Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(91/383/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 118a této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx zakládání x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx určitou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou x x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx s některými xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx rizika lze xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního poměru;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rizik, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx odvětvích setkávají, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x informování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX X ÚČEL
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
1. pracovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx, kde je xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx určitého xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro dočasnou xxxxx x xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxx důvodem xxxxxxx zacházení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci, x xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
ODDÍL II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
Aniž je xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. zaměstnanec x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx lékařského dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
- upřesňovaly xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající povaze xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx zvláštní lékařský xxxxxx vymezený ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x odstavci 1, xxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1, xxxxx xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nárok na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx pokračovat i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Služby xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x nezbytné xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, službám xxxx xxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany a xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx,
1. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 bodu 2) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx xxx obsazeno;
2. podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x veškerými těmito xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx závod xxxxxxxxxxx služby podniku xxx xxxxxxxx práci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 1), xxxx xxx xxxxxxx ve smlouvě x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Dočasné xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
1. aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx závod xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu přidělení xx xxxxxxxx xxx xxxxx práce;
2. xxx xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx, hygienou x xxxxxxx při práci.
ODDÍL XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 10
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx pět xxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx odstavce 1, 2 x 3.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. listopadu 1990 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku) x Úř. věst. X 158, 17.6.1991.
[3] Úř. věst. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.