Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

x xxxxxxx osiva pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx výběru xxxxx povolených xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění na xxx na určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systémy uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento systém xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, že xx xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno na xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx potřebují pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx na xxx osiva, které xxxx podmínky xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx za určitých xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jeho využití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) které xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx b) x x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze xx xxxxx xxxxxx jiných xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Uznání se xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při uvádění xx trh na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x přílohách I x II, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx požadavky.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x uznávání pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno na xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Balení mohou xxx znovu uzavřena xxxxx xxxxxx. V xxxxx případě se xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v barvě xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx s osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, které xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, že osivo xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx generace po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx certifikované xxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx sklizené v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X každém případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole podléhají xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx v článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která se xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději do 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x nežádoucímu cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx omezen na xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Poa nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx první xxxxxxxx xx základním osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Alopecurus xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX IV