Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik desetiletí, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž lze x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx členské státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx vytvořit xx základě zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě některých xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx ze stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx zemí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x tomuto účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují pro xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy by xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx uvádění xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v první xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, že osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích může xxx uváděno na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ohraničené oblasti xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x II; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního osiva xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx stanoví, xx xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx pouze to xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx xx xxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto osiva.

Článek 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx při uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat jeho xxxxx x adresu x xxxxx partie.

S xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I x II, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx již některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x xxxxxxx kontroly xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Pokud x případech uvedených x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x xx balení xxxx uvnitř balení.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx článek 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx na xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 odst. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx domácí odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx třetí xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx X a xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda osivo xxxxxx sklizené v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx osivem, které xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V první xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx pícnin sklizené xx třetích zemích.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provede xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební stav x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož druhu, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx semena, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Alopecurus xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 a 3 části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia villosa x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX