Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 251/2000
xx xxx 1. února 2000,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2798/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx 31. prosince 2000 x xxxxxxx nařízení (XX) x. 906/98 [1], x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999 xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx trhu xx sníží. Xx xxxxx přijmout opatření, xxx xx dovozní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, motivující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx také vytvořit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícímu orgánu xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx množství mohla xxxx použít a xxx o tom xxxxxx služby Xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx nesmí překročit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [2], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1127/1999 [3].
(4) Evropsko-středomořská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx [4] xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx XX 1509 x 1510, zcela získaného x Tunisku x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx země xx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx 46000 tun xx sníženou celní xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx x tuky,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej kódů XX 15091010 x 15091090, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999, se xxxx dovážet xxx xxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000. Xxx xxxxxxxxxxx rok 1999/2000 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx 46000 xxx olivového xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx rok 1999/2000 a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 46000 xxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.4032 se xxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 2798/1999 xx do xxxx 10000 xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xx xxxxx xxxxxx omezeno xx 5000 xxx x na xxxxx xxxxx xx 8000 xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
3. Pokud začíná xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxx x měsíci následujícím, xxxxxxxx xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx týden xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 2798/1999 podají dovozci xxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. K xxxx xxxxxx xxxx xxx přiložena kopie xxxxx smlouvy uzavřené x tuniským xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x pondělí x x xxxxx daného xxxxx. Členské státy xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxx žádosti x xxxxxxx licence. Xxxxxx zmocní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvóty; v xxxxxxx rizika, xx xxxx xxxxxxx kvóta xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx k dispozici.
4. Xxxxxxx bude dosaženo xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2798/1999, Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Dovozní xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 60 xxx xxx xxx vydání ve xxxxxx čl. 21 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3719/88, xxx xxxx xxxxxx xx xx xxx 31. xxxxx 2000.
Licence xx vydávají nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx oprávnění xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 15 xxx xx 100 xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx
- pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx, xxxxxxx x 40 %,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během 15 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx odpovídající xxxxxxx, xxxxx xx propadnout, xxxxxxx o 25 %.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx být množství x licencí vrácených xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxx x políčku 24 xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx Reglamento (XX) x° 2798/1999
Xxxx fastsat xxx xxxxxxxxxx (XX) xx. 2798/1999
Xxxx gemäß Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2798/1999
Δασμός που κα ορίστηκε από του Καυουισμό (ΕΚ) αρι. 2798/1999
Xxxxxxx duty fixed xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2798/1999
Xxxxx de xxxxxx fixé xxx xx xèxxxxxxx (XX) x° 2798/1999
Dazio doganale xxxxxxx xxx regolamento (XX) x. 2798/1999
Bij Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2798/1999 vastgesteld xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx (XX) n° 2798/1999
Xxxxxxxxxxx (XX) X:x 2798/1999 xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxäxxx xxxxx förordning (XX) nr 2798/1999".
Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 dovozní xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx 19 xxxxxxx licence doplní xxxxxxx "0".
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 340, 31.12.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Úř. xxxx. X 97, 30.3.1998, x. 2.