Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2585/2001
xx xxx 19. xxxxxxxx 2001,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemědělství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx politiky v xxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx práva xx novou výsadbu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci zavedený xxxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dřívějších xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/97 xx xxx 20. května 1997 x zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxx xxx usnadněn xxxxxxx x dřívějších xxxxxx.
(3) Nařízení (XX) x. 1493/1999 by xxxxx xxxx být xxxxxxx a opraveny xxxxxxx chyby,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxx takto:
1. X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xx xxxxx na novou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 950/97 x na xxxxx xxxxxxx mladým xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. X xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx obecně x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx novou výsadbu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 44 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxx KN 220410, 220421 x 220429 mohou xxx xx Xxxxxxxxxxxx nabízena xxxx dodávána x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxxx xxxxxxxx vína, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, perlivá xxxx, xxxxxxx vína xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx hroznů x xxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 45, xxxx dovezená x xxxxxxx x právem."
4. Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
a) x xxxxx X bodě 2 písm. b) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"- xxxxxx x následujících xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx xx pays";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx xxxxxx";, "xxxxx xxxxxxxx";, "regional xxxx"; nebo "landwijn";; xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použit, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx víno,";
b) x xxxxx C xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 písm. x) x xxx 3 xxxx. c) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxx xxxx "víno" x "xxxxxxx xxxx" xxxxx s xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k označení xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ovoce než xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx"."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uytterbroeck
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 101.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. prosince 2001 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 (Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.