Směrnice Xxxx 97/74/XX
xx xxx 15. prosince 1997,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES x zřízení xxxxxxxx Xxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxxxxxxx 94/45/XX [4] x xxxxxxx s Dohodou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x. 14 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 uvedené dohody; xx v důsledku xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska;
vzhledem k xxxx, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. a 17. xxxxxx 1997 xxxxxxx x uspokojením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nalézt xxxxxxxxxx, xxx před xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx 94/45/ES nevztahuje xx Xxxxxxx království, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxx politice x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx této xxxxxxxx xx zvýší xxxxxxx xxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX, na xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx osmnáct, xxx xxxx xxx zastoupen xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx působící na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinám xxxxxxx působícím xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx dni 22. xxxx 1996 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zacházení podnikům x xxxxxxxx podniků xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx začíná xxxxxxx xxxxxxxx vztahovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx působnosti xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx 94/45/XX xxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx království; xx xxx dne, kdy xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx směrnici 94/45/XX xxx xxxxxxxxx i Xxxxxxx království;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx x platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xx směrnice 94/45/XX na Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
Článek 2
X xx. 5 odst. 2 xxxx. x) směrnice 94/45/XX xx slovo "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Podniky xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 x xx xxxxxxx ke xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx den, platí xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a projednávání xx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/XX, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x uvedenému dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Xx. xxxx. X 355, 21.11.1997.
[4] Xx. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.