Plné znění - 31966L0401

Směrnice Rady

ze xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, že produkce xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx míry závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že proto xxxxxxx xxxxxxx státy xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik desetiletí, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obecně xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, by mělo xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní předpisy xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; že xx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v jiných xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx osivo, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx dochází x xxxxxxx v zásobování xxxxxxx osivem různých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx jeho využití.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx x druhů:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; a

c) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo certifikované xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium pratense, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx je sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x v uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva xxxx být úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) základní xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx případech, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx osiva xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x kterých rozhodla.

Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 nejpozději do 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhu, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto vzdálenosti xxxxxx být dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx ošetření, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta ve 100 g vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx o hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx základním osivu.

II. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části I xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 a 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vicia xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX