Plné znění - 31966L0401

Směrnice Rady

ze dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že produkce xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž xxx x ohledem na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; že volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, které xxxx xxxxxxx na xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že je xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých kategorií xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za rovnocenné x osivem množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně uznáno xxxx úředně připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx je x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pícnin uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx odrůda na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; a

d) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) které pochází xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; a

c) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx trh xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx jako základní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx tuzemského obchodního xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx a jejich xxxxx byly na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již některá x xxxxxxxx pro xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu kontroly xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx straně opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV v xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx a certifikované xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxx na balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných případech, xxx které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx návěsce, nebo xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé složky xxxxx xxxx smícháním x souladu x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení byla xxxxxx označena a xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze na xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení společného xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx hodnoty pro xxxxxx území; podmínky xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, že osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 inspekce prováděné x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Společenství x které odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx právo zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx určité období xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx obchodní xxxxx. X každém případě xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X první xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx se provede xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx vykazujících patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. CERTIFIKOVANÉ XXXXX

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) V xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 g vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 a 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx semen xx sladké lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA IV