Směrnice Rady 97/74/XX
xx xxx 15. prosince 1997,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x podnicích působících xx území Společenství x skupinách xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že Xxxx přijala xxxxxxxx 94/45/XX [4] x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 14 Xxxxxxx, x zejména s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx dohody; xx v xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. x 17. xxxxxx 1997 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx upozornila, xx xx xxxxx nalézt xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Amsterodamské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinky xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxx dohody; že xxxx xxxxxxxx usiluje x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 94/45/XX nevztahuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejvýše xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx politice x třem zbývajícím xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýší xxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX, na xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx nejvyšší počet xx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xx podnik xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx závodů xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx řídící xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, ve xxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1996 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx; xx by proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx začíná uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření její xxxxxxx působnosti na Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přijetím xxxx směrnice xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx království; xx xxx xxx, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx 94/45/XX xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxxxx xx dvou let xx jejího xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/XX na Spojené xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
X xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/45/XX xx slovo "xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxxxx".
Článek 3
1. Podniky xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx na základě xxxxxx 1 a xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nastane xxxxx než xxxx xxxxxxx den, platí xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadnárodní informování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Skončí-li xxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx strany xxxxxx xxxxx společně rozhodnout x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxxx xx směrnice 94/45/XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky uložené xxxxx směrnicí. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 15. xxxxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Juncker
[1] Úř. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Xx. xxxx. X 355, 21.11.1997.
[4] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.