Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx jak na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obecně xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x případě xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxx genetické hodnoty x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x tomuto xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx potřebují pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy by xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx uvádění na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Komisi xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ohraničené oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x přílohách I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které pochází xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx osobní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x které dále xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx to xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx partie;

b) aby x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx ukončeny úřední xxxxxxx týkající se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat jeho xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách I x XX, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, zejména pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx je sdělí xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx balení, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx návěsce xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx v barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případech, xxx které jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x na balení xxxx xxxxxx balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu z xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, která je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx stanovená xxx obchodní osivo. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Jakmile xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, ke kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx pícnin sklizené xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový stupeň xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx být dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx hodnotu osiva, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x části X xxxx přílohy na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV