Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití vhodného xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx na vysoce xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx je určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx xx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx obecně by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx x toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k zajištění xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x materiálu xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ohraničené oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) nemají osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xx trh lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) pro pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx na xxx x opatření xxxxxx, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Trifolium pratense, xxxxx je xxxx xxxxx určeno pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx příjemce. Budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x xxxxxxxx pro xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx uzávěr xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx balení xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx uvnitř balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx a xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx s osivem xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před smícháním x souladu x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx článek 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx x případě xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a druhů xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx certifikovaného osiva xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx trh xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x krajinné x xxxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx pocházející x ostatních členských xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx provedených k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 jeden xxxx více členských xxxxx, aby povolily xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx základním osivu;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA IV