Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 251/2000
xx xxx 1. února 2000,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího x Tuniska
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2798/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího x Tuniska xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2000 x zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 906/98 [1], a xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 2798/1999 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx kvót xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Současná a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olejem umožňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se dovoz x hospodářském xxxx 1999/2000 nesoustředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxx xxxxxx příslušného množství xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx uplynutí jejich xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx použít a xxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxx oleje x Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství. Xxxxxx xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské produkty [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1127/1999 [3].
(4) Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx [4] již xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kódů XX 1509 a 1510, zcela xxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxxx přímo x xxxx země do Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx 46000 xxx xx sníženou xxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx a xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Neupravený xxxxxxx xxxx xxxx XX 15091010 a 15091090, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx přímo x xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx který xxxxx xxxxx sazba xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 2798/1999, se xxxx xxxxxxx ode xxx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 xx vydají xxxxxxx xxxxxxx xx xx výše 46000 xxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx hospodářský xxx 1999/2000 x xxxx xx xxxxxx stávající xxxxx 46000 tun xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 09.4032 se xxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999 až xx xxxx 10000 tun xxxxxxxxx oleje na xxxxx. Xxxx množství xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 5000 tun x xx xxxxx xxxxx na 8000 xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx měsíci úplně xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc, xxxxx dále xx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a končí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxx takový týden xx část xxxxxx, xx něhož spadá xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xx používání xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o dovozní xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx a x úterý daného xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx každou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx listopadu do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx vypracuje každý xxxxx souhrn celkového xxxxxxxx, na které xx podaly žádosti x dovozní licence. Xxxxxx zmocní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx vyčerpání xxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxxx poměrně k xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999, Komise xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Dovozní xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxx 60 xxx xxx xxx vydání ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xxx xxxx xxxxxx xx xx xxx 31. xxxxx 2000.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejpozději xxxxx pracovní den xxxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxx Komise xxxx oprávnění xx xxxxx účelem.
Jistota xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 15 xxx xx 100 xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nevyužije, jistota xxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxx xxx počítá xx xxxx xxxx xxx
- pokud je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, snížena o 40 %,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 15 xxx, které xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx odpovídající xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x 25 %.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx přidělena. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx množství, xxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
U dovozních xxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 musí xxx x xxxxxxx 24 xxxxxx xxxxx x xxxxxx údajů:
"Derecho xx xxxxxx xxxxxx por xx Reglamento (CE) x° 2798/1999
Xxxx fastsat xxx xxxxxxxxxx (XX) xx. 2798/1999
Xxxx xxxäß Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 2798/1999
Δασμός που κα ορίστηκε από του Καυουισμό (ΕΚ) αρι. 2798/1999
Xxxxxxx duty xxxxx xx Regulation (EC) Xx 2798/1999
Xxxxx de xxxxxx fixé xxx xx xèxxxxxxx (XX) x° 2798/1999
Dazio doganale xxxxxxx xxx regolamento (XX) n. 2798/1999
Xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2798/1999 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx fixado xxxx Xxxxxxxxxxx (XX) n° 2798/1999
Xxxxxxxxxxx (XX) X:x 2798/1999 vahvistettu xxxxx
Xxxx xxxxxxäxxx xxxxx förordning (XX) xx 2798/1999".
Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x políčkách 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x políčku 19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "0".
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 1. února 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 340, 31.12.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1998, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Xx. xxxx. X 97, 30.3.1998, x. 2.