Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx produkce xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx po xxxxxxx xxxx omezují uvádění xxxxx pícnin xx xxx na vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem k xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění na xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tento systém xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx obecně xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud bylo x souladu s xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; že volba xxxxxxx "základní xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx být dotčeno;

vzhledem x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx osivo, které xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxx straně žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích může xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx úředně uznáno xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx osivo xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Komisí x rámci Stálého xxxxxx xxx osivo x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx pícnin uváděné xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních odrůd" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách I x XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx b) a x) nemají xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx L.,

Festuca arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rodů x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx certifikované xxxxx, anebo xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) pro pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto osiva.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na trh xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje x xx certifikované xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx uvádění xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, adresu a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze osiva x za xxxxxxxx, xx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud jde x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx uváděno na xxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v uzavřených xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx prodej malých xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx případě se xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 uvede, že xx jedná o xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Článek 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx certifikované osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x které xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx xx dne 14. xxxxxx 1966 [2] (dále jen "xxxxx"), xxxx předseda, x to xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx pravost a xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna čerstvá x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx semena, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g neobsahuje Xxxxx fatua ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx podíl hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x části I xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Poa xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX IV