Směrnice Rady 97/74/XX
xx xxx 15. prosince 1997,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX x xxxxxxx evropské Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX [4] v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Protokolu x. 14 Smlouvy, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx na zasedání x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. a 17. xxxxxx 1997 xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx politice xx Xxxxxxx x xxxxxx upozornila, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě výše xxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx usiluje x dosažení tohoto xxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx směrnice 94/45/XX xx Spojené království;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 94/45/XX nevztahuje xx Spojené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sedmnáct xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx politice x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx celkový xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 94/45/XX, xx xxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xx skupina xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxx a skupinám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1996 xxxxx dohoda xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx působnosti xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/ES začne xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx směrnice x platnost, xx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx 94/45/XX xxx xxxxxxxxx i Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx 94/45/XX nejpozději xx xxxx xxx xx jejího xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/XX na Spojené xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
X čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/45/XX se xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 x xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a projednávání xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Úř. xxxx. X 355, 21.11.1997.
[4] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.