Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že produkce xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x tomu, že xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi členskými xxxxx, tak na xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x případě xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx připustit obchodní xxxxx z xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx v případě xxxxxxxx rodů x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x tomu, xx xx se pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx omezit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny těchto xxxx a druhů:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx osiva xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) které xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

D. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx II; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.,

Festuca arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx na xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx předběžného protokolu x analýze xxxxx x xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství uvedených x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání tuzemské xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx osivu připuštěných x xxxxxxxx pro xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x obchodního xxxxx xxxx být úředně xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgán, xxxxx xx provedl.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech uvedených x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x certifikované xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato skutečnost xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx při uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice, pokud xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x obchodního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxx uvádět pouze xx osivo jiných xxxx x druhů xxxxxx, než které xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované xxxxx.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí uvádění xx trh osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X každém případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke kterému xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx podle xxxxxx 21 opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx základním xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Vicia xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX