Směrnice Xxxx 97/81/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 1997
x Xxxxxxx xxxxxx x částečném xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x XXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxx sebou členské xxxxx x výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxxxx xx pokračovat x xxxxx vytyčené Sociální xxxxxxx z xxxx 1989, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx politice xxxxxxxx žádat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxx 7 Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx zlepšení, zejména xxxxx jde x xxxx formy zaměstnání, xxx je xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx poměr na xxxx xxxxxxx, částečný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx.";
(4) xxxxxxxx k xxxx, že Rada xxxxx nerozhodla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže [1], v xxxxxxxxxx xxxxx [2], xxx x xxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [3];
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx zdůraznily xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rovných xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxxxxx xxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx";
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměření xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx konzultaci xxxxxxxx, xx akce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx unie konfederací xxxxxxxx x zaměstnavatelů (XXXXX), Evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (CEEP) x Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů (EKOS)] xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx o sociální xxxxxxxx; xx společným xxxxxxx ze dne 12. xxxxxx 1997 xxxxxxxx Komisi x xxxxx tři xxxxxx; xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 rámcovou xxxxxx o částečném xxxxxxxxx úvazku; xx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rámcové xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. prosince 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx: příspěvek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx konvergenci v Xxxxxxxx unii [4] xxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxx využili daných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx chtěly xxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxx částečný xxxxxxxx xxxxxx; xx vyjádřily xxx přání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x přispět x rozvoji možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx takovém základě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvazku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohod pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Amsterodamu xxxxx států x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx vhodným nástrojem xxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx xx směrnice xx xxxxxx článku 189 Smlouvy; že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx závazná, xxxxx xxx x xxxxxxxx, jehož má xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx formy a xxxxxxxxxx xx ponechává xxxxxxxxxxxxx orgánům;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxx x xxxxx používané x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx ze xxx 14. prosince 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 14) x sociální xxxxxxxx x se xxxx xxxxxxxx ze xxx 18. xxxx 1996 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 dohody x sociální xxxxxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x souladu se xxxx xxxxxxxx xx xxx 14. prosince 1993 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zasláním xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx 6.1 rámcové xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 6.2 rámcové xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxx, který již xxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě;
(23) vzhledem x tomu, xx Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx nebo xxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. F xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a ta, xxx vyplývají x xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx státům, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx mezioborovými organizacemi (XXXXX, XXXX x XXXX), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 20. xxxxx 2000 nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxx rok, xx-xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 6.
[2] Úř. věst. X 305, 5.12.1990, x. 8.
[3] Xx. věst. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 368, 23.12.1994, x. 6.
PŘÍLOHA
EVROPSKÁ UNIE XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X ZAMĚSTNAVATELŮ
EVROPSKÁ XXXXXXXXXXX ODBOROVÝCH XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx Xxxxxx X Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvkem x xxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měl x xxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx věnovaly xxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx podobných xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pružné práce.
Tato xxxxxx xxxxxx rozmanitost xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zásady x minimální požadavky xxxxxxxx xx částečného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecný rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx úvazek a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X souvislosti xx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx berou xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx Prohlášení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x prosinci 1996, x xxxx Xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxxxx xxx zaměstnanost, x to "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxx práce". Strany xxxx xxxxxx mají xx xx, xx xx xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX, XXXXX x XXXX xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx této xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žádají Komisi, xxx vyžadovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx xx dvou xxx xx jeho xxxxxxx, xxxx aby xxxxxxxxx [1], xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden rok xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx dohody, xxx xxx byly všechny xxxxxx týkající xx xxxxxxx této xxxxxx xx evropské úrovni xxxxxxx předloženy Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxx politice připojenou x xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 4 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;
3. vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxx konzultačním xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
4. vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Essenu xxxxxxxxxx potřebu přijmout xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx x rovných xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx";
5. xxxxxxxx x xxxx, že strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xx tak xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x školení xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání x oboustrannému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx zásadám, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ustanovením, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx;
7. vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x právních xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
8. vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXXXXXX STRANY XXXX XXXXXX:
Xxxxxxxxxx 1: Účel
Účelem xxxx xxxxxxx xxxxxx xx
x) zajistit odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx úvazek x xxxxxxx kvalitu částečného xxxxxxxxxx úvazku;
b) usnadnit xxxxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přispět x xxxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2: Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxx x pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvyklostmi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxx zaměstnance xx částečný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx se rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxx na částečný xxxxxx" zaměstnanec, jehož xxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kratší xxx xxxxx pracovní doba xxxxxxxxxxxxx zaměstnance na xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx stejný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci/povolání, x náležitým přihlédnutím x dalším xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek, xx xxxxxxxx provedeno x odkazem xx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Ustanovení 4: Xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx částečný úvazek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxxx na částečný xxxxxx, xxxxx odlišné xxxxxxxxx xxxxx ospravedlnit xxxxxxxxxxxx důvody.
2. Je-li xx vhodné, použije xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx po konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služby, odpracované xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ohledem xx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxx 4.1.
Ustanovení 5: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx
1. X souvislosti x ustanovením 1 xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx částečný pracovní xxxxxx a zaměstnanci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx sociální partneři xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxx smlouvách zjišťovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx odstranit.
2. Nesouhlas xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxx naopak xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x provozních požadavků xxxxxx podniku.
3. Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zváží
a) žádosti xxxxxxxxxxx o změnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zaměstnanců x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx příležitost;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx úvazek x podniku xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku xx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na všech xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx odborných x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvazek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx mobility;
e) xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 6: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxxx jsou stanovena x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx 5.1, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diskriminace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4.1.
3. Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx zvláštní předpisy Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx.
5. Předcházení x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx řeší x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, kolektivními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
[1] Xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxx politice xxxxxxxxx ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.