Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx po nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx na xxx na vysoce xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx desetiletí, xxxx byly získány xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx při pěstování xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx uvádění xx xxx na určité xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx žádoucí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx se xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx osivo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "základní xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx genetické hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost a xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného katalogu xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx za určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a osiva xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx a druhů:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných odrůd" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; x

x) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxx XX; x

x) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx státu nebo

c) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rodů x xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx dále xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx určených lhůt xxx xxxxxx xx xxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x opatření xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "certifikované xxxxx", x kterého dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x za podmínky, xx xx uvedeno xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx a adresu x xxxxx partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx seznamu xxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx odebírány x homogenních partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx na xxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx balení, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx znehodnocen a xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx se xx návěsce podle xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxx z úředních xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po základním xxxxx xxxxxxx x xxx obchodní osivo xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi členskými xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx smícháním x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx barva xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v souladu x touto směrnicí, x obchodního xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, že xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu;

d) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh na xxxxx odrůd, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx území; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní osivo, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx zkoušení, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx ve Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx vyskytnou xxxxxxx x jednom členském xxxxx x které xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx více členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx o kategorii xxxxx určité odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohlo xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx xx každý xxx xxxxxxx následná xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx pole xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx buď x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy odůvodněné xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1968 x s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX I

Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou čistotu.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx téhož druhu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx omezen na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna čerstvá x zdravá xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx semena, xxxxx vyklíčila.

c) X xxxxx se nevyskytuje Xxxxx fatua x Xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx ve 100 x vzorku xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx ani Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx některého xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lupiny nepřekračuje:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 a 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Poa xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Vicia xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia villosa x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

b) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX III

XXXXXXX XX