Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2585/2001
xx xxx 19. prosince 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Některé xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx, xxx xx omlazení xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína, x xx xx zavedení xxxxxx xx xxxxx xx výsadbu, xx xxxxx upravit možnost, xx xx práva xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxx dočasně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zavedený xxxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 950/97 xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxxx struktur [5], xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x opraveny xxxxxxx chyby,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 11 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxx se na xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (XX) x. 950/97 a na xxxxx udělená xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. V xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx obecně x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx kódů XX 220410, 220421 a 220429 mohou xxx xx Xxxxxxxxxxxx nabízena xxxx dodávána x xxxxx lidské spotřebě xxxxx likérová xxxx, xxxxxx xxxx, šumivá xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, perlivá xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 45, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx."
4. Xxxxxxx VII xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx X xxxx 2 xxxx. b) xx třetí odrážka xxxxxxxxx tímto:
"- xxxxxx x následujících výrazů xx xxxxxxxx, jež xxxxx stanoveny: "Xxxxxxxx";, "xxx xx pays";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "xxxx xx xx xxxxxx";, "xxxxx xxxxxxxx";, "xxxxxxxx xxxx"; xxxx "landwijn";; xxxxx xx xxxxxxx x údajů xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx,";
x) x xxxxx X se xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 xxxx. x) x xxx 3 xxxx. x) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit
- xxxxx xxxx "xxxx" x "xxxxxxx xxxx" xxxxx s názvem xxxxx xx složeném xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrazů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx"."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. prosince 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, s. 101.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 (Xx. xxxx. L 328, 23.12.2000, x. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.