Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx na vysoce xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění na xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně zajištěno, xx uživatelé mohou xxxxx těchto odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx k tomuto xxxxx systémy uznávání, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx připustit obchodní xxxxx x toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx pícnin, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny některé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; že je xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění xx xxx osiva, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx mělo podléhat xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx osivo, které xxxx úředně uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické osoby xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rodů a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx, nebo certifikované xxxxx, anebo xxx x obchodní osivo, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin jiných xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xx po prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx ukončeny úřední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx případů množení xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx území úředně xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x podmínek pro xxxxxxxx pro uznávání xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx se xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx případě se xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Článek 10

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x na xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh ve xxxxxxx xxxxx různých xxxx a xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé složky xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu jsou xxx odrůdy pocházející x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx uznaného x xxxxxxxx členském státě x xxxxx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v případě xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X každém případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. X první xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx z předchozí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož druhu, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx hodnotu osiva, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x neobsahuje Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx podíl hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x příbuzných pěstovaných xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX