Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001
ze xxx 18. prosince 2000
x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 286 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 286 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vztahují na xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, kdo xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxx.
(3) Čl. 286 xxxx. 2 Xxxxxxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zmíněných xxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství.
(4) Xx. 286 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
(5) Xx xxxxx vypracovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx správců x xxxxx orgánů x institucí Xxxxxxxxxxxx x xxxxx nezávislý xxxxx dozoru pověřený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx konzultována xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zřízená xxxxxxx 29 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [4].
(7) Xxxxxxx xx týká xxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxx x zaměstnance xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(8) Zásady xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelných xxxx. Xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozumně xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Zásady xxxxxxx by se xxxxxx uplatňovat xxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx anonymizovány xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, x zaručily tak xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství.
(10) Xxxxxxxx 97/66/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací [5] upřesňuje x xxxxxxxx směrnici 95/46/ES, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx telekomunikací.
(11) Xxxxx xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx vnitrostátními xxxxxx x Xxxxxx mají xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.
(12) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(13) Cílem je xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a orgány x institucemi Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(14) X xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxx orgány x instituce Společenství xxxxxxx závazná xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství, pokud x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činností spadajících xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx X x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, je ochrana xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxx xx článek 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Přístup x xxxxxxxxxx včetně podmínek xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 255 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X x VI Xxxxxxx o Evropské xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahují na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti soudní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx policejní a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx sekretariátu pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvou o Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx účely x schengenskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxxx 95/46/ES x 97/66/XX. Jeho cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx x zvyklosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právem xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, při xxxxxxx pořádku x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x při xxxxxx odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx k xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Je xxxxx, xxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x orgánech x institucích Společenství.
(21) Xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxx udělená xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Nezávislý xxxxx dozoru xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vede xxx xxxxxxx x xxxxxxx x protokolem o xxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx služebním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektory xxxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx stanovisko nezaujme, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Zpracování xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx plnění xxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(28) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že ke xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádějí. Xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx předpisy dosud xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přitom by xxx zejména xxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx obdobných xxxxxxx.
(29) X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného zájmu. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx mít xxxxxx účinky xxxx xxx xxxxxxx ovlivní, x xxxxxx je xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xx xx xxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx. 288 druhém xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(32) V xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxx xx toto xxxxxxxx uplatňovalo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 xx dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
(34) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [7] xx x xxxxxxx xx svým xx. 8 xxxx. 8 uplatní, xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.
(35) V xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 nařízení Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [8] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(36) V xxxxxxx x xxxxxxx 249 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxx prostor členských xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx 95/46/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství") xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod fyzických xxxx, zejména jejich xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů mezi xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "evropský inspektor xxxxxxx xxxxx") dohlíží xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxx prováděná orgánem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxx údajů"); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx identifikační xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, fyziologické, psychické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zpracováním xxxxxxxx xxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") rozumí xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny pomocí xx xxx pomoci xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, jako xx shromažďování, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (dále xxx "xxxxxxx") rozumí jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či zeměpisného xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, generální ředitelství, xxxxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sám xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx; jsou-li xxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxx zvláštním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx určení xx xxxxxxxx xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx údajů, než xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x než osoby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxx x xxxxx xxxxx; orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za příjemce;
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vědomý xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dává xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, byly xxxxxxxxx zpracování.
Článek 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxx spadají xx oblasti působnosti xxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou obsaženy x xxxxxxxx nebo xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX ZÁKONNOST ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
XXXXXX XXX XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx být:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx zpracovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Další xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx účelu xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, podstatné x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx, pro xxxxx xxxx shromažďovány x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx přijata xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx vymazány xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx instituce Společenství xxxxxxx xxx osobní xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx účely buď, xx xxxxx uchovávány xxxxx x anonymní xxxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zašifrována. Xxxxx však x xxxxxx případě nelze xxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, statistickému xxxx vědeckému xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx správce.
ODDÍL 2
XXXXXX XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx životně důležitých xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx články 4, 5 a 10:
1. Osobní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx, pouze xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestným xxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxx x institucí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 10:
1. Xxxxxx údaje xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a institucí Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx, pouze xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx právnost tohoto xxxxxxx správce x xxxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx předání xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx xx předání xxxxxxxx, xxxxxx správce příjemce x xxxxxxxxxx informace.
Příjemce xxxxxxx, xxx nezbytnost xxxxxxx xxxxx mohla xxx dodatečně xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výlučně xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příjemcům, xxx xxxx orgány x xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 10, xxx xxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx pokud,
a) xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx domnívat xx, xx xxxxx xxx poškozeny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 95/46/ES
1. Xxxxxx údaje xxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 95/46/ES, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se posoudí x ohledem xx xxxxxxx okolnosti související x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxx xxxxx, účelu x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k přijímající xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx x xxxxx xxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřením, která xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že xxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany ve xxxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx Xxxxxx, která x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxx 95/46/XX stanoví, xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace zajišťuje xxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) subjekt xxxxx xxxxxxxxxxx udělil xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx správcem a xxxxx osobou; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se stává xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx důležitého veřejného xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, výkon nebo xxxxxx právních xxxxxx xxxx soudem; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvědčí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx, xxxxx x xxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx z vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Orgány x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
XXXXX 3
XXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rasový xx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxxx souhlas k xxxxxxxx zpracování, ledaže xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo, je-li xx nezbytné, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zpracování xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jiné xxxxx x případě, že xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxx právně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
x) zpracování xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx zárukami xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx se nevztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 4 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxx xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx s xxx udržují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se nepoužije, xx-xx zpracování údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské péče xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx obdobné povinnosti xxxxxxxxxxxx.
4. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx nebo, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx stanoveny x odstavci 2.
5. Xxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výhradou vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx určí podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 4
INFORMOVÁNÍ SUBJEKTU XXXXX
Xxxxxx 11
Informace xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx nebo dobrovolné x případné důsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům, xxxxx xx subjektu xxxxx xxxxxx, x právo xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxx) právo obrátit xx xx evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx, x míře, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxx shromažďovány.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx informace xxxx xxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Informaci xx xxxxx poskytnout, xxxxxxx xxxxx, kvůli xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx, přestane existovat.
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx údajů nebo, xxxxxx-xx xx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx, nejpozději xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx subjekt xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) účely xxxxxxxxxx;
x) kategorie xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxx xxxxxx;
xx) lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x míře, x jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx informování xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL 5
XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx na xxxxxxx
Xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxx získat xx xxxxxxx kdykoli xx xxxxx xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx x informaci x xxxxxxxxx:
x) potvrzení, xx údaje, xxxxx xx xx týkají, xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kategorií xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxx sdělovány;
c) sdělení xxxxxxxxxxxxx formou x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxxxxx údajů xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx údajů xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Subjekt xxxxx má xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx popírá jejich xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxx, aby správce xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx třeba xx uchovat xxxx xxxxx, nebo
c) zpracování xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx.
2. X automatických xxxxxxxxxx xx blokování x xxxxxxxx zajištěno technickými xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx používat.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx skladování, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx účelem ochrany xxxx třetí osoby.
4. Xxxxxxx údajů, který xxxxx o blokování xxxxx xxxxx x xxxxxx xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx vymazal údaje, xx-xx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx porušena xxxxxxxxxx xxxxxx 1, 2 x 3 kapitoly XX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx třetí xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, veškeré xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 xx 16, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí.
Článek 18
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx námitku
Subjekt xxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), x) x x). Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxx informován xxxxx, než xxxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě xxxx než jsou xxxxxxx xx xxxx xxxx pro účely xxxxxxx marketingu, a xxxx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití.
Článek 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx jej xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X obou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxx.
ODDÍL 6
VÝJIMKY A XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxxx 11, čl. 12 xxxx. 1, xxxxxx 13 xx 17 x xx. 37 xxxx. 1, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx finančního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxx x svobod xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, kontrolního xxxx xxxxxxxxxxx úkolu vyplývajícího, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Xxxxxx 13 až 16 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx uchovávány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx prokazatelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxx údajů a xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že údaje xxxxx xxx použity xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx podat xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx omezení podle xxxxxxxx 1 uloženo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx, zda byly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pokud xxxxxx, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxx být xxxxxxxx, dokud by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
ODDÍL 7
DŮVĚRNÁ POVAHA X BEZPEČNOST ZPRACOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx zpracování
Osoba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx přístup x xxxxxxx údajům, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx zpracování
1. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx na xxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx úpravám xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx.
2. Při zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající možným xxxxxxx zaměřená zejména xx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx získala přístup x xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;
x) zamezit, xxx xxxx možné xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oprávnění;
c) zamezit xxxxxxxx neoprávněným xxxxxxxxx xxxxx xx paměti x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úpravám nebo xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx neoprávněným xxxxxx užívat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx;
x) zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx přístup pouze x xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx a komu xxxx sděleny;
g) xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx, kdy x xxx byly xxxxxxxxxx;
x) zajistit, xxx xxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním orgánem xxxx xxxxxxxxx;
x) zajistit, xxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx číst, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělování nebo xxxxx přemístění xxxxxx xxx;
x) vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx instituce, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů.
Článek 23
Zpracování xxxxxxxx xxxxx x pověření xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x pověření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 22, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
2. Zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxx právní xxx, který zavazuje xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 3 druhé odrážky xxxxxxxx 95/46/XX xx xx zpracovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou části xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22 xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxx rovnocennou xxxxxx.
XXXXX 8
INSPEKTOR XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx x xxxxx instituce Xxxxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxx xxxxx má xx xxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxxxxx x evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx jeho xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správcem, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx zpracovatelské xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xx xxxxxx xxxxxx 27.
Xxxxxxxxx xxx xxx o xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Výběr xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi, xxxxxxx těmi, které xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx pěti xxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ustanovily, xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx.
5. Xx ustanovení xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxx úkolů.
7. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelem nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
2. Xxxxxxxx informace xxxxxxxx:
x) jméno x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx;
x) právní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou údaje xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) obecné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx popis xxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
3. Inspektorovi xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Článek 26
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vede xxxxxxxx zpracování oznámených x xxxxxxx s xxxxxxx 25.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace uvedené x xx. 25 xxxx. 2 xxxx. x) xx x). Xx xxxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL 9
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX INSPEKTORA XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Předběžná kontrola
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxx x svobody subjektů xxxxx, podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Rizika xxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) zpracování údajů x xxxxxx x x podezření xx xxxxxxxx trestného činu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odsouzení xx xxxxxxx čin nebo x bezpečnostních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx schopností, výkonu x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxx údaji zpracovávanými xx xxxxxx účelem, xxxxx není v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zpracování, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nějakého xxxxx, xxxxx nebo xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx poté, xx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx přijetí oznámení. Xxx lhůty xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx složitost xxxxxxx, xxxx být lhůta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx správci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx stanovisko xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx porušení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 1.
5. Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxx rejstřík xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x článku 25 x kdokoli xx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Konzultace
1. Xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx se podílí xxxxx nebo instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvědomí evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 46 písm. h).
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx spolupracovat
Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx inspektorovi xxx plnění xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 47 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xx přístup xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 47 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx názorech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoc xxx řešení xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx údajů, xx-xx xx xx, že xxxxx xxxx instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 286 Xxxxxxx v xxxxxxxx zpracování jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxx to, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx podat xxxxxx x Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 288 Xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx osoby zaměstnané x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx postupovaly xxxxxxxx cestami. Xxxxxx xxxxx xxx na xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX A XXXXXXXX X XXXXX VNITŘNÍCH XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 34
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx jsou dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vztahuje se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kontroluje xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx "uživatelem" xxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx užívá telekomunikační xxx nebo koncové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizační opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx existujícím rizikům x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx.
Článek 36
Důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uživatelů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, aby se x xxxxxxxxxxxxxxx síti xxxxx uskutečnit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx volání xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx projednávané xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx účtů xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x tištěných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů x přístup x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x seznamech xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xx nejsou dostupné xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx marketingu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx linky, xxxx xxx volající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx jednoduchým způsobem x zdarma.
3. Xx-xx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoduchým xxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, musí x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1, 2 x 3.
Článek 40
Xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsob, xxxxx xx opravňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysledovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx linek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxxx volání, x xx za xxxxxx xxxxxxxxxx na tato xxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX: EVROPSKÝ INSPEKTOR XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 41
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxx sledováním x zajišťováním xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x subjekty xxxxx xxx xxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xx xxxxx xxxxxx xxxx evropský inspektor xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46 a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 47.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x přihlášení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů je xxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxx xxxx zkušenosti x schopnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxx působí nebo xxxxxxxx x orgánech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxxxx x. 95/46/ES.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx může x xxxxxx odvolat xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postavení Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odstoupení zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx, xxxxx není nahrazen.
7. Xxxxxx 12 xx 15 a 18 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů.
8. Xxxxxxxx 2 xx 7 xx vztahují xxxxxx xx zástupce xxxxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx Xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x finanční zdroje
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obecné podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx plat, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx namísto odměn.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xx veden xxxx zvláštní záhlaví x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a kterému xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx každý xxx x rozpočtovém xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xx věcech xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xx evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 44
Nezávislost
1. Evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxx funkce xxxxx xxxxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx veškeré činnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx funkcí, x v průběhu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnání.
4. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jednat xxxxxx x uvážlivě.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx zaměstnanci xxxx povinni xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxx důvěrných xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx základě xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektu xxxxx výsledky;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx aktů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxx x vlastního xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, o všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x institucích;
e) sleduje xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 28 xxxxxxxx x. 95/56/XX x xxxxxx, xx xxxxxxx xx zmíněná směrnice xxxxxxxxx, x míře xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x žádá, xxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxxx vykonával xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídají;
g) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx x. 95/46/XX;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x zveřejňuje xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x), v xxxx. 4, 5 x 6, v xx. 12 xxxx. 2, v článku 19 x x xx. 37 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx oznámena xx xxxxxxx čl. 27 xxxx. 2 a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 odst. 5, x xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 26;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxx;
x) xxxxxxxxx věc správci x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx článků 13 xx 19;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx správce;
e) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo zničení xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x nařídit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) zakázat xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) předložit xxx Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sporů předložených Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxx od xxxxxxx xxxx od xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxx osobním údajům x všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx výroční xxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a institucím Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpověď xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 31.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 49
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, ať xxxxxxx xxxx x nedbalosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxx od xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. prosince 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Voynet
[1] Úř. xxxx. X 376X, 28. 12. 1999, s. 24.
[2] Úř. věst. X 51, 23.2.2000, x. 48.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxxxxx x. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Úř. xxxxxxx x. X 24, 30.1.1998, x. 1.
[6] Xx. věst. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.
[8] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Nařízení xx znění nařízení (XX) x. 322/97 (Xx. xxxx. L 52, 22.2.1997, x. 1).
PŘÍLOHA
1. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxx, x poskytovat poradenství xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx údajů. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx jmenovaly, xx xxxxxx správce, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx oznámeny, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx využívaly xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nesmí být xxxxxxxx xx to, xx upozornil příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx podle ní xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx dotčený správce xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x přístup xx xxxxx kanceláří, xx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx x přístup x xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 287 Xxxxxxx, xxxx povinni nevyzrazovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svéfunkce.