Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx osivo pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx a xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx jakost a xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v první xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx omezit uvádění xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx na xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem různých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx pro xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx a xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx xx trh xxx uvádět xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx rodů x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x které dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx xxxxx xx xxxxx pícnin jiných xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx na xxx x opatření obalem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx uvede na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx po prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx požadavkům klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát sestaví xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx se xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx na xxx pouze x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxx uzávěr xxx xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní osivo xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x příloze XX. Xxxx doložka není xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx uvnitř balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x tím rozdílem, xx barva xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, které xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx na xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je v xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném zásobování xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovená xxx obchodní osivo. X xxxxxx případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V první xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x zdravá semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta xx 100 x vzorku xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX