Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx osiva pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx na xxx na určité xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx k této xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, by xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je nezbytné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x jiných xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v obdobích, xxx dochází k xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx trh xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo certifikované xxxxx, anebo jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto osiva.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx klíčivost, kterou xxx xxxxxxx na xxx uvede na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu a xxxxx partie;

b) aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx uznáno a xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu x číslo partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx oblast původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x podmínek pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx xx zruší x xxxxxx se xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky odebírány x homogenních partií. Xxxxxxxxx hmotnost partie x minimální xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx opětovného uzavření x orgán, který xx provedl.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro základní xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx při xxxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx pouze omezením xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která stanoví xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného osiva xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x které bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda osivo xxxxxx sklizené v xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxxxx x jednom členském xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.

Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Touto směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto vzdálenosti xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá semena, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX IV