Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

x xxxxxxx osiva pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx členské státy xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx lze x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem k xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při pěstování xxxxxx xx Společenství xxxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx zkušeností x tímto systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx se měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné připustit xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k určité xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx osivo, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx rodů a xxxxx; xx je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, aby xxxx při uvádění xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx těm omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x první xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x toho xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx odrůdy;

b) které xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x případě pomocných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx uvádět na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jiných xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx uvede xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) aby x zájmu rychlejšího xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx po prvního xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x předběžné analýzy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Společenství uvedených x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách I x II, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx xxxxxx původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx byly xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx uváděno xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při xxxxxxx xx xxx na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx seznamu xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx uznaného v xxxxxxxx členském státě x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x případě xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je v xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v článku 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, ke kterému xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx článku 21 opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Avena fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx první generace xx základním xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky uvedené x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 a 3 části I xxxx přílohy na xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x příbuzných pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

PŘÍLOHA XX