Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx povolených pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx uvádění xx xxx xx určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx těchto odrůd xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj vytvořila xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je určeno xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx zkušeností x tímto xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx se měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx osivo pícnin xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx je xxxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo podléhat xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném členském xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx straně žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x toho xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx rodů a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx uvádět xx xxx pouze xx xxxxx xxxxxx jiných xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x opatření obalem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, adresu x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x za podmínky, xx xx uvedeno xxxxx x adresa xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x požadavky xxxxxxxxx x přílohách I x II, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byly xx xxxxxx šlechtitele považovány xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x homogenních partií. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu uzavřena xxxxx úředně. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 uvede, xx xx jedná x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx rozdílem, xx barva xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva obilovin xx trh na xxxxx xxxxx, které xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné xxxx xxx domácí xxxxxx.

Článek 15

Členské státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu z xxxxx generace po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) zda osivo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx mohou určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit v xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx období xxxxxxxxx Komisí uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x ohledem na xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx druhu, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta xx 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx přílohy na xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX