Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx produkce xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; že proto xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího již xx několik desetiletí, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno a xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, uzavírání x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx rodů x xxxxx; že xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování požadavků xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x první xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx uváděné xx trh ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního osiva xxxx certifikovaného osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I a XX; a

d) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavkům klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x požadavky stanovené x přílohách X x XX, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osivo. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x odrůda se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu kontroly xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx případě se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 uvede, xx xx jedná o xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxxx x úředních xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx osivo xxxxx žlutá; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x příloze IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx dodavatele x x jiných případech, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx a xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení byla xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx území; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx pocházející x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Společenství x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx případě xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx pícnin, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xx. 14 odst. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g neobsahuje Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx základním osivu;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx přílohy na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí překročit 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx xxxx Xxxxx xx za nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých semen xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX