Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 2560/2001
xx xxx 19. prosince 2001
x xxxxxxxxxxxxxx platbách v xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Evropské xxxxxxxxx xxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/5/ES xx dne 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodů, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxx klientům x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rychle, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou v xxxxxxxxx x platbami xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx průzkumu xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx 20. xxxx 2001 vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx převodů x že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 1993 xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 31. xxxxx 2000 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx ze xxxx 1999 x xx září 2000 x zlepšení služeb xxxxxxxxxxxxxx plateb zdůraznily xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru, Xxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx operací xxxx přiblížily xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx x xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx eura xxxx xxxxxxxxx měny, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx struktury poplatků, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx platby x xxxx xxxxxxx bez xxxxxx dále xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, brzdí přeshraniční xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx důvěru x xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxx, xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx v xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx stejných xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002, x xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stejně xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
(9) Xxx xxxx klientovi umožněno xxxxxxxxx cenu přeshraniční xxxxxx, xx nezbytné, xxx xxx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxxx jiná měna xxx euro.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nedochází x rozlišování xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxx xxxxxxxx zlepšeními usnadnit xxxxxxxxx přeshraničních plateb xxxxxxxxxx institucemi. V xxxxx ohledu je xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, xxxxxxx xxxxx xxx x používání mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx účtu (Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXX) [6] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (Bank Xxxxxxxxxx Xxxx, BIC) [7], xxxxx jsou xxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Co xxxxxxxxxxxxxxx používání těchto xxxx xx považuje xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxx xx snížilo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx postupně zrušit xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případných xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxx institucí xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2004 podala xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.
(15) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx za platby x eurech uvnitř xxxxxxxxx státu.
Vztahuje xx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx výše 50000 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
(x) "xxxxxxxxxxxxxx platbami" rozumí:
(i) "xxxxxxxxxxxx převody", což xxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xxx táž osoba;
(ii) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx,
- xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx,
- přeshraniční xxxxxx peněžní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (a xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx peněžního prostředku x peněžních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zavázána x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) "xxxxxxxxxxxx šeky", xxx xxxx xxxxxxxx šeky xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1931 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházející xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu a xxxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdáleného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženým xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména platební xxxxx (xxxxxxxx, debetní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo charge xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovních xxxxxxx xx telefonu xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "elektronickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobíjení, xx xxx xxx o xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx počítačovou xxxxx, xx němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) "institucí" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v eurech.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx do xxxx 12500 xxx xxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odpovídající platby x eurech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxx.
2. X účinností xxxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděné v xxxxxx xx xx xxxx 12500 eur xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx touž institucí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nachází.
3. X xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxx 12500 xxx xxxxxxx na 50000 xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případně, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx, xxx elektronickými xxxxxxxxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xx xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klienty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Jakákoli změna xxxxxxxx se oznamuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx před dnem xxxxxx její xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx účtují xxxxxxxx za xxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xx směnu, xxxxx xxxxxxx uplatnit x
(x) xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatcích.
Článek 5
Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převody
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x identifikační xxx xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesdělí, xxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatky. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4.
3. X xxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2003 uvádí xxxxxxxxx xx výpisech x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příloze x xxxx jeho XXXX x BIC xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fakturace xxxxx a xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx svůj XXXX x XXX své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Povinnosti členských xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2002 xxxxxxx vnitrostátní oznamovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výše 12500 xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx brání xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být zaručeno xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Doložka x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004 Komise xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxxxxxxxx plateb,
- účinku xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx platby xxxxxxxxx xxxxxx členského státu,
- xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xx 50000 eur xx 1. ledna 2006 x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx rovněž xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXX-XXXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, x. 270.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 308, 1.11.2001, x. 17.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 7. prosince 2001 (Xx. xxxx. X 363, 19.12.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 25.
[6] Xxxxx ISO x. 13613.
[7] Norma XXX x. 9362.