Xxxxxxxx Xxxx 97/74/XX
xx xxx 15. prosince 1997,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES x zřízení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx postupu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx působících xx území Xxxxxxxxxxxx x skupinách xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřuje na Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx přijala směrnici 94/45/XX [4] v xxxxxxx s Dohodou x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Protokolu x. 14 Xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 uvedené xxxxxx; xx x důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice nevztahuje xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Evropská xxxx na zasedání x Amsterodamu xx xxxxx 16. x 17. června 1997 xxxxxxx x uspokojením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnutí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nalézt xxxxxxxxxx, xxx před xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx právní účinky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody; xx xxxx směrnice xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx rozšířením oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES xx Spojené xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království, xxxxx ovlivňuje fungování xxxxxxxxx trhu; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx směrnice 94/45/XX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx odpovídá čtrnácti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zbývajícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýší xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX, na xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx závodů xxxx xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx více řízených xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a skupinám xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxx 22. xxxx 1996 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx upravující nadnárodní xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx přiznáno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx působnosti na Xxxxxxx království;
vzhledem k xxxx, že přijetím xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/ES začne xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, by xxxxx "xxxxxxx státy" xx xxxxxxxx 94/45/XX xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxx státy xxxx xxxxx v platnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx přijetí; xx podobná xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
V xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 94/45/XX xx slovo "xxxxxxxx" nahrazuje slovem "xxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, které xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 x xx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dotyčném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx než výše xxxxxxx den, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se tak, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x uvedenému xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx výsledky uložené xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 335, 6.11.1997.
[2] Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Úř. xxxx. X 355, 21.11.1997.
[4] Úř. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.