Směrnice Rady 2003/72/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanců
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1435/2003 [4] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(2) Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx je vytvořit xxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxx by xxxxxxxx, xxxx právnické xxxxx a xxxxxxx xxxxx z různých xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podnikatelských xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXX nemá za xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx založení XXX. Xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která doplní xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx velké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxx x družstvech, xxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx SCE.
(6) Xx xxxxx případech xxxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxx informování a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx SCE, x xxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx velikost xxxxxx počtem xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx subjektech xxxxxxxxxxxxx SCE xxxxx xx účast xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neuplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců. Stávající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx účasti popřípadě xx úrovni zúčastněných xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxxxxx.
(10) Pravidla xxxxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxx nižší xxxx účasti, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx riziko xx xxxxx x xxxxxxx SCE xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx zcela xxxxx xxxxxxxx SCE.
(11) Xxxxxxx-xx vyjednávání mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx XXX po xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx účast v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založením XXX.
(12) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů x subjektech xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xx xx x XXX použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx nebo závody. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx ustanovení xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodných předpisů xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx struktury x xxxxxxxx založení XXX xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí stejné xxxxxxx x záruk, xxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Neměli xx xxxxxxxx xxxxx diskriminaci xxx obtěžování x xxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx x měli xx xxxxxxx přiměřené xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx citlivých xxxxx by měla xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx přijato ustanovení, xxxxx xx umožnilo xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mohly vážně xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
(17) Xxxxxxxx-xx xx xx XXX a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx směrnice Xxxx 94/45/XX xx dne 22. září 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nerozhodne-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308.
(21) Základní zásadou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx podniku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX by xxxx xxx základem xxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxx zapojení x XXX (zásada "xxxxxxx x xxxxx"). X xxxxxxxx xxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxx uplatnit xxxxx na založení xxxx XXX, ale xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající XXX a x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX z jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx překročení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx rejstříku xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxx překročena xxxxx xxxx xxxxxxx.
(22) Členské xxxxx by měly xxxx stanovit, xx xxxxxxxx odborových xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx SCE. X xxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx právo zejména x případech, xxx xxxxxxxx odborových svazů xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X některých xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvyklostmi xx x této souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx zapojení zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), uvedených x xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003.
2. X xxxxxx xxxxx se x každé XXX xxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 3 xx 6 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 x souladu x xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se:
a) "XXX" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003;
x) "xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx" rozumějí společnosti xx xxxxxx xx. 48 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí právem xxxxxx státu x xxxxx se přímo xxxxxxx xx založení XXX;
x) "dceřinou společností" xxxxxxxxxx právnické osoby xxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xx 7 xxxxxxxx 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx zúčastněné právnické xxxxx, který xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodem XXX xxx jejím xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zástupci zaměstnanců xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zastupující xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 nebo v xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, x případně za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx zaměstnanců x XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, projednávání x xxxxxx, pomocí xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx x podniku xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx XXX a kterékoli x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx nebo závodů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivém členském xxxxx, a xx x xxxx, způsobem x x obsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx SCE;
j) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx navázání xxxxxxx x xxxxxx názorů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx x xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxx x xxxxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxx XXX;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx zastupujícího zaměstnance xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxx xxxx správního orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE NA XXX XXXXXXXX NEJMÉNĚ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX PŘEMĚNOU
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na založení XXX, učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx společností či xxxxxx x x xxxxx jejich zaměstnanců, xxx xxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Za xxxxx účelem xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodů x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) Při xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx,
x) xxx tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxx, xx xx xxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx křeslo xx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xx zmíněném xxxxxxxx xxxxx rovnající xx 10 % xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohromady;
ii) xxx x případě SCE xxxxxxxxx fúzí bylo xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx člena zastupujícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx členském státě xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zapsání XXX xx rejstříku, xxxxx
- počet těchto xxxxxxxxxxxx členů nepřekračuje 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx bodu x) x
- složení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepovede xx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Pokud xx xxxxx těchto družstev xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přidělí xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx společnostem x xxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx volbu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx mají být xxxxxxx xx jmenováni xx xxxxxx území. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx, xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx. Xxxxxxx nominace, xxxxx xxxx jmenování xxxxxxxx zaměstnanců by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xx, xxxxx xxxxxx zaměstnanci zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx právo xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx úpravu zapojení xxxxxxxxxxx v XXX.
Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx založit XXX x x skutečném xxxxxxx zakládání xx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
4. X výhradou odstavce 6 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxx. Vede-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx většina musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx
- x xxxxxxx SCE, xxxxx xx xxx založena xxxx, xxxxx xx xxxxx vztahuje xx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- x případě XXX, která xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx rozumí xxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx smyslu xx. 2 xxxx. x), který je xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách.
5. Xx xxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výběru, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx svazů xx xxxxxx Společenství, xxx xx byli nápomocni. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x soudržnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx druhého pododstavce x nezahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx SCE xxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx 4. Xx-xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx zaměstnanců, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se znovu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxx dříve. Rozhodne-li xx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxx x obecně x vyjednáváním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx mohl provádět xxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Obsah dohody
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výhradou odstavce 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x zvláštním vyjednávacím xxxxxxx podle xxxxxxxx 1:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) složení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx partnerem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx x úpravami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů;
c) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx zastupujícím xxxxxxx;
x) xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) finanční x xxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx této úpravy xxxxxx (xxxxxxxx) počtu xxxxx v xxxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, postupy xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zamítání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, případy, xx xxxxxxx xx xxxx xxx dohoda xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx nové xxxxxxx, xxxxxxxx též xxx xxxxxx změn xx struktuře XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx SCE.
3. Xxxx-xx x dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxx x případě XXX xxxxxxxx přeměnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou úroveň xxxxx xxxxx zapojení xxxxxxxxxxx, xxxx existuje x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx XXX.
5. Dohoda xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx účast na xxxxx hromadě nebo xx xxxxxx xxxxx xxxx oddělení v xxxxxxx x xxxxxxx 9 této xxxxxxxx x s čl. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
Xxxxxx 5
Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Vyjednávání xx xxxxxxxx, jakmile je xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx až xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx až xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího výboru.
Xxxxxx 6
Právo rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článků 3, 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx SCE xxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx mít XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx XXX xx rejstříku, xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx dohodly xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx xxxxxxxx dohoda x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění referenčních xxxxxxxxxx ve vztahu x SCE, x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 3 xxxx. 6.
2. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená právními xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu s xxxxx 3 přílohy xxxxx:
x) x případě XXX xxxxxxxx přeměnou, xxxxxxxx se na xxxxxxxx přeměněné xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu;
b) x xxxxxxx XXX založené xxxx,
- uplatňovala-li xx xxxx zápisem XXX xx xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx forem xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx družstvech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx počtu xxxxxx zaměstnanců nebo
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor;
c) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách zahrnujících xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 50 % x celkového xxxxx xxxxxx zaměstnanců x pokud xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx forma xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná x xxxxxxx, nebylo-li x této xxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx přijato xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx zúčastněných právnických xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení x části 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x).
XXXXX III
PRAVIDLA XXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX OSOBOU X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Na XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 50 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxxxx 3 xx 7.
2. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx SCE se xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx sídla XXX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxx xxxx účasti.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx zápisu xx rejstříku XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 2 alespoň xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx pokud alespoň xx xxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhne xx xxxxxxxx 50 zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xx 7. X tom xxxxxxx se slova "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby" xxxxxxxxx zkratkou "XXX" x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx" slovy "xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx XXX".
ODDÍL XX
XXXXX NA XXXXX XXXXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 59 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1435/2003 xxxx zaměstnanci XXX xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx na xxxxxxx hromadách, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx, xx těchto okolností:
1. xxxxxxx-xx xx xxxxxx x dohodě xxxxxxx x článku 4;
2. xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém platila xxxxxx úprava, xxxxxxxxx xx XXX;
3. pokud XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 dohody xxxxx xxxxxx 4;
ii) xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx 3 přílohy x
xxx) zúčastněné družstvo, xx kterém xxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxx xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x).
XXXXX X
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx nápomocni, xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxx osobám xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx zástupce xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx informování x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx osoba nachází, x po uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dozorčí xxxx správní xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxxx x xxxxxxx určených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx SCE (xxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx SCE usazené xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx sledují cíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1, 2 x 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opravném prostředku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xxxx řízení mohou xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxx xx zaměstnanci
Příslušný xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem XXX x zástupci zaměstnanců x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx správním orgánu XXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx XXX, jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí stejné xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx týká xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx zastupujícího xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx mezd xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo SCE xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zneužití xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE x xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby vedení xxxxxx XXX x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx má XXX xxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice; xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Je-li XXX podnikem xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx řídícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx xxxxxxxx Xxxx 97/74/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxxxx se xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provedení.
Rozhodne-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx jednání, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx směrnice 97/74/XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provedení.
2. Xx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 3 až 7, xx nepoužijí jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x orgánech společnosti xxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklosti x xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dceřiné společnosti XXX xxxx xx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 až 7.
4. X zachování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx zápisu XXX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxx 2006 xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxx dohod; xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx nezbytná opatření, xxxxx jim umožní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx Radě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Xx. věst. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Úř. věst. X 254, 30.9.1994, x. 64. Směrnice xx xxxxx směrnice 97/74/XX (Úř. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Xx. věst. X 10, 16.1.1998, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ
(podle xxxxxx 7 x 8)
Xxxx 1: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x těmito pravidly:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zaměstnanců XXX a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nejsou-li xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx upraveny xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx změny, ke xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x závodech xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx.
x) Je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxxx si zastupující xxxxx xx svého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
x) Členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx voleni xxxx jmenováni v xxxxxx x počtu xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců zaměstnaných xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx dohromady.
f) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxx xx zahájit jednání x xxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 7, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx přílohou.
Ustanovení čl. 3 xxxx. 4 xx 7 a xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x x xxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx vyjednávací xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "zastupující xxxxx". Není-li dohoda xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňuje xx xxxxxx úprava přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxx x projednání
Působnost x xxxxxxxx zastupujícího xxxxxx xxxxxxxxx v XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) Působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na záležitosti, xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx a xxxxxx dceřiných společností xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx c), xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx obchodních xxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidelných xxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán XXX xxxxxxxx zastupujícímu orgánu xxxxx xxxxxxx správního xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, podstatných xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Nastanou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přemístění xxxx zavření xxxxxx xxxx podniku nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxx informován. Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx oprávněn xxxxx xx na žádost x příslušným xxxxxxx XXX nebo jinou xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxx byl informován x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx x ním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx SCE xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x příslušným xxxxxxx XXX xx xxxxxx dosažení xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výborem se xxxxx rovněž účastnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schůzí zaměřených xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem XXX odděleně bez xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
x) Aniž je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce zaměstnanců XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Zastupujícímu xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xx-xx xx nezbytné k xxxxxx jejich xxxxx, xxxx členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hradí XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxx xxxxxxxx x hmotné xxxxxxxxxx, aby jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem.
Není-li xxxxxxxxx jinak, xxxxx XXX zejména xxxxxxx xx pořádání xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x cestovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxxxx orgánu. Mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) X xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňovala-li xx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx xx xx SCE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx písmeno x).
x) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx SCE, xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx volit, jmenovat, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx správního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx osobách před xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
x) Neuplatňovala-li xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx před xxxxxxx XXX do rejstříku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, není XXX xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdělení xxxxxx ve správním xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxx členských států, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX doporučovat xxxx xxxxxxx jmenování členů xxxxxx orgánů, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxx zastupující orgán xxxxx z jednoho x xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx XXX xxx xxxxx, xx-xx xx přiměřené. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXX, xxxxx byl xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnanci, xx xxxxxx xxxxxx daného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a povinnostmi, xxxx xxxx členové xxxxxxxxxxx xxxxx družstva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.