Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci zaměstnanců x xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru
(91/383/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, finanční xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x dočasný xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z provedených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru na xxxx určitou a x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx jiní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x povolání;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx rizika lze xxxxxx odpovídajícím informováním x xxxxxxxx od xxxxxxx pracovního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx x školení dotčených xxxxxxxxxxx a lékařský xxxxxx xxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice se xxxxxxxx na:
1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro dočasnou xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx využívajících služeb.
2. Xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, x zejména pokud xxx x xxxxxxx x osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX x samostatné xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb o xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšená zvláštní xxxxxx související s xxxxxxxxxxx pracovním místem xxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 4
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx některé xxxxx zvlášť nebezpečné xxx jejich bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxx vymezené xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní lékařský xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx, aniž je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 89/391/EHS, nezbytná xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxx 1, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařský xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxxxxxx x odstavci 2 xxxx pokračovat x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného zaměstnance.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo osoby xxxxxx podle článku 7 xxxxxxxx 89/391/XXX x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany x prevenci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x umísťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 x nezbytné xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě.
ODDÍL XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx poměry: xxxxxxxxxxx
Xxxx je dotčen xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, aby,
1. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přidělením xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 bodu 2) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčné zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx poskytnout xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxx xxxxxxxx práci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1), musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: odpovědnost
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovená vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu přidělení xx xxxxxxxx xxx xxxxx práce;
2. pro xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx nedotýká stávajících xxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx pět let xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Komise x xxxx uvědomí Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx pravidelně Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 20. xxxxxxxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x Xx. xxxx. X 158, 17.6.1991.
[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.