Xxxxxxxx Xxxx 2003/72/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx družstevní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví nařízení Xxxx (XX) x. 1435/2003 [4] statut xxxxxxxx družstevní xxxxxxxxxxx (XXX).
(2) Xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx praxe x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003.
(4) Jelikož cílů xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx zaměstnanců použitelných xx SCE, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů a xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelný xx SCE.
(6) Xx xxxxx případech xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx zajištěny xxxxxxx xxx informování x xxxxxxxxxxxx xx nadnárodní xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx-xx v jednom xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx účast xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx strany xxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, by xxxx xxx definovány xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v případě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx účasti popřípadě xx úrovni zúčastněných xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx případě xxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxx vyjednávání, xxxxxxx při uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx úměrná riziku xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Toto riziko xx xxxxx x xxxxxxx SCE xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fúzí xxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxx SCE.
(11) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE, xxxxx existovala xxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx XXX.
(12) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nové XXX xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx počtem zaměstnanců, xxxx by se x XXX použít xxxxxxxxxxxx předpisy upravující xxxxxxxx zaměstnanců platné x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx si XXX zřídí xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxx, požaduje-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici.
(14) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x záruk, xxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx zvyklosti xxxx xxxxxxxxxx. Neměli xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx obtěžování x xxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx a měli xx požívat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx zachována i xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
(17) Xxxxxxxx-xx xx xx XXX a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/45/XX xx xxx 22. xxxx 1994 x xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x podnicích xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xx XXX xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx zapojení x xxxxxx xxx xxxx xx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(19) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx SCE xx xxxx xxx základem xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti zapojení x SCE (zásada "xxxxxxx i potom"). X důsledku xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx uplatnit xxxxx xx založení xxxx XXX, xxx xxxx xx strukturální xxxxx xx xxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxx změnami. Proto xx se, pokud xx přemístěno sídlo XXX z xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx, měla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx se tato xxxxx měla navíc xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zápisem.
(22) Členské xxxxx xx měly xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xx xxxxxxxx SCE. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx moci xxxxxx xxxx právo xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odborových xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvyklostech, xxxxxxx xxxxxxxxxx se x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také kolektivní xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "SCE"), xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
2. X xxxxxx xxxxx xx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "XXX" xxxxxx družstevní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 48 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x právnické osoby xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx přímo xxxxxxx na xxxxxxxx XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx SCE vykonává xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 až 7 xxxxxxxx 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "zástupci zaměstnanců" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx k XXX;
x) "xxxxxxxxx vyjednávacím výborem" xxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x SCE;
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňovat rozhodnutí, xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x jejích dceřiných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxx členském státě xxxx xxxxx překračují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivém členském xxxxx, a xx x xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx, xxx důkladně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
x) "projednáním" xxxxxx navázání dialogu x xxxxxx xxxxxx xxxx orgánem zastupujícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx XXX, x xx x době, xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx v xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x rámci XXX;
x) "xxxxxx" xxxxxx vliv xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy dozorčího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX NA XXX XXXXXXXX NEJMÉNĚ XXXXX XXXXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgány zúčastněných xxxxxxxxxxx osob vypracují xxxx xx xxxxxxxx XXX, učiní co xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyjednávání xx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x SCE.
2. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx zastupující zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) Xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotyčné dceřiné xxxxxxxxxxx a závody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak, xx xx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxx x xxxxxxx SCE xxxxxxxxx fúzí bylo xxxxxxxx tolik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členů z xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do rejstříku x má xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právnická xxxxx x xxxxxxxx zapsání XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 % počtu xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x) x
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru nepovede xx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx doplňující xxxxxx společnostem v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají.
b) Členské xxxxx xxxxxxx způsob, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx jmenování členů xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx členové zahrnovali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zúčastněné xxxxxxxxx osoby, která xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx. Způsoby nominace, xxxxx nebo jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že mezi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx závodu.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx právo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor o xxxxx založit XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx 6 přijímá zvláštní xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxx má xxxxx xxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxxx x omezení xxxx xx účast, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx
- x xxxxxxx SCE, která xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx družstev, xxxx
- v xxxxxxx XXX, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 50 % x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx práv xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx členů orgánů XXX xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx než nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách.
5. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx vyjednávacího výboru xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx svazů.
6. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx SCE zaměstnance. Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xx-xx přijato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx jednání xxxx hlasy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxx zaměstnanců, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx zastupují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx SCE založené xxxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx, které xx xxx přeměněno, xxxxxxxx účast.
Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx xx písemnou xxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxx roky po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxxxx.
7. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a obecně x xxxxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zvláštní vyjednávací xxxxx mohl provádět xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X souladu x xxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx pro zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x výhradou xxxxxxxx 4 stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zvláštním vyjednávacím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, počet xxxxx x rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx vyjednávání xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx zaměstnanci SCE x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů;
c) xxxxxxxxx x postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zastupujícím orgánem;
d) xxxxxxx xxxxxxxx zastupujícího xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) rozhodnou-li xx strany v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů;
g) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx vyjednávání zavést xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (případně) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu XXX, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zamítání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx práva;
h) xxx xxxxxx dohody v xxxxxxxx x doba xxxxxx trvání, případy, xx kterých by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx nové xxxxxxx, xxxxxxxx též xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx SCE.
3. Není-li x dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 písm. x), xxxx xxxxxx x xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká existuje x družstvu, jež xx xxx přeměněno xx XXX.
5. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxxx x s xx. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003.
Článek 5
Xxxx trvání xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakmile je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dobu xxxxxxxx x odstavci 1, x to až xx xxxx xxxxxxx xxxx od zřízení xxxxxxxxxx vyjednávacího výboru.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vyjednávání
Není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx SCE xxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zapojení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx mít SCE xxxxx, se uplatňují xxx dne xxxxxx XXX do xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx dohodly xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx xxxxxxxx dohoda x
- příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x SCE, a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX do xxxxxxxxx, x
- zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6.
2. Xxxxx xxxx se referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxx SCE zapsána xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 přílohy xxxxx:
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx přeměněné xx XXX vztahovaly předpisy xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx,
- uplatňovala-li se xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x celkového počtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx SCE do xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací výbor;
c) x xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxxx formou,
- xxxxxxxxxxx-xx xx před xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx více zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách zahrnujících xxxx xxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v SCE. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná x případě, xxxxxx-xx x této xxxxxx xxx SCE xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávací xxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx odstavce.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení x části 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b).
XXXXX III
PRAVIDLA XXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX PRÁVNICKOU XXXXXX X XXXXXXXXX OSOBAMI
Článek 8
1. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx zaměstnávají alespoň 50 zaměstnanců x xxxxxxx dvou členských xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xx 7.
2. Xx XXX xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnávají xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx členském xxxxx, xx vztahují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců:
- na xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx subjekty xxxxxxxx typu,
- xx xxxx dceřiné společnosti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx, použitelné xxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx sídla SCE, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxx účasti.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xx rejstříku XXX xxxxxxx v xxxxxxxx 2 alespoň jedna xxxxxxx x celkového xxxxx zaměstnanců SCE x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx pokud xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 3 až 7. V xxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby" xxxxxxxxx zkratkou "XXX" x slova "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxx "dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX".
ODDÍL XX
XXXXX XX XXXXX XXXXXXX XXXX XX SCHŮZI ÚSEKU XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1435/2003 xxxx zaměstnanci XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx schůzích xxxxx xx xxxxxxxx, xx těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 4;
2. xxxxx se xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx XXX;
3. xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x některém ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a
i) xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
ii) xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx 3 přílohy x
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém platí xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx XXX xx rejstříku ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x).
ODDÍL V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx oprávněni poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxx povinnost xxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx správní xxxxx XXX nebo zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx informace, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mohlo podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx SCE (xxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx) nebo jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx správním nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx směrování týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx této směrnice xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx SCE xxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx důvěrnost informací xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x postup xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx SCE x xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržování vzájemných xxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dozorčím xxxx xxxxxxxx orgánem XXX x zástupci xxxxxxxxxxx x rámci postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx zvláštního vyjednávacího xxxxxx, xxxxxxx zastupujícího xxxxxx, zástupci zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx informování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dozorčím xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, kteří xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při výkonu xxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx a záruky xxxx zástupci zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx týká xxxxxxx xxxxxx xx schůzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastupujícího orgánu, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dohody xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) nebo xx xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx mezd xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx postupů
Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x odpírání xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Dodržování směrnice
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx SCE x xxxxxxx nebo správní xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx má XXX xxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Je-li XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx smyslu xxxxxxxx 94/45/XX nebo směrnice Xxxx 97/74/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království [6], xxxxxxxxxxx xx na xx xxx xx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxx provedení.
Rozhodne-li však xxxxxxxx vyjednávací xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx směrnice 97/74/XX x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Na XXX, xx které xx vztahují xxxxxx 3 xx 7, xx nepoužijí jiná xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) stávající xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SCE x xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx, s xxxxxxxx účasti v xxxxxxxx SCE;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx dceřiné společnosti XXX xxxx na XXX, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 7.
4. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách, které xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18. srpna 2006 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx zajistit výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Přezkum Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx přezkoumá po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx partnerů xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx případně xxxxxxx potřebné xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 97/74/XX (Úř. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ
(podle článků 7 x 8)
Xxxx 1: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx 1 a x případech xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito pravidly:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx středu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo nejsou-li xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx nebo jmenování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx toho, aby xxxxx xxxxx zastupujícího xxxxxx a rozdělení xxxxxx v xxxxx xxxxxx byly upraveny xxx, aby byly xxxxxxxxxxxx změny, ke xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Způsoby xxxxxxxx, xxxxx nebo jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx.
x) Je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
x) Xxxxxxx zastupujícího xxxxxx jsou xxxxxx xxxx jmenováni x xxxxxx k počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnává XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxx, že xx xxx xxxxx členský xxxx přidělí xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) O xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx roky po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxx x článcích 4 x 7, xxxx zda xx xxxx nadále uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx přílohou.
Ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xx 7 x xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x vyjednání xxxxxx xxxxx článku 4, x x xxx xxxxxxx se slova "xxxxxxxx vyjednávací xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "zastupující xxxxx". Není-li xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx konec xxxxxxxxxxx, uplatňuje xx xxxxxx úprava xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxx x projednání
Působnost x xxxxxxxx zastupujícího xxxxxx zřízeného x XXX xx řídí xxxxxx pravidly:
a) Působnost xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx c), má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx informován, xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx SCE, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Místní xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx zastupujícímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řídícího x xxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx členů.
Schůze xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx SCE, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výroby x odbytu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, omezení xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Nastanou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx propouštění, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx být x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, užší xxxxx xx xxxxxxxx sejít xx xx xxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX xxxx jinou xxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx x xxxxx XXX, která xx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx významně xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, x xxx x xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxx sejít xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX za xxxxxx dosažení xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx schůzemi nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx výbor, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx pododstavce, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX odděleně xxx xxxxxx zástupců příslušného xxxxxx.
x) Aniž je xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užšímu xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx odborníci xxxxx xxxxxx výběru.
g) Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem účasti xx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx XXX zejména xxxxxxx xx pořádání jednání x xx tlumočení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a cestovní xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x užšího xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX se xxxx xxxxxx ustanoveními:
a) X xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňovala-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx xx na XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx obdobně xxxxxxx x).
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx zaměstnanci SCE, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx rovná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx-xx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdělení xxxxxx xx správním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zaměstnanci XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxx, x xx podle podílu xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx členském státě. Xxxxxx-xx podle xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zastupující xxxxx xxxxx x xxxxxxx x těchto členských xxxxx, přednostně x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx XXX xxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx rozdělí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx správním xxxx dozorčím xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxx orgánu XXX, xxxxx byl zvolen, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejnými xxxxx x povinnostmi, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx družstva, xxxxxx xxxxxxxxxxx práva.