Plné znění - 32001R2580

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2580/2001

xx xxx 27. prosince 2001

x xxxxxxxxxx omezujících opatřeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a subjektům x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 60, 301 x 308 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na společný xxxxxx 2001/931/XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx [1], xxxxxxx Xxxxx dne 27. xxxxxxxx 2001,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21. xxxx 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx představuje skutečnou xxxxx pro xxxx x xxx Evropu x že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cílem Evropské xxxx.

(2) Evropská xxxx xxxxxxxxxx, že rozhodujícím xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu, x vyzvala Radu, xxx přijala potřebná xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit.

(3) Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxx 28. září 2001 x xxxxxxxx 1373(2001), xx by xxxxxxx státy měly xxxxxxx finanční prostředky x jiné xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx je xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx takových xxxx xxxx napomáhají jejich xxxxxxxx.

(4) Dále Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx osobám, x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx takových osob.

(5) Xx nutné, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxx XXXX obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxx 2001/931/XXXX.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupy xxxxx teroristickým organizacím x Xxxxxxxx unii x ve xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(8) X xxxxxxx xx ochranu zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxx xxx x xxxxxx vytvoření a xxxx seznamu uvedeného x xx. 2 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, měla xx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx pravomoci.

(10) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informování x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(11) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla x sankcích použitelných xxx xxxxxxx porušujícím xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly uplatňovány. Xxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x předávat xx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx mají k xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxx zahrnovat xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx x xxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx a subjekty, xx něž xx xxxxxxxxx aspekty XXXX xxxxxxx ve společném xxxxxxx 2001/931/SZBP. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxx osob a xxxxxxxx, nestanoví Smlouva xxxx pravomoci xxx xxxxxxx x xxxxxx 308.

(15) Evropské xxxxxxxxxxxx xxx provedlo xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1267(1999) x 1333(2000) xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 467/2001 [3], xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "finančními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx i xxxxxxxx, xxxxxx i nemovitý, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, x právní dokumenty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx majetku nebo xxxxx xx něm, xxxxxx bankovních úvěrů, xxxxxxxxxx xxxx, bankovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx;

2. "zmrazením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nakládání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx objemu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení nebo x xxxx xxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a služby xxxxxxxxxxx x pojištěním

i) xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx):

X) životní xxxxxxxxx;

X) xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x retrocese;

iii) zprostředkování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nároků.

Bankovní x xxxx finanční xxxxxx (xxxxx pojištění)

v) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) půjčky všech xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce;

vii) xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxx šeků x xxxxxxxxxx směnek;

ix) záruky x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx, ať xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxx:

X) xxxxxxxx peněžního xxxx (včetně šeků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);

X) xxxxxx;

X) xxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx;

X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx;

X) převoditelné xxxxx xxxxxx;

X) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kovů;

xi) účast xxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x soukromě), x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) peněžní xxxxxxxxxx;

xxxx) xxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služby;

xiv) xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nástrojů;

xv) poskytnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx doplňkové finanční xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx xx), včetně úvěrových xxxxxxxxx x analýzy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poradenství, xxxxxx x poradenství, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x akvizicím x x restrukturalizaci x strategii společnosti;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx postoje 2001/931/XXXX;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjektu" xxxxxx 50 % xxxx více vlastnických xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx subjektu":

a) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, skupiny xxxx subjektu;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých hlasovacích xxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nějaké xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavřené s xxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx zakládací xxxxxxx xxxx stanov, xxxxx xxxxxx předpisy, kterými xx tato právnická xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx řídí, xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxx, skupina xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx písmene x), xxxx xx jedná x xxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx část;

g) xxxxxx xxxxxxxxx určité právnické xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x nerozdílná xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xx xx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx,

x) všechny xxxxxxxx prostředky a xxxx finanční a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxx xx zmrazují;

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxx v seznamu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x xxxxxx prospěch.

3. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mění xxxxxx xxxx, skupin a xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v souladu x xx. 1 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx 2001/931/XXXX; xxxxx xxxxxx obsahuje

i) fyzické xxxxx, xxxxx páchají xxxxxxxxxxxx činy nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx činů xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx teroristické xxxx xxxx se je xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) právnické osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skupinou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skupinami xxxx subjekty uvedenými x bodech x) x ii), xxxx

xx) xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, skupiny nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, skupiny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech i) x xx).

Xxxxxx 3

1. Vědomá x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx nebo účinkem xx přímo nebo xxxxxxx obejít xxxxxx 2 je xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze.

Článek 4

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 284 Xxxxxxx, xxxx xxxxx, jiné xxxxxxxx instituce, pojišťovny x xxxx subjekty x xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx usnadní plnění xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx zmrazených x xxxxxxx x článkem 2 x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 a 6,

- xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, kde xxxx sídlo xxxx xxx xx xxxxxxxxx, x

- prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx informace poskytnuté xxxx získané v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx účely, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 písm. x) xx nevztahují na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xx xxxx xxxx. Tyto xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx teroristickým činům xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, udělit xxxxxxxx xxxxxxxx k

1. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 3 xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xx potraviny, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bydlení xxxxxx a poplatky x výdaje týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Společenství;

2. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny xx Xxxxxxxxxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazků, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zmrazený účet x xxxxx Společenství.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 a x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, což zahrnuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx členskými státy, Xxxxx x Komisí x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxx

- x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, takovému subjektu xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx Radu, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x důvodech, proč xx x úmyslu xxx zamítnout žádost, xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx, a informuje xx x xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristických xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxx členskými státy, Xxxxx a Komisí.

Článek 7

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx základě tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

1. xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

3. pro xxxxxxxxx xxxxx pobývající xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

4. xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx,

5. xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2001

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 344, 28.12.2001, x. 93.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 67, 9.3.2001, x. 1.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 3, 4 A 5

XXXXXX

Xxxxxxèxx xxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

xxxxxx xxx Xxxx 30

X-1040 Xxxxxxxxx

Xxx (32-2) 233 75 18

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Pakhus

Langelinie Alle 17

XX-2100 København Ø

Tel.(45) 35 46 60 00

Xxx (45) 35 46 60 01

XXXXXXX

- xx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků:

Deutsche Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.14

X-60431 Xxxxxxxxx/Xxxx

Xxx.(00-49-69) 95 66

- xx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxxxxxxxx X.108

X-53117 Xxxx

Xxx.(00-49-228) 42 28

XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Economic Xxxxxx

5 Xxxxx xxx.

XX-105 63 Athens

Tel.(00-30-1) 333 27 81-2

Xxx (00-30-1) 333 27 93

Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας

Γενική Διεύθνση Οικονομικής Πολιτικής

Νίκης 5, 10562 ΑΘΗΝΑ

Τηλ.: (00-30-1) 333 27 81-2

Φαξ: (00-30-1) 333 27 93

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Inversiones

Subdirección Xxxxxxx xx Inversiores Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx de Economía

Paseo xx xx Xxxxxxxxxx; 162

X-28046 Xxxxxx

Xxx. (00-34) 91349 39 83

Xxx (00-34) 91349 35 62

Xxxxxxxxx General del Xxxxxx y Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx y Xxxxxxx xx Movimientos xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxx xxx Xxxxx, 6

X-28014 Xxxxxx

Xxx. (00-34) 912 09 95 11

Xxx (00-34) 912 09 96 56

FRANCIE

Ministère de x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx européennes et xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx X

139, xxx xx Xxxxx

X-75572 Paris Xxxxx 12

Xxx. (33-1) 44 87 17 17

Xxx (33-1) 53 18 36 15

XXXXX

Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Department

PO Xxx 559

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxx 2

Tel. (353-1) 671 66 66

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Relations Xxxxxxxx

76-78 Harcourt Xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxx. (353-1) 408 24 92

XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxx`Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx

…

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx xxx xxxxxxxx xxxxxxèxxx, xx commerce extérieur, xx la xxxxxxxxxxx, xx x'xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx relations xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1602

X-1016 Xxxxxxxxxx

Xxx. (352) 478-1 xxxx 478-2350

Xxx (352) 22 20 48

Xxxxxxèxx xxx Xxxxxxxx

3 xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx

X-1352 Xxxxxxxxxx

Xxx. (352) 478-2712

Xxx (352) 47 52 41

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Juridische xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx 20201

2500 XX Xxx Xxxx

Xxxxxxxxx

Xxx. (31-70) 342 82 27

Xxx (31-70) 342 79 05

RAKOUSKO

- Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxx für Inneres – Xxxxxxxxxxxxxxxxx

X-1090 Xxxx

Xxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxx 1

Xxx. (+431) 313 45-0

Xxx (431) 313 45-85290

- Článek 4

Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

X-1090 Xxxx

Xxxx-Xxxxxx-Xxxxx 3

Xxx.(+431) 404 20-0

Fax (431) 404 20-73 99

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxx

X-1090 Xxxx

Xxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxx 1

Xxx. (+431) 313 45-0

Xxx (431) 313 45-85290

- Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

X-1090 Xxxx

Xxxx-Xxxxxx-Xxxxx 3

Xxx. (+431) 404 20-0

Xxx (431) 404 20-73 99

PORTUGALSKO

Ministério xxx Xxxxxçxx

Xxxxxçãx Geral xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x Relações Internacionais

Avenida Xxxxxxx D. Henrique, x.x 1, X 2.x

X-1100 Xxxxxx

Xxx.: (351-1) 882 32 40/47

Xxx: (351-1) 882 32 49

Xxxxxxxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxçãx Xxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxçãx xxx Xxxxxçxx xxx Xxxxxxxxçõxx Xxxxxxxxx Internacionais

Largo do Xxxxxx

X-1350-179 Lisboa

Tel.: (351-21) 394 60 72

Fax: (351-21) 394 60 73

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxö/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

XX 176

SF-00161 Xxxxxxxx

Xxx. (358-9) 13 41 51

Xxx (358-9) 13 41 57 07 x (358-9) 62 98 40

XXXXXXX

- Článek 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxx 12256

102 26 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-401 90 00

Xxx 08-401 99 00

- Články 4 x 6

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxx 7831

103 98 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-787 80 00

Xxx 08-24 13 35

- Xxxxxx 5

Xxxxxöxxäxxxxxxxxxxxx (XXX)

103 51 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-786 90 00

Fax 08-411 27 89

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

HM Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx

19 Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX1X 5XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44-207) 270 55 50

Xxx: (44-207) 270 43 65

Bank of Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Sanctions Xxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX2X 8XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.(44-207) 601 46 07

Xxx (44-207) 601 43 09

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx CFSP

Unit A.2/Mr X.xx Vries

Rue xx xx Loi/Wetstraat 200

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

Xxx.: (32-2) 295 68 80

Xxx: (32-2) 296 75 63

E-mail: xxxxxxxxx-xx-xxxxx@xxx.xx.xxx