Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské státy xxxxxxxxx výsledků systematického xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx systémem x s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy jednotný xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x případě xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx volba xxxxxxx "základní osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k určité xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx se pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx rodů x xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx na xxx osiva, které xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Společenství a xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x obdobích, xxx dochází x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; a

d) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx odrůda na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx uvedených požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx jiných xxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx se vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx I x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; barva návěsky xx xxx základní xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která stanoví xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx úřední xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X xxxxxx případě xxxx xxx na xxxxxxx uvedeno, že xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 21.

2. V první xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle článku 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů jiných xxxxx xxxxx druhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vést x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx první generace xx základním xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky uvedené x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx xxxx Xxxxx xx za nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX