Xxxxxxxx Rady 2003/72/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 308 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1435/2003 [4] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (XXX).
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je vytvořit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, jiné právnické xxxxx a xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx založení XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x subjektech xxxxxxxxxxxx xx xx založení XXX. Xxxxxx cíle xx xxxx být xxxxxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
(4) Jelikož cílů xxxxxxxxxx akce, xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx pravidel o xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(5) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, pokud xxx o způsob, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx nadnárodní xxxxxx, x nezbytným xxxxxxxxxxxxx pro zcela xxxx zakládané XXX, x xxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počtem zaměstnanců.
(7) Xxxxxxxx-xx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx účast xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx SCE xx jejím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx účasti na xxxxxxxxxx úrovni, které xx uplatňují na xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx být definovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxx podpůrných xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravou předpisů xxx zápis xx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx hlasování x rámci zvláštního xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx stanovících xxxxx xxxx účasti, než xx míra existující x jedné nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx úměrná xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx SCE vytvořené xxxxxxxx nebo fúzí xxx při zcela xxxxx xxxxxxxx SCE.
(11) Xxxxxxx-xx vyjednávání xxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx orgány zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SCE, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx XXX.
(12) Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx zúčastněných xx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx velikost, xxxxxx počtem xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx x XXX použít xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců platné x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXX xxxxx sídlo, xxxx v členském xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx již založené XXX provádět tyto xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx ustanovení xx xx měla xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx struktury x xxxxxxxx xxxxxxxx SCE xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednající v xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx funkcí stejné xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklosti země xxxxxxxxxx. Neměli by xxxxxxxx xxxxx diskriminaci xxx obtěžování x xxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx x xxxx xx požívat přiměřené xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx citlivých xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SCE.
(17) Xxxxxxxx-xx xx xx XXX x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx směrnice Xxxx 94/45/XX xx xxx 22. xxxx 1994 x xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxx xx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxx xx xxxx xxxxxxx společnosti xxxx závody, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již zahájená xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx zapojení x nemusí xxx xxxx xx ostatní xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství jiné xxxxxxxxx x přijetí xxxx směrnice xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308.
(21) Základní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx zapojení xx xxxxxxxxxxx podniku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x SCE (zásada "xxxxxxx x potom"). X důsledku toho xx xx tento xxxxxxx měl uplatnit xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX, ale xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX a v xxxxxxxxxx dotčených těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, měla nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úroveň práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx rejstříku xx se xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, kdyby byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx odborových svazů xxxxx xxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xx založení SCE. X této xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx odborových xxxxx xxxx právo být xxxxx a xxxxxxxx x dozorčích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(23) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx zaměstnanců a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxx xx zvyklostech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1435/2003.
2. K xxxxxx účelu se x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx v článcích 3 xx 6 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 x xxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "XXX" xxxxxx družstevní xxxxxxxxxx založená xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 48 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx SCE rozumí xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 až 7 xxxxxxxx 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx společnost nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zaměstnanců" xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi;
f) "xxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxxxxxxx v xxxxxx 4 nebo v xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx informování x projednání xx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx společností x závodů xxxxxxxxxxxxx xx ve Společenství, x xxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxx xx xxxxx xx xxxxxx k SCE;
g) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem" xxxxxx výbor zřízený x xxxxxxx s xxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účasti, pomocí xxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX x kterékoli x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xx x xxxx, způsobem x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zastupujícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx SCE, a xx x době, xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxx xxxx v úvahu x xxxxxxx rozhodování x xxxxx XXX;
x) "xxxxxx" rozumí vliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dozorčího xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx nebo
- xxxxx doporučovat xxxx xxxxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxx xxxxx členů xxxxxxxxx nebo správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX VYJEDNÁVÁNÍ XXXXXXXXXX SE NA XXX XXXXXXXX NEJMÉNĚ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX PŘEMĚNOU
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx řídící xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zahájení xxxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dotyčných dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními:
a) Xxx xxxxx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx,
x) aby xxxx xxxxxxx xxxx zvoleni xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx k počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a závody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak, že xx pro každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx zaměstnanců zaměstnaných xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx procenta x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnanců zaměstnaných xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) aby x xxxxxxx SCE xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx členů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x má xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 % počtu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bodu x) x
- xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx počet xxxxxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přidělí xx tato doplňující xxxxxx společnostem v xxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx stanoví způsob, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění, xxx, xx-xx xx možné, xxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho zástupce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dceřiné společnosti xxxx závodu.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádní zástupci xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx vyjednávací xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
Xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor o xxxxx xxxxxxx XXX x o xxxxxxxxx xxxxxxx zakládání až xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx odstavce 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxx xx jeden xxxx. Vede-li xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx účast, xxxxx xxxxxxx požadovanou xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členů zvláštního xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy členů, xxxxx zastupují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx
- x xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx založena xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- x případě XXX, která xx xxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 50 % x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se rozumí xxxxx členů xxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), který xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx existující x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výběru, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx byli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací, včetně xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx druhého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení již xxxxxxxxxx xxxxxxx x x použití úpravy x informování a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, xx kterých xx XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xx-xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nezahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání xxxx hlasy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy členů, xxxxx zastupují zaměstnance xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx členských xxxxxxx.
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x družstvu, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx SCE, xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxx roky xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rozhodne-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ustanovení xxxxxxx xx nepoužijí.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxx provádět xxx xxxxx náležitým xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxx zásadou xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x SCE.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob x zvláštním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, počet xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci XXX x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) finanční x xxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) rozhodnou-li xx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavést xxxxx nebo xxxx xxxxxxx pro informování x xxxxxxxxxx namísto xxxxxxx zastupujícího xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) rozhodnou-li xx xxxxxx x xxxxxxx vyjednávání zavést xxxxxx pro účast, xxxxx této xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) počtu xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni xxxxx, xxxxxxxx, doporučovat nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práva;
h) xxx xxxxxx dohody v xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, případy, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx též xxx xxxxxx změn xx xxxxxxxxx SCE x jejích dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx XXX.
3. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxx. x), musí xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx přeměněno xx SCE.
5. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx xxxxxxxx x s čl. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1435/2003.
Článek 5
Xxxx trvání xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakmile je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx až xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjednávání xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to až xx dobu jednoho xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxx postup xxxxxxxxxxx
Xxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xx postup xxxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 a 5 xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx SCE xxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxx SCE xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo
b) xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx uzavřena xxxxxx x
- příslušný xxxxx xxxxx zúčastněné právnické xxxxx se rozhodl xxxxxxxx uplatnění referenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxx x SCE, x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, x
- zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6.
2. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx XXX zapsána xx rejstříku, xxxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 přílohy xxxxx:
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu;
b) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx jedna xxxx více forem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx před xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx osobách zahrnujících xxxx xxx 50 % z celkového xxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxxxxx používala více xxx jedna forma xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x těchto xxxxx musí být xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xxxxxx-xx x xxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx xxxxx přijato xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení x části 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXX XXX ZALOŽENÉ VÝLUČNĚ XXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXX PRÁVNICKOU XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Na XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxxxx 3 xx 7.
2. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců:
- na xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xx xxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nacházejí, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx které existuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxx zachována xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx zápisu xx rejstříku XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x nejméně dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhne xx xxxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xx 7. X xxx xxxxxxx se xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx "SCE" x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx" slovy "dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx XXX".
ODDÍL IV
ÚČAST XX XXXXX HROMADĚ NEBO XX XXXXXX ÚSEKU XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1435/2003 xxxx zaměstnanci XXX xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx hromadách, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, na xxxxxxxx xxxxx xx oddělení, xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4;
2. xxxxx xx družstvo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx XXX;
3. xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platila x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxx článku 4;
xx) xxxxxxx se xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx 3 xxxxxxx x
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxx xxxxxxx XXX xx rejstříku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxx xxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x).
ODDÍL X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x důvěrnost xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastupujícího orgánu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx povinnost xxxx xxx ohledu na xxxxx, xxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech x xx podmínek a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxxxx SCE (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx správním xxxx xxxxxxx schválením.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx SCE usazené xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx směrování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx důvěrnost informací xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx zastupujícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx pracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností.
Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dozorčím nebo xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx zvláštního vyjednávacího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce x xxxxx postupu informování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dozorčím xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx SCE, jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nebo některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx pořádaných v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu, jakož x vyplácení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné právnické xxxxx xxxx XXX xxxx jejích dceřiných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zneužití xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx na předcházení xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Dodržování směrnice
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vedení xxxxxx SCE x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx XXX sídlo xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx k dispozici xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Je-li XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX nebo xxxxxxxx Xxxx 97/74/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království [6], xxxxxxxxxxx se na xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx směrnice 94/45/ES xxxx xxxxxxxx 97/74/XX x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx XXX, xx xxxxx xx vztahují články 3 xx 7, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklosti x účasti xxxxxxxxxxx x orgánech xxxxxxxxxxx xxx ty, kterými xx provádí xxxx xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) stávající xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx náležejí xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx účasti v xxxxxxxx XXX;
x) ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx XXX xxxx xx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx články 3 xx 7.
4. X zachování xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, aby i xx zápisu SCE xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách, které xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxxx 2006 xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx k tomuto xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx musí přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Přezkum Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Radě případně xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. července 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. věst. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Úř. věst. X 254, 30.9.1994, x. 64. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 97/74/XX (Úř. věst. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Xx. věst. X 10, 16.1.1998, x. 22.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 7 a 8)
Xxxx 1: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 a x případech xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zaměstnanců XXX x jejích xxxxxxxxx společností x xxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxx volí xxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx, všichni xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx změny, ke xxxxxx v XXX x jejích dceřiných xxxxxxxxxxxxx x závodech xxxxxxx. Xxxxxxx nominace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx podporovat rovnováhu xxxx muži a xxxxxx.
x) Je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx si zastupující xxxxx ze svého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
x) Členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX spolu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx xx xxx xxxxx členský xxxx přidělí xxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) O xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SCE.
g) Nejpozději xxxxx roky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zahájit jednání x xxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 7, xxxx zda xx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx 7 x xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx obdobně, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyjednání xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x x xxx xxxxxxx se xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxx-xx dohoda xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x pravomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) Působnost xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx dceřiných společností xxxx závodů nacházejících xx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx c), xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx s ním xxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx obchodních xxxxxxxx XXX a xxxxxx výhledech na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx příslušným orgánem XXX. Xxxxxx vedení xx o xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxx zejména xxxxxxxxx SCE, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx činnosti, výroby x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx, investic, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx uzavření podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přemístění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx hromadném xxxxxxxxxxx, xx zastupující xxxxx xxxxx být o xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx výbor xx xxxxxxxx xxxxx xx xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX, xxxxx má xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxx xxx informován x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dotýkají xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX nejednat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx SCE za xxxxxx dosažení xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx účastnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeni.
Výše xxxxxxxxx schůzemi nejsou xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx schůzí zaměřených xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx výbor, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx schůzí x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX odděleně xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x obsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výběru.
g) Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
x) Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hradí XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx a hmotné xxxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx XXX zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx
Xxxxx zaměstnanců x SCE xx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx:
x) X případě SCE xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxxxx, uplatňují xx xx SCE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x).
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx zaměstnanci XXX, xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volit, jmenovat, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu XXX, xxxxx xx rovná xxxxxxxxxx platnému podílu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx-xx žádná xx zúčastněných právnických xxxx xxxx xxxxxxx XXX xx rejstříku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx SCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se účasti xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdělení xxxxxx xx správním xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zaměstnanci XXX doporučovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx orgánů, x xx xxxxx podílu xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx-xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přednostně x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx XXX xxx sídlo, xx-xx xx přiměřené. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, jak rozdělí xxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx.
x) Každý člen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SCE, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx členem daného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hlasovacího xxxxx.