Směrnice Xxxx 96/34/XX
xx xxx 3. xxxxxx 1996,
x rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxx organizacemi XXXXX, XXXX x XXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k Protokolu (x. 14) o xxxxxxxx xxxxxxxx připojenému xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 4 odst. 2 této xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), přející xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Sociální xxxxxxx z xxxx 1989, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx partneři xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 16 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zacházení xxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx "by xxxx xxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x rodinné xxxxxxxxxx";
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx navzdory všeobecnému xxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxx rozhodnout x xxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx [1] xx xxxxx změny [2] ze xxx 15. xxxxxxxxx 1984;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx usoudila, že xxxxx Společenství x xxxx oblasti je xxxxxx, x znovu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace [Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x zaměstnavatelů (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx (CEEP) a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX)], informovaly Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx podaly Xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxx x sociální xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Rada v xxxxxxxx xx dne 6. prosince 1994 x xxxxxxxxx výhledech xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx: příspěvek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3] vyzvala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx daných příležitostí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx; xx v Madridu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby vymezili xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx přihlédnuto k xxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rodičovské xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 189 Xxxxxxx; xx směrnice xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o výsledek, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx a prostředků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3x Xxxxxxx xxxxxx xxx cílů této xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx vypracovala xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zmocnění a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx dne 14. prosince 1993 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx mu xxxxx rámcové dohody xxxxx x návrhem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxx uvědomila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x důvodovou xxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx 4 xxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx dohody. Xxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx okolnosti (xxxxxx xxxxxxxx nepřevoditelnosti), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x této dohodě;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznává význam xxxx xxxxx xxxx xxxxxx diskriminace, zejména xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx stanoví, xx "Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950 x xx, xxx xxxxxxxxx x ústavních xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx";
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxx směrnicí;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1995 xxxx obecnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX, CEEP x XXXX), která xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 3. xxxxxx 1998 xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xx uvedeného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jim umožní xxxxxxx zajistit výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx okolnostech xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. června 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Treu
[1] Xx. xxxx. X 333, 9.12.1983, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 316, 27.11.1984, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 368, 23.12.1994, x. 6.
PŘÍLOHA
Rámcová Xxxxxx X Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx UNICE, XXXX x XXXX stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx moci xxxxxxx důležité prostředky xxxxxxx pracovního a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx příležitostí x rovného zacházení xxx muže x xxxx.
XXXX, UNICE x XXXX xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
X. OBECNÉ XXXXXXXXXX
1. X xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx,
2. vzhledem x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx na základě xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xxxx 16 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mužům x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
5. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1994 xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnerů v xxxx oblasti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx jejich pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
6. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx sladění xxxxxxxxxx x rodinného života xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx sbližováním generačních xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
8. xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx díl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povědomí;
9. vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx dovolené, x xxx pracovní xxxxx x xxxxxx vyšší xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx;
10. vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx;
11. xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx také měly xxx, xxx xx xx vhodné podle xxxxxxxxxxxxxx podmínek x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx situaci, zvážit, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx;
12. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xx ukládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
13. vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nalezení xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x proto xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXX XXXX xxxxxx:
XX. XXXXX
Xxxxxxxxxx 1: Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sladění rodičovských x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx pracovníky, xxxx x xxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx nebo jsou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxxx 2: Rodičovská xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení 2.2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mužům x ženám individuální xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx osvojení xxxxxx, xxx xxxxx x toto xxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx měsíců xx dosažení stanoveného xxxx, xxxxxxx osmi xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxx muže x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody mají xx to, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxxxx 2.1 xx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepřenosné.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků této xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména
a) xxxxxxxxxx, xxx se rodičovská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx doby, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx dovolené zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkem, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zahájení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rodičovské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxx (xxxx. xxx-xx x xxxxx sezónního xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx určitá xxxxxx xxxxxxxxxxx význam). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostmi;
f) xxxxx x případům xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxx, aby pracovníci xxxxx uplatňovat své xxxxx na rodičovskou xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené mají xxxxxxxxxx xxxxx vrátit xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xx xxxxx, xx rovnocenné nebo xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx xx xx skončení xxxx rodičovské dovolené. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tato xxxxx uplatnitelná včetně xxxxx změn vyplývajících x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivních xxxxx xxxx zvyklostí.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxx.
8. Všechny otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x jejich vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k důležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx 3: Pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nemoci xxxx xxxxx, při xxxxxxx xx okamžitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx mohou upřesnit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3.1 x xxxxxx toto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx rok xxxx xx xxxxxxxxxx případ.
Ustanovení 4: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx situace (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx partneři [1] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, nejvýše xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostmi.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Soudního xxxxx, xxxx by xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výkladem xxxx dohody xx xxxxxxxx úrovni nejprve xxxxxxxxxx Xxxxxx podepsaným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx dni xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx některá xx xxxxx xxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx XXXX
Xxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxxxxx 155X-1210 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx CEEP
Roger XxxxxXXxx,
xxxxxxxxx tajemník
CEEPrue xx xx Xxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 15B-1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXxxx Xxxxxx XX/Xxxxx XX-xxxxxx 40B-1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
[1] Xx xxxxxx xx 2 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxx politice.