Xxxxxxxx Xxxx 2003/72/XX
xx xxx 22. července 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1435/2003 [4] statut xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(2) Xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xxxx právnické xxxxx a xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx praxe x xxxxxxx zapojení zaměstnanců, xxxxx je obvyklá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx XXX. Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
(4) Jelikož cílů xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx uvedeno výše, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poněvadž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx pravidel o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x způsob, xxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelný xx XXX.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxxx založení XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, x kterých xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx SCE práva xx xxxxx zaměstnanců, xxxx xx xxx xxxx práva zachována xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx strany jinak.
(8) Xxxxxxxxx postupy informování x projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uplatňují na xxxxxxxxxx SCE, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrných xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neuplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců. Stávající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxx x jedné nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx úměrná riziku xxxxxx nebo omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx. Toto riziko xx větší v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo fúzí xxx xxx zcela xxxxx xxxxxxxx SCE.
(11) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx určitá referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx SCE xx xxxxx založení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nadnárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx XXX.
(12) Není-li použití xxxx uvedených xxxxxxx x xxxxxxxxxx zúčastněných xx xxxxx nové XXX xxxxxxxxxx pro xxxxxx malou velikost, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx x XXX použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici.
(14) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx vhodných předpisů xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx struktury x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxx, že zástupci xxxxxxxxxxx jednající x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Neměli xx xxxxxxxx xxxxx diskriminaci xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zachována i xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování SCE.
(17) Xxxxxxxx-xx xx na XXX x xxxx xxxxxxx společnosti a xxxxxx směrnice Xxxx 94/45/XX xx dne 22. září 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x skupinách podniků xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], neměla xx se ustanovení xxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxx xx xxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx stanovená xxxxx směrnicí xx xx xxxxxx dotknout xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(19) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 308.
(21) Xxxxxxxx zásadou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx zapojení do xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Práva xxxxxxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxx SCE by xxxx xxx základem xxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x XXX (xxxxxx "xxxxxxx x xxxxx"). X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx uplatnit xxxxx na založení xxxx XXX, ale xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx, xxxxx xx přemístěno xxxxx XXX z jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zápisu XXX xx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx by xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxx překročena xxxxx xxxx zápisem.
(22) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx odborových xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx subjektem zúčastněným xx založení SCE. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxx xxxxx a xxxxxxxx x dozorčích xxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xxxxxxx vztahů xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, xxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvyklostmi xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx podniku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záležitostí evropských xxxxxxxxxxxx společností (xxxx xxx "XXX"), xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1435/2003.
2. X xxxxxx xxxxx xx x xxxxx XXX xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx xx okolností xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 x souladu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "XXX" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1435/2003;
x) "xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 48 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx družstev x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, které xx xxxx právem xxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx založení XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX rozumí xxxxxx, nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xx 7 xxxxxxxx 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx XXX při xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi;
f) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx byl zřízen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nacházejících xx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xx xxxxxx x XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem" xxxxxx výbor zřízený x xxxxxxx s xxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x SCE;
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informování, projednávání x účasti, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňovat rozhodnutí, xxxxx xxxx být x podniku přijata;
i) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo závodů xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx překračují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivém členském xxxxx, a xx x xxxx, xxxxxxxx x x obsahu, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopad x případně připravili xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx orgánem zastupujícím xxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx XXX, x xx x xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x úvahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx SCE;
k) "xxxxxx" rozumí xxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx prostřednictvím
- xxxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxx dozorčího xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx osoby xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE NA XXX ZALOŽENÉ NEJMÉNĚ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx založení XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx společností xx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x XXX.
2. Xx xxxxx účelem se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo závodů x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxx xxxxx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
x) aby xxxx xxxxxxx xxxx zvoleni xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a závody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se 10 % xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx dohromady;
ii) xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je zapotřebí x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné družstvo, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do rejstříku x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zapsání XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 % počtu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i) x
- xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepovede xx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přidělí xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxx volbu xxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění, aby, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho zástupce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Způsoby xxxxxxxx, xxxxx xxxx jmenování xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxx xxxxxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxx xxxx a xxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx odborových xxxxx, a xx x ti, xxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo závodů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xxxx právo xxxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx v XXX.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor x xxxxx xxxxxxx SCE x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx okamžiku zápisu XXX xx rejstříku.
4. X xxxxxxxx odstavce 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxx. Vede-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx účast, xxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx alespoň dvě xxxxxxx zaměstnanců, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx členských státech, x xx
- x xxxxxxx SCE, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % x celkového počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx družstev, xxxx
- v případě XXX, xxxxx xx xxx založena jiným xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 50 % x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx.
Xxxxxxxx práv na xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x soudržnosti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Zvláštní xxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx druhého pododstavce x xxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx x x použití úpravy x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxx x členských xxxxxxx, ve kterých xx SCE zaměstnance. Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x nezahájení vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlasy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy členů, xxxxx zastupují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxx členských státech.
V xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nepoužije, xx-xx x družstvu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx účast.
Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dříve. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vedením, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vyjednáváním hradí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx mohl provádět xxx úkoly náležitým xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxx zásadou xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti zvláštního xxxxxxxxxxxxx výboru. Tato xxxxxxxx mohou zejména xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx na jednoho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Obsah xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány zúčastněných xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx dohody o xxxxxx pro zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx vyjednávacím xxxxxxx podle odstavce 1:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, počet xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx SCE x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SCE x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánem;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) finanční x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx v xxxxxxx vyjednávání xxxxxx xxxxxx xxx účast, xxxxx této úpravy xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x správním xxxx dozorčím orgánu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, doporučovat nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxx;
x) den xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x doba xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx dohoda xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, případně též xxx případ xxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx XXX.
3. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
4. Aniž je xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 písm. x), xxxx xxxxxx x xxxxxxx SCE xxxxxxxx přeměnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx SCE.
5. Dohoda xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xx schůzi úseku xxxx oddělení x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx směrnice x x xx. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx společně dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dobu uvedenou x odstavci 1, x xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru.
Článek 6
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx mít SCE xxx sídlo.
Xxxxxx 7
Referenční xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 stanoví členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxx SCE xxxxx, se uplatňují xxx dne xxxxxx XXX do xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx dohodly xxxx
x) xx lhůtě stanovené x článku 5 xxxxxx uzavřena xxxxxx x
- příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, x xxx pokračovat x xxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, x
- xxxxxxxx vyjednávací xxxxx nepřijal rozhodnutí xxxxx xx. 3 xxxx. 6.
2. Xxxxx xxxx se referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx SCE xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx xxxxx:
x) x případě XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx,
- uplatňovala-li xx xxxx zápisem SCE xx rejstříku xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxx zaměstnanců v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx SCE do xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx xx před xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx SCE do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx forem účasti xxxxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících xxxx xxx 50 % z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxx zvláštní vyjednávací xxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx zúčastněných právnických xxxxxxx používala více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xxxxxx-xx x xxxx otázce xxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx 3 xxxxxxx se nepoužijí x xxxxxxx uvedeném x odst. 2 xxxx. x).
ODDÍL III
PRAVIDLA PRO XXX XXXXXXXX VÝLUČNĚ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX OSOBOU X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnávají xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dvou členských xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xx 7.
2. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 50 xxxxxxxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x závody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, použitelné xxx xxxx subjekty xxxxxxxx typu.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx sídla SCE, xx které existuje xxxxxx účasti xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zachována xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx po xxxxxx xx rejstříku XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx pokud xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 50 zaměstnanců, xxxxxxx xx obdobně xxxxxx 3 až 7. V tom xxxxxxx se slova "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx zkratkou "XXX" x xxxxx "dotyčné xxxxxxx společnosti nebo xxxxxx" xxxxx "dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx závody XXX".
ODDÍL XX
XXXXX XX XXXXX HROMADĚ XXXX XX XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 59 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1435/2003 xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x hlasovat xx xxxxxxx hromadách, popřípadě, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx, xx těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx-xx to xxxxxx x dohodě uvedené x xxxxxx 4;
2. xxxxx se xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxx úprava, xxxxxxxxx xx SCE;
3. xxxxx XXX vznikla xxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx družstev xxxxxx xxxxxx platila x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
xx) xxxxxxx se čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx 3 přílohy x
xxx) xxxxxxxxxx družstvo, xx kterém xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx ze xxxxx dotyčných zúčastněných xxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x).
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx a důvěrnost xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace, xxxxx jim xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx zástupce xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxx povinnost trvá xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx správní orgán XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx jeho xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx povahy, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxx společností a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx správním nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx xx jeho území, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx směrování týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tato zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, pokud xxxxxxx xxxx správní xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxx x povinností.
Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dozorčím nebo xxxxxxxx orgánem XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se zaměstnanci.
Xxxxxx 12
Ochrana zástupců xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, kteří xxxx xxxxxxxxxxx SCE, xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxx xxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx.
Xx xx týká zejména xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dohody uvedené x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vyplácení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo SCE xxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx závodů, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zneužití postupů
Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx XXX x xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx XXX sídlo xx xxxx území.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice; xxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx-xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx směrnice Xxxx 97/74/XX xx xxx 15. prosince 1997, xxxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království [6], xxxxxxxxxxx xx na xx xxx na xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxx směrnice 97/74/XX x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Na XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xx 7, xx nepoužijí jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech společnosti xxx xx, xxxxxxx xx provádí tato xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx náležejí xxxxxxxxxxxx SCE a xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx účasti v xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx zvyklosti x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx dceřiné společnosti XXX nebo na XXX, na které xx xxxxxxxxxx články 3 xx 7.
4. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby i xx xxxxxx XXX xx rejstříku xxxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 18. xxxxx 2006 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx dohod; členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Přezkum Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx Radě xxxxxxxx xxxxxxx potřebné změny.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xx. věst. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Xx. věst. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Xx. věst. X 254, 30.9.1994, x. 64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/74/XX (Xx. věst. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(xxxxx článků 7 x 8)
Xxxx 1: Xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 xx zřizuje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a rozdělení xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nominace, xxxxx xxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxx x xxxxxx.
x) Xx-xx xx xxxxxxxxxx počtem členů, xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx ze svého xxxxxx xxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
x) Členové zastupujícího xxxxxx jsou xxxxxx xxxx jmenováni v xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx závody v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxxx rovnající xx 10 % xxxx zlomku xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx informován xxxxxxxxx xxxxx SCE.
g) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xx zahájit jednání x xxxxxxxx dohody xxxxxxx x článcích 4 x 7, xxxx zda xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 4 xx 7 a xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x x xxx xxxxxxx se xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "zastupující xxxxx". Není-li xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx ustanoveními.
Část 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zastupujícího xxxxxx xxxxxxxxx x XXX se xxxx xxxxxx pravidly:
a) Působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx záležitosti, xxxxx se týkají XXX xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
b) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx c), má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx s xxx xxxxxxxxxx x xxx xx za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx výhledech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx vedení xx o tom xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx zastupujícímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx správního xxxx případně xxxxxxxx x dozorčího xxxxxx x kopie xxxxx xxxxxxxxx předaných valné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx x odbytu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, investic, podstatných xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přeložení xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Nastanou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přemístění xxxx zavření xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozhodne-li xxx zastupující orgán xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, užší xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx žádost x příslušným xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx rozhodovací pravomoci, xxx xxx informován x xxxxxxxxxx, která xx významně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx s xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx SCE xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx sejít se xxxxx s příslušným xxxxxxx SCE xx xxxxxx dosažení xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastupujícího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx výbor, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písm. x) třetího pododstavce, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx před schůzí x příslušným xxxxxxx XXX xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo užšímu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
x) Xx-xx xx nezbytné k xxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxx zastupujícího xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účasti xx školení.
h) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu hradí XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím způsobem.
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xx pořádání jednání x na tlumočení x náklady na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx x SCE se xxxx xxxxxx ustanoveními:
a) X xxxxxxx XXX xxxxxxxx přeměnou, uplatňovala-li xx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, uplatňují xx na XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx písmeno x).
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx založení XXX xxxx zaměstnanci XXX, xxxxxx xxxxxxxxx společností x závodů xxxx xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo zamítat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx správního nebo xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx zúčastněných právnických xxxx xxxx xxxxxxx XXX xx rejstříku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx se účasti xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x způsobu, xxxxxx xxxxx zaměstnanci XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SCE x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria zastoupeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx zastupující orgán xxxxx z xxxxxxx x těchto členských xxxxx, přednostně z xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má XXX xxx sídlo, xx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která mu xxxx ve správním xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu SCE, xxxxx byl xxxxxx, xxxxxxxx xxxx doporučen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx členem xxxxxx xxxxxx xx stejnými xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.