Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx produkce xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské státy xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx zvláštní předpisy xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx jakost x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje, xx mělo xxxxxxxx xxxxx těm omezením, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, za rovnocenné x osivem množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno na xxx xx Společenství xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem různých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx lze xxxxxx pouze osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx uvádět pouze xx osivo pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo certifikované xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a druhů, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto osiva.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium pratense, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx, adresu a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na trh xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x kterého dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx území úředně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x podmínek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej malých xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx tak, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech uvedených x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx jednotlivé složky xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx trh, která xx na ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx v případě xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx generace po xxxxxxxxx osivu;

d) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v případě xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, xx kterému xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x od xxxxxxx příbuzného druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx hodnotu osiva, xx omezen na xxxxxxxx míru.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx semena xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx o hmotnosti 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky xxxxxxx x části I xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx vzorku o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí překročit 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % semen jiných xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Vicia xx za nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Vicia villosa x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Početní xxxxx xxxxxxx semen xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

PŘÍLOHA XX