Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/48/XX
xx xxx 25. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/42/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/10/XX [5], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [6] byla xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx látka, xxxxxxxxxxxx, pouze xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx ošetřené xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Maximální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/XXX x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX [7].
(3) Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x údaje xx tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x měněny. Xxxxx směrnice 1999/71/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, ovoce x zeleninu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 1999/71/ES xxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxx umožněno, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je Komisi xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku. X xxxxxxxx článku xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx limit Xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx povolení uděluje, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx zajištění náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, bylo považováno xx vhodné stanovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/XX xxxxxxx maximální xxxxxx reziduí na xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/414/XXX, a to xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx XXX xxxxxxxx 91/414/EHS. X části A xxxxxx 8 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 91/414/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxx jejich celkového xxxxxxxxxx a odhadu xxxxx x skutečné xxxxxxxx expozice a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx B xxxx 2.4.2 x xxxxx X bodu 2.5 přílohy VI xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účincích xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x zvířat x xx životní prostředí x xxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx náležité ošetření x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x která jsou xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx reziduí xxx xxxxxxx, xxx porážce xxxx xxx uskladnění xxxx xx nejmenší.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxx xx rýži, xxxxxx, xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx zeleninu x xxxxxx a xxxxxxxx slupkou. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx považuje xx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/71/XX.
(7) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx stanoven xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [8] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx příjmu.
(8) X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX, xxxxxx zaznamenány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě předložení xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx dovoz.
(10) Xxxx zohledněny xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx fytosanitárního xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tato xxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxx" |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx 1. xxxxx 2001.
4. Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. července 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Úř. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[6] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[7] Xx. xxxx. X 194, 27.7.1999, x. 36.
[8] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
|
|
i)CITRUSOVÉ PLODY |
0,05 |
|
Grapefruity |
|
|
Citrony |
|
|
Kyselé xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných hybridů) |
|
|
Pomeranče |
|
|
Šedok |
|
|
Ostatní |
|
|
ii)OŘECHY (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
|
vi)RŮZNÉ |
|
|
Avokádo |
|
|
Banány |
2 |
|
Datle |
|
|
Fíky |
|
|
Kiwi |
|
|
Kumkvat |
|
|
Liči |
|
|
Mango |
|
|
Olivy |
|
|
Mučenka |
|
|
Ananas |
|
|
Granátová jablka |
|
|
Ostatní |
0,05 |
|
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
|
x)XXXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
|
Česnek |
|
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx jarní |
|
|
Ostatní |
|
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
|
x)Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
2 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxx salátové |
|
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
0,5 |
|
Melouny xxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející růžice |
|
|
Brokolice |
|
|
Květák |
|
|
Ostatní |
|
|
b)Košťálová xxxxxxxx vytvářející hlávky |
|
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxxx |
|
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
|
|
Ostatní |
|
|
c)Potočnice xxxxxxxx |
|
|
x)Xxxxxxx salátová |
|
|
e)Čerstvé bylinky |
|
|
Kerblík |
|
|
Pažitka |
|
|
Petrželová xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
|
|
e)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
|
Lněná xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx boby |
|
|
Hořčičná xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, fermentované nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |