Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž lze x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx jednotná a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx systém xx xx měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx osivo xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx jakost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, by xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx a užitnou xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx úředně připuštěno xxxx obchodní osivo xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jeho využití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx k produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx vykazuje druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx trh xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx xx trh xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx, nebo certifikované xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že po xxxxxxxx určených lhůt xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a druhů, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) aby x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx trh xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx šlechtitele považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x průběhu kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx osivo smí xxx uváděno xx xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. x) základní xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx doložka není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není dotčeno xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh ve xxxxxxx osiva různých xxxx a xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro uvádění xx trh, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x tím rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze omezením xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx musí dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x krajinné a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Členské státy xxxxxxx, že osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx I x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx více členských xxxxx, aby povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx úřední návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného druhu x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx druhu, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících patrnou xxxxxxxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx splňuje tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx o hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X případě některého xxxxx xxxx Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX