Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. června 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx závisejí xx použití vhodného xxxxx; že proto xxxxxxx xxxxxxx státy xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx významem již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno xx xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, které xx prokazatelně určeno x vývozu do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx rodů a xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v zásobování xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by měla xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x rámci Stálého xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která provádějí

a) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx nebo soukromoprávní xxxxxxxxx osoby jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xx xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx existují.

5. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx xxx x opatření obalem, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx toto xxxxx určeno pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění na xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat jeho xxxxx, adresu x xxxxx partie;

b) xxx x zájmu rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx uznáno a xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příjemce. Budou xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx při uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x II, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou na xxxx xxxxx úředně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly xx xxxxxx šlechtitele považovány xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky odebírány x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx III.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x orgán, který xx provedl.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po základním xxxxx červená x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) základní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II, vyznačí xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při uvádění xx trh xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé složky xxxxx před xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a druhů xxxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu;

d) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx xxxxx do xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx prováděné x určité xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství x které odpovídá xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité období xxxxxxxxx Komisí uvádění xx trh osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx úřední návěska xxxxx stejnou jako xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní osivo. X každém případě xxxx xxx na xxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx mohlo xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx pole podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx k harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělí členským xxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Komise vydá xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin sklizené xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů jiných xxxxx xxxxx druhu, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx neklíčí po xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx se nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak jedno xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Cuscuta xx 100 x xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro certifikované xxxxx první generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % xxxxx jiných xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx rodu Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX