Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití vhodného xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx osivo; xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx výsledků systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx pravidla;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx vytvořila xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx, tak xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obecně by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx pícnin xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx přezkoušeno a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní osivo" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx z toho xxxxxx, že xx xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v případě xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, xxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx požadavky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, by mělo xxx xxx malý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakosti xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodů x xxxxx; xx je xxxxx x xxxx xxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směsi xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, aby xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xx jakost a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx uvádění na xxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v první xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalogu xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem různých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x toho důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx uznaná ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by měla xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx:

X. "xxxxxxxxx xxxxxx":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx určeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx stanoví, xx xx xxx lze xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo certifikované xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx na trh xxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x obchodní osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jiných xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky osiva xxxxxxxxx v souladu x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx existují.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx osivo obilovin, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx produkci certifikovaného xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaručil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx partie;

b) aby x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx je uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat jeho xxxxx a adresu x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx případů množení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx úředně xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generací xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X hybridů x xxxxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx šlechtitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, při zkouškách xxxxx xxx uznání x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx osiva musí xxx vzorky odebírány x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx smí xxx uváděno xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx homogenních dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uzávěrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro základní xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx modrá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx po základním xxxxx červená x xxx obchodní xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx datem xxxxxxxx uzavření. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro návěsku x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx bylo ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x osivem xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx jednotlivé složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx trh, která xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze omezením xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx určitých xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx osivo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v xx. 3 odst. 1, které xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x případě xxxxxxxx x článku 15 inspekce prováděné x určité xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je v xxxxx ohledu rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, aby povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx požadavkům.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx návěska xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx návěska xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným požadavkům.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx být x průběhu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. X xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x provádění srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 nejpozději do 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z předchozí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x nežádoucímu cizosprášení, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, které snižují xxxxxxx xxxxxxx osiva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Osivo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu považují xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Avena xxxxx xxxx Cuscuta xx 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx o xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Hmotnostní xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním osivu;

5 % pro certifikované xxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx semen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

III. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x 3 xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. xx 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx rodu Xxxxx xx xx nečistotu xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

PŘÍLOHA IV