Plné znění - 32000L0024

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX

xx xxx 28. dubna 2000,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/41/XX [2], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/ES [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. července 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/XX, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) U xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby množství xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxxxxx obilovin a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x živočišných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx podložena nezbytnými xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, chlorbenzid, 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxx-xxxxx-)xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xx Xxxxxxxxxxxx nebo se xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx nepoužívají. Rezidua xxxxxxxxx aramit x xxxxxxxxxxx byly x xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX zrušeny xxxxxxxx Xxxx 82/528/XXX [7], xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx chlorbenzid x 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4xxxxx-xxxxx-)xxxxx xxxx x xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX zrušeny xxxxxxxx Xxxx 93/58/EHS [8], xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxx používáním x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx existuje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx prokazatelných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX.

(6) Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxx xxxxxxxxx barban, xxxxxxxxxx, chlorbenzilát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a methoxychlor xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx začlenit xxxxxxxxxx směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx x s xxxxxxx xx změny xxxxxx použití x xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xx xxxxxx Společenství xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro účinné xxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx chlorbenzilát xxxx xxxxxxx [9]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty před xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Společenství, x v důsledku xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx požadovány x xxxxx limity xxxxxxx. Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx fytosanitárním výborem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kombinací pesticidu x xxxxxxx xxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/80/XX [11].

(9) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kartap x xxxx stanoven x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na 20 xx/xx. Výbor pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém 29. xxxxxxxx doporučil, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx [12].

(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx 86/363/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 86/363/XXX.

(11) Xxxxxxxx DDT xxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x ptačích xxxxxxx x vaječných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/57/XXX [13] na 0,1 xx/xx xxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxx případná xxxxxxxxxxx xxxxx reziduí DDT xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahu DDT xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x x Xxxxxx xxxxxxx, že maximální xxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(12) Tato směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha II xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se chlorbenzilátu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx zrušují.

2. Xxxxxxx xxxxx "barban, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx" xx nahrazuje xxxxxx "chlorprofam".

3. Xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "triallát".

Článek 2

Xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxxx xxxxx:

X xxxxx X xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 3

Xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:

2. X xxxxx X xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx X xx slova xx xxxxxxx "Popis xxxxx", která odpovídají xxxxxxx kódu KN xx0208 xxxxxxxxx slovy "Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx holubů, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx".

4. V xxxxxxx XX x tabulkách xxxxx X x X xx xxxxxxx "xxxx" xx xxxxx "xx0201" xxxxxxxxx slovy "0201".

5. X příloze XX v tabulce xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 0,1 xx/xx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,05 mg/kg.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. V xxxxxxxx znění xx x přílohách X x XX, xx xxxxxxx 2.5 a) Xxxxx u.ä. xxxxx "Xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxx".

3. X xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx I x XX, xx xxxxxxx 2.5 x) Sla xx xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx/xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxx".

4. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nefermentovaných, čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx 0,1(*) xx/xx (xxxxxxxxx znamená, že xxxxx limit xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.

4. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 184, 12.7.1997, x. 33.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. věst. X 194, 27.7.1999, x. 36.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 211, 23.8.1993, x. 6.

[9] XXXXXXX 93/24A.

[10] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.

[12] ALINORM 97/24X, xxxxxxx II.

[13] Úř. věst. X 211, 23.8.1993, x. 1.