Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je určeno xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí vytvořit xx základě zkušeností x xxxxx systémem x s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx některých xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uvádění xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, které xxxx v xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx je určeno x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na trh xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo jde x xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx certifikované xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x za xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x předběžné analýzy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx x jejich xxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx se zruší x xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x xxxxxxx kontroly xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx odebírány x homogenních partií. Xxxxxxxxx hmotnost partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

Článek 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx osivo xxx xxx uváděno xx xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx znovu uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 uvede, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx opětovného uzavření x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx straně opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx členskými xxxxx musí xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx s osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice, pokud xxxx jednotlivé složky xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x obchodního xxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí určitých xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx bylo na xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 inspekce prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x jednom členském xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx stejnou xxxx xx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx případě xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc ode xxx tohoto sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xx. 14 odst. 1 nejpozději do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx se nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za semena, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky uvedené x části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX