, 24.6. 1994, x. 46) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994).

[4] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 32.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX UDÁLOSTÍ

Nahodilé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx události".

- Xxxxxx, xx které xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx manévr xxxx při xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vhodný, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo.

- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx se téměř xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx ukončený xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozjezdové xxxxx xxxx vzlet z xxxx dráhy s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

- Přistání nebo xxxxx o přistání xx uzavřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dráze.

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vzletu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxx a kouř x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo xxxxx motorů, x xxxx xxx tento xxxxx zlikvidován hasicími xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx použila kyslíku.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx roztržení motoru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx více xxxxxxx letadla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Každý případ xxxxxxxxxxxx posádky xxxxx xxxx.

- Xxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nouzového xxxxx pilotem.

- Nahodilé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo vybočení x xxxxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx, jevy xxxxxxxx xxxxxxx, let xxxx xxxxxxxxxx letovou xxxxxx nebo jiná xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx letu a xxxxxxxx.