Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx osiva pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx míry závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být možné xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rody x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uváděno na xxx, xx mělo xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx osivo, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx ke xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x označovaní; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úřední kontroly x pro informování xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, které xxxx podmínky splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném členském xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích může xxx uváděno xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně uznáno xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a x xxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že pro xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx osivo stanoveným x přílohách X x XX; a

d) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu nebo

c) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rodů x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na trh x opatření obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx uvádění na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "základní osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x požadavky stanovené x přílohách X x II, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území úředně xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Komisi, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem a xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označení.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx opětovného uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, certifikovaného x obchodního xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; barva návěsky xx pro základní xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo dalších xxxxxxxx xx základním xxxxx červená x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx osiva různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; podmínky xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy pocházející x ostatních členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x příloze XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou určení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, která xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného druhu x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx splňuje tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá semena, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

b) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX IV