Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2560/2001
ze xxx 19. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/5/ES xx xxx 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxxx převodech [5] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx jejich účinnosti. Xxxxx cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x malým x xxxxxxxx podnikům provádět xxxxxxx z jedné xxxxx Společenství do xxxxx xxxxxx, spolehlivě x xxxxx. Xxxx xxxxxxx x přeshraniční xxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx velice xxxxx. X xxxxxxxx průzkumu xxxxxxxxxxx Komisí a xxxxxxxxxxxx xxx 20. xxxx 2001 xxxxxxx, xx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx převodů x xx průměrná xxxx přeshraničního převodu xx od posledního xxxxxxxxx průzkumu provedeného x roce 1993 xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx xxx 31. xxxxx 2000 o xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2000 x xxxxxxx Komise a xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxx x xx zprávami Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1999 x xx xxxx 2000 x zlepšení služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinných xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
(3) Xx sdělení Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru, Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xx xxx 3. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xx zavedení eurobankovek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, a xxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx operací xxxx přiblížily xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxx xxxxxxxx oblasti" xx tak xxxx xxx evropské občany xxxxxxxxxxx a transparentním.
(4) X xxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx měny, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx. Zavedení xxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxx xxxxxx xxxx usnadnilo.
(6) Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, brzdí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xx má xxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx x xxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx v euro.
(7) Xxx xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx operace x xxxxxx xx xxxx xxxxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002, x xx s přihlédnutím xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx euro. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podmínek, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) X současnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména elektronické xxxxxx. Xxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxxxx poplatků by xx xxxx xxxxx xxxx šeků.
(9) Xxx xxxx xxxxxxxxx umožněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné, xxx byl informován x xxxxxxxxxx poplatcích x xxxxxx případných xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx euro.
(10) Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet xxxxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Je rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxx Bank Xxxxxxxx Xxxxxx, IBAN) [6] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (Bank Xxxxxxxxxx Xxxx, BIC) [7], xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby.
(12) Xxx xx snížilo zatížení xxxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bilancí.
(13) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příkazcem x xxxx xxxxxxxxx xxxx mezi příjemcem x xxxx institucí, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx žádoucí, xxx Komise xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2004 podala xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodne,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Účel a xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx platby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Vztahuje se xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx 50000 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
(x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příkazce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x jednom xxxxxxxx státě xx xxxxxx poukázání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xxx xxx xxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební" xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx převodů prováděných xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx,
- přeshraniční xxxxxx peněžní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x peněžních xxxxxxxxxx x bankomatech v xxxxxxxxxx vydavatele xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx;
(xxx) "xxxxxxxxxxxx xxxx", což xxxx xxxxxxxx šeky xx smyslu Ženevské xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1931 x jednotném právu xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Společenství;
(b) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "platebním xxxxxxxxxxx vzdáleného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikační kód xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx identifikace. Platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kreditní, xxxxxxx, xxxxxxx s odloženým xxxxxxxxxxx xxxx charge xxxxx) a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobíjení, xx xxx jde x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronicky;
(e) "xxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby;
(f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx do xxxx 12500 xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucí xx odpovídající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx účtované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděné x xxxxxx xx xx xxxx 12500 xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx touž institucí xx odpovídající převody x xxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X účinností xxx xxx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxx 12500 xxx xxxxxxx xx 50000 xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxxx poplatků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve snadno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případně, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, též xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx platby xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx směnu, xxxxx hodlají xxxxxxxx x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx poplatcích.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Instituce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx.
2. Klient xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x BIC xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesdělí, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4.
3. X účinností xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x němu xxxx XXXX x BIC xxxxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s účinností xxxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx platebních bilancí xxx xxxxxxxxxxxx platby xx výše 12500 xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2002 xxxxxxx vnitrostátní povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x
- xxxxxxx infrastruktur xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb,
- xxxxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx plateb,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx platby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xx 50000 xxx xx 1. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xx všem důsledkům xxx podniky.
Ke xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použije xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx zveřejní Komise x Xxxxxxx věstníku. Xxxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXX-XXXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 270.
[2] Stanovisko xx xxx 10. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 308, 1.11.2001, x. 17.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 15. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 363, 19.12.2001, x. 1) a xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 43, 14.2.1997, x. 25.
[6] Norma ISO x. 13613.
[7] Norma XXX x. 9362.