Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx závisejí xx použití vhodného xxxxx; že proto xxxxxxx členské xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x případě xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připustit obchodní xxxxx x toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody a xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx a xxxxx nezbytné připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k určité xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny některé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx jakost a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx uvádění na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx xxxx certifikované xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx uvádět xx xxx xxxxx to xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x opatření obalem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx šlechtitele považovány xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se zruší x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx pro xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení mohou xxx xxxxx uzavřena xxxxx úředně. V xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx připevněna úředním xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx osiva různých xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím rozdílem, xx barva návěsky xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx osivo xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních členských xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx případě xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 21.

2. V první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného druhu, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky na xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx semena xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části I xxxx přílohy na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. se 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX