Směrnice Xxxx 2003/72/XX
xx xxx 22. července 2003,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanců
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1435/2003 [4] xxxxxx xxxxxxxx družstevní společnosti (XXX).
(2) Xxxxxx uvedeného xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, jiné právnické xxxxx x fyzické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být přijaty xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx zánik xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx XXX. Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
(4) Jelikož xxxx xxxxxxxxxx akce, xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx SCE, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxx o způsob, xxxxx se zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x družstvech, xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zcela xxxx zakládané XXX, x xxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx-xx v xxxxxx xxxx více subjektech xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx SCE xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxx postupy informování x projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel.
(9) Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx musí xxx x uvedeném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx hlasování x rámci zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxx xx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx větší x xxxxxxx XXX vytvořené xxxxxxxx xxxx fúzí xxx xxx zcela xxxxx xxxxxxxx XXX.
(11) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx x dohodě, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx SCE xx xxxxx založení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při nadnárodním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE, xxxxx existovala xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.
(12) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx x xxxxxxxxxx zúčastněných xx zcela nové XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xx xx x SCE xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x členském státě, x němž xx XXX xxxxx sídlo, xxxx x členském xxxxx, x xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závody. Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxx založené XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Zvláštní xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx založení SCE xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx a záruk, xxxx poskytují zástupcům xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx zvyklosti země xxxxxxxxxx. Neměli xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádného výkonu xxxxxxxx x xxxx xx požívat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx citlivých xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx i xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxxxxxx údaje, které xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vážně xxxxxxxx fungování XXX.
(17) Xxxxxxxx-xx se na XXX a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Rady 94/45/XX xx dne 22. xxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x podnicích působících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xx XXX xxx xx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx závody, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx zahájená xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotknout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308.
(21) Základní zásadou x stanoveným xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxx x SCE (zásada "xxxxxxx i xxxxx"). X důsledku xxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx založení xxxx XXX, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající XXX x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změnami. Xxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX do xxxxxxxxx xx xx tato xxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxx xxx členy xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem zúčastněným xx xxxxxxxx SCE. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx právo zejména x případech, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X některých xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, xxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvyklostmi xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, odvětví xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Tato směrnice xxxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1435/2003.
2. X xxxxxx účelu xx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 3 xx 6 xxxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 x souladu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "XXX" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1435/2003;
x) "zúčastněnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx společnosti xx smyslu xx. 48 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx družstev x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, které xx řídí xxxxxx xxxxxx státu x xxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx SCE rozumí xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx 7 směrnice 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodem XXX xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství, x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx účast ve xxxxxx k SCE;
g) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx výbor zřízený x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxxx x XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účasti, xxxxxx xxxxx mohou zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxx x podniku xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího zaměstnance xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samotné XXX a kterékoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovacích orgánů x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x to x době, xxxxxxxx x o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx, xxx důkladně xxxxxxxxx možný dopad x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX;
x) "projednáním" xxxxxx navázání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx x xxxx, xxxxxxxx x o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci XXX;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím
- práva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XX XXX ZALOŽENÉ XXXXXXX XXXXX PRÁVNICKÝMI XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxx xx založení XXX, učiní co xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x XXX.
2. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx zastupující zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) Při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které zaměstnávají xxxxxxxxxx právnické xxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak, že xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx křeslo xx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xx zmíněném členském xxxxx rovnající xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx procenta x xxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do rejstříku x xx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 20 % xxxxx xxxxx jmenovaných na xxxxxxx xxxx x) x
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepovede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxx počet xxxxxxxxxxxx členů podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx stanoví způsob, xxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx mají xxx xxxxxxx či jmenováni xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby, xx-xx xx možné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx celkového xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že mezi xxxxxx xxxxx mohou xxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x ti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx zastupujícího xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodů, xx kterých xxxxxxxxx xx jejich vůli xxxxxxxx žádní zástupci xxxxxxxxxxx, xxxx právo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx založit XXX x o skutečném xxxxxxx zakládání až xx xxxxxxxx zápisu XXX do xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadovanou xxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx členských xxxxxxx, x xx
- v xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx vztahuje na xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx družstev, xxxx
- v xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 50 % x celkového počtu xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxx se rozumí xxxxx xxxxx orgánů XXX xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx požádat odborníky xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xx může rozhodnout xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx svazů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx x nezahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x použití xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxx dvou xxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nepoužije, je-li x xxxxxxxx, které xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů, xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zvláštní vyjednávací xxxxx mohl xxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxx.
Článek 4
Obsah xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zvláštním vyjednávacím xxxxxxx xxxxx odstavce 1:
x) oblast xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) složení, počet xxxxx x rozdělení xxxxxx zastupujícího orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx zaměstnanci XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x závodů;
c) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout;
f) rozhodnou-li xx xxxxxx v xxxxxxx vyjednávání xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx informování x projednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx pro provádění xxxxxx postupů;
g) xxxxxxxxx-xx xx strany x xxxxxxx vyjednávání xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (případně) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu XXX, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx volit, xxxxxxxx, doporučovat xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxx xxxxxx, případy, xx kterých xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx sjednána, x xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, případně též xxx xxxxxx změn xx xxxxxxxxx SCE x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx SCE.
3. Není-li x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 3 písm. x), xxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvků zapojení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x družstvu, xxx xx být xxxxxxxxx xx XXX.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva zaměstnanců xx účast xx xxxxx hromadě xxxx xx xxxxxx úseku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx směrnice x x čl. 59 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjednávání xxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 1, x xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxx postup xxxxxxxxxxx
Xxxx-xx x této směrnici xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx postup xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxx SCE xxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx ustanovení
1. X xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx kterém xx xxx SCE xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx XXX do xxxxxxxxx, xxxxx:
x) se xxxxxx xxxxx dohodly nebo
b) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX xx rejstříku, x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6.
2. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxx XXX zapsána xx xxxxxxxxx, uplatňují x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx XXX založené xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxx přeměněné xx XXX vztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxx zaměstnanců a xxxxx takto rozhodne xxxxxxxx vyjednávací výbor;
c) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx jedna nebo xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxxx xxxx než 50 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx, xxxxx x těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx x xxxx otázce xxx SCE xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní vyjednávací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení x části 3 xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x xxxx. 2 xxxx. x).
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXX XXX XXXXXXXX VÝLUČNĚ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xx SCE xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xx 7.
2. Na XXX xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnávají xxxx xxx 50 zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nacházejí, xxxxxxxxxx xxx jiné subjekty xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx SCE, xx které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stejná úroveň xxxx účasti.
3. Požaduje-li xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx členských státech, xxxx xxxxx alespoň xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhne či xxxxxxxx 50 zaměstnanců, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 3 xx 7. X tom xxxxxxx xx slova "xxxxxxxxxx právnické osoby" xxxxxxxxx zkratkou "SCE" x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx" slovy "dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX".
ODDÍL XX
XXXXX XX XXXXX HROMADĚ XXXX XX SCHŮZI XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 59 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1435/2003 xxxx xxxxxxxxxxx SCE xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x hlasovat xx xxxxxxx hromadách, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx či oddělení, xx těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx-xx xx xxxxxx x dohodě uvedené x xxxxxx 4;
2. xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava, xxxxxxxxx xx SCE;
3. xxxxx XXX vznikla xxxxx xxx přeměnou x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 dohody xxxxx článku 4;
ii) xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx 3 xxxxxxx x
xxx) zúčastněné družstvo, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx zápisem XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x).
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že členové xxxxxxxxxx vyjednávacího výboru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odborníci, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx pro zástupce xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx na jeho xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx případech x xx podmínek a xxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vážně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení xxx XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx sledují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx informování x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tato zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní řízení x xxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odmítají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci
Příslušný xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx SCE x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx funkce v xxxxx postupu informování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu XXX, kteří xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x záruky xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx zejména xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx zastupujícího xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx dobu nepřítomnosti xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx funkcí.
Článek 13
Zneužití postupů
Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zapojení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx SCE x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxxxxx xx xx, xxx má XXX sídlo xx xxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xxxxxxx zajistí, xxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx-xx XXX podnikem působícím xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx řídícím xxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX nebo xxxxxxxx Xxxx 97/74/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxxxx xx xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic x vnitrostátní právní xxxxxxxx přijaté k xxxxxx provedení.
Rozhodne-li xxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání, použije xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx směrnice 97/74/ES x vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx provedení.
2. Xx XXX, na xxxxx xx vztahují xxxxxx 3 xx 7, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx xxx xx, kterými xx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, která náležejí xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxxxxx účasti v xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx společnosti XXX nebo na XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx články 3 až 7.
4. X xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx zápisu SCE xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx struktury zastoupení xxxxxxxxxxx x zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx jako samostatné xxxxxxxxx osoby.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18. srpna 2006 xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx dohod; xxxxxxx xxxxx musí přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Radě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xx. xxxx. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. věst. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Úř. věst. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/74/XX (Úř. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ
(podle xxxxxx 7 x 8)
Xxxx 1: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance
Za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxx uvedených x článku 7 xx zřizuje xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx ze zaměstnanců XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jmenují zástupci xxxxxxxxxxx, xxxx nejsou-li xxxxxx, všichni zaměstnanci.
b) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byly upraveny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx změny, xx xxxxxx v XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx muži x xxxxxx.
x) Je-li xx xxxxxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Zastupující xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
x) Členové zastupujícího xxxxxx jsou xxxxxx xxxx jmenováni x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxx závody x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxx, xx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxx přidělí xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx 10 % xxxx zlomku xxxxxx xxxxxxxx x celkového xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx zastupujícího orgánu xx informován xxxxxxxxx xxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 7, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x souladu s xxxxx přílohou.
Ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xx 7 a xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x v xxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "zastupující xxxxx". Není-li xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednání
Působnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX se xxxx xxxxxx pravidly:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx záležitosti, xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
x) Xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx s ním xxxxxxxxxx x aby xx xx tímto xxxxxx nejméně jednou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxx výhledech na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Místní vedení xx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích členů.
Schůze xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx SCE, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, výroby x odbytu, xxxxxxx x pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, investic, xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx uzavření podniků, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniku xxxx xxx hromadném xxxxxxxxxxx, xx zastupující xxxxx xxxxx být o xxx informován. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx sejít xx xx žádost x příslušným xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xx významně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx x ním xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx příslušný xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx SCE xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výborem xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx zastupujícího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou těmito xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) třetího xxxxxxxxxxx, xxxx oprávněny sejít xx xxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX odděleně xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce zaměstnanců XXX x jejích xxxxxxxxx společností a xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Zastupujícímu xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx odborníci podle xxxxxx výběru.
g) Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx školení.
h) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hradí XXX, xxxxx poskytuje xxxxxx zastupujícího xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx účasti
Účast xxxxxxxxxxx x SCE xx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx:
x) X xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnanců ve xxxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx SCE xxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx obdobně xxxxxxx x).
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volit, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxx xxxxx správního nebo xxxxxxxxx xxxxxx SCE, xxxxx se rovná xxxxxxxxxx platnému podílu x dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx, není XXX xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx správním xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance z xxxxxxxxxxxx členských států, xxxx o způsobu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx orgánů, x xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx-xx podle tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zastupující xxxxx xxxxx x jednoho x xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx XXX xxx sídlo, xx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx SCE, xxxxx xxx zvolen, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx členové xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.