Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx uvádění xx xxx na určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen tehdy, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Organizace xxx hospodářskou spolupráci x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx je určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx stávajících odrůd x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uváděno xx xxx, xx mělo xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x tomuto účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; že xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při uvádění xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx uvádění xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých kategorií xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x některém xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx obchodní osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx být svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx orgány nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx státu nebo

c) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xx xxx pouze xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x druhů, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované osivo", x kterého dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x analýze xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx uzavření. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x příloze XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx dodavatele i x xxxxxx případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx na xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného osiva xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx hodnoty pro xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních členských xxxxx stejné jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 inspekce prováděné x určité xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, zajištění xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx právo zaniká xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx členských xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x kategorii xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx mohlo xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx zdraví a xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x od xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena fatua xxxx Cuscuta ve 100 x xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 g neobsahuje Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx přílohy na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV