Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. února 1969,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trh
(69/63/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze dne 14. června 1966 x xxxxxxx osiva xxxxxx na trh [2] xx xxxx xxx změněna;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu;
vzhledem x xxxx, že xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx požadavky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx druhů a xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxx tento členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a lesnictví xxxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxx tuto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice Rady xx dne 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxx v souladu x následujícími články.
Článek 2
(Xxxxxx xx xxxxxxx znění).
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxxx jako xxxxxx 2 xxxxxxxx 1.
|
Leguminosae |
luskoviny |
|
Hedysarum xxxxxxxxxx L. |
kopyšník |
|
Lotus corniculatus X. |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx.xxxx Xxxxxxx perennis L. |
lupina, xxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxxx dětelová |
|
Medicago xxxxxx X. |
xxxxxx vojtěška (xxxxxxxx xxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx. |
xxxxxxx setý |
|
Pisum xxxxxxx X. |
xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx alexandrinum X. |
xxxxx alexandrijský |
|
Trifolium hybridum X. |
xxxxx zvrhlý |
|
Trifolium xxxxxxxxxx X. |
xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx pratense X. |
xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx resupinatum X. |
xxxxx perský |
|
Trigonella xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxxxx řecké xxxx |
|
Xxxxx xxx.,xxxx Xxxxx faba xxxxx X. |
xxxxx, xxxx xxx xxxxxx" |
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx X. xxx. xxxxxxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx L. xxxxxx. xxxxxxxx (XX) |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx L. ssp. xxxxxxxx (XX) Xxxxx. |
xxxxxx xxxxxx" |
4. "x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx osivu, u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxxxxx X x XX;"
5. "2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxx x touto xxxxxxxx xxxxx odchylně xx xxxx. 1 xxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osivo, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě úředně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx rapa xxx. rapa (X.) Xxxxx."
Xxxxxx 4
"1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx X. xxx. napobrassica (L.) Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx L. xxxxxx. xxxxxxxx (XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx L.
Lolium xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxx sativus X. xxx. xxxxxxxx (XX) Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx X.
x xx 1. xxxxxxxx 1971 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II."
Xxxxxx 5
X xxxxxx 8 xx slovo "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx".
Článek 6
"2. Xxxxxx xxxxx být jednou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x opětovné xxxxxxxx, xxxx xxxxx posledního xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, který je xxxxxxx."
Xxxxxx 7
1. X xx. 10 xxxx. 1 písm. x) xx slovo "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
2. "b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx A písm. x) bodech 3, 4 x 5 x x xxxxxxxxxx xxxxx v písm. x) bodech 2, 4 x 5. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx."
Článek 8
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx zemi, xxxx xxx xxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx přehlídce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x příloze XX.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx stejným způsobem xx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx osivu, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x II xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 9
Xxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx větě xx nahrazuje xxxxx 1. xxxxxxxx 1970.
Článek 10
X čl. 20 odst. 1 xx xx slova "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx a".
Článek 11
"Xxxxxx 23x
Xxxxxxx xxxx může být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx."
Článek 12
1. "4a X případě xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx:
xxxxxxxx xxxxx 400 x,
xxxxxxxxxxxxx xxxxx 200 x
Xxxx vzdálenosti nemusí xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx dostatečná ochrana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. X xxxxxxx X xxxx 5 xx xxxxx "U cizosprašných xxxxx" xxxxxxxxx slovy "X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
Článek 13
|
"Druh |
Technická čistota xxxxxxx (v % xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx povolený xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x % hmotnostních) |
Klíčivost nejméně (x % čistého xxxxx) |
Xxxxxxxx povolený xxxxxx xxxxxxx semen (v % xxxxxxx xxxxx) |
|
x) Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx coronarium L. |
95 |
0,1 |
75 |
25 |
|
Lotus xxxxxxxxxxxx X. |
95 |
0,8 |
75 |
40 |
|
Xxxxxxx spp. |
97 |
0,2 |
80 |
20 |
|
Medicago xxxxxxxx L. |
97 |
0,8 |
80 |
20 |
|
Medicago xxxxxx X. |
97 |
0,5 |
80 |
40 |
|
Xxxxxxxx varia Xxxxxx |
97 |
0,5 |
80 |
40 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
95 |
1,5 |
75 |
20 |
|
Xxxxx arvense X. |
97 |
0,1 |
80 |
– |
|
Xxxxxxxxx alexandrinum X. |
97 |
0,5 |
80 |
20 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
97 |
0,5 |
80 |
20 |
|
Xxxxxxxxx incarnatum X. |
97 |
0,5 |
80 |
20 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
97 |
0,5 |
80 |
20 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx |
97 |
0,5 |
80 |
40 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
97 |
0,8 |
80 |
20 |
|
Trifolium xxxxxxxxxxx X. |
97 |
0,5 |
80 |
20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
95 |
0,1 |
80 |
– |
|
Xxxxx xxxx |
97 |
0,1 |
85 |
20 |
|
Xxxxx al. xxx. |
97 |
0,5 |
85 |
20" |
|
"Xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x % xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x % xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx (x % xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (x % xxxxxxx xxxxx) |
|
x) Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
xxx Xxxxxxxx |
98 |
0,5 |
80 |
– |
|
Xxxxxxxx sativus L. xxx. oleifera (XX) Xxxxx. |
95 |
0,5 |
80 |
–" |
1. 2. 3. "2. V případě Xxx xxxxx X. xx 10 % x v případě xxxxxx druhů rodu Xxx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu."
Xxxxxx 14
1. "1. "Xxxxxxxx x xxxxx XXX"
2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx."
2. "x) Pro xxxxxxxx xxxxx:
1. "Pravidla x xxxxx EHS"
2. "Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx)"
3. Xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx stát nebo xxxxxx značky
4. Číslo xxxxxx
5. Druh [3]
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrubá xxxxxxxx."
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx X písm. x) xxxx 1 x písm. x) xxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1970.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 18. února 1969.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.X. Buchler
[1] Úř. věst. X 108, 19.10.1968, x. 30.
[2] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
[3] X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zda xxx x hořkou nebo xxxxxxx lupinu.