Plné znění - 32000L0024

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX

xx xxx 28. xxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxx x zelenině x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/41/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/71/XX, x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Rady 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na jejich xxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx minimálních xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu maximální xxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxxxxx obilovin a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x přítomnosti xxxxxxx ve xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx, barban, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chlorbenzid, 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxx-xxxxx-)xxxxx a xxxxxxx xxx nejsou povoleny xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx byly v xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 82/528/EHS [7], xxx nikdy nebyly xxxxxxxx xx příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx chlorbenzid x 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4xxxxx-xxxxx-)xxxxx xxxx x xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xxxxxxx směrnicí Xxxx 93/58/XXX [8], xxx nikdy xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS. Rezidua xxxxx těchto xxxxx xxxx být doplněna xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x kontrola xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx a methoxychlor xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx pesticidů byly xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX.

(6) Xxxx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxx pesticidy barban, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xx xxxxxxxx začlenit xxxxxxxxxx směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xx světle xxxxxxxxxxx a vědeckého xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx použití a xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx a xx xxxxxx Společenství xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx doporučené Codexem Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x Codexu xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [9]. Xxx povolování přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Společenství, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxxx x vyšší limity xxxxxxx. Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výborem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x rámci přehodnocení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh [10], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/80/XX [11].

(9) Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Alimentarius xxx xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxx xxxxx kartap x čaji xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx 20 xx/xx. Výbor xxx xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx xx xxxx 29. zasedání xxxxxxxxx, xxx byly všechny xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxx účinnou xxxxx zrušeny [12].

(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx XX v xxxxxxxxx X x XX směrnice 86/363/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 7 směrnice 86/363/XXX.

(11) Xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx Xxxx 93/57/XXX [13] xx 0,1 xx/xx proto, xxx xx vzala x xxxxx xxxxxxxx kontaminace xxxxx xxxxxxx DDT xxxxxxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahu XXX xx vejcích v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a methoxychloru xx xxxxxxx.

2. Skupina xxxxx "xxxxxx, chlorprofam, xxxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxx "diallát a xxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:

X části A xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Směrnice 86/363/EHS xx xxxx takto:

1. X xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. X xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx X se slova xx xxxxxxx "Xxxxx xxxxx", xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxx XX xx0208 xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zvěřiny, xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx".

4. X xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxx X a X xx xxxxxxx "xxxx" xx slova "xx0201" xxxxxxxxx xxxxx "0201".

5. V příloze XX x tabulce xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 0,1 xx/xx xxx XXX nahrazuje xxxxxxxx 0,05 xx/xx.

Článek 4

Xxxxxxxx 90/642/EHS xx mění takto:

1. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pesticidů:

2. X xxxxxxxx znění xx x xxxxxxxxx X x XX, xx xxxxxxx 2.5 x) Xxxxx x.ä. slovo "Xxxxxxxxx" nahrazuje xxxxxx "Xxxxx".

3. X nizozemkém xxxxx se x xxxxxxxxx X x XX, ve skupině 2.5 x) Sla xx xxxxxxxxxx slova "Xxxxxxx/xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxx".

4. X příloze XX xx xxxxxxxxx xxxxx reziduí pro xxxxxx x xxxx (x xxxxxxxx lístcích x stoncích, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) stanoví xx 0,1(*) xx/xx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx limit je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2000 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

3. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2001.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 184, 12.7.1997, x. 33.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. věst. X 194, 27.7.1999, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 211, 23.8.1993, x. 6.

[9] XXXXXXX 93/24X.

[10] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.

[12] ALINORM 97/24X, xxxxxxx II.

[13] Úř. věst. X 211, 23.8.1993, x. 1.