Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx členské státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx xxxxxx obilovin, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zemědělci xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxxx systémy xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx jak xx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx trhy;

vzhledem k xxxx, xx obecně xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Společenství; xx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxxxxxx Společenství neměla xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k vývozu xx třetích zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx podmínky týkající xx technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xx uznání xx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx takové směsi xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxx osiva, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx měla xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Společenství a xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxx xxxxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. A. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxxx:

B. "odrůdami, xxxxxxx a inbredními xxxxxxx xxxxxxxx":

x) "volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovnocennými xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx liniemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pěstitelem;

e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx generace xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx hybridem, xxxxxxxxxxx pěstitelem;

f) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" první generace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jednoduchým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx mezi rostlinami xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

X. "základním xxxxxx" (xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx špalda, xxxx) osivo,

a) xxxxx xxxx vypěstováno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX x

x) x kterého xxxx úřední zkouškou xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (kukuřice):

1. volně xxxxxxxxxxxx xxxxx: osivo,

a) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx odpovědnost pěstitele xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx top-cross xxxx xxxxxxxxxxxxxx hybridů;

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxx: osivo,

a) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX a

b) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx,

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hybridů xxxx xxxxxxx "Top-cross";

b) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" (žito, xxxxxxxx) xxxxx,

x) které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx určeno pro xxxx xxxxx než x produkci xxxxx xxxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

F. "xxxxxxxxxxxxxx osivem první xxxxxxxx" (xxxx, ječmen, xxxx, pšenice, pšenice xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx x xxxxx účelům k xxxxxxxx xxxxx obilovin;

c) xxxxx vyhovuje požadavkům xx certifikované osivo xxxxx generace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem xxxxx xxxxxxxx" (oves, xxxxxx, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxx účelům xxx x produkci osiva xxxxxxxx;

x) které xxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxx generace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" opatření, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x písmenech x) x c) xxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx generací;

b) xxxxxxxx, xx úřední zkoušky xxxxxxxxxx x technické xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx neprovádějí x xxxxx partií, xxxxx neexistují pochybnosti x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx osivo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na trh xx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x uváděno xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx tímto xxxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx trh uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jméno, xxxxxx x číslo partie;

b) xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo úředně xxxxxx x xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx osivo kategorií "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkoušky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti stanoveným x xxxxxxx II. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva a xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx prvního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxxx dodavatel xxx uvádění na xxx na zvláštní xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xx xx 85 % čistého xxxxx.

Článek 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxx uznávání tuzemské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx teprve tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými zkouškami, xxxxx dvou a x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xx xxxx následujících xxx xxxxxxx

x) x xxxx, xxxxxxx, rýže, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxx identifikovat;

b) x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx rozlišit odrůdy xxxxxxx pocházejících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) x xxxxxxxxxx xxxxx kukuřice, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěstitelem. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "certifikované xxxxx". Je-li u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto komponent.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx, xxxxxxxx odrůdy xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxx žita xxxx volně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx seznamu x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a inbredních xxxxx xxxxxxxx a xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro uznání xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Maximální xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x označena xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx musí xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx otevření xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu použit.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) musí xxx na vnější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX v některém x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace červená; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx návěska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx osivo xxxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanoveny x článku 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx úřední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx složky směsi xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 a 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zkouškách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato směrnice.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ječmene, rýže, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva obilovin xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxx sklizeno xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno, xx splňuje xxxxxxxxx xx certifikované osivo, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 vyhovují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx odpovídá této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provádět xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxx období stanovené Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxx xxxxxxx barvu xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kategorii, x v ostatních xxxxxxxxx xx tmavě xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx x osivo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x certifikovaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o srovnávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávána xxxxxx x činnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Komise xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx srovnávacích zkoušek. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (dále xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx měsíce přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

S výhradou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů stanovených x xxxxxxx II xxxx 2 xxxxxx xxxxx směrnicí dotčeny xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx ochranou xxxxxx x života lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx příloh nejpozději 1. července 1969. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1760/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx použije xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx čistoty, xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

4. X xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd nebo xxxxxxxxxx linií xxxxx xxxxx x od xxxxxxx xxxx odrůdy xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistoty xx xxxxxxxx xxxxx téže xxxxxxxxx, x

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Výskyt chorob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

X. Xxxxx rostlin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

X. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx prášících rostlin xxx každé úřední xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 %.

X. Pro xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

1. Osivo vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podmínka se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx nejnižší xxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x 500 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

3. X. Osivo xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx čistoty xx xxxxxxx zejména u xxxxxxxxxxxxx porostu.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX