Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001
xx dne 18. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 286 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 286 Smlouvy xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx pohybu těchto xxxxx vztahují xx xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro subjekty xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ty, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.
(3) Xx. 286 xxxx. 2 Xxxxxxx předpokládá ustavení xxxxxxxxxxx orgánu dozoru xxxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xx. 286 xxxx. 2 Smlouvy dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
(5) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx správců x xxxxx orgánů x xxxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx konzultována xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx 29 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x volném pohybu xxxxxx údajů [4].
(7) Xxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti, xxxxxxxxx proto, že xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxx, xxx je osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx osoba xxxxxxx xxxxxx pro identifikaci xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx anonymizovány tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 95/46/XX ukládá xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů, x xxxxxxxx xxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx 97/66/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx telekomunikací [5] xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisí xxxx xxxxxx xx úkol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.
(12) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxx xx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(14) X tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxx orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazná opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx orgánech a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zpracování xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx X a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxx práv x xxxxxx fyzických osob xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je upraven xxxxxxxx přijatými na xxxxxxx článku 255 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx X x XX Xxxxxxx x Evropské xxxx.
(16) Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Účinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v Xxxx xxxxxxxxxxx soudržnost xxxxxxxx x postupů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, úmluvou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx účely x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx první krok xxxxx xxxxxx.
(18) Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 95/46/ES a 97/66/XX. Xxxx cílem xxxx změnit postupy x zvyklosti, které xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pořádku a xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxx a xxxxxxxxx Společenství uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x použitelnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxx, xxx předpisy použitelné xxx orgány a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx byla zavedena xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství.
(21) Xxxx platí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx x jejich xxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkce x souladu se Xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x základními xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx služebním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx platným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství.
(24) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx x rejstříkům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(25) Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx, zárukách, xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx zveřejňují xx zprávě x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výroční zprávy x xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tématech.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, že orgán xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxx x institucemi Společenství xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(28) V některých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx x xxxx xx xx jejich xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxxx xxxxxxxxx případů.
(29) X těchto xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx etnický xxxxx, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odborovou xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx životě xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správce x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného zájmu. Xxxxx se xxxxxx x zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx činy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx bude mít xxxxxx účinky nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, x přitom xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx hodnotit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(30) Může xxx xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx ochrany údajů xxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xx xx xxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx tohoto nařízení xx upravena x xx. 288 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(32) X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňovalo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xx v souladu xx xxxx článkem 21 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.
(34) Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [7] xx x xxxxxxx xx xxxx xx. 8 xxxx. 8 uplatní, aniž xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.
(35) X souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 ze xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [8] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(36) V souladu x xxxxxxx 249 Xxxxxxx není cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx 95/46/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx nařízení
1. Xxxxxx x instituce xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx základě (xxxx xxx "orgány x instituce Xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x neomezují xxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrem x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděná orgánem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx údajů"); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na identifikační xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identity;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "zpracování") rozumí xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx shromažďování, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přizpůsobování xxxx pozměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (xxxx jen "xxxxxxx") rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx přístupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, decentralizován xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx;
x) "správcem" xxxxxx xxxxx nebo instituce Xxxxxxxxxxxx, generální ředitelství, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx xxxx x prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx možné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů, xxx xxxxxxx, než zpracovatel x xxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "příjemcem" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, kterým xxxx xxxxx sdělovány, xx xx jedná či xxxxxx x xxxxx xxxxx; orgány, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx subjektu xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vědomý xxxxxx vůle, kterým xxxxxxx xxxxx dává xxx xxxxxxx k xxxx, aby xxxxxx xxxxx, které xx xx týkají, xxxx xxxxxxxxx zpracování.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpracování xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx, které xxxxx xxxx zčásti spadají xx oblasti působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx něj xxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX ZÁKONNOST XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
XXXXXX XXX KVALITU ÚDAJŮ
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx
1. Osobní xxxxx musejí xxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx způsobem;
b) xxxxxxxxxxxxx xxx stanovené účely, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx pro historické, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx xx xxxxx, xxx které xxxx shromažďovány a/nebo xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přesné, x je-li xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx; xxxx být přijata xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx nepřesné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx které byly xxxxxxxxxxxxx nebo dále xxxxxxxxxxxx, byly vymazány xxxx opraveny;
e) uchovávány xx formě umožňující xxxxxxxxxxxx subjektů údajů xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx zpracovávány. Xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx po dobu xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické či xxxxxxx xxxxx xxx, xx budou uchovávány xxxxx x anonymní xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx. Xxxxx však x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx k jinému xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx správce.
XXXXX 2
XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx údaje xxx zpracovávat, pouze xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření přijatých xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 10:
1. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx použít x xxxxxxx xxxxxx účelu, x výjimkou předcházení xxxxxx trestným činům x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 10:
1. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxx předávají xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx právnost tohoto xxxxxxx správce i xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxx x předběžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxx. Xxxxxxxx-xx pochybnosti, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx správce příjemce x doplňující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x instituce Společenství, xx které xx xxxxxxxx směrnice 95/46/XX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 10, lze xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy přijaté xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX, xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxx xxx poškozeny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 9
Předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxx příjemcům, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX
1. Xxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx x zemi xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx dotčenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx související x předáním nebo xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx v třetí xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx, xx pro xx třetí xxxx xxxx dotčená mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xx. 25 odst. 4 x 6 xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace zajišťuje xxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 xxxxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx předat xxxxxx xxxxx, pokud:
a) xxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxx xxxxxxx x navrženým xxxxxxxx; xxxx
x) předání xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxx uzavřené v xxxxx subjektu xxxxx xxxx správcem x xxxxx osobou; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; nebo
f) x xxxxxxx dochází z xxxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xx xxx xxxxxx odstavec 6, xxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, jakož x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
XXXXX 3
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rasový či xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odborovou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) zpracování xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx x xxxx zmocněn Xxxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx akty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo, je-li xx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zpracování xx xxxxxxxx x xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx osoby x xxxxxxx, xx xxxxxxx údajů není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx, uplatnění xxxx obranu právních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotku začleněnou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx článku 4 xxxxxxxx 95/46/ES a xxxxx sleduje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, náboženské nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxxx, které s xxx xxxxxxx pravidelné xxxxx související x xxxx xxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxx sdělovány třetím xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotnický xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, než xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze provádět, xxxxx xx-xx povoleno Xxxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxx nebo, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany údajů x výhradou vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 4
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx získává xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxxxx:
x) totožnost správce;
b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx;
x) příjemci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dobrovolné x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi;
e) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům, xxxxx xx subjektu xxxxx xxxxxx, x právo xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx:
x) xxxxxx základ xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx údaje xxxxxx;
xx) xxxxx xxx uchovávání xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jakých xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), x) a x), pozdrženo xx xxxx nutnou pro xxxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byla informace xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxx správce po xxxxxxxxxxx údajů xxxx, xxxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dotčených xxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxx zpracování, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx údajů, xxxxxx správce xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx profesního xxxxxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, ukáže-li xx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzkumů, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 5
XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezplatně:
a) potvrzení, xx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx nejsou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxxx, kategorií údajů, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nebo kategorií xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Opravy
Subjekt údajů xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opravil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx údaje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Subjekt xxxxx xx právo, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud:
a) subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nepotřebuje, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, nebo
c) zpracování xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx místo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X automatických xxxxxxxxxx xx blokování v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X systému xx xxxxxxx, xx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx, že xxxx osobní údaje xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx blokované podle xxxxxx xxxxxx jsou, xxxxx xxxxxxxxxx, zpracovávány xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx ochrany xxxx třetí xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ho, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odblokování xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Výmaz
Subjekt xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx údaje, xx-xx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx porušena xxxxxxxxxx xxxxxx 1, 2 x 3 kapitoly XX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 13 xx 16, xxxxx xx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx to xxxxxxxxxx nepřiměřené úsilí.
Xxxxxx 18
Právo subjektu xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx má xxxxx:
x) xxxxxxx x vážných x legitimních důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situací xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), x) x d). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů nadále xxxxx;
x) být informován xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxx než xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx účely xxxxxxx marketingu, x xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinky nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxx dotýká, přijatého xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rysů jeho xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, spolehlivosti xxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxx rozhodnutí výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 20
Výjimky x xxxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxx použití čl. 4 xxxx. 1, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 1, xxxxxx 13 xx 17 a xx. 37 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx oblasti;
c) ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxx států;
e) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx úkolu vyplývajícího, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx v písmenech x) až x).
2. Xxxxxx 13 xx 16 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamů po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s výhradou, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, je subjekt xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uloženo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxx evropský inspektor xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx řádně x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náprava.
5. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
XXXXX 7
XXXXXXX XXXXXX X BEZPEČNOST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx zpracování
Osoba xxxxxxxxxx v orgánu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx správce, xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Bezpečnost xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxx a x xxxxxx osobních xxxxx, které mají xxx chráněny.
Tato xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx či úpravám xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx získala xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nosiče xxx xxxx, kopírovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx paměti x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx;
x) zamezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) zajistit, xxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístupu;
f) xxxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxx, xxx a xxxx xxxx xxxxxxx;
x) zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx údaje, xxx x kým xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, aby xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) zajistit, xxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxx, kopírovat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx;
x) vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pověření xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 22, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, který zavazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:
x) zpracovatel xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx správce;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxx xx základě xxxxxx 16 a xx. 17 xxxx. 3 druhé odrážky xxxxxxxx 95/46/ES se xx xxxxxxxxxxxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povahy a xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxx rovnocennou xxxxxx.
XXXXX 8
INSPEKTOR XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx x xxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx orgán x každá instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xx xxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x subjekty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx zpracovatelských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2;
e) oznamovat xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx zpracovatelské xxxxx, xxxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 27.
Xxxxxxxxx xxx xxx x xx, xxx xxx xxxxxxxxxx nedocházelo k xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx subjektů údajů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vybírán xx xxxxxxx osobních x xxxxxxxxxx kvalit, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxx vést xx xxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi, xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Inspektor xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx až xxxx xxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx deset xxx. X funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxxx, xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přestane-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xx ustanovení xxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
6. Orgán xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx, xx zajistí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx úkolů.
7. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx inspektor ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx týkají zejména xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxxx zpracování xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx účely, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) jméno a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxxx x konkrétním xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) popis xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxx xxxx kategorií xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují;
d) xxxxxx xxxxxx zpracování, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) příjemce nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo mezinárodním xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 26
Rejstřík
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených x souladu s xxxxxxx 25.
Xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 písm. x) až x). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů nahlížet xxxxxxx.
ODDÍL 9
PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX INSPEKTORA OCHRANY XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx by xx své povahy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, x xxxxxxxxxxxx jednání, x odsouzení xx xxxxxxx čin nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rysy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx schopností, xxxxxx x xxxxxxx;
x) zpracování, xxxxx xxxxxxxx propojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zpracování, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx nějakého xxxxx, xxxxx xxxx ze xxxxxxx.
3. Předběžné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx v případě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx stanovisko xx xxxxx xxxx xxxxxx xx přijetí oznámení. Xxx lhůty xxxx xxx pozastaven, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x další xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx kladné.
Pokud podle xxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, vypracuje xxxxxxxx návrhy, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 1.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpracování, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 x xxxxxxx xx xxx může xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx podílí xxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx samostatně xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxx přijímání xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspektora xxxxxxxxx v xx. 46 xxxx. h).
Článek 30
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nápomocni xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxx. b).
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxx odpověď xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xx. 47 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx případných přijatých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
OPRAVNÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoc xxx xxxxxx všech xxxxx, které se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalob x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může každý xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx to, xx xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 286 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, podat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Nedostane-li od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxx to, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx.
3. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Každý, xxx xxxxxx újmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx na náhradu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 288 Xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X SOUKROMÍ X RÁMCI VNITŘNÍCH XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx kapitola xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních sítí x koncových zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx existujícím xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx technické xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx jejich zavedení.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uživatele o xxxxx xxxxxx a x xxxxx možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami práva Xxxxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx provozní údaje xxxxxxxx se uživatelů, xxxxx xx zpracovávají x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spojení, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxx provozní údaje xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx uchování xx xxxxx xxxx nezbytné xxx zjištění, výkon xxxx obranu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx projednávané xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx provozních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, správu provozu xxxx rozpočtu.
4. Uživatelé xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepoložkové xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Seznamy xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx seznamům xxxx xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx x xxxxxxx identifikace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx volající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx linky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx uživatel xxxxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx orgány x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx musí informovat x možnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
Xxxxxx 40
Odchylky
Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx volání;
b) x jednotlivých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxxx volání, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX: XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. V oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x instituce Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody fyzických xxxx, zejména xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx toho, xxx xxxx uplatňováno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx akty Xxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx základních práv x svobod fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x subjekty xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 46 x vykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx veřejné xxxxx x přihlášení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx inspektora xx xxxxxxxx stejným postupem x xx xxxxxxx xxxx. Xx nápomocen xxxxxxxxxxxx při všech xxxx povinnostech x xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xxx plnění funkce xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx, například osoby, xxxxx působí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 28 směrnice x. 95/46/XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů xxxx xxx jmenován xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Soudní xxxx xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx výkon svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
6. X případě xxxxxxxxxx obměny nebo xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx funkci, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx 12 xx 15 a 18 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx 2 xx 7 xx vztahují xxxxxx xx zástupce xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Úprava x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, lidské x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou úpravu x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx namísto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx měl x xxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx zdroje xxxxx xxx xxxxx xxxx úkolů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx zvláštní záhlaví x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx podléhají. X xxxxxx počtu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x rozpočtovém xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho zaměstnanců xx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů stejné xxxxxxxxx xxxx orgány xx smyslu xxxxxx 1 Služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nikoho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jeho funkcí, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnání.
4. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jednat xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx x po jeho xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx služebních povinností.
Xxxxxx 46
Povinnosti
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx x posoudí xxxxxxxxx x x přiměřené xxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxx;
x) provádí xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu;
d) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx směry xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 28 xxxxxxxx x. 95/56/XX x xxxxxx, ve xxxxxxx xx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxx, x míře xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xx x nimi xxxxxxxx všechny užitečné xxxxxxxxx, x žádá, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykonával xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx zřízenými xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx soudržnost při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídají;
g) účastní xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx zřízené xxxxx xxxxxx 29 nařízení x. 95/46/XX;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 xxxx. b), x xxxx. 4, 5 x 6, x xx. 12 xxxx. 2, x článku 19 x x xx. 37 xxxx. 2;
x) vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 27 odst. 5, a xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx podle článku 26;
x) provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx oznámena;
k) xxxxxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů při xxxxxx xxxxxx práv;
b) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx se údajů xxxx kladně xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxx zamítnuty xxx xxxxxxxx xxxxxx 13 xx 19;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zničení xxxxx údajů, při xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi;
h) xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxx;
x) zasahovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxx údajům x xxxx informacím xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostor, x nichž xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx činnost, existují-li xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx výroční xxxxxx x své xxxxxxxx x xxxxxxx xx zveřejní.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx připomínky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx připomínky evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 31.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x instituce Společenství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, byly xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxx xx zmíněného xxx.
Xxxxxx 51
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 376E, 28. 12. 1999, s. 24.
[2] Xx. xxxx. X 51, 23.2.2000, x. 48.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. listopadu 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxxxxx x. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. xxxxxxx x. L 24, 30.1.1998, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[8] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 322/97 (Xx. xxxx. L 52, 22.2.1997, s. 1).
XXXXXXX
1. Inspektor ochrany xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu x xxxxxxxxx správci v xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx správce, příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxx x které xx byly xxxxxxxx, x xxxxx zprávu xxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxx inspektora ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx informace, x xxxxx žádá. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx inspektor ochrany xxxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x přístup x xxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx x nezbytné xxxx osvobozen od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů a xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.