Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2585/2001
xx xxx 19. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s vínem
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Některé xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména x odvětví xxxx, xxx xx omlazení xxxxx xxxxxxxx.
(2) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, x xx xx zavedení xxxxxx na práva xx výsadbu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 [4]. Tato xxxxxxx xx měla xxx stanovena xxx xxx xxxxx xx xxxxx výsadbu xxxxxxx x xxxxx dřívějších xxxxx materiálního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 950/97 ze xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chyby,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx xx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (XX) x. 950/97 a xx xxxxx udělená mladým xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. X xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxx a práv xx novou výsadbu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. U xxxxxxxx kódů XX 220410, 220421 x 220429 xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx likérová xxxx, xxxxxx xxxx, šumivá xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vína, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx vína, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x případně, xxxxxxxx xx článku 45, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx."
4. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X bodě 2 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx xx pays";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx tierra";, "xxxxx regional";, "xxxxxxxx xxxx"; xxxx "xxxxxxxx";; xxxxx xx xxxxxxx x údajů xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx,";
x) v xxxxx X se xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 písm. x) x xxx 3 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států povolit
- xxxxx xxxx "xxxx" x "perlivé xxxx" xxxxx s xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hroznů,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx "xxxx"."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uytterbroeck
[1] Xx. věst. X 270 E, 25.9.2001, x. 101.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 (Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.