Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx vysoce xxxxxxxx osivo; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx členské xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x pokrytí potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx nezbytné připustit xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x tomu, že xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno na xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx být dotčeno;

vzhledem x xxxx, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx výsevní účely xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx rodů x xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z materiálu xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x případě pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx na výsledku xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh lze xxxxxx pouze osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx uvádět pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x souladu x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na trh xx po prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx při uvádění xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech uvedených x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a certifikované xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, vyznačí xx tato skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx trh xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx uvádět pouze xx osivo jiných xxxx a druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx úřední xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx každý xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke kterému xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x vývojový stupeň xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx x hmotnosti 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Vicia xx za nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX