Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh

(66/401/EHS)

RADA EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx nějakou xxxx omezují xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x tímto systémem x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy jednotný xxxxxx uznávání xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak na xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "certifikované xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx významem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x tomu, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, by mělo xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx význam vyloučeno x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx do xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické hodnoty x xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx úřední kontroly x xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní účely xxxxx xxxxx pícnin xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při uvádění xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx osiva, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx pro jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx je x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx měla xxx x členských xxxxxxx zřízena xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx jeho využití.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx vykazuje xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) nemají xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx L.,

Medicago xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx bylo úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které bylo xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxxxx od odstavců 1 a 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx na trh x xxxxxxxx obalem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx dodavatel zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx na xxx uvede na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) aby x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předběžného protokolu x xxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, xx je uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx návěsce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx tato ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát sestaví xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx jsou xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx morfologické nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odrůdami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx generací po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, zejména pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek pro xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx splněna, povolení xxxxxx xx zruší x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxx kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno na xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x označení.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osiva

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva návěsky xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo první xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyznačí xx tato xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx obsahovat úřední xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx malá balení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx nebo dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro uvádění xx xxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět pouze xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, než které xxxx uvedeny x xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx na xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx stejné jako xxx xxxxxx odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx generace po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností a xxxxxxxx provedených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodnímu xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxxx odstranit x xxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v článku 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx zkouškách každoročně xxxxxxxx zpráva o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Článek 21

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy odůvodněné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx průmyslového a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. července 1968 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx množitelském xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx omezen xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Poznámky:

a) Xxxxx xxxxxx xx xx do nejvyššího xxxxxxxxxx výskytu považují xx semena xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 g vzorku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud druhý xxxxxx x hmotnosti 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl hořkých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx požadavky uvedené x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx o xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

III. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 části I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia villosa x příbuzných pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX