Směrnice Xxxx
xx dne 25. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(91/383/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedeného xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zvýšilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx určitou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx jiní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nemocí x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podniku; xx xxxx rizika lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci [4], xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rizik, se xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx setkávají, xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x školení dotčených xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx nimi;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
1. pracovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnavatelem a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dosažení určitého xxx, dokončení určeného xxxxx xxxx vznik xxxxxx události;
2. xxxxxxx xxxxxxxx poměry mezi xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, x zaměstnancem, xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx stejnou úroveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, jakou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX x samostatné xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, aby:
1. zaměstnanec x xxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti informován xxxxxxxx xxxx závodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx;
2. xxxx informace:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
- upřesňovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místa, x xxxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxx a zkušenostem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx některé xxxxx zvlášť nebezpečné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vymezené ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx vymezený xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxx článku 1, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské státy xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx pokračovat i xx skončení pracovního xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Služby xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany x prevenci pracovních xxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx.
XXXXX III
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx je dotčen xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby,
1. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přidělením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx x veškerými těmito xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx má poskytnout xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx pododstavcem xxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 8
Dočasné xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práce;
2. xxx xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x účinnost právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Komise x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx a Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx odstavce 1, 2 a 3.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. listopadu 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x Xx. věst. X 158, 17.6.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.