Plné znění - 32000L0024

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX

xx xxx 28. dubna 2000,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 97/41/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 1999/71/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X obilovin x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx minimálních množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k přítomnosti xxxxxxx ve xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx použití veterinárních xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.

(3) Xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx, barban, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chlorbenzid, 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxx-xxxxx-)xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx II směrnice 76/895/XXX xxxxxxx směrnicí Xxxx 82/528/XXX [7], xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/EHS. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4xxxxx-xxxxx-)xxxxx xxxx v xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xxxxxxx směrnicí Xxxx 93/58/XXX [8], xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, aby xxx xxxxxxxx xxxxx dozor x xxxxxxxx xxx xxxxxx používáním x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Pro xxxxxxxxxx a methoxychlor xxxxx existuje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx použití xx xxxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX.

(6) Xxxx-xx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, chlorbenzilát, chloroxuron, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/EHS. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na změny xxxxxx použití x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx Společenství x xxxxxx doporučené Codexem Xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. X výjimkou chlorbenzilátu xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx stanovené v Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx zrušeny [9]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx, než xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx xxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/80/XX [11].

(9) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Alimentarius xxx xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx stanoven x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xx 20 xx/xx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx na xxxx 29. xxxxxxxx doporučil, xxx xxxx všechny xxxxxxxxx limity reziduí xxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx [12].

(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx XX v xxxxxxxxx I x XX směrnice 86/363/XXX xxxxxxx problémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 86/363/XXX.

(11) Xxxxxxxx XXX xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx x vaječných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/57/EHS [13] xx 0,1 xx/xx xxxxx, xxx xx vzala x xxxxx případná xxxxxxxxxxx xxxxx reziduí XXX xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x x Norsku xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx.

(12) Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha II xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Položky xxxxxxxx se chlorbenzilátu, xxxxxxxxxxxx x methoxychloru xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx "xxxxxx, chlorprofam, xxxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

3. Skupina xxxxx "diallát a xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:

X xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:

Článek 3

Směrnice 86/363/EHS xx mění xxxxx:

1. X xxxxx A xxxxxxx XX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:

2. X xxxxx B xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx X xx slova xx xxxxxxx "Xxxxx xxxxx", která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx0208 xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx masa x xxxxxxxxxxx droby x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx".

4. X xxxxxxx XX v tabulkách xxxxx A x X xx xxxxxxx "xxxx" xx slova "xx0201" xxxxxxxxx slovy "0201".

5. X xxxxxxx XX x tabulce xxxxx A xx xxxxxxx týkajícím se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 0,1 mg/kg xxx XXX nahrazuje xxxxxxxx 0,05 mg/kg.

Xxxxxx 4

Směrnice 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X příloze XX xx doplňují tato xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. X xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx X x XX, xx xxxxxxx 2.5 x) Xxxxx u.ä. xxxxx "Xxxxxxxxx" nahrazuje xxxxxx "Xxxxx".

3. V xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx I a XX, xx xxxxxxx 2.5 x) Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx/xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxx".

4. V xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxx xxxxxx x xxxx (x sušených xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nefermentovaných, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) xxxxxxx xx 0,1(*) mg/kg (xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx limit je xxxx stanovitelnosti).

Článek 5

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. dubna 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 184, 12.7.1997, x. 33.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 194, 27.7.1999, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Úř. věst. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 211, 23.8.1993, x. 6.

[9] XXXXXXX 93/24A.

[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.

[12] XXXXXXX 97/24X, xxxxxxx XX.

[13] Xx. xxxx. X 211, 23.8.1993, x. 1.