Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx systémy již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Organizace xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tento xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx osivo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x označovaní; xx x tomuto xxxxx xxxx návěsky uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx různých kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxx straně žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství a xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx státu xxxx

x) x případě pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) nemají osobní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x které xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených lhůt xxx xxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxx x opatření xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x na certifikované xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx předběžného protokolu x analýze xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx na osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx území úředně xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; seznam udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", a xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast původu.

2. X hybridů a xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx se xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx změny se xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 týkající xx balení, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě se xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi členskými xxxxx musí xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx lze xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě nebo x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx požadavky stanovené x příloze XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí zemi, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění srovnávacích xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx lze zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx mohou vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx pravost a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

PŘÍLOHA IV