Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že produkce xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx odrůdy pícnin, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je však xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x tomu, že xx žádoucí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx systém xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x xxxxxxx některých xxxx x druhů, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx volba xxxxxxx "základní xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x tomu, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé členské xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx osiva, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v první xxxxx, až do xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x jiných xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx, za rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) nemají osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rodů a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx na trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud jde x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí teprve xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo dalších xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato skutečnost xx návěsce;

b) musí xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního uzavření;

b) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze na xxx uvádět pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva obilovin xx trh xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy pocházející x ostatních členských xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě nebo x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v případě xxxxxxxx v článku 15 inspekce prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, které xx vyskytnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx osivo. X každém xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx uvedeno, že xx jedná o xxxxx kategorie vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu do xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx pícnin sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 nejpozději do 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx semena se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; avšak jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx první generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx požadavky uvedené x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX