Plné znění - 31966L0401

Směrnice Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při pěstování xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně zajištěno, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x tímto systémem x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx systém xx se měl xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx volba xxxxxxx "základní xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x pokrytí potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x tomu, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x označovaní; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx uvádění xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx a xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx uvádění xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx těm omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Společenství xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx být svěřeno xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx z materiálu xxxxxx připuštěného jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; a

c) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) nemají osobní xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx stanoví, že xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium repens X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx buď úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx pouze to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto osiva.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx produkci certifikovaného xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx uznáno a xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x kterého dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x analýze osiva x za podmínky, xx xx uvedeno xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené x přílohách I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání tuzemské xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx se zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je sdělí xxxxxxxx členským státům.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uzávěrem a xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě se xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně opatřena xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při xxxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případech, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před smícháním x souladu s xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx lze xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 odst. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx domácí odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx samy, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X xxxxxx případě xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, že xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x sadbu v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 23

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx první generace xx xxxxxxxxx osivu;

5 % xxx certifikované xxxxx následných generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

PŘÍLOHA XX