Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/58/XX
xx xxx 22. září 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/48/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/57/XX [6], x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [7], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2000/10/XX [8], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 1999/1/XX [9] xxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX zařazena xxxx účinná xxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, pouze pro xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsahujícími xxxxxxxx-xxxxxx.
(2) Xxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx ovoce x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy předložily x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx moci vydat xxxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí.
(4) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx látky xxxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxx. X této zprávě xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx stanoven xx 0,4 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx ošetřených xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10] a xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx-xxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxx xxxx podmínky použití xxxxx kresoxim-methyl definovány xxxxxxx xxxxxxxx, že xx možné stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxx povolení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xx působnosti xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX a xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx X oddílu 2.4.2.3. Xxxx xxxx xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kresoxim-methyl. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx by xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x plodiny xxxx Xxxxxx zkoumat xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limit x xx/xx |
|
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; obiloviny |
Článek 2
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxx x mg/kg |
|
Kresoxim-methyl (xxxxxxx 490X9 xxx xxxxx x 490X1 xxx xxxx, játra, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxx) |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxx 0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxx, játra, xxx 0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; vejce |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx dočasné x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS.
2. Po xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přestanou xxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. března 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. dubna 2001.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. září 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 197, 3.8.2000, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xxx strana 76 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.
[10] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
Skupiny a příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
Kresoxim-methyl |
|
|
1.Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x podobných hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii)OŘECHY (XX SKOŘÁPCE XXXX XXXXX) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Ostatní |
|
|
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,2 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
Meruňky |
|
|
Třešně x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných hybridů) |
|
|
Švestky x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
|
|
x)Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
|
|
Ostružinomaliny |
|
|
Maliny |
|
|
Ostatní |
|
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
|
Angrešt |
|
|
Ostatní |
|
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
xx)XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
|
Ostatní |
0,05 |
|
2.Zelenina, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
|
x)XXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx kořen |
|
|
Batáty |
|
|
Tuřín |
|
|
Vodnice |
|
|
Jam |
|
|
Ostatní |
|
|
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
x)Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
|
Xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
0,05 |
|
Okurky salátové |
|
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ BYLINKY |
0,05 |
|
a)Salát x podobná zelenina |
|
|
Řeřicha xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx bylinky |
|
|
Kerblík |
|
|
Pažitka |
|
|
Petrželová xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
Chřest |
|
|
Kardy |
|
|
Celer xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,1 |
|
Lněná semena |
|
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet a xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |