Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen tehdy, xx-xx současně zajištěno, xx uživatelé xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx systémy uznávání, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy jednotný xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx obecně by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud bylo x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx pícnin, které xxxxxxx x určité xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x oblasti působnosti xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední kontroly x pro informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, které xxxx podmínky xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx získáno množením xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx sklizené ve xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx, xxx dochází k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x produkci osiva xxxxxxxxx "certifikované osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx varia Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx rodů x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x které dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx pro vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx xxx x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se xxxxxxxx x na certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x zájmu rychlejšího xxxxxxxxxx osivem bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx předběžného protokolu x analýze xxxxx x za xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx při uvádění xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x přílohách X x II, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx úředně xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx byly xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x odrůda se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo xxx xxx uváděno xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x v uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx členskými xxxxx musí být xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, vyznačí xx tato skutečnost xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx návěsce dodavatele, x na xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx a druhů xxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx v případě xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx základě jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx a druhů xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na trh;

c) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx území; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x některé třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo na xxxx množitelském porostu xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II xxx certifikované osivo.

Článek 16

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je v xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí uvádění xx xxx osiva xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx zpráva podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x sadbu v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. června 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na množitelském xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. U xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykazujících patrnou xxxxxxxxxx a od xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx vést x nežádoucímu cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx na xxxxxxxx míru.

3. Osivo xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 g xxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx pěstovaných rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa nepovažuje xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx základním osivu;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Vicia xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX IV