Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx použití vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx odrůdy pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x tomu, že xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x tímto systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx by xxxx být možné xxxxxx osivo pícnin xxx xxxxxxxxx použití xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x pokrytí potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno na xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx ke xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx uváděné xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo stanoveným x přílohách X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na trh xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní osivo, x které dále xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx jiných xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x podmínek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx buď xx xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx lze xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné x xxxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované xxxxx.

Článek 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x případě xxxxxxxx x článku 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx vlastností x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, která je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu odrůdové xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx druhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx mohou vést x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu osiva, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena schopná xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 g neobsahuje Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých semen xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX