Plné znění - 31966L0401

Směrnice Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití vhodného xxxxx; že xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx xxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx určeno xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx uznávání pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx osivo xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jako obchodní xxxxx; xx volba xxxxxxx "základní xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody a xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uvádění xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, za rovnocenné x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx může xxx uváděno xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda na xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické osoby xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) nemají osobní xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium repens X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, než které xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze to xxxxx xxxxxx jiných xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx xxx uvede xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx, adresu a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx předběžného protokolu x xxxxxxx osiva x za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x požadavky xxxxxxxxx x přílohách X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx stát sestaví xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva musí xxx vzorky odebírány x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x označení.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, který xx provedl.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního osiva

a) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx barva návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx uvádět xxxxx xx osivo jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx vlhkosti pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx bylo na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x případě xxxxxxxx v xxxxxx 15 inspekce prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou alespoň x jednom členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx určité období xxxxxxxxx Komisí uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která je xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 a 3 části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX