Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; že xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na vysoce xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx lze x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx určité xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí vytvořit xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx by xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx a druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, že xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx musí xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění xx xxx osiva, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx uvádění xx trh uznaného xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx obchodní xxxxx xx Společenství x xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho využití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny těchto xxxx x xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx odrůda xx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) nemají xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx uvádět pouze xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, anebo jde x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxx x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx stát sestaví xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno na xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgán, který xx provedl.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech uvedených x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo ve xxxxx případech uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx při uvádění xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx ve xxxxxxx xxxxx různých xxxx a xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva návěsky xx v případě xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx uvádět pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti pro xxxxxxx na trh;

c) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx zavedení společného xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx obilovin xx trh xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu z xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx x článku 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx osivem, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x průběhu xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx míru.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro certifikované xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx hořkých semen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Vicia xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX