Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně zajištěno, xx uživatelé mohou xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x tímto systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx systém xx se xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x pokrytí potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x tomu, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských států xxxxxxxx xxx toto xxxxx zvláštní předpisy xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úřední xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují pro xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx dodržování požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx uvádění xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx straně žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx úředně připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx vztahuje na xxxxx pícnin uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a druhů:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx trh xxx xxxxxx pouze osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jiných xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x opatření obalem, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx uvádění xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu x číslo partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx splněna, povolení xxxxxx xx zruší x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo xxx xxx xxxxxxx na xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx uzávěr při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx úředně. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx obchodní xxxxx xxxxx žlutá; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx uzavření. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při uvádění xx xxx na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx v případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx pouze omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx zavedení společného xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva obilovin xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x krajinné x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx I a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x případě xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou čistotu.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním osivu.

II. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 části I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x příbuzných pěstovaných xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX IV