Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx vytvořit xx základě zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx se xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx osivo pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x případě některých xxxx x xxxxx, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx rody a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní předpisy xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují pro xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx a xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v první xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x některém xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx je xxxxxx x produkci osiva xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx odrůdy;

b) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx státu xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx xxxx certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx buď úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx pro vědecké xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx uznáno a xxxxxxx xx trh xx po prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx partie.

S xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx úředně xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu připuštěných x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost partie x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx uznáno a xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx základě xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxx a druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné jako xxx domácí xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x některé xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 inspekce xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je v xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, které xx prokazatelně určeno x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V první xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x provádění srovnávacích xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen na xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena fatua xxxx Xxxxxxx ve 100 x vzorku xx nepovažuje za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním osivu;

5 % pro certifikované xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky uvedené x části I xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX