Plné znění - 31966L0402

Směrnice Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx obilovin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obilovin, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x středomořských xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dále vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí vytvořit xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvádění xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx mělo být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x pravidly xxx xxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxx x uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx certifikované osivo; xx xxxxx termínů "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro xxxx hospodářský význam xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x označovaní; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx určitých podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při uvádění xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x některém členském xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xx Společenství a xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx možné porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx měla xxx v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

X. "odrůdami, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kukuřice":

a) "volně xxxxxxxxxxx odrůdou" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx linií" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx linie, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx generací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx doprovázeným xxxxxxx xxxx rovnocennými xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx pocházející x xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "dvojitým hybridem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx inbrední xxxxx x xxxxxxxxxxx hybridem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx linií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pěstitelem;

g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx mezi rostlinami xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx dvou volně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx) xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pěstitele podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", nebo xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "základním xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xxxx vypěstováno xx xxxxxxxxxxx pěstitele xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", hybridů top-cross xxxx meziodrůdových xxxxxxx;

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X a XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX a

b) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: osivo,

a) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx dvojitých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hybridů xxxx xxxxxxx "Xxx-xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx uvedených požadavků;

E. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx účely než x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, vyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx", xxxx x xxxxx účelům x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx vyhovuje požadavkům xx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, xxxxxx, rýže, xxxxxxx, xxxxxxx špalda) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x produkci xxxxx xxxxxxxx;

x) které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx požadavků;

H. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) státní xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem státu xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx těchto opatření.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxx do xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" více xxxxxxxx x tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neprovádějí x xxxxx partií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, certifikované xxxxx, certifikované osivo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx maximální vlhkosti xxx xxxxxxxx osivo x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx zvláštní návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno, xxxxxx x číslo partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx osivo kategorií "xxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx osivo", u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx se vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx podmínky, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxx partie.

S výjimkou xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx na 85 % xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxxxx pěstitelskými zkouškami, xxxxx xxxx a x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ověřeno

a) u xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx. Seznam xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx, podle kterých xxx odrůdu xxxxxxxxxxxxx;

x) x žita x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx odrůda xx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěstitelem. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx osiva, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx povolení xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx, xxxxxxxx odrůdy xx xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže. Pokud xx jeden xxxx xxxx nepodstatných xxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxx xxxxx sprašované xxxxxx xxxxxxxx změní, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním členským xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x uzavřených baleních, xxxxx jsou opatřena xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, který xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx kategorií

a) musí xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx přílohy XX v xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzávěrem; xxxxx návěsky xx xxx xxxxxxxx osivo xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx úředního xxxxxxxx. Xxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx obsahovat úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx návěskou xxxxxxxxxx i v xxxxxx případech, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií xxxx být xxxxxxx xxx xx úřední xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx balení nebo xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx ve xxxxxxx osiva různých xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx složky směsi xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, která xx xx ně vztahují.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je x případě xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zkouškách, označování x uzavírání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx zavedení společného xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, které xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx odrůdy.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že osivo xxxxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva první xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto osivo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podrobeno inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno, xx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osivo, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxx XX.

Článek 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Společenství a xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provádět xxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx obilovin, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x certifikovaného osiva xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx výborem uvedeným x xxxxxx 21.

2. X první etapě xxxxxx srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x srovnávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x činnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx, o kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxx 2 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx ochranou zdraví x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1760/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx linie kukuřice.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx počet úředních xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx množitelského xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx pravosti x xxxxxxx inbredních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které nevyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxx, x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je omezen xx nejnižší xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hodnoty:

X. Xxxxx xxx x sterilizaci xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx, nepřekračuje xxxxx xxxxxxxxxx prášících xxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí 2 %.

X. Xxx xxxxxxxx osiva hybridních xxxxx kvetou xxxxxxx xxxxxxxxxx rostliny x xxxxxxxxxx xxxx současně.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nejnižší xxxx. X certifikovaného osiva xxxx x 500 x xxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úlomky.

3. X. Xxxxx splňuje xxxx xxxxx:

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX