Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, že produkce xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx členské státy xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxx, xx členské xxxxx xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednotná a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody x xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx stávajících xxxxx x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x tomu, že xxxxx pícnin, které xxxx uváděno na xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx uvádění xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za rovnocenné x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx straně žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) a x) xxxxxx osobní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx určených lhůt xxx xxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxx pícnin jiných xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx na trh x opatření xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I x XX, xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí teprve xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx na xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení mohou xxx xxxxx uzavřena xxxxx úředně. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx obsahovat úřední xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx případech xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x na xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx na xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx zavedení společného xxxxxxxx odrůd, k xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě nebo x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxx certifikované osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx provedených k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx přechodných obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, které xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo být x xxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v článku 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze zahrnout xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx předseda, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou čistotu.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx téhož druhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x nežádoucímu cizosprášení, xxxx:

Tyto vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx první generace xx xxxxxxxxx osivu;

5 % pro certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

PŘÍLOHA XX