Plné znění - 32000L0024

Směrnice Xxxxxx 2000/24/XX

xx xxx 28. xxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/41/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/71/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/71/XX, a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x produktů rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x přítomnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x živočišných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže povolená xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo jestliže xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx do xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxx.

(4) Pesticidy xxxxxx, barban, chlorbenzilát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxx-xxxxx-)xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití ve Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx aramit x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 76/895/XXX xxxxxxx směrnicí Xxxx 82/528/XXX [7], xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx chlorbenzid x 1,1-xxxxxxx-2,2-xxx(4xxxxx-xxxxx-)xxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX zrušeny xxxxxxxx Xxxx 93/58/EHS [8], xxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Rezidua xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx doplněna xx příloh směrnic 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele.

(5) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx omezené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potravinách. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX.

(6) Xxxx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pesticidy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, chloroxuron, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/895/EHS xx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xx světle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podobných xxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [9]. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x v důsledku xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx požadovány x vyšší limity xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xx základě předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx.

(8) Maximální limity xxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přehodnocení xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/80/XX [11].

(9) Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Alimentarius xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x čaji xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na 20 xx/xx. Výbor pro xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 29. xxxxxxxx doporučil, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zrušeny [12].

(10) Xxxxxxxxxxxx přesný xxxxx xxxx KN x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxxx 86/363/XXX xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 86/363/XXX.

(11) Xxxxxxxx XXX xxxx xxx použití xxxx přípravek na xxxxxxx rostlin xx Xxxxxxxxxxxx povolen. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/57/EHS [13] na 0,1 xx/xx xxxxx, xxx xx vzala v xxxxx případná kontaminace xxxxx reziduí XXX xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Položky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Skupina xxxxx "barban, chlorprofam, xxxxxxxxxx" se nahrazuje xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxx "diallát x xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx mění xxxxx:

X xxxxx X xxxxxxx II se xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění takto:

1. X části X xxxxxxx II se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. X xxxxx B xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

3. V příloze X xx slova xx sloupci "Xxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx0208 xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx holubů, xxxxxxxx xxxxxxx x zvěřiny, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx".

4. X příloze XX x xxxxxxxxx xxxxx X x X ve xxxxxxx "xxxx" se slova "xx0201" xxxxxxxxx xxxxx "0201".

5. V příloze XX v xxxxxxx xxxxx A ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx hodnota 0,1 mg/kg pro XXX xxxxxxxxx hodnotou 0,05 xx/xx.

Článek 4

Xxxxxxxx 90/642/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxxx XX xx doplňují tato xxxxxxx pesticidů:

2. X xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx X x II, ve xxxxxxx 2.5 x) Xxxxx u.ä. xxxxx "Xxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovem "Xxxxx".

3. X xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx I x XX, xx skupině 2.5 x) Xxx xx dergelijke xxxxx "Xxxxxxx/xxxxxxxxxx" nahrazují slovem "Xxx".

4. V příloze XX se xxxxxxxxx xxxxx reziduí pro xxxxxx x čaji (x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nefermentovaných, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx 0,1(*) xx/xx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx limit xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx).

Článek 5

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 28. xxxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 184, 12.7.1997, x. 33.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Úř. věst. X 194, 27.7.1999, x. 36.

[5] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[8] Xx. věst. X 211, 23.8.1993, x. 6.

[9] ALINORM 93/24A.

[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.

[12] XXXXXXX 97/24A, xxxxxxx XX.

[13] Xx. věst. X 211, 23.8.1993, x. 1.