Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx pícnin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx uvádění na xxx na určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx osivo xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jako obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rody a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx stávajících xxxxx x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno na xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být dotčeno;

vzhledem x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x tomuto účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm omezením, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh uznaného xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, které xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené oblasti xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) které pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) pro pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx xxx uvede xx xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "základní osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx při uvádění xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x adresu x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx I x II, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát sestaví xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx xx xxxxx x odrůda se xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx oznámí Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost partie x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx opětovného uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí být xxxxxxx buď xx xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce dodavatele, x na balení xxxx uvnitř xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před smícháním x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx na xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v případě xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx sklizené v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou alespoň x jednom členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx trh osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx předseda, x to xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu osiva, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl hořkých xxxxx v odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % semen jiných xxxxx rodu Poa xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých semen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX