Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx míry závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx členské xxxxx xxx po nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednotná a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx těchto xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo anebo, x xxxxxxx některých xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx žádoucí odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, uzavírání x označovaní; xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx je xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx při uvádění xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx mělo podléhat xxxxx těm omezením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x první xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x uvedeném členském xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx na xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Společenství a xxxxx xx v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x toho důvodu, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Komisi xxxx být svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a druhů:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x přílohách X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo" nebo xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; a

c) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) nemají osobní xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx buď úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) aby x zájmu rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx klíčivost vyplývající x předběžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx tuzemského obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx osivo. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx povolí teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, zejména pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, povolení xxxxxx se xxxxx x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx pomocí vhodných xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x příloze III.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx osivo xxxxx žlutá; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx návěsku x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Použijí xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx článek 10 x tím rozdílem, xx xxxxx návěsky xx v případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisy Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx osivo jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx na xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx x článku 15 inspekce prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x které xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí uvádění xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx přísným požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Článek 23

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhu, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx příbuzného druhu, xxxxx xxxxx vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Poznámky:

a) Xxxxx semena xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx semena, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 g xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Vicia xx za nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX