Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik desetiletí, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systémy uznávání, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě zkušeností x tímto xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tento systém xx se měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx trh pouze xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pícnin, které xxxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní předpisy xxxxx být dotčeno;

vzhledem x tomu, že xx se pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x označovaní; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úřední kontroly x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx určitých podmínek;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování požadavků xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxx xxx uváděno xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx osivo, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně připuštěno xxxx obchodní xxxxx xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech x x toho xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium repens X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx jako základní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro pokusy xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium pratense, xxxxx je toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x kterého dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavkům klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx přímo pocházejícími x osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx IV x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x příloze XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při xxxxxxx xx trh na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, nebo xx návěsce xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí určitých xxxx lze xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx jako xxx domácí odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx prováděné x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. X první xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 21 opatření nezbytná x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx případě může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději do 1. xxxxxxxx 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, které snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Poa nepovažuje xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x části X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vicia xx za nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia villosa x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX