Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx výběru xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx pícnin xxx jakékoliv xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx z xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx dostatečné množství xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pícnin, které xxxx uváděno xx xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; že je xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx osiva, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx důvodu, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného jako xxxxxx odrůda na xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu nebo

c) x případě pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx pouze xx osivo pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx to xxxxx pícnin jiných xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx členské státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Uznání xx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx partie.

S xxxxxxxx případů množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát sestaví xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, povolení xxxxxx xx zruší x odrůda se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uzávěrem a xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uvádění xx trh, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x obchodního xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x které bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx úřední xxxxxxx xxxxx stejnou jako xx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx kategorie vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx se nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx za semena, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % pro certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX IV