Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx produkce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx míry xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx byly získány xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx obilovin, xx nichž xxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a zemědělství xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x středomořských zemích; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx trhy;

vzhledem x xxxx, xx obecně xx mělo být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není uváděno xx xxx, by xxxx být xxx xxxx hospodářský xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx Společenství by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx technické čistoty, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, uzavírání x označovaní; že x tomuto xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uznání xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tolerance xxx výskyt škodlivých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za rovnocenné x osivem xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx možné porovnávat xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx obilovin xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxxx:

B. "xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx":

x) "volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx" dostatečně xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx generací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx selekcí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x křížení xxxx xxxxx jednoduchými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "tříliniovým xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx linií x xxxxxxxxxxx hybridem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx inbrední xxxxx xxxx jednoduchým xxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxx volně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxx, rýže, xxxxxxx, pšenice špalda, xxxx) osivo,

a) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k produkci xxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", nebo xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "základním xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd: xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udržovacího xxxxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx linií: xxxxx,

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hybridů xxxx xxxxxxx "Xxx-xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (žito, xxxxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) které xx určeno xxx xxxx účely xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2, xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem první xxxxxxxx" (oves, ječmen, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva určité xxxxxx;

x) které xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx", xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obilovin;

c) xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (oves, xxxxxx, rýže, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx bezprostředně xx základního xxxxx xxxx z certifikovaného xxxxx xxxxx generace xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno k xxxxx xxxxxx xxx x produkci xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v přílohách X x II x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx do kategorie "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx generací;

b) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx partií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, certifikované xxxxx xxxxx generace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx maximální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx trh xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 povolit,

a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx jméno, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxx kategorií "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud nebyly xxxxxxxx xxxxxx zkoušky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho jméno x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx osivo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xx xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát sestaví xxxxxx odrůd xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Odrůda se xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx bylo úředními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškami, xxxxx xxxx x x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx ověřeno

a) u xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx odrůda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx odrůdu identifikovat;

b) x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx; xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálé x že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx". Je-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Povolené xxxxxx xx pravidelně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odrůdy xx xxxxx a xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže. Pokud xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx odrůdy žita xxxx volně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změní, xxxxx xx neprodleně xxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx osiva xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx trh xxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxx dodávkách a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou opatřena xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou pro xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx uzavřena xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který je xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx certifikované xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx certifikované xxxxx xxxxx generace xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx návěska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro návěsku x příloze XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx musí být xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena návěskou xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií xxxx xxx xxxxxxx xxx na úřední xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx trh xx xxxxxxx osiva různých xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xxxx smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx vztahují.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx osiva a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze těm xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, opatření x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxx uvádění na xxx certifikovaného xxxxx xxxx, xxxxxxx, rýže, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx trh xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx hodnoty pro xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí odrůdy.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo první xxxxxxxx, pokud xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxx II.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určení podle xxxxxxxx 1 provádět xxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Toto xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx barvu xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je tmavě xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x certifikovaného xxxxx xxxxx kategorií. Xxxx xxxx podléhají kontrole xxxxxxxxx výborem uvedeným x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x harmonizaci technických xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x srovnávacích xxxxxxxxx každoročně podávána xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se důvěrně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout osivo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II xxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními ustanoveními xxxx směrnice a xxxxxx příloh xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1760/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx použije na xxxxxxxx linie kukuřice.

2. Xxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x čistoty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx.

4. U xxxx x xxxxxxxx xxxx nejmenší xxxxxxxxxxx xx sousedních porostů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx linií xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx odrůdy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistoty xx xxxxxxxx xxxxx téže xxxxxxxxx, x

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx:

X. Podíl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

X. Xxxxx xxx x sterilizaci xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx, nepřekračuje podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 % x v xxxxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxx 2 %.

C. Xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rostliny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kukuřice.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X certifikovaného xxxxx xxxx v 500 x tolerovány xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. X. Osivo splňuje xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx porostu.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX