Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. června 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx uvádění na xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je určeno xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tento systém xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx obecně by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x souladu x xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x případě některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx jakost x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx osivo, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) které pochází xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) nemají osobní xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx na xxx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx rodů a xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x které dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx uvádět na xxx pouze to xxxxx xxxxxx jiných xxxx x druhů, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x analýze xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzy. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x článku 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx území úředně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast původu.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx je sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vzorky odebírány xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze III.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx balení xxxx uvnitř xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx barva xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x krajinné x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx domácí odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx zkoušení, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx podle uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx období xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. V první xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx případě může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xx. 14 odst. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxx x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena fatua xxxx Cuscuta ve 100 g vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx xxxx Vicia xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Vicia xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX IV