Směrnice Xxxx 97/74/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX x zřízení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx přijala xxxxxxxx 94/45/XX [4] x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Protokolu x. 14 Smlouvy, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 uvedené xxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska;
vzhledem x xxxx, že Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Amsterodamu ve xxxxx 16. a 17. června 1997 xxxxxxx x uspokojením xxxxxx xxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx Xxxxxx x sociální politice xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx, jak před xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx přijmout xxxxxxxx již přijaté xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx; že xxxx směrnice usiluje x dosažení tohoto xxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx 94/45/XX nevztahuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/XX stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejvýše sedmnáct xxxxx; že tento xxxxx xxxxxxxx čtrnácti xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxx x xxxx zbývajícím xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX, na xxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počet xx osmnáct, xxx xxxx xxx zastoupen xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má podnik xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx více řízených xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx působícím xx xxxxx Společenství, xx xxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1996 xxxxx dohoda xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinám podniků xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx přijetím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxx dne, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxx státy" xx směrnici 94/45/ES xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX nejpozději xx xxxx let xx jejího xxxxxxx; xx xxxxxxx lhůta xx měla xxx xxxxxxxxxx x Spojenému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xx směrnice 94/45/XX na Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx.
Xxxxxx 2
X čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 94/45/XX xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 x xx kterých xx xxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dotyčném členském xxxxx, xxxxx nastane xxxxx xxx výše xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadnárodní informování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
2. Skončí-li xxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx rozhodnout x jejich prodloužení. Xxxxxxx-xx xx tak, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x uvedenému xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření prostřednictvím xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní kdykoli xxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Xx. věst. X 355, 21.11.1997.
[4] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.