Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx pícnin xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž lze x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx systémy již xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávání pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pícnin, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx uváděno xx xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x vnější jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxx osiva musí xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva pícnin xxxxxxxx rodů a xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xx xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva uznaného x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x obdobích, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit osivo xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx je xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx certifikovaného osiva xxxxxx odrůdy;

b) které xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium repens X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxx nebo certifikované xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na trh xxx uvádět xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx rodů x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a druhů, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) pro účely xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na xxx x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxx mohou odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na certifikované xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, adresu a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxx odebírány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, certifikované a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx homogenních xxxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. V xxxxx případě se xx návěsce xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgán, xxxxx xx provedl.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že balení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že každé xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx a xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice, pokud xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Použijí se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x tím xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx a certifikovaného xxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení byla xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxx a druhů xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu sklizeném xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Společenství x které odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx právo zaniká xxxx 1. července 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx návěska xxxxx stejnou xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx kategorie vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx mohlo xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději do 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích příloh xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x odrůdové xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx mohou xxxx x nežádoucímu cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čistotu.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Poznámky:

a) Xxxxx semena xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 g xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Alopecurus myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx osivu;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, přičemž ani xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx hořkých semen x xxxxxxxx sladké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 a 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Xxx annua X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy nepřekračuje 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX