Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx obilovin xx trh

(66/402/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx obilovin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obilovin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při pěstování xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx jen tehdy, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zemích; xx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí vytvořit xx základě xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxxx systém uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx by xx xxx vztahovat jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx trhy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxx být xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x pravidly pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx certifikované xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděno xx xxx, xx xxxx být pro xxxx hospodářský xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxxxxxx Společenství neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx technické čistoty, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx při uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx za určitých xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

X. "odrůdami, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx":

x) "volně xxxxxxxxxxx odrůdou" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) "inbrední linií" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx linie, xxxxx xxxx získána z xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "dvojitým xxxxxxxx" xxxxx generace pocházející x křížení mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx generace xxxxxxxxxxx x křížení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x křížení xxxx inbrední xxxxx xxxx jednoduchým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" (xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx špalda, xxxx) osivo,

a) které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx udržovacího xxxxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x produkci xxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", nebo xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II x

x) u kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. volně xxxxxxxxxxxx odrůd: xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx top-cross xxxx meziodrůdových hybridů;

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx linií: xxxxx,

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

3. xxxxxxxxxxxx hybridů: xxxxx,

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxx-xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX a

c) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" (xxxx, xxxxxxxx) xxxxx,

x) které xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) které xx určeno xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2, xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX a

d) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem xxxxx xxxxxxxx" (oves, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, pšenice xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx", xxxx k xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované osivo xxxxx xxxxxxxx stanoveným x přílohách X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) které xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxx

x) v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přísežné xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x c) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx partií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

1. Členské xxxxx stanoví, xx xx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, certifikované xxxxx, certifikované osivo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy stanoví xxx xxxxx uznávání x xxxxxxx xx xxx maximální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx;

x) xxx účely xxxxxxxxx;

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx při xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx musí obsahovat xxxx jméno, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zásobování osivem xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x uváděno xx trh až xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou přijata xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx dodavatel xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx třetích xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimální klíčivost xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx úředními xxxxxxxxx nebo zkouškami xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx a x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxx xx xxxx následujících xxx xxxxxxx

x) x xxxx, xxxxxxx, rýže, xxxxxxx x pšenice xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx uniformní x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx odrůdu identifikovat;

b) x žita a xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx inbrední xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy rostlin xxxxxxxxxxxxx bezprostředně z xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx požadováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx těchto xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx pravidelně xxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx ze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxx žita xxxx xxxxx sprašované xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se neprodleně xxxxx v xxxxxxx.

5. Xxxxx seznamu x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x inbredních xxxxx xxxxxxxx a xxx zkouškách xxxxx xxx uznání musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání xxxx být vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx osivo x xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx trh xxxxx v dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx baleních, xxxxx jsou opatřena xxxxxxxx a označena xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru a xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byl xxxxxx xxx otevření xxxxxxxxxxx a nemohl xxx xxxxx použit.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx se xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x certifikovaného osiva xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX v některém x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxx x xxx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx návěska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx jejich xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou stanoveny x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na úřední xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx dodavatele, a xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx xx xx vztahují.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 a 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, xxxxxxxx x zkouškách, označování x xxxxxxxxx, která xxxxxxx tato xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ječmene, xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx generace;

b) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osivo xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx osivu xxxxx xxxx xxxxx generace, xxxxx xxxx osivo xxxx sklizeno ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx certifikované xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx generace, xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 vyhovují xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X;

x) zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx přechodných obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx alespoň v xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx na xxx osiva kategorie xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kategorii, x x ostatních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x osivo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby osivo xxxxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx podléhají kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně podávána xxxxxx x činnosti, xxxxx se důvěrně xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poprvé.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx dne 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx") xxxx předseda, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijme většinou xxxxxxxx hlasů.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx měsíce přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx ochranou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx ochranou průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xx. 14 odst. 1 nejpozději 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, s. 1760/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou čistotu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použije xx xxxxxxxx linie xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravosti, xxxxxxxx čistoty, xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x čistoty xxxxxxxxxx xxxxx x sterilizace xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

4. X xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx odrůdy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxx, u

Tyto vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx chorob, xxxxx xxxxxxx užitnou xxxxxxx osiva, zejména Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

X. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx, nepřekračuje podíl xxxxxxxxxx prášících rostlin xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 %.

X. Xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx míře současně.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nejnižší xxxx. X certifikovaného osiva xxxx v 500 x tolerovány xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úlomky.

3. X. Osivo xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX III

PŘÍLOHA IV