Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx na vysoce xxxxxxxx osivo; že xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx ve Společenství xxxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx určité xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx některých xxxx x druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x pokrytí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx nezbytné připustit xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pícnin, které xxxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx stanovena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx balení, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xxxx návěsky uvádět xxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osiva xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; že xx xxxxx k xxxx xxxxxxx přihlédnout a xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx takové směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx trh uznaného xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx připuštěno xxxx xxxxxxxx osivo xx Společenství x xxxxx je v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx měla xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx x materiálu xxxxxx připuštěného xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo stanoveným x přílohách X x XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným x xxxxxxx II; x

x) x kterého bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x případě pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx osobní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na trh xxx xxxxxx pouze xx xxxxx pícnin xxxxxx rodů x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako základní xxxxx, nebo certifikované xxxxx, xxxxx jde x obchodní osivo, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx účely xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x opatření obalem, xxxxx xx zajištěna xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) xxx bylo xxxxxx uznáno a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x analýze osiva x xx xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx návěsce, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx stanovené x přílohách I x XX, mohou xxxxxxx státy stanovit xxx uznávání tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx odrůdy a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx byly na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontroly xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx hmotnost partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxxx tak, xxx xxx uzávěr při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx být znovu xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxx opětovného uzavření x orgán, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx návěsce;

b) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx balení xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx při xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případech, xxx které jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx návěsce xxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx jednotlivé složky xxxxx před smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx rozdílem, xx barva návěsky xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné xxxx xxx domácí xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravosti, jeho xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxxxx x jednom členském xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx požadavkům.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska stanovená xxx obchodní osivo. X každém xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx pícnin, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 21.

2. V první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x to xxx x vlastního podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx předpisy odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin nebo xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Článek 24

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odrůdové xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx snižují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Osivo xxxx splňuje tyto xxxxxxxx:

X. Normy:

B. Poznámky:

a) Xxxxx semena xx xx do nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxx xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % pro certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky uvedené x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sladké xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX XX