Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nejpřísnější pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Organizace xxx hospodářskou spolupráci x rozvoj vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí vytvořit xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tento xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako základní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "základní xxxxx" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být dotčeno;

vzhledem x xxxx, že xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní účely xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost a xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, které xxxx podmínky splňuje, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx osiva uznaného x některém xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx dochází k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx využití.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx x druhů:

X. "základním xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je určeno x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx z materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu nebo

c) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x které dále xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx určených xxxx xxx uvádět na xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství uvedených x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území úředně xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu připuštěných x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, ověřeno, že xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx se xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx uznání x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx uzávěr při xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxx xxxxx žlutá; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá balení xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí být xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx balení xxxx uvnitř xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva návěsky xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx na xxx xxxxxx xxxxx xx osivo jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, než které xxxx uvedeny x xx. 3 odst. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na trh;

c) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 inspekce xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx pole podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin sklizené xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx většinou dvanácti xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou čistotu.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného druhu, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx semena xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx ošetření, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx ve 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Alopecurus xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 a 3 části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X případě některého xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX IV