Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. června 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx použití vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx probíhajícího již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto systémem x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx uznávání pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí odrůdy xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx a xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být dotčeno;

vzhledem x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že ke xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx omezit xxxxxxx xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství a xxxxx je v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x II; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu nebo

c) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět na xxx pouze to xxxxx pícnin jiných xxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx je zajištěna xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na trh xx po prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx na osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx I x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát sestaví xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; seznam udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx osivo xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx v xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx provedl.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech uvedených x čl. 4 xxxx. a) základní xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x na xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx a ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v případě xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxx balení byla xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x obchodního xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, které xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, že osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx xxxx na xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx vlastností x xxxxxxxx provedených k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit v xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X každém případě xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x vývozu do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohlo xxx x průběhu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx případě může Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin nebo xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx omezen na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta ve 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě některého xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx villosa x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

PŘÍLOHA IV