Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské státy xxxxx při xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento systém xx se měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak na xxxxxxx na domácí xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx obecně by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rody a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx xxx malý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx do xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní účely xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx takové směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, které xxxx podmínky xxxxxxx, xx mělo podléhat xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xx Společenství a xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného jako xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx x produkci xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x II; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx trh lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx rodů x xxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x opatření obalem, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx po prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx osiva x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx seznamu vymaže.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x průběhu kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx uváděno xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx prodej malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx být na xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx obchodní xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele i x jiných případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx a druhů xxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí xxxxxxxx xxxx lze xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité období xxxxxxxxx Komisí uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou jako xx, která je xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx založí xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se každý xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Komisi. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx případě xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA I

Podmínky pro xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx ošetření, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 g vzorku xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 a 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % semen jiných xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia villosa x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV