Xxxxxxxx Komise 2000/58/XX
xx xxx 22. xxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách, x potravinách živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/48/XX [2], x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/42/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/57/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [7], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/10/XX [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 1999/1/XX [9] xxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx byly xxxxxxxxx zvláštní podmínky, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X se zakládalo xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx ovoce a xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx.
(3) Neexistují-li žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx moci vydat xxxxxxxx, dočasné vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx dokončeno xxx 16. října 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxx. X této xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx na 0,4 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených látkou xxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx [10] x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx příjmu.
(5) X xxxxxxx hodnocení a xxxxxxx, xxxxx předcházely xxxxxxxx xxxxx kresoxim-methyl xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS, nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky vyžadující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kresoxim-methyl xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) K zajištění xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx expozici xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx VI, xxxxxxx xxxxx B oddílu 2.4.2.3. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kresoxim-methyl. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x určitých kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Komise zkoumat xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxx směrnice je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limit x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; obiloviny |
Xxxxxx 2
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx (xxxxxxx 490X9 xxx mléko x 490X1 pro xxxx, xxxxx, xxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx kresoxim-methyl) |
0,05 mléko 0,02 xxxx, xxxxx, xxx 0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; vejce |
Xxxxxx 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, znamená xx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx v této xxxxxxxx dočasnými a xxxxxx se konečnými xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX a xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy používat xx 1. dubna 2001.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 22. září 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 197, 3.8.2000, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Viz xxxxxx 76 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.
[10] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu XXXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,2 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx a xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných hybridů) |
|
Švestky x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
1 |
Xxxxxx stolní |
|
Hrozny xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
0,2 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
x)XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
|
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx jarní |
|
Ostatní |
|
iii)PLODOVÁ ZELENINA |
|
a)Lilkovité |
|
Rajčata |
0,5 |
Paprika xxxxxxxxxx |
1 |
Xxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
0,2 |
Xxxxxxx cukrové |
|
Tykve |
|
Melouny xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
a)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx zelí |
|
Kadeřávek |
|
Ostatní |
|
d)Kedlubny |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,05 |
x)Xxxxx x podobná zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx bylinky |
|
Kerblík |
|
Pažitka |
|
Petrželová xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|
6.Čaj (xxxxxx lístky a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |