Nařízení Rady (XX) x. 2585/2001
xx xxx 19. prosince 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x společné organizaci xxxx x xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx význam xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx omlazení xxxxx xxxxxxxx.
(2) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, a xx do xxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx možnost, xx na práva xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxx dočasně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 [4]. Tato xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/97 ze xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxx xxx usnadněn xxxxxxx x dřívějších xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 by xxxxx mělo být xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (ES) č. 950/97 a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. V xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x využití xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx obecně x xxxx xx xxxxx xxxxxxx udělených x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv xx xxxxx výsadbu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxx XX 220410, 220421 a 220429 xxxxx xxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vína, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vína, xxxxxxx vína dosycené xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxx vína, xxxx x xxxxxxxxxx hroznů x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 45, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx."
4. Xxxxxxx VII xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X bodě 2 xxxx. b) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxx x následujících xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx xx xxxx";, "xxxxxxxxxxx geografica xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx xxxxxx";, "xxxxx regional";, "xxxxxxxx xxxx"; nebo "xxxxxxxx";; xxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx označení "xxxxxx xxxx,";
x) v xxxxx X se xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 písm. x) x bod 3 xxxx. c) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxx slov "víno" x "perlivé xxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxx xx složeném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxx kvašením xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx slovo "xxxx"."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. prosince 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uytterbroeck
[1] Úř. věst. X 270 X, 25.9.2001, s. 101.
[2] Stanovisko xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 2826/2000 (Xx. xxxx. L 328, 23.12.2000, s. 2).
[5] Úř. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.