Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx osiva obilovin xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obilovin xx xxxxxx míry závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx obilovin na xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx a zemědělství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je určeno xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxxx systém uznávání xxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že tento xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvádění xx xxxxxx trhy;

vzhledem k xxxx, xx obecně xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" vychází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx obilovin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx musí xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely směsi xxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx dodržování požadavků xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tolerance xxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, by měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx na xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx osivo, které xxxx xxxxxx uznáno xx Společenství x xxxxx je x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx vztahuje na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxxx:

X. "xxxxxxxx, xxxxxxx x inbredními xxxxxxx kukuřice":

a) "xxxxx xxxxxxxxxxx odrůdou" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx uniformní x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx doprovázeným xxxxxxx xxxx rovnocennými xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx hybridem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx jednoduchými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx generace xxxxxxxxxxx z křížení xxxx inbrední xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "hybridem xxx-xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z křížení xxxx inbrední linií xxxx jednoduchým hybridem x volně sprašovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx hybridem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" (xxxx, xxxxxx, rýže, xxxxxxx, pšenice špalda, xxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx udržovacího xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx osivo druhé xxxxxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x

x) u kterého xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění výše xxxxxxxxx požadavků;

D. "základním xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx", hybridů xxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx dvojitých xxxxxxx, tříliniových xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxx-xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

E. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) které xx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

F. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (oves, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx bezprostředně ze xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx", nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx vyhovuje požadavkům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (oves, xxxxxx, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) státní xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxx do kategorie "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) stanovit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx existují.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx úředně xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti stanoveným x xxxxxxx XX; xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx zvláštní návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zásobování osivem xxxxxxxx xxxx úředně xxxxxx a uváděno xx xxx xx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti stanoveným x příloze II. Xxxxxx xx provede xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx osiva a xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx prvního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzy. Tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno x adresu x xxxxx partie.

S výjimkou xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX až xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo úředními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxxxx pěstitelskými zkouškami, xxxxx dvou x x žita x xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx během xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) x xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že odrůda xx xxxxxxxxxx uniformní x xxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx odrůdu xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá; xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálé x xx odrůda xx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxx kategorie "certifikované xxxxx". Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.

3. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx vymaže. Pokud xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žita xxxx xxxxx sprašované xxxxxx xxxxxxxx změní, xxxxx se neprodleně xxxxx x seznamu.

5. Xxxxx seznamu a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx z homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou opatřena xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Členské xxxxx mohou pro xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemohl xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx být xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x certifikovaného osiva xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx je xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx certifikované xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx červená; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx návěska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato skutečnost xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního uzavření;

b) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx musí být xxx uvádění na xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx návěskou xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx být uvedeno xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx seznamu jsou xxx odrůdy pocházející x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí odrůdy.

Článek 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osivo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vyprodukoval xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 vyhovují inspekce xxxxxxxxx v určité xxxxx xxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je v xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sklizeno xx Společenství x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Toto xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx osivem nebo xxxxxxxxxxxxxx osivem kterékoli xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění na xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx linie, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tmavě xxxxx. X každém xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx obilovin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx mohlo xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první etapě xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky x harmonizaci technických xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávána xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se důvěrně xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému bude xxxxxx podána poprvé.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích zkoušek xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx") xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

S xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II xxxx 2 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranou xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1760/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx.

4. U xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx odrůd nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x od xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které nevyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx téže xxxxxxxxx, u

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

5. Výskyt chorob, xxxxx snižují užitnou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx míru.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto hodnoty:

X. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřekračuje podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí 2 %.

C. Xxx xxxxxxxx osiva hybridních xxxxx kvetou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky na xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podmínka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kukuřice.

2. Xxxxxx chorob, které xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nejnižší míru. X certifikovaného xxxxx xxxx x 500 x tolerovány xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx purpurea xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. X. Xxxxx splňuje xxxx xxxxx:

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zejména u xxxxxxxxxxxxx porostu.

XXXXXXX III

XXXXXXX IV