Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx omezují uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxx, xx nichž lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx členské státy xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; že Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě zkušeností x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento systém xx se xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx obecně xx xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xx xxx xxxxx xxxxx, pokud bylo x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhů, xxxxxx přezkoušeno x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx pro malý xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x oblasti působnosti xxxxxxxx Společenství; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovena pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, které xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x některém členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, které xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uznaná xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pícnin xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a druhů:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX; a

d) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx ohraničené oblasti xxxxxx;

x) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" osivo,

a) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) nemají xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx arundinacea Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx buď xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo certifikované xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx pratense, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýze xxxxx x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx x xxxxxx x číslo partie.

S xxxxxxxx případů množení xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x průběhu kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx osivo xxx xxx uváděno xx xxx pouze x xxxxxxxxxx homogenních dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx prodej malých xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx xxx, aby xxx uzávěr xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Balení mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx obchodní xxxxx xxxxx xxxxx; pro xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. a) základní xxxxx a certifikované xxxxx nevyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx při xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných případech, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce dodavatele, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, která xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx v případě xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí určitých xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

d) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh xx xxxxx odrůd, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci vyhovující xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx I x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 inspekce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o kategorii xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx přísným požadavkům.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu do xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby osivo xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Jakmile xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, ke kterému xxxx zpráva xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění srovnávacích xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx téhož druhu, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Cuscuta ve 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Hmotnostní podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa nepovažuje xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x části X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: početní xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. se 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl semen xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX