Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx xxxxx xxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx tím, xx členské xxxxx xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx určité xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí vytvořit xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx systém xx se xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx a druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, že je xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx rody a xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx osivo, které xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx výsevní účely xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh uznaného xxxxx různých kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, že osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích může xxx uváděno xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě pomocných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) xxxxxx osobní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx buď úředně xxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x za xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx a adresa xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx osivu připuštěných x uznávání xxx xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele považovány xx důvěrné.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX v xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech uvedených x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, vyznačí xx tato xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh ve xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx rozdílem, xx barva návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx uvádět pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx a druhů xxxxxx, xxx které xxxx uvedeny v xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x které bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx osivo. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx xxxxx být x průběhu xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných generací xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx annua X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx xxxx Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia villosa x příbuzných pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

PŘÍLOHA XX