Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že produkce xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx závisejí xx použití vhodného xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně zajištěno, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou čistotu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, že je xxxxx připustit obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x oblasti působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx členských států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že ke xxxxxxxx genetické hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx omezit xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích xxxx xxx uváděno na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech x x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx měla xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh lze xxxxxx pouze osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx pouze xx osivo pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx to xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x souladu x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx je toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) aby x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud jde x xxxxxxxxx stanovené x přílohách I x II, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; seznam udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx se zruší x odrůda xx xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, že x průběhu xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx III.

Článek 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) základní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, vyznačí xx xxxx skutečnost xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx buď na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce dodavatele, x na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx uvádění xx trh, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x obchodního osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx osivo jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx odrůdy.

Článek 15

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě nebo x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx generace po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda osivo xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, aby povolily xx určité období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxx kategorie vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx směrnicí.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxx xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů jiných xxxxx téhož druhu, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Všechna čerstvá x xxxxxx semena, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných generací xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky uvedené x části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Vicia xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX