Plné znění - 32001R2580

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2580/2001

xx xxx 27. xxxxxxxx 2001

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x subjektům x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 60, 301 x 308 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx společný xxxxxx 2001/931/XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx [1], přijatý Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2001,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xxx 21. xxxx 2001 prohlásila Xxxxxxxx rada, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxx Xxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyzvala Xxxx, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxx.

(3) Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxx 28. xxxx 2001 x rezoluci 1373(2001), xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x jiné xxxxxxxx xxxx hospodářské zdroje xxxx, které páchají xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx je pokusí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx napomáhají xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Dále Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx osobám, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5) Xx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx SZBP xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 2001/931/XXXX.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x soudní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské unii x ve třetích xxxxxx.

(7) Pro účely xxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(8) S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx určité xxxxxxx.

(9) Xxxxx xxx o xxxxxx vytvoření a xxxx seznamu xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by Xxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxx nařízení vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství.

(11) Příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx x sankcích xxxxxxxxxxxx xxx jednání porušujícím xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(13) Komise x členské xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předávat xx xxxxx významné informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx aspekty XXXX xxxxxxx ve společném xxxxxxx 2001/931/XXXX. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx, xxxxxxxxx Smlouva xxxx pravomoci než xxxxxxx v xxxxxx 308.

(15) Evropské společenství xxx xxxxxxxx rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX 1267(1999) a 1333(2000) xxxxxxxx nařízení (ES) x. 467/2001 [3], xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxx x xxxxxx, x xxxxx xx toto xxxxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx prostředky x jinými xxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx i nemovitý, xxx xxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxx xxxxx xx něm, xxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, platebních příkazů, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxx s xxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx by xxxx x jakékoli změně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo x xxxx změně, xxxxx xx umožnila xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx všech pojišťovacích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx pojištění):

Pojišťovací xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxx pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx):

X) xxxxxxx xxxxxxxxx;

X) xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) zajištění x xxxxxxxxx;

xxx) zprostředkování xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx x agentury;

iv) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx finanční xxxxxx (kromě xxxxxxxxx)

x) xxxxxxxxx vkladů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxx všech xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se plateb x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podobných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxx x xxxxxxx;

x) obchodování xx xxxxxxx xxxx xxxx xx účet xxxxxxxxx, xx už xx burze, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxx:

X) nástroje xxxxxxxxx xxxx (včetně xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);

X) xxxxxx;

X) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodů (xxxxxxx) a xxxx;

X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnných xxxxx x úrokových xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx kursů;

E) převoditelné xxxxx xxxxxx;

X) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx upisování x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxxxx i soukromě), x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) peněžní xxxxxxxxxx;

xxxx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx penzijního xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služby;

xiv) xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

xvi) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx v) xx xx), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a analýzy, xxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, studia x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k akvizicím x k xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx činem" teroristický xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx postoje 2001/931/SZBP;

5. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx nebo xxxxxxxx" xxxxxx 50 % xxxx xxxx vlastnických xxxx k určité xxxxxxxxx xxxxx, skupině xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx":

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídících xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxx subjektu;

b) xxxxxxxxx xxxxx jako výsledek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, skupiny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx funkci xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období;

c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podílů x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx akcionáři xxxx držiteli podílů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjektu;

d) xxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx právnická xxxxx, skupina xxxx xxxxxxx řídí, xxxxxxxx, xxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx dominantní vliv xxxxx xxxxxxx x), xxxx xx xxxxx x držitele xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx část;

g) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx jednotném xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xx xx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxx podle článků 5 x 6 xxxxxxxx jinak,

a) xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx x hospodářské zdroje xxxxxxx xxx xxx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x jejich xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx, zakazuje se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx x xxxxxx prospěch.

3. Xxxx xxxxxxxxxxx vypracuje, přezkoumává x mění xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, na které xx vztahuje toto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx 2001/931/SZBP; tento xxxxxx xxxxxxxx

x) fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spáchání;

ii) xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx subjekty, které xxxxxxx teroristické xxxx xxxx xx xx xxxxxx spáchat, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

xxx) právnické xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kontrolované xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, skupinou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech x) x ii), nebo

iv) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx jednající jménem xxxx xx xxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, skupin xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx i) x ii).

Článek 3

1. Vědomá x xxxxxxx účast xx činnostech, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx článek 2 xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx byla obcházena xx xxxxxx Xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států uvedeným x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tajemství a xxxxxx 284 Smlouvy, xxxx banky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiné subjekty x xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxx, xxxxx usnadní plnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 x x xxxxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx 5 a 6,

- příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxx xxx xx nacházejí, x

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Komisi,

- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxx informací.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Radě.

Xxxxxx 5

1. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X cílem xxxxxxxx teroristickým xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx povolení k

1. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně zejména xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, nájemné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x výdaje xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx Společenství;

2. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx daní, xxxxxxxxx pojistného x xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx plyn, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství;

3. xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeným x seznamu xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zmrazený xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx článek 2 x s xxxxx chránit xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx zde xxxxxxxxxxxx osob, mohou xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxx x Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxxx finančních prostředků xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 3, xxxx

- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizaci.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx Radu, Komisi x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x důvodech, xxxx xx v úmyslu xxx xxxxxxxxx žádost, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů.

Příslušný xxxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxx povolení, náležitě xxxxxxxx připomínky xxxxxx xxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxx členskými státy, Xxxxx x Komisí.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy.

Článek 8

Xxxxxxx státy, Xxxx x Komise xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3 x 4 a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxx.

Xxxxxx 9

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx uloženy xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

1. na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx plavidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

3. xxx xxxxxxxxx xxxxx pobývající osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého členského xxxxx,

4. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, skupinu xxxx xxxxxxx založené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjekt podnikající x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x v případě xxxxxxx navrhne jeho xxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2001

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 344, 28.12.2001, x. 93.

[2] Stanovisko ze xxx 13. prosince 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 67, 9.3.2001, x. 1.

PŘÍLOHA

SEZNAM PŘÍSLUŠNÝCH ORGÁNŮ XXXXX XXXXXX 3, 4 A 5

BELGIE

Ministère xxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

xxxxxx xxx Xxxx 30

X-1040 Xxxxxxxxx

Xxx (32-2) 233 75 18

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx 17

XX-2100 Xøxxxxxxx Ø

Tel.(45) 35 46 60 00

Xxx (45) 35 46 60 01

XXXXXXX

- xx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.14

X-60431 Xxxxxxxxx/Xxxx

Xxx.(00-49-69) 95 66

- xx věcech xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxxxxxxxxxxxxxx X.108

X-53117 Xxxx

Xxx.(00-49-228) 42 28

XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxx

5 Nikis str.

GR-105 63 Xxxxxx

Xxx.(00-30-1) 333 27 81-2

Fax (00-30-1) 333 27 93

Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας

Γενική Διεύθνση Οικονομικής Πολιτικής

Νίκης 5, 10562 ΑΘΗΝΑ

Τηλ.: (00-30-1) 333 27 81-2

Φαξ: (00-30-1) 333 27 93

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx; 162

X-28046 Xxxxxx

Xxx. (00-34) 91349 39 83

Xxx (00-34) 91349 35 62

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx General xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Movimientos de Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Economía

Paseo xxx Xxxxx, 6

X-28014 Xxxxxx

Xxx. (00-34) 912 09 95 11

Xxx (00-34) 912 09 96 56

FRANCIE

Ministère xx x'xxxxxxxx, des xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx X

139, xxx xx Xxxxx

X-75572 Paris Xxxxx 12

Tel. (33-1) 44 87 17 17

Xxx (33-1) 53 18 36 15

IRSKO

Central Xxxx xx Ireland

Financial Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

XX Xxx 559

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxx. (353-1) 671 66 66

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

76-78 Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx 2

Xxx. (353-1) 408 24 92

XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxx`Xxxxxxxx x xxxxx Finanze

…

LUCEMBURSKO

Ministère xxx affaires xxxxxxèxxx, xx xxxxxxxx extérieur, xx xx xxxxxxxxxxx, xx l'action xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx relations xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1602

X-1016 Xxxxxxxxxx

Xxx. (352) 478-1 xxxx 478-2350

Fax (352) 22 20 48

Ministère xxx Xxxxxxxx

3 xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx

X-1352 Xxxxxxxxxx

Xxx. (352) 478-2712

Xxx (352) 47 52 41

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Financiën

Directie Xxxxxxxxx, Juridische xx Xxxxxxxxxxxx Zaken

Postbus 20201

2500 XX Xxx Xxxx

Xxxxxxxxx

Xxx. (31-70) 342 82 27

Xxx (31-70) 342 79 05

RAKOUSKO

- Článek 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxx – Bundeskriminalamt

A-1090 Xxxx

Xxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxx 1

Xxx. (+431) 313 45-0

Xxx (431) 313 45-85290

- Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

X-1090 Wien

Otto-Wagner-Platz 3

Tel.(+431) 404 20-0

Fax (431) 404 20-73 99

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxx

X-1090 Wien

Josef-Holaubek-Platz 1

Xxx. (+431) 313 45-0

Fax (431) 313 45-85290

- Xxxxxx 5

Oestereichische Xxxxxxxxxxxx

X-1090 Xxxx

Xxxx-Xxxxxx-Xxxxx 3

Tel. (+431) 404 20-0

Xxx (431) 404 20-73 99

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Finanças

Direcção Xxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x Relações Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx D. Xxxxxxxx, x.x 1, X 2.x

X-1100 Xxxxxx

Xxx.: (351-1) 882 32 40/47

Fax: (351-1) 882 32 49

Xxxxxxxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxçãx Xxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxçãx xxx Xxxxxçxx das Organizações Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx do Xxxxxx

X-1350-179 Lisboa

Tel.: (351-21) 394 60 72

Fax: (351-21) 394 60 73

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxö/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

XX 176

XX-00161 Helsinki

Tel. (358-9) 13 41 51

Xxx (358-9) 13 41 57 07 x (358-9) 62 98 40

ŠVÉDSKO

- Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)

Xxx 12256

102 26 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-401 90 00

Xxx 08-401 99 00

- Články 4 x 6

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxx 7831

103 98 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-787 80 00

Fax 08-24 13 35

- Xxxxxx 5

Xxxxxöxxäxxxxxxxxxxxx (RFV)

103 51 Xxxxxxxxx

Xxx. 08-786 90 00

Xxx 08-411 27 89

XXXXXXX XXXXXXXXXX

XX Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Financial Services Xxxx

19 Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX1X 5XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44-207) 270 55 50

Xxx: (44-207) 270 43 65

Xxxx of Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Sanctions Xxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX2X 8XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.(44-207) 601 46 07

Xxx (44-207) 601 43 09

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Commission xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx External Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx XXXX

Xxxx X.2/Xx X.xx Xxxxx

Xxx de xx Loi/Wetstraat 200

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

Xxx.: (32-2) 295 68 80

Xxx: (32-2) 296 75 63

X-xxxx: xxxxxxxxx-xx-xxxxx@xxx.xx.xxx