Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

x xxxxxxx osiva pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx určité xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx je určeno xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx se měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx osivo xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako základní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x případě některých xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "základní xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno xx xxx, xx xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; že x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že osivo xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x toho xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin uváděné xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx X x II; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx podmínky, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx trh lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) pro pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx trh x opatření obalem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx odchylně xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx uvádění na xxx uvede xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam udává xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx znovu uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou podle xxxxxxx IV x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx doložka není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx bylo ve xxxxx případech xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx osiva různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného osiva xxxxxx na xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx generace po xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, že xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx mohou určení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx případě xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx prokazatelně určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak jedno xxxxxx Avena fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 g vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Poa xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX