Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské státy xxxxx xxx výběru xxxxx povolených xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx uvádění na xxx na určité xxxxxx xx však xxxxxxx jen tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx žádoucí vytvořit xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx xx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, pokud xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádoucí odrůdy xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxx uváděno xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx členských států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úřední xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, které xxxx v jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx sklizené ve xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx úředně xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx využití.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x přílohách X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) a x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx uvádět na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x opatření xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx je toto xxxxx určeno pro xxxxx produkci certifikovaného xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, adresu a xxxxx partie;

b) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "základní osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předběžného protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se zruší x xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x při zkouškách xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány x homogenních partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx osivo xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxx xxxxxxx IV v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx obsahovat úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x ostatních členských xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které bylo xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxx certifikované osivo.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodnímu xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, které xx vyskytnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, a v xxxxxxxxx případech stejnou xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx předseda, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě může Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z předchozí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxx x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Početní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, vztahují xx požadavky uvedené x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 části I xxxx přílohy na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV